Full text of "Der Erwerb aus einem vergangenen und die Erwartungen von einem zukünftigen ..."

See other formats

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 




über dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nutzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google -Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen. 



Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen. 



?hii y2S'oX.'79 (i) 



HARVARD COLLEGE LIBRARY 




FROM THE 

Qöjigc Schunanannjacksori 

FUND 
FOR THE PURCHASE OF BOOKS ON 

SooalWIelfare & MoralPhildsophy 

OVEN IN HONOR OF MS IMENTS,THEIR SIMPUCmr 
SaNCERITY AND FIARLESSNESS 




Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



an0 einem Dergoitgeneit 

«ni» 

m ehteot ^Afttgen Mm, 



€iite ^elb^biaj)rapl)te 



»on 



Xtoflvt Ux Z^corogit, Subitariu« >tr met>i)inf f^tn Xisttonvürtt , «e^tfmtrat^ unk 9Kit< 



erjiet «anb. 



) >» »» CC.C - 



CSrlmtgen, 1854« 

aSetUg öftji 2. S« ^«Int «nb dtnjl (fnfe. 
(«iol^ (£tde.) 

/ 3 ""^ Digtzedby Google 



^l;jL$^5ö.^j^ 



HARVARD COüLEGr l»?-?*:^ 
JACKSON FUND 



3)ru(f »on Sun^e 4^ @ol^n in ßrkngen. 



Digitized by VjOOQIC 



Dr. grieJirid) SSil^cIm ^^^ 

tt)irflid)cm ©el^cimctatl^ unb aKitglleb ber $ttabemie bcr 
SBiffenfctiaften ju JBcriin. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Sin ©reis utib ein ©d^ifer jngleic^ j6egtfi|t 
ntiä^ einmal in banftarer Srinnemng boS Änbenfen 
aller Seigrer feiner Sugenb* ®r fmbet nur noti^ einen 
»on i&nen unter ben Seftenben; nur ben ginen, ber 
if)m unter allen anberen für fein inneres toie- au^ereS 
Seften ber einflu^reie^fte/ gefegnetfte toar unb gefiliefien 
ifl* Denn tt)a8 ber alte ©e^üler auf Srben l^at unb 
geworben ift, ba8 berbanft er näe^ft ©ott biefem 
Seigrer* 

SRane^e anbere ®rinnerung ifl in bem ^avipt 
unb ^erjen be8 ©reifeS erlofc^en unb berftlie^en, biefe 

Digitized by VjOOQIC 



cibtx toirb mit ben "^aten bcS aRanneS, bem fie gilt, 
ha^a fontmen, »o ba8 3^pi§ i>^^ Dcmttoten ge:? 
I^rt unb fegnenb fieod^tet tt)irb. 



®- ^. ö- @d|«Bett- 



Digitized by VjOOQIC 



)i r r ( > (• 



©a^ ein äßenfd^, »eliö^er auf bem toenig 
beteetenen SSege feineS 8e6en8 ebeii fo toenig bon 
ber SSett erfal^ten i^at aI8 fie bon il^ni, e8 untere? 
nehmen mag, mit einer SÖefc^teiBung feineS 8rten8 
bor ber äBett aufjutreten, barüOer teburfte e8 jener 
ßrflärung, bie ber SJerf affer im 2. Ma\>M bicfeg 
93ue^e8 gi6t SSietteic^t toare anä^ für ba8 SBort 
.ßrtoert, ba8 auf bem Stitel ftei^t, eine fold^e maa^i? 
getenbe Erläuterung nßt^ig* SSaä man fo nennt, 
ba8 fann bon fö^r berfd^iebener Art unb SBebeutung 
fein: jtoei SKurteltauBen unb jtDei junge Stauten mit 
einem Samme, aI8 Srtoerfe be8 armen 9Kanne8 ju 

Digitized by VjOOQIC 



Vlll »orrebe. 

feiner ®a6e, ober eine ©c^iplaft an ®oIb, ©itter, 
Slfenöein, 8(ffen unb Pfauen toie bei jenem l^oc^fieiJ 
gölten Äönige, beffen SWeerfd^iff mit ^iram^g ©c^if^ 
fen auf ®rtt)er6 nac^ fernem Sanbe ful^r* ßiner 
aber, ein äßann ber SSelt unb noc^ bon jungen 
Sauren, beffen SSanberfd^aft un8 ein treuer 9Wunb 
befd^reiöt/ jog auc^ fern Ü6er Sanb, um nad^ feinem 
eigenen SÖelieBen einen' ßrtoetö ju mad^en^ ®r l^atte 
fid^ bon bem SSater feinen Slnt^eü ber ®üter geben 
laffen, um biefen nad^ feinem ©efd^made ju ber^ 
»erti^em 2Sa§ a6er toar fein ®rtt)et6 bort im fer^ 
neu ßonbe, al8 über baSfette eine ^ungerSiiot^ fam? 
9Hc^8 afnbereS al8 neim bem Slmte eineS ^ütcrß 
jener ^im^ »elc^ ^,bie Alanen ^paltm unb nii^t 
toieberfauen"/ baS ungeftittte ®elüfte^ fld^ rimnal 
red^t 8U fÄttigen mit bem gutter^ baS feine beerbe 
a^. Unb bennod^ toor 6ei biefem 6rtoer6c nod^ ein 
anbcter, toeld^er bie SDlül^e.ber SEBMiberfd^fi tonnte: 
baS ^rtbod^n eineS ©e^nenS/ bag f^vm eriDÜnfd^^ 
ten ©liiife fft^te unb toelc^eS in feinen (grtoactungen 
bon b^m guten ®nbe ber äBanberf^ft nit^ getaitfe^t 
tburbe, 

Digitized by VjOOQIC 



aSetfaffer ouf bem 3;iter feineS 93ue^e8 anfünbet, 
einer ober bet anberen fold^er Arten beß grtoer6e8 
glete^ ifl; jenem ber jtoet S£utteftau6en unb jtoei 
jmigen S^inBen, ober be8 ©e^nenS eineS ^ehntoe^^ 
franfen in ber gftembe. @ei e8 after fo 0ro§ ober 
fo Hein aI8 e8 »olle, benSSenigen, bie e8 etoa J&e^ 
gel^ren, t^eilt ber SSerfaffer fein ßrtt)or6ene8 ol^ne 
95orent^alt mit nnb nennt jugleit^ banföar bie 93e^ 
gegnenben ouf feinem SBege, bie bon i^rem eigenen 
il^m gaben, h)a8 er nid^t l^atte* 2)enn »enig ober 
nie^tg bon Dem, babon er f})re(^en toirb, gilt il^m 
al8 ein Eigenes : ba8, tt)a8 un8 bie grembe jur Sufl 
ber Singen unb jum 3ettbertrei6e ber ^anbe ge^ 
liel^en, ba8 l^ot, toenn toir bol^eim fmb, ben Blem 
benben SReij berlpren, ben e8 al8 fc^einfiar ßigeneS 
Befeffen* 

Die ^ou|)tftotionen feineS 8e6en8 möd^te ber 
aSerfoffer in eben fo bieten 93onben biefeS 93u(^e8 
6efd^rei6en , babon ber erfte , al8 ©efd^id^te feiner 
Sugenb, l^ier borliegt, bie Beiben anberen bot\ bem 
S£agtt)erfe unb ben Sreigniffen auf jtoei folgenben 

Digitized by VjOOQIC 



feQen. 

(Sittjelne 3%^ <tug feinet 3ugenbgefd^d^te, bte 
et in ben iBänben m nnb IV feinet „men nnb 
«Reuen" (ertongen M 6. ^ti^) tnitget|ellt f)td, 
finb ^iet t^eitö Ü6etganget), ti^üS, tto ed {iim 
<|Uane beg SBetfeS ge^Scte/ fur^ ettoä|nt 

$ä(I im 6a9erif(^en 9(tnmetgtunbe 
11. SmK 1854. 

2)er Setfaffet. 



Digitized by VjOOQIC 



3 tt 1| a H. 



Stap. Seite 

1. !Da8 ©leid^nlg »on einem Slu^eflte bet 9tatnt unb ber 

Shil^ejeit eineö ölürfUd^en ®reifenalter8 1 

2. @in ©tlttfle^en »ot bem 5lnfang 16 

3. JDer le^jte SÖrief eineö aSeteran« im gelbe be8 menft!^« 

li(^en Sßiffenö unb feiner €^ren 19 

4. ®er Ht^ot^tnt ^(nfang 21 

5. 2)a8 ©eft^enf beö ße^enö unb feine ^^altung ... 26 

6. 3)ie fffiiefle be8 ftnnlic^en ^fennenS 28 

7. »über au8 htm (Btbittt M ^mitbtn^ 33 

8. Xtx toelti^eru^mte ®afl 65 

9. JDer erfle Si(!^t^)un!t ber (Erinnerungen 68 

10. @in Panorama ber (Erinnerungen 76 

11. SDie aWaci^t ber SBebeutung ber ^pxaä^t 90 

12. ^d^attenriffe aud ber ©efc^id^te ber frü^eflen 5tinb^eit . 95 

13. JDie Slaturtrie^e ber ©eeU 113 

14. JDie 9l«turga]6en 133 

15. (Sin ^cj^laf^uflanb bei fcl^einborem SBac^en ..... 138 

16. 2)a8 gemgemt ber @eele 147 

17. 3)ie SBeil^e für bie %f)at beö ßeben« 170 

18. 5l)er 9laturmenf(^ 178 

19. (Sin öeiftiger grü^rcgen 187 

20. Hemmung unb gortfd^ritt 204 

21. ein Keiner @(i^attenrif ber franjöftft^cn gieöotution . 207 

22. Wbcix ^ttiadi unb ber $oli)eiminifler gouc^e .... 209 

23. Saft unb ßuft 211 

24. a)«r Ittfc^ieb 215 



Digitized by VjOOQIC 



XII 

23. ^ie ^tunben Ht ^immtiun^ . 220 

26. ^ie (Stnttoidtlm^ittavX^tiUn be9 9Renf(^en]|^er)en9 . . 226 

27. JDie mtbtxUf)t 235 

28. JDet rntfle Sa^reöwed^fer 242 

29. ein ^eirfame« «erabflelgen 249 

30. 3)a8 le<jte ©t^urja^r 263 

31. ©in Seuci^tt^urm bei awbrw^enbet Äat^t 278 

32. !5)a8 Sufammentroflen bc8 SUcifege^järfeÄ 288 

33. ^inUmtoeg, bet bennod^ )unt Siele fül^tt 296 

34. 2)er »ermeintlid^e SÄorbbrenner 304 

35. ^elbflpeinigung unb @e(bflt&uf(^ung 312 

36. ein (littet unb ft^wanfenber gortßang 323 

37. S)ie @rn&runö 331 

38. ein jtonsett bet jugenblic^en $^antafteflü(fe .... 336 

39. 2)ie Seit be8 SlbfO^iebe« au8 2ei^)ai0 346 

40. 3)ie SReije be« 5Burf(^enIeben8 350 

41. ^et Sottgang im getoo^nterem ^ttjütt 362 

42. ein Äunbf(^aftet*@treiftu3 373 

43. SBiffenfci^aflttt^er ®emeinftnn unb ©emeingeifl ... 388 

44. !Die €au^)tflationett be« Seben«Iaufe« 398 



Digitized by VjOOQIC 



1. %ai ®Ietd)nt| tion einem 9ht$eft$e ber 92atnr nnb 
ber Stnl^e^eit eine« gliiiOidien ©reifenalter«. 

Wm SSen^ol^tter ber toi^Ien £rcibe||uge( ber S^ampagne 
mag f«^on hai frud^tbare£otl^ring«n^ no^ me^r aber mu^ 
bem J^oifjbantt In bem amfefigen ^etbetanbe ber gaScog* 
nif^en ftäfh fein nad^borlic^e^ @am))cinert()al ali ein $a^ 
table« ftfdfeinen. ^cnn bie ÄtelbePget ber gf^ampagne 
fte^ biD^ wenigften« fefl an ifjxtm £)rte unb ba, wo ber 
iigitt in bem einen Sa^re ba§ noti^bürftige gfutter für feine 
Siegen fanb^ nolrb er e« an<i^ im nfic^flen Sa^te finbeit, 
JBort ober, in bem JDeparttment bet Sanbe«, im 3lorbtt)efiten 
Dom «bour, i^at felbfit ber ®runb tmb »oben feinen fidler 
bleidenben löeftanb; ba, n)o gefiern nod^ bie JRoi^rbommel 
im aSBoffet auf i^ren ^ang ausging, ober wo ber ®infter 
Mü^te , ffat über »ac^ ber (ei^t bewegli^e @anb ben 
@um)>f itnb ba« «i^ibelanb }ugebe<ft:; in blefer traurigen 
»fipe ber S)ftnen unb SWorape ftnb ea bie SBinbe, nid^t 
Mc Muenbe *ganb bc« SKcnfc^en, wetc^ ber ßanbfc^aft 
i^re wec^felnbe ©ejialt, if^re Siefen Doli SBaffer, bur(^ bie 
ehibrec^be %Uxti) be« SWeere^, i^re welienffirmigen ©r^ 
i^^^gen burl^ ben ^lugfanb je^t geben unb bann wieber 
näfmen. 

SEBie mSgen fld^ ba« Kuge unb ba« iO^r be« armen 
^eibef&nber« ergoßen, wenn er Don ber Äüfle lanbeinWÄri«^ 

1 

Digitized by VjOOQIC 



2 1. ®m ©leid^nif \)om fllucttlc^cn ©reifenatter. 

im (Sütoftcn bcö 2lbour fiter S3ct3 «^^ 3:^^l ge^t wnb 
l^icr ftatt beä grauHdjcn ®rüne8 feiner »ercinjeüen ?^ö^ren 
bie SBdtbcr bcr Äaftanicn, bie ^ix^ei ber SRcbcn unb JDefc 
bdume, bie ® arten ber Orangen unb geigen jle^t, nnb 
ftatt ber ©timme ber iErd^en nnb ^^röfd^c iai Sieb ber 
Siac^tigall ^ört* SDBie mag ifjm ba bie reine, (eichte Suft 
ber ®ebirge fo ttJO^Iti^uenb in bie Sruji ge^en unb beji 
%o\\ feiner Stimme fe(6er jnm ®efahge mad)en! 

Unb bennod) njtrb bem ©^Iffbrud^igen, ben bie SBogen 
bei S3i8fa^lfcl)en SKeerbufenä auf einem S3rette ft^enb an 
bie jüirfte iDarfen, bad Men ^raifc^en ben go^cognffd^en 
jDÄnen tinb äRordfien nod^ tmmcr^ liekr fein, <d8 bcr 
S^i im aReert, votm i^ aud^ bie Sinöben bet aanbe« 
getöbe ni*t aW ein ?ßarabied ber «rbe erf^^lneii fblftmr 
wie bie ^rlic^e Äüjiengegenb tci @t ^aqt in 6^iU ben 
©eefo^vern, bie juerft um bie ©fibfrije t)on amerffa ^emm^ 
lenfitü! an iU\t lietlic^e Eanbf^aft famen* Sbcxn »emi 
jene ^d^ifer, nad^ bem langen Kampfe mit beit Sobe^ges 
fa^en jtptf(^en ben %d^tnUi}fptn uul) btm fhirmfecwegten 
SReere, bod immer grunenbe unb Mutfettbe 2^ an ber 
fiiöen, ftd^eten m^t bei ®t Sago ein Zifai Ui «ßaräWefe« 
— 8SaI ^ßaraifo — nünnten^ fo fecgte^ man biefc« 
mH)l Siar bo(^ in S9<i^t^eU bet «bftonb snrifc^eii ben 
fiben> fd^tMrjfn gelfen beö ^uerianbe«^ ton benen ber 
aBBlnter niematö weidet, unb bem SSal ^oraifb, fo 6rö|i^ 
ttne ber jwifd^en einem SS^rWIb ber J^ilk unb bem btt 
feäg«n el^fdifc^en ®ejMbe* 

SRii^t fo leicht begreiffid^ ifl aber bet ©ruttb, <m« 
toetd^em bie )8et»o^ner ^on Snbien b48 3^rf wn ftafdfutit 
als ba8 „unbejweifetbare ?ßarabie8 ber ®rbe" greifen* JB<r> 
wenn er nid^t fetter e« gefeiten, fann fldj b«« gtflnenbe 
gReer ber öewdd^fe an ben U^ eine« inbif^ igtuffe« 

Digitized by VjOOQIC 



Mii rmt in anna^emfcet 38dfe wx^Oim: mit im brew 
imibfti 9to(^ tmb glftttjenbeH ®äb ber btu^etifeien j^itilcuB^ 
«tt hm SDufte ber ^micreti/ bem (BeMnbe bev Stttotten^ 
Me fkif am wdfen ^amme be< a3¥«)bfhKl^aattme« ^ 
i^MAvattfen, ii»a^eifb l^^ev a(8 fle a(b bie 9fiH))fel be? 
^$imm übet ben fmAta§binm a;e))4Md| U6 Qlebufd^ 
«nb 9Uebtr^o()rt ^ittaufragm. ttnb im 0tbi[d^e mie auf 
bett äSAitmen iai muntere ®ebrftng ber 9iffen^ ber $a< 
poge^n ttnb atiberer bunt^rbtget HBögrf^ beren aSetvegen 
0M^ etnnn Saii|[e ben c^mbetortifl tAnenbeii ttefang ber 
CHeaben begleitet SSie in einem tebenbea JBetbe hai ^eti 
bei %a9t tt)ie bei Stockt o^ne Sbif^aren fc^Idst^ btr Xt^ 
bei a;age xoit bei ätoU^ aud^ itnb eingebt, fo ^el^t bad 
Qletriebe ber bilbenben, bemegenben^ lautf^c^enben EebenSi 
frdfte in einer fold^en Statur^ i«ie bie inbifc^e an i|ren 
^Amenben SOBoffern ed ift^ niemafö fUQ. ®(ei(^ jenen 
gel^eimni^Mtien Sßefen^ n^eld^e o^e 9ta^ unb @(^(nmmer 
bei 2ag tvie bei »od^t ü)x ^eiUg, J^eUig, ^eUlg riefen, 
luib beren ^xoin^m mit ben (ebenbigen Stdbem t)oIler 
Vngen o^ne Kuf^ren raufd^n^ finb in jenem immer griU 
nenben Eanbe ^ier bie Slüt^en, bort bie ^rfld^te, finb bie 
®<baaren ber Sebenbigen^ beren Xugen bie ^^errlic^tett ber 
Soge xoit ber 9{&(^e befc^anen^ unb melc^ in ber ^iUle 
ber Kotnrgtd&en fU^ fettigen/ ein niemals ^er^ummenbeS 
floblieb auf ben<3Sd^pfrr, bei: biefe l^errtt^fe äBelt gema^ 
®<ei<^t ober ni^ mtc^ ba« Seben ber ^inbu« in bef 
^fäOe einer foii^m Statur, tox ben Singen bed t)oräber$ 
iDanbemben ^mbltngei einem anmuti^igen Xroume, barin 
bie €leete nur ten einem OtotufTe )um anberen fid^ erge^, 
wd^renb bie «i^nbe unb ^Of e, nrie )>^m <^(^tafe glatten, 
rul^en? So« beborf ber Sftrger unb ^Ugrim ber Grbe ^ier 
in btefem £anbe tu feinem geitSgfamen fieben, bad i^m 

1 * 

Digitized by VjOOQIC 



nic^^ fafi e^e fein 3ut{|un^ bet ittitbe «^unwel ttnb her 
Aberteid^e Soben, fo (ange biefer fein fceied^ nnget^dtte« 
Stden^tint i^, \m Ueberfluffe bamic^ie? Sin £)bba4f 
Ott^ $fa^en^ mit bem !D(i(^e nnb bm SBSdnben eintd (^e$ 
fMi)M t)en SSaumblattem/ rin &tmnh ^n foUlfttem ®e« 
ii^d&e teidjt l^t^ um im ganten äkriaufe in ^ai)xtiitiitn 
Bc^tt^ gegen @enne unb äSinb )n gem&^ten; eine ^mb 
t)Dtt 3tei8^ cm SErunf t)on »cWwaffer, eine ^<^t ober 
etliche ici ääattanen:? imb beS n)tlbn)a(l^fenben Satico« ober 
3Ke(onenb<iume8 Pub goiügenb^ um bo^ JBertangen noK^ 
®)»eife nnb Siranf für ben ganten Sag }u fettigen ^ nnb 
Snm Saget fär bie 9Mt i^ bie felbflgeffoc^ne äRotte ia. 

JDie§ Ift pic bcn ^ler eingebotenen JBetoo^ner, 3fwbien> 
in ber gullc feiner Statur, in feinen JReijen für bie Sinn^ 
in ber ui>ern)älttgenben 9Ka(l^ feiner irbifcfyen ®abcn unb 
©enüjfe* (Bin Sanb, ba oljne äufi)dren tJ^u^N ^^ 
Sommer unb fruc^tereifenber «i^erbft beifammen 'mot^ntn, 
beffen SBott, xoit fein »on i^m »ergdttertec Strom burc^f 
alle 3onen ber ©rbe lupwanbctnb, au« ber (Siuü) M *ro? 
pift^en Sommer« jic^ hinauf pi fläd^ten )9ermag in bte be^ 
fi&nbige Su^Ie be« ^ru^Iing«/ |a in ben 9Rutterf(^o^ be# 
SSinter«, au« beffen ©letfc^rei« ber ©anged.ent^migt, uift» 
bann nneber I^tnabjutaut^en in bie drifte be« Sommer«» 

Unb n)a« ift ba« @ngt^a( t)on ^af<^mit im SSerglei^e 
mit Snbicn? Sin äJortjof mir von bem reid^en. SEBunbet« 
(anbe be« Süben«; ein ißor^of, fo umf(^(offen ^m f)offtn 
äRauem, n)ie eine gefie, barin ein Ätoig^ fem ^on bem 
S^rone feiner .gerrlic^fcit, gefangen %t il)er §»mbling^ 
n>ei<^er bie äRauer ber «i^od^gebtrge, t)on ^ibien l^tommenb, 
uberflcigt, fie^t/ no<^ e^e er ben t)of)en ^Piri^enia^^^of 
erHommen f)at, S^bien« 3laturfuUe unb ©innenreije aö? 
mdlig, bi« auf i^re le^te S^r ))erfc^toiiiben. !Die (Strippe 

Digitized by VjOOQIC 



U iSin (Siei^ni$ twm gWÄ^ett ®teffcnatter.' 5 

öon 8«ftt^l«fen unb *ie geMelc^tcn aKcnfd^enfd^abrf, welche 
l)(n tinb tt)lebcit auf bcn aböefiürjten Stummem bcr SBergis 
ffttk Hegen, auf bcrten ber SBeg ftd^ l^fnawjieljt/ Bejewgen 
bie no(i^' fettwÄ^renbe S:obe^efÄl^r, welche bcr pli^U^t 
«ittbru(^ bet ©dfnceflürmc bem W^nen SBanbeter btrmgen 
ftittn. 2)le @age fentit ncd^ |ef t an bec tjormatlgen Strafe, 
bie attar (ber ®tofe) erbaute, jene ©tette, an tt)el^er ju 
«ernter*§ Selten ein %i)dl be« weibödjen ©efolge«, ba« 
ben Sng beö Äaiferä begleitete, mit feinen Saftt^ieren f^inab« 
bta^ in ben JJbgrunb» SfHerbing« felbfi ^ier, n)0 bieSebenä^ 
Irdfte ber äußeren 3latur tief in ben ©d^taf beä SBtnter« 
tjerfunfen jlnb, tt>a<i^t nod^ bie 8eben§fraft ici ©eifieS, bie 
in ber inneren Slaiur bed SWenfd^en xt^cüfnt Sin SÄeifenber 
unferer 3^^/ ^^^ We ?lugen unb baö ®emutl^ für bie 
läBerfe ber Statur unb bie Saaten hei ®eifie« geöffnet fnb*), 
fanb anf jenen n)interß(l^ falten jQif)m einen faft nacften 
inbifdjen %adf)\x, ber, feinem ®etubbe treu, ba8 Slnerbtetcn 
eines iObbac^eS'im Seite, fcwie baö einer »offenen SDetfe 
jum @(i^u|e gegen bie ÄÄIte ber einbred^enben ytad^t \)on 
Pd^ wie«. e§ ttjar, al« ob in biefem 9Renfd^en bie SBdrme 
feine* \)aterldnbif(i|en tropffd^en tgimmefö einen ,gerb ges 
ftanben l^dtte, bem tcr falte ,gaud) beö SBinterfrofie« fld^ 
nid)t ju naljen ^ermod^te, benn mit einer lauten, nm^rl^aft 
fdfyönen ©timme fang er »äl^renb ber @tiffe ber 9?ad^t feine 
ßoblieber ju ®otte8 @]^re, unb erji bei Sonnenaufgang, jur 
Seit ber ftifferen ®ebete, \)erfhimmte er* 3n ber 3:^at, biefe« 
iji ein ernfter Äampf bed SKenfc^engeifie* mit bem 3)unfcl 
ber Kad^t, ba« i^n nmgibt; ein fotdjer @mji, mitten in 
feinen Srren, fd^eint eä tt^erlfi, baf i^m bie Sonne auf« 
gci^e. 



•) Sttil^ett €. tJ. 'ßugtl mt&i feinen ^Briefen über Äof^mit. 

Digitized by VjOOQIC 



6 1. (Sin (»mni9 t^m mM^n Oin^tnOtn. 

SKuifm ^te un4 ober etma ^>on bem ®äin eijie< ^^ofi)M, 
f Ulf 9 9lt>flefi(^et^nen and im (iktjitmnel bff SSdt^ in M 
^o(^t^ )H>n ftüf^mii begleiten (afen^ um ^ier bof $<M 
uUa )u ^ben# ba9 i)fr %tmm bec «ginbitd iti^ i^et 
JBtol^inen be^in mfe|t? ^aß fdnnte biet bem befu^eiii 
ben ^»blitidi ber bie ZtunUnf)^ ber @inne aitf ^tt^n 
toie in Snbien auf (Angebe Seit gefofiet ^ot, fa orfil^et!/ 
wenn et »on Ux <&4^e ber fAMid^en (Sebitg^mautf ^«6 
bem 3:^e 1t# nai^et. 

Sxoat ba9 SU^mtgebirge t)Dn S^Abet mit feinen Saufm« 
ben t>on ^neeluppen erijfbt flc^/ feinem »Bcfe gegeuAbev 
in unt»ergiei(^bave¥ WwftU, unb wn feinen Slb^ngen 
^6men unb ftu^en bie ftif(^nBa{fet bec fß&i^ unb bluffe 
in iai gtAnenbeSanb; biefed aber^ mit oB' feinen 9t^tm$ 
gaben ^ etfd^eint nm n^ie ein @laiten^ befen %oben ber 
aRenfd^ im ©d^n^eif feine» fTngefid^tel anbauet, unb mit 
feinen (^emufen unb £4ftbAumen bepffon^t^ mijt fe mie 
Snbien, aB ba§ icbif^ Slbbilb eine« ^arabiefe«, wibefen 
^ud^ten bec SdMofftiet, faft v^n^ SRA^e unb fd^mete 9(r* 
beit ft(^ erna^ct. S)enn mit 9te<^t emeift noc^ jf|t b«l 
Si^otf bei ßanbed jenem SReifter ber S^benunft, bet "oqx 
mehreren ^unbert ^afjxm }um ®egen Stielet: l^ie^ei tarn, 
feine banfbatre SSere^ntng/ n^enn ii baS (^abmal bf9 
fleißigen 9Ranne9 aUja^Itc^ mit IStumen unrfranitj n^ 
jej^t ifi ed bie ftunfl beS SEBei&end, n^tc^ 3:aufenben ber 
ä^nM)^ner be« £anbe« bod toglid^e Srob gibt 2)a fauii 
man fel^n unb lernen, n>ai bie 9tu9bauer unb ®ebulb bn 
Slrbeit fei, »enn je brei Sßeber an einem &M)U fii^b in 
taftmd^ger I8en)egung ber ^nl^e unb }uglei(^ M Xi>pfirt 
i^re $&ben, mit unglaublid^er ®ef(i^n)inbigfeit burd^ ba8 
®ett)cbe eined funftigen ©tjaxoUi fc^ief en, ju bejfen äSoOen^ 
bung 9e bie Seit eines l^en^ ja i^ieKeid^ eine» ganzen 



Digitized by VjOOQIC 



h ein QUei«ni0 \>m #(!Hd)en (Sketfenaltet. 7 

Sfal^ted Nbötfen^ tD&^renb i^i Za^loi^n itx äSuf^c faum 
bell (»eÄtwt^ )>on Oft* erreicht Unb nldjt mir bie SBe^ 
hex aKein, fontern aud^ bie anbeten S5ett)of|net be« ßanbeö 
muifen ed etfaf^ren^ bc^ jie I)ier in intern fiaf(^mirt^ale no<^ 
nidfet im ^atrabiefc, fonbern «nf einem Slr6eit«felbe pnb, 
auf tt)eld)em ber a»enf(^ nur ba« erntet, n)a« er fdet* SWuf 
bo(^ ein anfe^ntlcfrer %i)tH ber S3ett)o^>ner fein tdglid^eö 
SBrob ni^t nur auf bem feften JBoben feiner gelber ur\i> 
©emufcflarten, fonbem tief, im (g5(^lamme feiner nad^bot^ 
li(^en Seen, fud^en, baraw* er bie na^r^aften Änoflen ber 
2ti^etfla^(i(^en9ßaffernuß mü^fam ^eraudgrdbt, beren n\ef)U 
reid^er Snfialt bad ganje Sa^r ffinburd^ fein faft etnxißefl 
Kaf^runflJmlttel iji. Unb ein anberer S^eit ber Äafd^nrfs 
tener lebt ^on bem ertrage, nid()t feiner gelber unb (Ht^ 
ten, fonbern jener mit drbe gefiUltcn geffod^tenen Äftrbe, 
in benen er feine SRelonen unb anbere ber SBdjferuna i^ 
burftifle griW^te jie^t. SDiknn ater au^ bie ©arten, in 
ber gttUe i^r« buftenben JRofen unb t^rer ®ranat*^)fel, 
^flrflc^en, 35irnen unb Stauben/ fenjie ntbm iifntn bie 
liefen »oll üp^mi @rün, bie geloer »oller ©aaten, ba« 
Äuge be* grembUnflS, ber im Sommer ^ief^er fommt, ent- 
jü(fen, fo mu^ er bennoc^, bei längerem aSern^eilen eö 
erfahren, baß all' biefe ^errlid^ett unb ^rad^t nur für 
einige Qdt bem Sanbe »erliefen ift, bann abfr auf lange 
Seit wteber ba^in fd^toinbet* JDenn Äaf^mir ijat feinen 
®inter, mftt)renb bejfen SKonate lang bie ®een mit ^i«, 
ber SBoben be« S^le« mit aütn SBiefen, ®&rten nrti> 
gelbem »on @d)Ufe bebedtt fbib; bie S3dume fielen t>ann 
entlaubt ba, ber ®efang ber aSögel im SRofengebüfd^ ijt 
»erftummt 

SBaä mag ti nun fein, ba8 bem @prud()tt)ort ber ^ins 
bu8, »eld^ed Äafd^mir ein ^arobie« ber ®rb^ nennt. 



Digitized by VjOOQIC 



8 1. (Sin (äiüijnl^ t>om ^lAmic^en Qiteifenaltet. 

benno*^^ fclbfl in tmfeten «ttflen eine SBa^l^elt flttt? SBü: 
flnbcn bicfeö leicht, trenn tt)it ni<l^t ba« J^w »o^enbe 
fSott, »etd^eS unter bem unmenfc^tid^en ^ntde unb bet 
Habgier fetner «gerrfd^er ba^tnfilrbt, fmibem bte »aittt 
feine« Sanbe« betrachten, wiüje in It^ren ^an^^tjüaen eine 
auf ®rben faft einjig bajle^enbe ©rfc^einung ifl. — ^tt 
in biefem 2:^ale ber 2:^5Ier finbet fld^ ein ^leben»reictf bet 
Elemente, ein SBo^nflJ ber SÄufie unb ber ©title, ju 
mtttim bie ©c^rerfniffe ber 38atur mit it^ren pI6$H(^n 
ein6rüd)en leinen 3«9cinfl gewinnen* 

Äofc^mir ifi ein \>i>rmaKger ©eefejfel, ber in ber jQi\)t 
ber Jllpen*) \)on bem ®ett)*ffer be« 3)f(i^un unb feinet 
ÄeSenflujfe gefußt war, bi« er jur Qüi jener grcflen Sffut^, 
weld^e ber Oberfläche ber geftlänber i^e je^igen Umrifjfe 
gab, feinen I)ur(i^bru(i^ unb ?tu^ang jttHfd^en bem Bora:: 
muUa unb $ir ^nja^Igebirge fanb, i^inab nac^ bem 
Stromgebiet be« Snbu«, in wetd^e« ber Dfd^itun fld^ er? 
gief t **)♦ 3todf jejt beutet auf ben frul^ewn S5ejianb atö 
@ee : ®ee be« Äafd^afy, eine« mt^^ifi^en «n^ebter« ber 
Urgelt, fein5ttame f|in. SBie bieftrömenben SBaifer, wenn 
fle t)on aüm ©eiten l^er, au« ben l^o^en, fd^neebebeclten 
®ebirg«tt)änben t^erabftnten, in bem vormaligen ©eefeffel 
t^ier jum erpen SWale ein ebene« 33ette erreid^en, auf bem 
il^r fiiller 3^9 wit faum merHid^m tjalle, langfam bal^in 
ge^t, wafirenb i^r aSerlauf von bem iOuell an bi« ^iel^er 
ein beftdnbiger ©turj über bie gelfen war; fo finbet auc^ 
ber SBanberer, ber über bie Sllpenmauern bortl^in fam, jum 
erften 2Rale, feit langen aWüi^en einen 3iuf|e}?unft, ein 



*) @eine @(ene liegt fafl 6000 gitf ^oc^ ü^et htm SD^eete. 
♦♦) ^ad) S3u(flanb'« tüof)\U^tvinhtttt ^nfi&ft »on tem €nt» 
flehen ber ^tblöJnng^tl^&Ur. 



Digitized by VjOOQIC 



SttHefiffm ffit feinen ^/ tor bur(^ baS n^felnte fleile 
^inan^ itnb «ginabfietgen auf He »etgtei^en, nbet bie 
^ fein Sßeg fui^rte, furn Sobe evmübet n^r. Unb n^ 
<|er Untiinbige beS £anbe0 ffittt ba no(^ einen foUfen 
@kirten betSltttnt, einen folc^n Stttl^eott ematttl, in einet 
ti^ttben @in5be bet ©d^neegebir^^ batin n>eber für b(i9 
«tige noU^ für ben %u$ ein fttröm^en ju l^F«» fehlen? 
3)enn n)enn et no<^ fut) t)otI|et auf feinet Steife jenfettt 
^ffonna, ))on bet <@(^ cini bie Sufle bet Sebitge Abet^ 
Uitfte, ba fa^ er biefe nitgenb in einem tunbflt^n (Üpfe^ 
fonbetn nut in f(^atfe @(^neiben auslaufen ^ batauf bie 
befldnbigen @tAtme n^ebet äSainn noc^ &tfttinif axd^httts^ 
men (iefkn^ unb m bet Seg beS mä^feügen Sufjleigen« 
aBba(b )um eben fo fleitem «ginabfleigen nac^ bet anbeten 
@dte fid) abfenrt 

9(bet itid^t nut bie etmäbeten ®fiebet^ aud^ bie @inne 
beS äßanbetetd fbiben im Aafd^mittfiale einen IDtt bti 
tiebli^n SuStu^S^ n^eic^et^ je unenoattetet, beflo uh)^ 
t^uenbet ift 9(uf feinem ganzen SSege Utt ba« ®ebitge 
l^iel)et wat vieQeidit bet @tunn fein beft&nbiget dteifege? 
fä^tte^ unb et mußte e« ffit ein felteneS ®(u(t ^olten^ 
tt>enn mit bem ä3n$ unb S)onnet bet Qkivittet feine teifs 
fenbe t^tutl^ Me engen SJ^Älet ubetfitSmte^ obet wenn fein 
Ctfan bie ^Of^en mit itn @d^neegew6ffen ilbetgog unb 
mitten am Sage bie 3tu8flctft wie ben gottgang bet «elfe 
hemmte; ein iDttan, weld^et/ n>enn et bie äleifenben unb il^e 
a:^iete auf bet obbac^fofen jQit)t etgtetft, fle l^inabfc^leubett 
in ben Stbgtunb obet in feine @(^neen)ogen fie begt&bt. 

SBie nimmt bod^ fo auf einmal aW biefet j£am))f bet 
d^iemente ein @nbe^ unb e6 nyitb bie Statut fo potabiefifd^ 
fUQ unb frid^Iid^^ totm nun bet %u^ feinen ebenen SBeg/ 
tn^ifc^n ben auteen bet ^en Platanen am SDfij^Uun nnitt:; 

Digitized by VjOOQIC 



10 t (Ein ^i(^tttfl *oom etötftWNn &tei^tmittt. 

Mt ^itx in bicfem t)on «^d^^itgen unigfitteien 9^^ 
UnnU, feU^fi mit bet cln|efmif(^|cn SBcbetjunft wttdfenib, 
cfai ^ect ber jettc^f n ©Pinnen tinflcft^rt feine gäben "tw 
bem OSif^fd ber einen fßiatane ju bem bec anbeten l^lnui^et^ 
tiefen» gfofl fo fHK, cii xoatt bie flanse ^flanjen wtt rtn. 
^tof e8 ®emeHbe^ ftelyeH bie 3(efie unb S^^eige ba iti^ nut 
leife^ n)ie )^Mt .^anc^e einee @<^fafenben/ btmf^n ftt^ bie 
«Idttec. Denn ber SBefl ber SBctter unb ber Otüime 
ge^t ^o(^ nber bem Scben be8 £anbe9 t>dn bent ®dfette( 
Jber einen ^eMrg^n^ai^ mtii bem anberen ^inAber unb ben 
0et9o^ner be« %fydti Ufit e« nur bie ^Bewegung ber 
aS^Ken in ber weit obgeleftenen J^&f^t erraten ^ baf bort 
ein aSinb mi Storb ober £){i, @ub ober SSefl toOfä, 
toifyctni bie 2ufi in ber 2:iefe fo unbewegt ijl^ bofi bie 
@d)iffe auf bem SDfdfilun, bie tJal^rjeuge auf ben ©een 
o^ne ^ülfe ber Segel nur bur<^ bie rubembe SKe^^ens 
fjonb bewegt, über ben SBafferf^iegel ba^ingleitem Xur 
f<lten wirft eine )?oruberiie^enbe SBoife auf bod %f)0i unb 
feine ffieen i^ren ©(Rotten, no^ feltener jinb l^ier bie ®cs 
Witter unb man erinnert fä) nic^, ba# jema» ber SMi$ 
ein ^au« ober einen »aum, ein 2;t)itr ober einen ÜRenfcl^en 
unten auf ber bewot^ten gWc|e traf» »ur baä Äidbt ber 
©omte ftroi^tt in fefl abgemeffenem Sßttlmft t)om SSinter 
bia jum ©omrner l^^^er fieigenb, t)om @ommer h\i pm 
SSinter wieber finfenb, auf bad X^al unb fein fommerlic^ 
®ruit ober feinen Schnee {^runter; bie 9ßdrme bei %t&l9^ 
Knged wirb in i^rer attmAtigen Steigerung jur SJärme 
bei Sommerd burd^ feinen raupen 9torb? c^er Dfiwii^ 
gel^emmt, fein Spdtfcofi ^erftart ober befc^&btgt bie flUut^en 
ber S&nme, fein onfialtenbei Stegenwetter l^&It bie jungen 
@(^w&rme ber Sienen in i^rem Sl^erftotfe pxt&i ober 
t)erft)it)et unb M:fummert ba« 9teifim bor $rä(i^. <Bmi 



Digitized by VjOOQIC 



1. ein ^tld^i# \>m flttcRi^eii (Preiffnoltet 11 

in bcrfelbm 9äo6)t dne» ^tfl^liitg^mimate«^ in »eU^ ber 
Utol^n bte Ibt^at ber ^cftct ttnb ^rten befleSUe^ bie 
Slofen im SSereitung be« f AflKd^ b^mitmifcl^m Stofou 
»Hiffft« bra<^^ bie reifen Sprffofen itnb fßfhr^c^en^ Simen 
ttnb 9le)^e(^ ®raMiien ttnb Xrattben fut [einen «^u8^ 
fa»me(te, ober ben SJtai»^ ben Sleid nnb ben SBai^ett eirntete, 
t^ut biefeS anc^ ber je$t (ebenbe 9Iad}fomme teselttt&fiQ. 
K^ atn^ Ott feine fe^d^be Seiten gebnnben^ »ie bet M 
®m«mttf^iiafftti, ifi bef SSetlauf be« 9Sintert; gegen bie 
aRitte beS %o^eti^ber« beginnen bie Sloc^tfrafte, amii.S>u 
ytmbtx f&Qt bec ®(^nee, tvetc^er bann^ weil fein Subn^inb 
Ü^ fi)mimt, fein StocbtDinb i^n emtut, un)>etdnbert Uegen 
bleibt m in ben Ttin. 

SBie fent^ n>ar unten in bent Siefionbe ber inbifd^en 
ftuflengegenb bie brndenb f)ti$t £uft nnb )»ie ifi fie and) 
bei und fo oft mit S>un{len erfuSt^ n^dc^e betn &t^t)k fid) 
Mrrot^ unb ate ^oc^nebet ben «gimmel auf lange 3tit 
ttüben; unb mie gant anberS tft biefe« in itof^tttir. S)ie 
Sttft i# ^ier fa^ immer fi» troden unb fo rein^ wie ica 
Suge eine« otten^ mut^n .^elben^ iai fm ben Sd^eri 
feine 2^r&ne {|at S>ie tro))ifcl^en Siegen etreic^en birt 
£^ nic^t; im SRdr) allein^ n^enn bie SBorme be« %t&}}* 
iingei ben ©d^nee gum ^au ergebt/ befew^tet biefer M 
ni^evtrAufelnber Siegen baS Ch^eid) unb nur feiten ft^uttet 
im (Sommer ein ®mh% ba9 )Mn einem ®ebirg«tanbe )um 
mberen }ie^t, einen 2;f|ei( feiner mftfTedgen Sa^ aü fc^neS 
)>orAberge|^ben @(^uer l^erunter« ^ai SBofer/ beffen 
e« )ti feiner Siabrung bebdrf^ giei^t bat ®emA(^ei(b au« 
bem Stoben, beffen iCtuellen unb ^uf e nie )>erfiegett ; ))er< 
gebli(^ fu^t mm in ben ^tten unb SS&ibem nai^ einem 
fouletäm SBottü/ ober noc^ ben ®(^n>ftmmen unb anberen 
Xitögebiirten bet feu(i)teren Suft @e(bft jener neMige 

Digitized by VjOOQIC 



S^avxf^, ber im *ßa*fl »on bcn büccen Ätdutetn, weldK 
bet ^Irt \>erbrannte unb »cm ©taube beö »obenä flebifc 
bet, ble jiicbcrc ^4^c be« S^aleä fiberjie^t, tfi nur ein 
Seiiftn ber unbett)eflüd)en 9ht^e unb ber arotfen^eit ber 
£iifi; ftl^on in ber «^A^e eined S^fumtf« fk^t man ba« 
Ware »lau beö «gimmete mit bem ßld^te feiner ©terne unb 
ber Sonne. 

Unb ju einer folc^en tgfi^e, weld^c aui^ im *Öerbp 
n)eit über ben träbenben 3>am)>f beS %f)aiei ^inanfro^^ 
tr^bt f{(^ ber Sinbeimif«^ wie ber ^embe (eic^t unb gern 
auf bem mf^t bei ber ©tabt gelegenen 39etg, welcher ben 
Kamen %tfxon be8 ©alomo {Xa^t s i s ©oliman) fuljrt 
J^at bod^ eine feiere Sujl ber Singen, aU {jier gefunben 
wirb, niemal«, auf feinem J^ronc fftenb, ber weifefle ber 
JWnige genojfen, benn tt>elc^ @<^8n^eit ber 6rbe fann 
bet majefifitifc^ l^o^en gleichen, ju beren aSetrad^ung Ifier 
ber aWid be« 3Renf<^en unb fein benfenber ®dft erhoben 
xoixi. !Da« fUtb bie ®ebanfen einer fd^affenben S(Qma(|t 
unb ^armonifc^ ottnenben SBBeiö^eit, imKtie aud^ ber 
föbnfte gtug ber nac^bübenben ©cete bmd^ eigene Äraft 
nid^t iu finben unb ju erbid^ten ))et:mag, n^emt j{e nic^t 
burd^ bie ©inne ben aHgewaltigen ginbrucf be« Urbilbed 
empfing; ?ISt\t ^infc^attenb unb l^d^ ergebt ftdi jwar bie 
alte Platane bort bei ben Sieften »on «Ibar«, be« großen 
Äoiferä 8uft^, ^\)tt aber nod^ atä bie «ebetn be« »ibanon 
über bie Platane erl^ebt fid^ bort am Slb^ang be« ®e« 
birg^ranbed bie 6eber beä ,gimala^a^ebirge8 : ter S)eobar 
bäum, m beffen SBalbungen felbfl im SBinter ba« ®rän 
beS ©ommer« nict)t »erbleid^t» J^oij unb ^el^ ift jwar 
bie ßanbfdbaft unferer ^eimatpd^en Sllpettj »a« ift aber 
if^r fd^maler «!^((f|enbamm gegen ben unäberfel^lid^ mächtigen 
Slufbau ber JBergmaffen, ble ^d^ t)ön 9lorben n«^ Cfl 



Digitized by VjOOQIC 



SReer^ bad bet £)bem bed atQtn&d^tigen ju SBogen mtfregte; 

fleioeii ttnb beten ©d^eitel for immet unter beir !Detfe be< 
iSmter^ tu^en. 

äSie bet .^ imten/ auf bm ebaun Sofern bc« 
S^oled ^ f ^ bad 9bige an biefen ^o^eiten bet ii^if«^ 
3^tiir ebi Stndm^en ge^unben^ ta )»el(^em e< beftönbi^ 
«tm n)ieber }ut;fti(e^ct ®lnb bie^ titelt bie ^tarfon^ 
wtüfe bo» 3:^ (mäf im ^mmet t)Dt; ber fengenben 
^i$e, im aSinter öor bet ^eftiflfeit be« ^rope« feel^fiten^ 
nni im 2anbe feine SKitbe mi^BHät, feinen be^tabigen 
^fhtf ber (ebenbigen SSoffer er^rtften? SSSenn ber^vewbi 
ting fd^^ an einem beta:afle bed SSJinier*, bereu ©onneni: 
ft^eltt fofl nii getrübt ia^, ober wenn er in ber »ärmeren 
3ett bed.®ommei$ auf ben i^oü^gebirgen »on a^ubet ober 
bed t^inbitfufd^ ein ^»rubet^d^enbed ober ein länger t)et$ 
n>et{enbed ^cruMt fie^^ bann nmf er toot)U benn er i^ot 
ti auf feinem Sßege n^^ 5taf^mir erfai^en^ n)el%r 
furchtbare ftompf ber Elemente bort gefdmpft wirb. S>ai 
^b bie Ortone^ v^äjt bCe St^neeftörme mit ftc^ ffttS^ren^ 
ober me(<i^e mit S3tt| unb S)onner Aber iai «^oc^lanb 
t^infa^ren, mit einer Gewalt/ mWfc rnc^t nur bie 
fiaranninen mit bem S^ge ifirer ßofüti^ierf unb SKenfc^en 
fortreift, fonbem fa|l twe an ffAbeben bie ^elfenpfcite 
erfd^öttert, @(^u ber Slnbücf ou« ber g^rne tt>erft bie 
«rinherung an bie Öefal^ren unb Sobrtfc^rerfen, »ett^e 
ber SBanb^rer ^or^in befianb» — 8lber wtAfLiijm, ber»e| 
ber St&mp^t unb ber aSul^n ijH \>oü$niftt, i^ier in bief^ 
Ümie eine^ %tiAm% ber 9tatur fäl^lt er ^ f o abgefd^^ 
im i>tm bem üricnrong ber fiber^nbenen ^itrd^t unb <Sm 
gen^ n>ie ber ®d^ifer^ ber fi(^ m^ fein®ut in einem fW^ 

' Digitized by VjOOQIC 



ren^dfen ^ßilmm ^^t, to&ijttfib beoupen aiifbimüRifir 
bie ^Mmt t^it 

Der 9Mitpial^, im am (ümauet beft ottm S;eiiit)ftt^ 
Mf bm SQ(omo«i:3]^(on, mdt ober nfa^t ttttt bett <Bf^ 
banfen an ben fllflen, fieberen trafen, ba^in bet ««^Ifftt: 
mtf bem bemgtm 99ted:e ^ gntUet l^ot, fMiberlt^ iDie 
^äkiAft f(^on bet Korne bei Bn^tS t» Ü^, bataitf ir 
^tp (Banfen an einen ^ricbi^f bed innemt Scftenl^ 
auf mtfi^em ber ®eifl bed SRenfdfen nodf ^er auf @fbett 
ein Jiuteu^ pä>tt, e^e man feinen Seib )um 9rteb|9fe 
bet QMiet trigt. 

tOIeebinQ» ^t btd Qtnifendtter bet Soge i)ii(e^ dm 
benen ber tilget unb ^rembßng ber €ä)e^ iDie ber Cto^ 
tDOttberer auS ^ien^ »enn i^ln in JCnfl^mir ber 9Bim 
irr begegnet/ fpigen mAd^te: fe gefotten mir ni^t Senn 
DieUeic^t koor {eine ^gettb itn Jtr&ftoi itnb ^nftfen ber 
9taiurgaben fo reid^^ fo lebenbig benregt/ baf fie im 93er< 
gleid^ mit bem ^reifenalter ii^ie Snbiend SaturfiUie gegen 
ia» ffr>\)t, t^interlid^ fliOe Okbirgl^ol crfc^t. fß9s 
l^tn {{nb bann bie (Bebufc^e mit ber ^rbenproc^t ber 
blul^enben ^ibidcud unb bem Xmfüe ber ^lumieren^ n^ol^ 
bie aSälber ber ^almen unb ber geioflr)reic^n S&ume mit 
i^en 93(üt^m unb ^ruc^ten;. mit bem munteren Sc^e 
ber $apage^ unb bed anberen buntfarbigen tKejIägett^ mit 
bem mutiiiDiQigen (S^teieber 8lf|^? Sßenn auf bem ©i^äe 
M be« ©reife« ber äRonbetbaum btl^t, mxm bie ©lieber 
be« Seibe» — bie ^ötcr bc« ^ufe8 — gittern unb fO) 
frfimmen bce iStarfen, \t)enn j[e|t/ n>ie in einem ^on fy^ffm 
ikbirgdn)&nben umfc^foffenen %S)(At bie Si^Aren nad^ ben 
Q^tn ber äBdt gef^Ioffen tt)erben unb bie £u|», bie anf 
biefen ©äffen i^re «i^dmot^ l^atte^ Mrge^t/ banm allen: 
bing^ lautet bem fc^DU früher ermac^ten £%e ber ©efimg 



Digitized by VjOOQIC 



1. Sin (IMd(^ni^ ^m gttcSU^ni «nifeualtet. IS 
bei dnfameti SSo^eU auf bem iOa^e toiebcc 6)mt4 be9 

®ynu^: a ifl SlOe« gaitt €tte(^ ja ettet tmb ))er9dii0iU|f 
ifl oUe ßttft be« äXenft^enletotd mit feinet &i(i unb SKft^r« 
IKet bennod^ ifi baS ^teifenaltet^ mitten in bet |tift^ 
a#en fbfr n^intetlid^enfibgeftorben^ feiner dufcfenähitiK 
ein tJrlebi^of, auf »eld^em baä ©et^nen beäaMenfd^enllctiefta/ 
xomn ed jut inneren ©tiOe gelangt^ gerne audrul^t unb nD(^ 
einmal feine jtrftftefmnmett;. e^ bennbee^tiuSmider ju ber 
6rbe fommt, »ie er ßewefen ifl, nnb t>er ®eifl iDieber jn 
Qbtt/ ber i^ gegeben ^at !Denn roU in J{)itf<^mtr8 «^oc^s 
tl^ale bie (Ampfenben Slemeitte ber .i^d^ mit bec a:ieftn 
beM ^rieben auf immer ge^Ioffen l^aben^ n^ie bie QMmüI 
betr bftn^eil^ Sicfe^ n^^e bort nnten in ber ^i^ 
(Sb€tit 6fbrt bie at^enbe ädtnflt beengte unb bad^ertjiebeff 
f^aft bewegte/ ^et oben ^mtfc^n ben ®(^ebergm tifi» 
Sfti^ Mieren 1^ unb bie SKu^en be« ^txm^tiqßta mit 
$ä' i^cen föefal^en unb 9tengflen beenbigt ftab^ fo ift (twif 
in ber»rufl be«®reife8 bie^tut^ erfofd^en, bie ifjmi^ 
feine Shi^e na^m; bie Stimme be» SreibenS t)on einer (Site{? 
tett^ t)on einer nergebUc^en 9Rü^e unb Suj^ ber unerf&ttf 
Utifiti 9ixmt {ur anberen ifi )^er{itummt; ber «i^immel Aber 
üfm, 'ootfftn fo oft t)on f(^n)ulen !D&mpfen getrabt^ iß ^iter 
unb Kor gen^rben. Unb n^enn aud^ bie£kl^r ber dufleren 
©inne, »eld^e ,/bur(^ btegenfter fi^aum, fbifter «jeiten/' fo 
reicht faoc^ ber innere S3(i(t befto ungei^emmter unb toeiter 
tjon bem f^o^elegenen ^eb^of be« Ulterd ^iwmter auf 
ba8 ebene &mb/ in loeld^em nnter ben buftenben SBIütl^n/ 
bei bem San^e ber bunten 93^ unb «ffen bk Jtinb^dt 
^ <@pld trieb/ unb auf ben 9(b^ng ber QM^e übet 
bean leider anfteigenben ^u^^ ber Säugling über bereu 
fleiegfelfem^äffe/ ber 9Kann feinen Skg ber ®efa^ no^ 



Digitized by VjOOQIC 



tf 2. (Hn BrnftOfm im Um W^caiq. 

3a frttfk bonii/ i^etiii am Xbenb bie lotetecBil^ @omie 
fdicn hinter boS 0e6ime fonf mib btt Xa^tfro^ Mn atten 
Letten in bif otte^ntte brinst^ ftomi^taSiincmi itiN^dii 
j^cfb^ Ott tocfa^m fh^ bet (Sctß^ 0(ci<^ jaum ^acf^ir bei 
fOi^a^ (naii @. 5) }it Sebflcftosen etl^t^ t9cU|e erfl 
wfUum i m / toam. i^ bft SDbnrgm in htm mi^ai D^ 
wbtUtft* 

2. (m etaipeleM Mt len «iiftig. 

2)08 ®|»rfl<^in:t: aOet Stnfong ift ^ifvm, ^t toe^ 
andf bor S^i^lo^ wi^ ^ (cAfÜgt SR<mn {ftrrt ge^M 
wtb im Sttttibe fiefnl^il; in fdnrt twSen SBebeutung übtx 
ofA^rt e« erfi bet dtoi«. iDiefer n^OI auf einen Setg 
fuhren nnb ben begiettenben gfteunben eine iintfläit {eigen; 
obre bie Jtraft pxm Sr^eigen be« »ecgeft iß gering nnb 
ba< Sic^ bet Singen ifi fo [(^u^ genmben^ bo^ e9 nnt 
ti0(^ ben @(^e bet Xipen^ n)eU et f e mei^ ift nnb bie 
(Si(^e^ meil {ie fo gtof nnb ^o<^ i^, bentftc^ etfennt, bie 
steine abet am Sßege nnb ba8 ®ebnfi^^ fo mie bie ^etbe 
bet munteten Siegen^ bie im Schatten xotibtt^ fonm mif 
^\)t Unb bie %ui^, auf mli)t et ^inbenten (ann^ 
ifi fie betaXu^e bed Steigend mettp SSieie wetben fogen^ 
fie fei biefed nid^t^ nnb in einet gen^ijfen «^inftd^t boben 
fle Stecht baiu, in anbetet abet ixUtjt. 

S>ad^ xoai bet alte t^fiijftet ben ^tennben^ bie mit i^m 
ge^en^ {eigen fann unb n)i(I^ gleid^t bet ^etnfk^t auf einen 
aOeg^ totldiet unter t^elfac^n JEtummnngen übn 3l^al nnb 
«&flgc(^ {un^eUen anä) butc^ @nmpf unb (Sanb^ fo wit 
butd) bunften Sßolb ju einem ^6l^t gelegenen 9ßobnotte 
^tttfftbtt, bei beffen aWauetn et enbett Stoat bie Kbenbi 
fonne befi^clnt bod gtte Q^em&uet^ bcc^tvitb bet ^tembt 



Digitized by VjOOQIC 



2. (Sin ©ttßfle^en m hm SJnfang. 17 

Uno imÄaiÄe e8 taum unterfc^eiben, ob bo» ber»au einet 
Äitc^, obet ein öormoliflet SBaci^tpollen an ber ®r&nje be« 
Sanbe^ t^c ein 3u^ci^t9ott ber ^irten gegen @ttmn unb 
9leflen fei. «u* bie Sanbfd^aft, bur* bie bet fBki i^in» 
fu^rt, unb in welcher er enbigt, ^at für ein frembe« *[iifle 
tute n^enig 9Iei}; {{e xoat fclbft im ^r&^Iing unb @ommei: 
»>ebcr öon ßroßartigem Umtif, ncd^ Tei(^ an feltenen «lu« 
t^n unb %tiä)tm, fle fann jejt no^ weniger JUeij ^aben^ 
voo ber aieif bie abgemÄl^etcn 8BiefeH wnb gluren beclt 
unb baJ bfllb abfallenbe 8aub fein ®rön t>ertoren f)(U. 

Unb benuDc^ f)at iai eigene 9(uge bed äßanbererd auf 
jenem 9Sege unb in fdner Mf)t fßkUi gefe^en unb er» 
foi^ren, rogA tin onbereä «uge awi ber ^rne xdäft ^cmfrft; 
biet^utten^ aa benen er ^^orüberforn unb barin er ein£)b^ 
ba<^ fanb/ mögen tt>e^I unbebeutenb erfd^einen unb flein^ 
toai if)m jjeboci^ unter i^em S)a(i^e gef<j^e^en unb gen)prbeH/ 
ba9 n)ar für i^n niil^t unbebeutenb unb Hein^ benn ti i^ 
hai, xoai ben (Erinnerungen an ben prucfgelegten 9SSeg 
i^re Meibenbe Äraft, i^re Sieblid^feit.unb i^ren ®tnjl gibt 

S)iefe Erinnerungen benn an fein \>ergangene8 Äeben 
n)ia ein &m9 l^ier nieberfd^reiben. 9(ber n^aS n^ar biefeS 
für ein Seben? ©eine (Sreignijfe, in fo weit fie einer SMits 
t^eitung mert^ fd^etnen mögen ^ finb melier innerliche aü 
dttfierlic^e gewefen; ed war iai £eben eines SKenfc^n/ iai 
wie ein Sraum begann / unb mitten im äBa(^en wie ein 
Sraum ^(^ fortfe^e; in weld^em feine befonbcre S^l^at/ leine 
fritenen ©d^idfole, feine auffattenben SBcdjfel ber Seiben 
unb greuben ^M)rfömmen, — eine« SRenfc^en/ ber jwar fein^ 
2ttß unb ^eube "^n Sttgenb auf an ber iSetrac^tung ber 
großen, flt^tbaren SBerf e feineS ®otte8 fanb, bem e8 iebix^ 
bei bem Sefen in bem löud^e biefer fi(^tbaren SBerfe meifi 
fo erging, wie bem 2efer eineS SBud^e« »on SReufd^enl^anb 

Z 

Digitized by VjOOQIC 



18 2. din &t\a^üfm )>ot Um Shtfong. 

flefd>tleben, bcffen Sn^lt in it^m ®efü^lc xotit nißtt «c^ 
banfen, welche ben aufmerfenben ®4nn twn bem Slcuf^s 
ren, ba8 ^ \^x SJitgen t)at, t^inwegCenfen auf ön innere? 
S3en)egen^ Ui fein ganjee @$ettvät^ unb Iföiffn bal^ 
nimmt. ffi8 UHit blefer innere 3«9/ bev i^ ani ben 3^^ 
toegen einer ntateriofifUfd^n 93etfun(en^it ju einem anbeut 
tm »ttd^e Ate ba§ ber floaten SBerfe, gn bem »n(^ bct 
Dffenftcming ^infüiirte, bcffen S»^alt wUtft mit »erganfl^ 
liefen as^ftaben/ fonbetn mit Säften ber @»igteit ge^ 
fdfrieben ifl. !S)a fiel i^m ein dfc^ auf b«d Sntnlel, in 
n^c^ fein ^nnUc^e« @rtennen unb aSttt^d^tn befangen 
war^ et fanb in bet Sßelt be& (iefd^aflpmen fMntn^Apfer^ 
er etfmnte in bem ftc^ibor £>fenfunbigeii ba« SKAtten bed 
))er^genen 9tat^e8 feinet @lDtte« unb «^erm- gum 2eben 
ber ®eeten- !©enn au<l^ Aber ba«, nwrö bie Äeefc Ift unb 
vt^ben foK/ n^od i^re @egen)t)cirt tmb emtge ^itunfit/ tuo» 
ber 3:r<ium beS gebend unb feine f^bofifi^e. Sß0>ettim9 
fei? war i^m eine ©ewtf^ielt getommen, in weK^er et 
Stvifft frtnb unb %w^. 

SSenn nun ber alte (Schreiber biefer SMAtter fner aud^ 
bic innere gu^rung feineöSebenö, i«glei(^ mit ber ^uferen, 
weil biefe }um Sßerflänbnif ))on (en^ gehört/ in treuer 
Sfufrii^tigfeit aufzeichnet, wenn er SSe^ad^tungen mitt^eitt/ 
bie er mel^r nur m fi(^ feH^r (A9 cm ber äSelt gemod^t 
fyxt, bie il)n umgab, unb in bereu ©enuß unb SRüften tt 
lebte, fo möge man blefeö wenigflen» jen^r flöeac^tung xMfi 
unwcrtf) galten, mit welcher man aufricbtlge @elb(»tobtf 
a^tuitgen anif clneö Äranfen, etneö befangenen im Äerw 
fer, ja felbft eine« gur bcfferen ^hfenntnigi gel<mgteii JBits 
bred^er* aufnimmt 



Digitized by VjOOQIC 



a !Det rcftfc »rief. 19 

3. !S)er Ie$te lötUf eines ^ttmui im gelbe be« 
mettfi|U(|en Siffend «ttb feinei ®(|feti* 

3)et ®tni, ani bcffen 9?a^Iaß ber »rief, bcn nnt 
i^lct ntirt^eilen, ju «u« fam, ifl bet »ielen tefanufc unb 
c^renwerrtje 3Wajcr Ä. S. \>on Änebel. 2tncl) id) ^abe 
bfefen SWann gelaunt tirtb (iel> gett>ennen. @r war e§, 
fcer bai«(il8 fc^en tief irt ben ac^t^iger ^aljtew ft^eube 
@rei^, ber mk, crt« id| bctt legten abfc^ieb auf <Srben i^on 
l^n twf)!«/ eine Ee^ve, eiwgeffelbet in bie ^cvm eine« orien^ 
faUfc^e« 3»%^en8, mit auf ben Sffieg gab, bie ic^ fcf^on 
bti OWter^ ®eJ^en^eit (W üternert ©rja^lHugen SBb- in> 
SffeÄtft^ tnftget^eHt ^abe. ^äj^t imSBegrlffe, bem ftupe^ 
teiv imb irtnereni Äufe an einen eblen gffirjlenl^of, yam 
©ef^fi eirtei Äel^ter» ber 5Kiit>er ju folgen, bie ben Sob 
ein^t treuen, m @eifl «nb (Sf*u1J^ t)c0eg<ibten SKutter 
betrauerten, „3um Äbfd^ieb^', fo ft^rad» mein alter In ber 
IBelt ttiet e^fol^erter 5^eun%, „gebe ic^ Sf)u^n ncc^ eine 
fleitte ®^f<l)i<l^te mit S8 tt?ar einmal ein iDerwifd), ber 
bei frtnem ^erttt, bem (Sc^ac^ ^cn ^erfien, in gar große 
®m\t unb ®nabe fam. ®{nc^ 3:agee, ba bie Stimmung 
be8 ®(^Ä(^§ gegen ben ©ilnpng eine ganj 6efcnber6 
ftfterfitefenb gunflige war, fagtc er: jeft, mdn JDern^ifd^^ 
barffl bti bir eine ®nabe i>on mir auSOitten; fte fei grcf 
ober Kein, id) will jte bir gewahren. Da pel ber S)er5 
t^^d^ t)or bem wof^tgewogenen .gerrn nteber auf feine Äniee 
ttiib fprac^: ©rl^bener ti^errft^er ber Gläubigen, barf id) 
mir benn eine ®nabe ^on bir aieSbitten, fo foH ed bie fein, 
baf bu mid) niemaK jum Vertrauten eineö beiner ©el^eim^ 
wljfe ma(^e|l. 35enn ti fönnte ja leidjt gefc^ei^en, baß 
ai^ ein Änberer al6 id^ ^on bem ®e^eimniß Äunbe bes 
fäme nrli e8 auSplauberte, bann fäme öielteic^t ber »er^ 

2* 

Digitized by VjOOQIC 



20 3. 2)fr (r|te »wf- 

Hdft auf mt«^^ oUt i(^ fcimte in dner f(^nMi(^ @tttnbe 
mehift 3:ati6e etti^a8 )?cn Mnm Gkbeimmf fagen unb 
bte %anf>t liefe ein ?RMm tatN)ti gegen bie ©periinge 
foUen unb biefe f(^tt>a|ten e§ onf ben 2)ädKm oitd. @o 
bat bet S)emif(^/ nnb i(^ metne^ eS Wix YmHid^ wn ü^m 

9Bie mir bet gute Site bomotö ivm Stnfang eined 
neuen @(^titted auf bem SBege meined £ebend biefe (e^r« 
teid^e ®ef(^i(^te gab^ fo laffe i(^ ^ier einen Srief^ ben et 
aid neunjigji^riget &xtii (am Snbe be« S<^te8 1833) 
fc^tieb^ bem Einfang bet Sefc^teibung meiner inneren unb 
Äußeren 2ebendful^rungen t>orau9ge^n/ n^ {I<^ oiic^ in 
biefen bie SSBa^r^eit hmbtl^un xoixt>, wdäft jtnebet mii 
feiner Sßeife in SSorten auSfpric^t: S)ai fU^ im 2eben 
ber 3Renf(^en ein i>om SInfang f>\i pm Snbe buril^gefu^rtei 
$(an erfennen (äffe/ ber ni(^ t)Dn un9^ ))arau8bebac^t unb 
t)Ott unferen SBiKcn angelegt ift, fonbem in einem fvitfttm 
«at^e befd^tojfen, burc^ einen ^ö^eren äBiOen aI8 ber 
menf(^(i(^e ifl, entnwrfcn ift* S>er S3ri^, an einen alten 
$reunb gerid^tet^ ift^ iDenn au(^ nidft ber te|te ge^efen^ 
ben ber gern fi^ mitt^eilenbe ®rei8 fci^rieb^ bo(^ ber le^te^ 
iugletd^ aber auc^ anerfanntermaßen ))on aUm ber befle^ 
ben bie Herausgeber ber ÄncbePfc^en S3rleffammlung 
ju i^rer 6ffentlid)en SWitti^eilung tH>rfanben *)• &x lau« 
tet fc: 

,,aWan wirb bei genauer Beobachtung flnben^ baf i% 
bem Seben ber mciften aRenfd^en fid) ein gewiffer $(an 
Pnbet, ber, burc^ eigene 3Iatur, ober burc^ bie Umftanbe, 



*) m,^,St.^.'oc\\StnthtV^ litterarifc^en ^a^ia^ mtb S3rief^ 



Digitized by VjOOQIC 



3* 3)et le^te IBrief* 21 

bte flc ffilfren, (^ncn flWt^fam \)otgejei(^net ifl. 3)ie Sus 
fidabe if)tti 2eben8 m6öcn nod^ fo abtt)C(^fdnb unb »cts 
Änbetlic^ fein, ci ieigt jtc^ bo(^ am enbc ein ©anjeä, baä 
untct ficl^ eine flewiffe Uefcereinfttmmung bemetfen Idpt" 

//Sc^ ^abe biefe«, bei meinem ^o^en flltet , unter bcn 
mancherlei Umflänben, bie mein Seben leiteten, fonberIi(^ 
feemerft. 68 ifl nid^t meine Slbjtd^t, unb würbe fl(^ au(b 
ni^ fonberlid) belohnen, folc^e einjeln i|ier anjufüf)ren; 
aber wenn i<tf jufammenred^ne, tt)a8 mein unb ber SÄeinis 
gen 2ooö im Seben alfo gewürfelt f)at, fo flube i^ in bem 
f^arit meift üolHommene Uebereinftimmung." 

,,3)ie J^ani eineö befiimmten @d)itffaI8 , fo verborgen 
fle aud^ Wirten mag, jeigt pd^ aud^ genau, fie mag nun 
burdb äußere SBirfung ober innere Siegung bewegt fein; 
ja wiberfpred^enbe ®rfinbe bewegen jtd^ ofhnatö in if|rer 
3fi(^tung/' 

„@o verwirrt au(i^ ber Äauf ift, fo jeigt pd^ bod^ im? 
mer ®runb unb JRtd^tung burd^/' 

4 ^er tierfotgene Anfang. 

S)a8 ©rfc^einenbe ifl überaH au8 einem Slicfttcrfrfjcis 
nenben, ber jld^tbare Sßertauf be8 Sebenö au« einem uns 
fi(i^tbaren «nfang !^ed)orgegangen, unb wie ber Anfang 
unfere« ©eine au8 bem 3)unfel ^en)orgef)t, fo verlauft 
fid^ auc^ fein ©nbe wieber in bem 3)unfet einer SBelt be8 
finnlid^ Slid^terfd^einenben. 

ein berühmter ©nglcinber ^at gefagt, baß bie Srs 
jief)ung be8 aSenfd^en für bie 2:()aten unb bie aSeflimmung 
feine« Seben8 f^on fieben (man fann fagen neun) aWonate 
t)or feiner ®eburt beginne. 5)ie ©eele ber SMutter, mit 
all' ben Slnregungen unb aSewegungen if)rc8 ®eifie8 unb 
®emüt^e8, mit i^ren Steigungen unb Abneigungen, ja mit 

Digitized by VjOOQIC 



22 4. J)er »erboifgette «nfanfl* 

bcu lebhaften, oft n)leberfci)i;ettt>«i aSJa^cIimunijen if^^ef 
dußcrcti ©iiine, übt f(i)cn ))oi: ber öcburt b<i« ©efc^aft 
einer ©riiebcrin au tci; ©eck be^ Äinbe«/ fo wie fclbft 
mit ^lUfe ber giubilfcmtflöfraft imb bc« aMitgefuf^Ic« auf 
bie (Seftaltuufl oben ©ntftcUuuö beö ß^beö tt^rev uugebos 
reuen ^ru^t *). 

^[((erbiugd bleibt für beu debeimnif\)oUen Anfang bed 
a)leufd)eulebeuö ber ©pru^ xoaijx: 35eine ^aub ^at mid^ 
gemacht unb bereitet, unb für fein iuucreö, geiftiged SBa^*« 
tf)um unb ®ebeif)en gilt \)or 9tUem nur bie S3itte: untere 
weife bu mid), ba6 ic^ beiue ®ebote lerne. fBtnn aber 
aud^ ber ^aterlid^e unb mütterliche Einfluß auf unfer irbi^ 
fc^eä ©ein unb SBerben unmittelbar unter bem JBJalten 
eineö göttlichen Sfatbfc^luffeö fte^t, fo Ift bennod^ jener 
für bie Scben«{gefc^icl)te eineö einjelnen SRenfc^en ^on fo 
großer SSebeutung, bap (ie ber ^cfd)reiber einer fold^en (Se? 
f^ic^te nici)t auper 3tcl)t lapn barf, am wenigftcn bann, 
wenn er fid) bie .öetrad^tung ber inneren, geiftigcn ©nt? 
»icflung eincö a)?enfd)en jur »^Hauptaufgabe gejiellt i)at 
3H(tit nur baö ©efc^äft ber erteil (Srnäl^rung, fonbern aud^ 
beä Slnfangeö ber Srjieljung iljre^ Äinbeä ift ber SRutter 
an\)ertraut; biefe^at \f)x müttertid) bilbenbeä SBerf an un8 
fc^on begonnen, nod) cf)e jic un8 gebar. 

Die Siebe jur SKutter ijl ba^ erfte (Sefü^l, ba^ in ber 
©ecle be^ SJienfc^cn ertt)ac^t, unb jug(eicf) baö natürlid)fte* 
Sebe 3Kutter, bem Äinbe i^rer ©orgen unb ^djmerjen 
gegenüber, ^at ein 5Red)t auf biefe 2iebe, bie meinige aber 
ein mel)r al^ gctt?6()nlid)e^. Sd) bin fd^on Dor meiner 



*) m. ö. hierüber mein »iirf): ©cfc^i^te t« ^tcH, VI. m* 
ft^nitt, in bem Sia)^. ))on ber ÜRacä^t ber (Seele über ben Selb, 
(vierte 5lufl. @. 669 u. ff.) 



Digitized by VjOOQIC 



1 JDft ^fmmt Anfang. 23 

Qkfmxt meiner SRuttet ein Äinb ber fe^ ((ijttjcten ©etgeR 
unb Qxo^n Sd^etjcn fle»>efen. 

SBtr jUib mU SWe, »it mögen reii^ ober arm fein, 
QMifte unb grembönge auf (Srben, bie nnr eine ?fta^U 
ly&tte jum 3lu8t:u^n auf furjere ober (angere 3e^/ leine 
bleibenbe unb fid^ SBo^nftatte ^aben; meine liel>en et 
tern aber jlnb biefe* in ber Seit/ barin id^ if^nen geboren 
würbe, in ganj befonberö bef(f|ranftem Sinne gen^cfen. 
aWein feiiger SSater n>ar auS banfbarer Siebe ju feinem 
franfen Sd^wiegerMter, bem 5ßfarrer ®ottf)itf aScrner, 
Slmtägel^ülfe (@ubftitut) bei biefem geworben, I)atte in jener 
Siebe alle Slu^fld^ten auf eine nal^e be\)orfle]^nbe SBeiter« 
beförberung üon feiner Keinen, armen unb boc^ fegcnJreis 
d^u Set^erfieße für @(^ule unb Äird^e aufgegeben, um 
bem altera geliebten aSater bie Saft feiner legten 2:age ju 
erleiden. 35enn biefer SSater war fotd^er Siebe wert^* 
aber bie ©telhing be8 armen ©ubftitutcn in ben 5ßfli^ten 
ge^en bie ©einigeft unb für fein $lmt war nid^ leidet 
35ie ^ßfarrerwo^nung in meinem ®eburt^rte war öor 
T4 ^aifttn ein alteö Jgaui, baö gar Bieter Sludbefferungen 
unb anberer ©inrid^tungen beburft ^tte^ um nur für eine 
gamUie red^t bequem wol^nlic^ ju werben. 3li{Xi aber 
follte ci für jwei ^^amitien ausreichen, benn ber ©ubftitut 
brad^te fc^on eine ,§eerbe {{einer Äinber mit fic^ in baö 
^Qui tjerein unb ik 3al|l bcrfetben. nal^m faft öon Sal)r 
iu Sal^r ju; bie i^amilie feiner ©d^wiegereltem aber bc:: 
ftanb au|er i^nen beiben fowie bem iungften, un^erforgten 
©o^nc aud^ no<^ auö met^reren anberen ^erfoncn. SDa 
blieb nur ein gar Keiner 3?aum gur SQBot)nung beö Slmtö^ 
get>ilfen übrig, unb weil, wie billig, bie eitern alö bie 
eigentlidijen 33ejiger beS <§aufeö, auc^ fc^on um beS frdnt 
liefen aSaterä willen bie beften unb gefunbeften Simmer für 



Digitized by VjOOQIC 



!24 4» !Det ^ttbct^ttu Slnfang* 

fO) unb il)re befud^ben ®*fle Ul^lAtm, mußte ein Hciwe« 
im erbgcf^of flcleöcne« ©tüW^en, in ba» niemaW ein 
(SonnenfiraJ)! hereinfiel, fflr bie SReiniflen jum SBol^njims 
mer, bem SJatet, mitten unter bem Ädrmen ber Älnber, 
jum ©tubierjimmer genügen; bic ©d^Caffammct für bie 
®roßen unb Äleinen xoax oben unter bem 3)adK. 

3)a8 tägti^e S3rob, ba8 bie aSeinigen genoffen, war 
jwar ®ott 2ob! fein S3rob ber Sl^ränen, n)o!^l aber ein 
ret^t fp&rlid^e« aSrob; benn bei einer ©innal^me t)on faum 
200 33f)alem ^atte eine gamilie mit 7 Äinbem, aud^ in 
bomaliger wol^tfeilerer Seit fein (eid^teä ,&au8^altfn. 

aber ber aRenfd^ lebt nid^t t)om »rob allein, fonbern 
^on jebem JSort, ba^ öon bem SRunbe (Sottet ausgebet* 
Unb biefeä SBort auä bem SRunbe ®otte« muß für meine 
©Item unb if^re Äinber ein fe^r fr&ftige« unb gefegneteö 
gewefen fein: pe würben t)on if)rem Sloggenbrob unb 
SRef^Igerid^t in aSilc^ unb SBaffer fatt, blieben babei freu^ 
big unb \)ergnugt; benn fle l^atten ®ott unb fein wertl^ 
aSort ju il^rem SCrofi- 

^mnoi) foüte über ben armen «mtjgcpfen unb 
feine treue ®enoffin aud^ eine 3^it fommen, in weld^er 
e8 i^nen fel^r fd^wer würbe, bei freubigem SWutl^e ju btei« 
ben- aSein Sßater war fc^on 12 Sabrc atö ©ubftitut bei 
feinem franfen @d^wiegert)ater gewefen *), ba fing er, 
ber fonft fo fr&ftige SWaun, auc^ an ju frdnfeln* ©ein 
jüngfte« Äinb, ein a:ödl)terd^en, ba8 mit feinen feltenen ©a? 
ben frül^e für ben ^immel reif würbe, ber Siebling feines 
J^erjenä, bie Suft feiner 3lugen war ü)m gefiorben; biee 
mag wo^I aud^ fein »geimwe^ na(^ jener Stube, bie bem 
aSoIfe ©otteä üer{)eifen ift, fef)r ^erfitarft l^aben. @r fprad^ 



♦) 3m ©anaen Blieb er 16 Sa^te in tiefer (Steßunö. 

Digitized by VjOOQIC 



4. ^)tt imborgene Ifnfang« 25 

]f$t oft ttufc befonberS gern )M)n 3;ob unb (StDigfeit^ unb 
meinet: lieben aRutter blieb ti nid^t ))etbotgen/ baf et ffit 
pt) fdber mit ®terbenSgebanfen unb mit ben ®otgen nm:: 
fling: »o« foö an« meinet atmen SBittwe unb if^enSBai« 
fen werben? 

3u ber 2afl ber ©orgen, »eld^e bamald auf bem lies 
benben «i^en meiner aRutter ru^ete^ foClte nod^ unern^artet 
eine neue fommen- ®ie ^atte fc^cn feit man(j^en Salären 
nid^t me^r erttjartet, aKutter ju werben, benn meine dlteften 
©tl^weftem waren fd^on crwaci^fene S^ngfrauen unb auc^ 
bie jüngfle ©d^Wefter war faft fein Äinb me^r* iDa, mitten 
in i^ren Sorgen um ben aSater, fftp jte, baf fie nod^ 
einmal in tgoffhung fei. ®ie weinte i^re ai)rdnen im 
»erborgenen t^or ®ott, unb in ber Pillen ^erfdflojfenen 
Äammer, wo fie oft unb gern mit ®ott allein war, bereis 
tete fie mä) bie SBdf^e unb SBettd^en für ba8 nod^ unges 
borene Äinb Itirer ©orgen* S^re Äinbcr unb ^auSge? 
nojfen, mit Äuäna^me beS JBaterS, mod^ten woi^l lange 
nid^t wlffen, rt>ai bie SKutter t^at, wenn fie in ber 3)ad)? 
lammet fl(^ einfd^löf unb man fie ba, mit fanfter ©tlmme 
i^re Sieber, namentlich bae: „68 gei^' mir wie ®ott Witt" 
fingen i^ftrte, unb weö^alb fie fo oft mit rotbgeweinten 
Stugen auö ber Äammer l^erabfam. ©pÄter, ba bie Ur? 
fa(^e nid^t mel^r \)erborgen war, ging i^r einmal meine 
altefte ©c^wefler an bie Äammer nac^. Sic ^ört bie ÜRuttcr 
fingen, fie flopft an bie S^r, biefe wirb geöffnet „Siebe 
SRutter, fo fragte meine ©d^wefier, warum weinen ©ie 
bod^ fo üiel?" — „aWeine Sod^ter, fiel), ber SBater ifi 
fc^on alt unb oft fo frdnllid^, unb id^ bin alt, wer wirb 
ba8 arme Äinb erjiel)en?" 

©0 l^abe ic^ fd&on öor meiner ©eburt meiner lieben, 
treuen SWutter ^iele unb fd^were ©orgen gemad^t, ii) })(iU 

Digitized by VjOOQIC 



i^t biefe ni^t mf)t m intern Men^ but«^ ^(nbm^ bie US^ 
it^x gewägte/ 'm^Un Wunen, aber ®ott l^at i^ %\fth 
neu flefelj^n wtb ilyce 6kbete flel^fttt} fte »itb in ^mtben 
ernten^ }toai fie in ben 3:agen ifftti t^eifc^d^ unter &&imtti 
nnb Sorgen, in ici ®Iauben8 Äraft gefäet ^at 

5* l)ta ®efd|enl be4 l^elien« unb fettie @tl|altimg. 

S)fr 26. aprll beö Sat^reö 1780 ift für bie ^mttfmt 
bed ^farr^aufeö ju »gcfjenftein im fdc^pfc^en ©rjgeWrae 
ein fe^r fe^trerer Sag gewefen. ©elbji braufen im freien 
ttjar berfclOe für SRcnfc^en unb für Spiere fein 3:ag be« 
gru^linge^, fonbcrn ein 3:ag ber ©c^rertniffe ber Statur, 
benn eö tobte, namentlich in ben 9ia(^mittagäftunben, ein 
fo furchtbarer ©türm, baß er, wie man mir f|>ater ofi ers 
idtjlt f)at, Siegeln unb ©^inbein \)on ben 3)äii^rn tt)arf, 
an unferen Äfrc^tl)urm oben in ber J^ijt eine fdjn^ere 
S^üre mit i^ren Slngeln abrif unb eine ©trecfe ttjeit in 
ben ©raögarten t)inau8fü^rte, Stefte jerbrad) unb JBdume 
entttjurjelte. JDrinnen im ^farrl^auä bemerfte man »ol^ 
nur wenig »on bem ©türme, benn meine liebe SMutter 
lag im fcbtt>eren SEBe^ bamieber; ta^ Äinb unter ii^rem 
Jgerjen n»ar gefommen an bie ®eburt, unb war feine Äraft 
ba, ju gebaren« SBdljrenb bie SKutter mit ber angji unb 
ber ©efatjr beö 3:obeö rang, rang ber aSater im (^M 
mit feinem @ott um ^barmen; ber alte @(l^wiegert)ater 
tbat baöfelbe, unb bie ©c^tt)iegermutter war bei iljrer Soc^, 
am aSettc ber ©c^merjen. SReine (Sefc^wifter f)atten fid) 
in einem SSinfcl be^ SBotinjimmerä gufammengebrdngt unb 
weinten* JDenn ber Sßater war ju i^nen ^eruntergefommcn 
unb tjatte gefügt: ibr Äinber, fniet euc^ nieber unb betet 
um eure SKutter, baß eud^ ®ott ^e erl>dlt, benn fie iji in 



Digitized by VjOOQIC 



^^K S^nfflefal)^, unb wenn ®Dtt nk^t i^ft, «Hrt (le 

@8 ivar j€$t fo tDeit gefQmmen/ bap ti nai) menfd^ 
U(^ 9tat^ unb Sinfe^en fd^emeu mu^te^ ald tb nur no<^ 
ein SKUtei yat Kettung bcr äRuttei: übxii Hiebe: bie gen^olt? 
tt^otige £unft beS %ixiM, n>el(^et in fo bnngenb nct^g^» 
%aVi bad ^inb atö einen {leinen t^ei^iummelten 2ei(^nam 
)ui; ^elt bringt^ bamit bie Mxitin am Men bleibe. 9lber 
meine treue SWuttcr Xüm lieber für i^r Äinb ober an&i 
mit i^m geftorben, afö bcif fle bad Seben becifelben ftatt 
in @otte*s, in 3»enfd)en^anb baf)ingegeben nnb geopfert 
^atte. 

Unb bcit^ ©enfjen ber ®eangfteten, bie if^r Seben ju- 
fammen mit bem Seben ici Äinbcö nur aHein in ®otte^ 
^anb ftcKen woUte, baö (ätbH: ,,^i(f Reifer, f)ilf inSlngfl 
unb 3loÜ}y erbarm' bic^ mein o treuer (8ott/' baö ttjurbc 
eri^örtj balb fonnten meine beiben (gltern mit ben SBortcn 
eineö alten Siebet fagen: ,,®ott ijt unb bleibt getreu; ©r 
jtröftet nad) bem SSeinen, er Idpt nad) trübet Slac^t bie 
^reubenfonne fc^inen. Der ©türm, ber Ärenie^fturm ge^t 
ja gar balb t)orbei, fei ©eele nur getroft; ®ott ift unb 
bleibt getreu/' 

SKo^te ed nun brausen [türmen unb braufen^ in bem 
»Öaufe meiner lieben Altern n^ar ber 5^'^**^/ ^^^^ S^^^ ^^^ 
3)anf gegen Ölott, eingefel)rt; bieSKuttcr backte nic^tmelir 
an bie Ängft^ um ber greube widen, baß ber SRenf* jur 
SEBelt geboren nnir; bcr SJaterVber, nacl^bcm er juerft im 
freubigen @ebet mit feinem ®ott gefproci^en^ fam ju feinen 
Äinbern unb rief fle hinauf jur SWutter. ©e^et, fo fagte 
eri unä ift ein Änäblcin geboren, ftarf unb gefunb, unb 
@iott I)at euc^ eure SlRutter erhalten« 

@o ^t flc^ fd)on bei meiner Geburt, an ber Sr^altung 



Digitized by VjOOQIC 



unb Sl^ttung meinet Men8 bic Äicfce einet SRuttet m 
»tefen, welche baä eigene «eben bal^lnjugeben bereit wit, 
bamit if)x Äinb nid^t flerben möge^ Uub i^ l)abe bamal« 
fd^tm bie SBa^ri^it be8 ©pnid^eS erfolgten: ,^mn auäj 
ein SBeib it^re^ ÄinbleinS üergejfen, baf fie jld^ nid^t er« 
barme über ben ®o^n it^reS Seibeä?" ülad^matö aber 
l^abe ic^ auc^ nod^ bie anberen SBorte, bie an ben @prud^ 
fJd^ anfd^liefien, burd^ bie ®nabe unb ©rbarmung meine« 
®ctte8 red)t t^erflel^en lernen, bie SBorte : „unb ob jle beä^ 
felbigen ^ergdfe, fo xt>iU ic^ bod^ bein nid^t \)ergeffen/' 
Unb bie ^^eube ber SReinigen über meine leiblid^e ®eburt 
nac^ vieler 5lngft unb @orge, möge jle bod^ ein aSorbilb 
gewefen fein ^on ber ^eube S)erer bort oben, über einen 
©ünber, ber Sufe t^ut, über einen aSerirrten, ber mieber 
gefunben warb* 

6. S)te S93tege hti fmnitdien @r!ennen9. 

35er 2Renfd^ ifi ^on ber ©rbe genommen unb foE 
toieber jur ©rbe »erben; er ijl für biefen feinen SBol^nort 
unb ba8 JReic^ ber 3)inge, bie auf bemfelben jlnb unb leben, 
gefd^affen, unb bie ©rbe für i^n* 68 gilt biefeä iuerfl unb 
jundd^ft im 3lltgemeinen, benn wir fennen fein ®efd^öpf 
unferer ©id)tbarleit, ba8 fo geeignet wäre wie ber SKeufd^, 
in aßen ®egenben feine« ^lanttm, wefd^e ©onnenfi^t 
unb Suft l^aben, gu wof^nen unb ju leben; unter ben^ßat 
men unb bei ben Stffen unb ?ßapagei)en ber l^eißen 3one, 
wie bei ben (Siöbdren unb JÄobben ber ?ßolargegenben. 
2luc^ ifi felbft ber leiblichen ®eftalt be« SRenfc^en in i^rer 
mittleren ®röf e, ®efd^winbigfeit be« ©d^ritte« unb geben«? 
bauer in Slbbilb ber Srbe unb itjm aSerl^dltnijfe ju JRaum 
unb Seit in ^^^^ un^erfennbarer SBeife aufgeprägt unb fein 

Digitized by VjOOQIC 



6. SDte SBiege bed finnUil^en ftttmntni. 29 

benfenbet ®ei{i ifi }um Srfotf^ ttHci }um Stfemtm bet 
gefatnmten ©ki^tbarfeit gemacht. 

SZebm biefem oSg^meinen äSetpitni^ bet Statut beS 
ä)tettfd)en }u bet Statut feinet Stbe^ befielet auc^ nod) ein 
befonbereS/ sanget äSfitfet ivie bet einzelnen SRenfc^en }u 
bem 8anbe, ba§ fle bewoljnen. !DaS t)ettotene 5|}atabie« 
unfete« ®cf(^Ieci^te8 tt)itb fteitid) tt)Äet im falten, noc^ im 
gem&figten obet im (}eipen ^bguttel, ubetl^aupt nid^t aupcr 
un8, fonbetn nut in un8, in bem JBeteitJ^ unfete« ®eifie# 
triebet gefunben; biefet fann fid) ubetaU feine un^bote 
jQ^mati) etfc^affen, batin e8 i^m wcljl witb, unb mit ben 
®aben beS ®uten unb Schönen fie audfd^Acfen* St» 
(ei(^ett abet obet etf(^n)ett fann if^m biefe« @ef<^dft but^ 
bie Statut be« äBo^notte« tcetben, auf bejfcn Umtrei« fein 
»Utf »HC fein wanbeinbet ^uf befi^tdnft Ift. 

S)enn xoai ijl ti, iai bet @eele beS äXenf^en i^e 
Okbanfen bUbet? @inb e« nid^t bie ©ebanfen t^te« 
©^ö|>fet8, welche in bet äBelt bet Sinne jut %i)at unb 
jum JJBetl flewotben, in ü)x SnneteS ben ftu^tbatcn ©aa« 
men bet ©ebanfenbilbet auSfhreuen unb bie Bewegungen 
bet (Beföhle werfen, batau8 pc^ bet ®eifi bie ©eft feine« 
S>enfen8 bilbet? SUletbing« tann fc^on baö SBctt altein, 
butd^ wdd^e« alle S)inge gefc^affen flnb, bem ©ei^e be« 
SRenfd^n, bet jum SSetfiel^en be8 SBotte« gemad^t \% jum 
SSBetfe jenet inncten ©d^öpfung bie iEtaft geben» Slbet 
am leid^teflen unb ftdftigften eijcad^t ba8 ctpl^etf(^e Sieb, 
ba« in fetnem Snneten f(i^Idfi, jum lauten ©efange, wenn 
bet ®eifl be« @(^6pfei3 in feinen %i)atm unb gBBetfen bie 
Sonwetfe anflimmt, weld^e bet Stimme i^ten Saut gibt 
Unb wenn au^ nut ba« etdffnete Dl>t eine« ^ßinbat bie 
.gotmonie Detnimmt, beten föt anbete iO^ten fhimme Xm^ 
tfid^en bie ^clfimi^u^et be« (S^tl^on finb, wenn aud^ 

Digitized by VjOOQIC 



ttut ba« eröffnete 3tugc eine* ^^^(tgorciS We mojfftSHf^e 
@c^6nt)eit be8 ßercetmöberge« *wf ©ame^, hhI) Ixi* fCnge 
eme^ 9la?>t)ael ben naturlWien »kCteii bet Sdnlft^Ä^ v»on 
Uttiiw fo ÄUffo^t, baß jte gum fru^bat fwrtieUflenbfH 
Ätimc bet ejgetten ©ebatifcnbUber »erben, fö Dlei^t t^mtHtf 
ber bUbenbe @lnflttß ber nm^benben @inneivn?t(t anf Äeif* 
unb ®ee(e axkij ber onbercu 9Äertfd)eii ein unt>rrfennbaret 
unb eiitf(^ebeiTer- SRan barf beS^lb fagen, b«^ bte »e^ 
f^reibwng be9 aSaterlanbe^ cineÄ SJienfc^en bei bet 18^ 
fd^if^Kng ber inneren unb änferen @nhi>{cle(ung8gef<^i^fe 
be*felben eine gewife, wenn a«^ feineJwegS jn fibet^» 
fc^^enbe »ecw^timg ))erMene. 

S)ie Äanbfi^itft, tn n^ef^er mein ©etiirtö^rt: ^tffet^ 
fteitt im Sä<^flf<l^en ®rjge&irge liegt ^r ftef^ jwat m 
®<tfi^rit)üt unb et^ten^elt ber SÄahir weit ^ter b^n ©e* 
genbeit in bet 9tad)iarp^af^ ber 3ll))en ^ber be^ Säften:: 
gegenben be^ SReere«; ^e Ijat nt^^t bie SldtutfftlCe bet ebe^ 
neten Sanbptrpc^c bc6 inittlcreu 3>eiitf(t^Ianb8, bur# n^elc^ 
ehr %lu^ feinen Sauf nimmt, benn nur ein Heiner a3a<^ 
fö|iang?It fid| unten im %i)ak bur^ bie grftnen SJBiefen; 
beunod) ijat ft ber ergent^umUo^en ©c^n^elten fc t^iele, 
bof felbfl ber weitgereifle ^xembting mit aSergnugen,- (^et 
Xixdleid^t (rf8 e§ feine Slbftci^t war, in if>r »erweil^rt mag. 
3)ie Äir^e liegt etwo^ t)9^er, bie ®tabt felber mit i^ren 
©äffen tiefer am Slb^ang eine« SergeS, bepn geKort 
t)or^errfd)enb ber ®Iimmerj<^iefer ift» ®^on au8 weiter 
gfemt fällt beSi^ol* bie Heine SBöt^npätte eine» atbeitfwnen, 
fleißigen SSöfftcing in baö 3luge be8 ^t&Umi^rüm unfc 
^cn ben ^ß^r gelegenen tgÄtiferU;. nod^ »e^ öfter dp» 
bem S^ge au«, atr bem «gfßl^rtftefn liegt, genießt mn 
eine ^emflc^t, bie na<^ SSfeficn Ijtn xüHt bie (Begcnb be8 
äRttlbent^AleS bis an bie ä^ge be9 aSoigtlonbeS tebiityitdt^' 

Digitized by VjOOQIC 



& a>ie Siege irei ftimüc^ftt dtUtmni. 31 

@üben abtx im grAfIten ^SS)tii bed «j^ö^njit^d umfaßt, 
vM^n Kniet t)em 92amen beä (Sirggebirge^ 2tt>if(^en ®a(^fen 
tinb Sjf^en t>er(ätift 9tad^ Storben fd^aut man xotltffin 
tUtet bie grc^^ frud^tbore dbene^ ouS ber {i(^ tief am 
J&otijöttt bic ^Ptp^betge bei 9to(^ll| unb ber 5ßeter8berfl 
bei JgiaHe eri^eben, Sine große S^^ifl tH)tt 2)örfern imb 
meliere ©tobte ttjerben, jum Zi)ül fc^n mit bloßem Stnge, 
no(^ . mei^ ober bnrc^ ba^ %€tntoiix anf ber fruc^aren 
Sbtne um 9IItenbtn:g unb gegen Seipjig ()in gefei^n* 

9)i{^ bie %ui^t in bie ^me allein^ au(^ bie näc^ 
Umgebung ber Keinen ®tabt ifot t^e befonberen Xmte^« 
tid^feiten unb Sc^f^ten;. imldft bod ^fmerfen ber Sinne 
unb b» ^eitbe an ber Statur emecfen f tonen« @egen 
JDfktn i^in tritt ber Serg n^eiter in bad %^l \)mixir wi» 
er ober ^burd^ ber 3lu8ftc^t in bie ^eme entgict^t, ba« 
crfe^t er btird^ feinen eigenen ©e^olt- JDenn in älterer 
3«it \oar ^icr ein »er^cit betrieben worben, ber jwar 
bensttö »ä^renb ber Slot^ja^re be^ fiebenje^nten S^t^ri)»»« 
bertö gang in aSerfaU gerot^en unb au^ fpftter mef^rmaf* 
bemfelbtn ©e^idfal erlegen war, ber iebod^ in ben Seiten 
meiner itinbi^it auf einmal lieber in Ieb{)afte 9(ufnaf)me 
tmu S)enn fo gectiig amj^ ber (Mjait an ®o(b fern 
m0i^te, ber fid^, bmitd nac^ älteren eingaben in bem 
itiUiffterj (^a^rj) jene« Äe^icreä gefunben ^atte, fo 
unbebeutenb felbft ber ©ilbcrge^alt, fo festen bennoc^ ber 
bortige ^Bergbau eine« neuen 9lngriffed mert^, mit fc^on 
bod ^eminnen be@ 9trfeni^e9, ber in reicher. SRenge bie 
Äupfererje begleitet, ben Äoftenaufwanb ju beden öer« 
^roc^. ^r mic^ ifi biefer nac^bürlif^ i93ergbau "oon 
grof er äBid^tigEdt gemefen, er ^at mi(^, o^ne baf i(^ ober 
llubere e8 gebadeten, auf ben SBeg ber äJorbereltung fftr 
mdnm fpätei^en^ änderen iÜebenSbentf ^ngemiefen. 

Digitized by VjOOQIC 



$(Mt Si^ang bcS SSetged, botauf mein ®ebtttt8ot4 
Hegt/ fel^ft bei meines äSotetd ©arten/ gab e8 @tetnbtrü^; 
We anflöge war, bis in bie Mffc bet @tabt, öot fiefcenjifl 
Sagten no(^ i>on SSalb beworfen, in bejfen ©chatten bfe 
Ondten il^ren Urfprung naiven, weld^e bie SBrunnen be« 
Dtted rei(^Ii(^et alS je|t/ n)c bie Sßalbungen tum gtppen 
Steife abgetrieben {tnb/ mit (aufenbem SBaffet ))erfotgten. 
fflegen SBefien ^in finbet ftc^ ein Gkfuttbbtunttcn/ ber 
burc^ feine f^one Sage unb burc^ feinen ©c^alt — noment^ 
Ml an Sifen — f(^on fcu^/ fonne no^ je^t/ feine ^eik 
fame äßirtfamfeit gegen man^e (angmiecige (eibHd^e Seiben 
enoiefen Ifat tinb emeiß. @<^on bie reine gtfunbe Su^ 
bfd ^oc^gelegmen £)rted ma<i)t einen ©emmeroitfent^alt in 
ber 91% biefe« «geilbmnnen«, im ©chatten ber äBdume, 
anjicl^enb unb tiebli^, unb bie SäetDol^ner ber einförmigen 
Sbene/ n^enn i^re 9tnfprud)e auf gefellige Unterhaltung 
nid^t aUiul^o^ gefpannt finb/ "ocm^tn ^ier gerne/ unb 
neigen banfbare Erinnerungen mit {td^ an bie ®t&r(ung 
unb (Sr^terung/ weld^e fle gefunben^ 

aSormatö n)enigften8/ al» ber ^od^n^atb nod> flonb 
mit feinen S&n6im unb Sieben / über bie fl(^ l^n unb 
nrfÄer bie ©beltanne er^ob, unb mit benen ber %iti)tms 
roalb ji(^ mifc^te, ba »ar bie Äanbfd^ft im ^üpn» unb 
Sommer ^on bem ®efang ber »ögel belebt, beren Äonjert 
bie (Stimme nur einer beutfd^en ©Ängerin: ber 9tod)tigaE/ 
abging» S)efto nnunterbrod^ener b^rte man ba8 Sieb ber 
STOujlfbroffel unb \)ieler aSerwanbten ber ©raJmfttfe/ fo wie 
anberer beutfd^en ©^feien» 

3)ie ^ßffanjenwett, in ber 3lad^arfc^aft meine« ®ep 
bnrtSorteS ift reid^ auägefiattet; nrnii^^ ber fc^önfien unb 
feltcneren ^rmen be« ®ebirge3 werben ba gefunbeu/ feftfl 
in ben Seiten jeigt jl^/ neben bem nierltt)ürWgen©ewd(l|« 

Digitized by VjOOQIC 



r »Obre mi bau (»ibktt M &mAmt. 33 

ia aSoffemttp (Trapa naians) tnand^e mi^t gemeine 
^onje. 

S3on bem betul^ten Sinnö i^ e« betoint^ bof fein 
Soter il^^ ba er nü^ ofö £inb in bet 9ßiege tog^ JBbi:: 
men sunt @)>{e{ bei: ^dnbe unb i«m aSergnudea ber Stugen 
l^ngab/ tDobitr^ fc^on fnt^e in bem nad^nmtt fo iSfto^ 
fc^afenben @eifie bet 3^g na6) bem Clement feitieS wif^ 
fenf(^(ipä^en SS^enS gen)efft iDuite* S)et ®tei8^ n^e(d^ 
biefe fßl&ttn fd^teibt^ i^ !ein gmfer iinn6^ ober au(^ et 
in bem tteinm^ engen Areife feiner jeebendei^ai^tungen fann 
eS bejengoii^ bof etae^ loenn auiti ntd^ fic^tbrnre/ fo boi^ 
nnfM^tbore^ äSoteiJ^anb un« äRerl^eid^en in bfe SBKege un^ 
fereS finnOcI^en CifennenS: in bie notörti^e SEBo^nftttte 
unftrer itinbl^eit lege^ mldft in mßfx ober »ii^et bebenl^ 
foma Sri imS auf ben 9Beg ber Beftimmung ^imDeifen« 

SSmn ^ ober bie umgebenbe Statur/ in ber tirix }nm 
Seben ber (Etbe em^ac^en^ mit einer 9Siege t^etgM^en (A^^ 
barin biefeS £eben feinen ffir bie ^tfunft t>orbebeutenben 
Stttttm tr&umt/ bann erf(^eint mt» ber Sinfi^ beö titrm» 
l^ufe« ober be9 ^amttientreifed/ ber mi in feine ^ege 
n#n/ nHe ein SßiegenUd)/ burd^ befen Sn^It anb 2(ne 
ber onfangitd^e 3;raum M ütimi 3tt einem onge^eiiben 
€m^(l^en tt)trb* 

7* ä^Uber mi bem ®elitete be? @ti0IeBen^. 

!Die jSefc^ibnng ber Familie/ in mläitx i(^ geborm 
mtUf b^innt/ n)ie bilgg/ )EM)n obj^n^ bei bem SUt^Hiter nnb 
Dber^pt be9 ^feS: meinem mätterlic^en ^xo^mtf. 
iCiefer jur Seit meiner ©eburt a(^tiigj%ige @rei8: ber 
^Pfarrer ©ottl^ilf SSerner flammte anS 3)ebelet)en im 
^alf^erftÄbtlfd^en, nw fein äJater, ein tjreunb be8 Slugufl 
.^ermann brande in «^aOe, $fari;er nmr« Sin 

3 

Digitized by VjOOQIC 



34 7. »Übet Mi im Okbitte M &matn9. 

&itikt ^ncfe'd^ wn biefem ittm ^anil^tt tw3^fo\)kn, 
legte ttt bet @eele be8 Stnahen einen guten ®tttnb bet 
Stfenntnif tmb bed QHaubeni^ auf welchem nad^matö bie 
itiftet in ^^e foti^auten. SRein ^xofocdct ))erh)t fd^on 
fru^ feinen ?ßattXf mUlfn bei feinem Sobe ben Seinen nur 
beh t>Atetli(l^en Segen^ foitfl ober tein dufledtc^ @rbtl^eil 
^inteettef. di umt aber eine $ru(^t biefe^ ©egend/ baf 
bet t)emHiifle S^ngUng in ber unertDorteten SDurc^l^e^ 
bie il^ bei lebet Oefegen^eit loiberful^r/ fo (r&fUg unb 
leirmbig (Sott ott feinni äBatet unb S^erfotset fud^en unb 
^nben letirte. @^ ))iet i(^ ))on bet ^uget^fd^tt^ meinet 
feiigen ®toft)ater8 n^eiß^ ^at et ))on feinet Ainb^eit an 
untet einet t^ifomen 3tt(^ bet IDemAt^igungen gelebt^ 
9at abet au# te<l^t ftA^e %xoft unb ®t4tfe in bet <i(nabe 
feinel (SctteS gefunben* 9teben bet Auferen Stmutll^, 
bte i^m m iu feinem m&nnlid^en SOtet SKand^eS in 
f^ofen machte unb }u fotgen gab^ CofMe aud^ auf 
feinem gotten ftM:^ bet ^tud einet fifteten JttAnl^ 
IM^eit^ tocüje bie St^Kdtung feine« SebenS Ui gu einem 
fo i^oben 9l(tet^ in ben Stugen Witt, bie ii^ lamtten^ p 
einem malzten SCBunbet ma<|te '*')• Sibet feine 3tamtt) 
mad^e uitb erhielt i^n nü^Uxn unb bef^iben^ bie fttfint 
Ii(^feit leitete i^n jut SBac^famfeit ui^b jut fotgfdttig treuen 
Stntt)enbung bet gefunbeten ©tunben an. S3eibe abet 
güfammen, bie Är5nHid)feit unb bie Sltmut^, fötbetten i^n 
in bet ®ebulb eine« @ott ergebenen ©inneJ/ in ber &Aip 
b^errfd^ung unb in ber Ätafi be« ®ebete«* iBenn b«fe 
Ärafi war i^m in einem befonber« reid^n SRaaße wrlie^n, 

*) f&ti feinem ^injuQ jum ^farramte in ^o^enflein Ratten 
Stiele für ben hantiidj auSfe^enben SKann ein ibatbiöeS ®nbe 
btirc^ 9(b3e^rung gefürchtet unb bennoc!^ f^at et fafl ein l^alM 
dal^imbert in feinem Kmte geleibt. 

Digitized by VjOOQIC 



Z «übet au8 \>m ©ebietc Ui ©töKrten«. 35 

ptn Svofle tinb jut Smerfunfl Stnbctcr, »ie ju feiner 
eigenen ©tdrfung» Unb einer folc^en bebwrfte er, wie »enig 
anbete, ^ie SRt^beuhtngen unb S3erfo(gungen/ icetd^e 
bamaö in ©oil^fen bie grennbe @pener'8 nnb Äugufi 
•germonn ^rancfe"« trafen, ergingen auc^ über il^n, nnb 
»arm in bem Hdneren Äreifc beö Ätw^teglnwite*, unter 
n»eld)em er old gr&flic^ ©d^nburgifc^er Pfarrer flanb/ fü^l« 
barer unb brfidenber cii anber8tt)0. äJon einer grofen 
©c^aar ^on Äinbern, womit fein ,gau8ftanb gefegnet würbe, 
ftoiien bie meiften f<^on. im 9(ufblä^en ber S^genb, einige 
in reifmm Qilter, fo ia^ nur brei bat)en i^ über» 
lebten* «r aber, ber Siater, felbfl bei bem Sobe feiutf 
reic^egabten ®i)]^ned ® abriet, ber t)cr meinem 93ater fein 
9(mt«gei|älfe war, betete laut ju fetner unb ber ©einigen 
(Ülauben«fi4tfung Ut äSorte: ber J^err f)aV» gegeben, ber 
^err fjafi genommen, ber Stame be8 «germ fei gelobet 
S)ie anberen Sporte feiner finbUc^ treuen ®ottergeben^eit 
rebcte er in ber ©tÄe ^or feinem ,germ. 

3!ftan fonnte aud^ bei jkber anberen ^legenl^eit an 
biefem Ttmnt fe^en, wad bie Jtraft Ui Glaubend unb 
be8 Gebetes ))ermöge. ^in leibti^e» JSeiben, bad feinen 
wenig triftigen Äfirper in f^^Äteren ^fyctn öberflet, war 
Don flberau« luftigen ,@<j&merjert begleitet, bie i^ juwellen 
plftlüd^, wie ein Gewappneter, überfielen, unb i^n, wenn 
er ru^ig in feinem ^aufe war, p jeber JBewegung Wl^ms 
ten. SSBenn er aber t)or feiner ©emeinbe ober bei bem 
»ef^äft ber ©eetforge im ®ebete war, ba blieb bie geijiige 
Äraft feiner »orte biefelbe, wenn fi^ auc^ im Son ber 
©timme unb am ©rbleid^en be8 «ngefld^te« ber Stmpf be« 
»elfte« mit ber leibll^en Katur tjerrietb- S« war bie» 
eine Steußerung berfelben ®laubett«fraft, bie i^m bie Sorte 
be« ®egen8 «ber bie, Wel^ i^m jlu^ten, in ba8 «gerj unb 

3* 

Digitized by VjOOQIC 



in ben SWimb gob. S)entt in meine« ©roftoatet« gans 
jem SBefen t^anb mit ber %^at bet ©pru* (2. ?petri t 
88* 5—7) gef^rieben : »eict)et bat in eurem GHauben %us 
genb nnb in ber SCugenb »efi^eibenl^eit unb in ber »efd^eU 
ben^eit €nl^altfam!eit , in ber ^nt^attfamfeit ®ebtdb^ in 
ber (Sebnlb ©ottfettgfeit, in ber ©ottfetig&it bruberll(^e 
Siebe unb in ber brfiberlic^en JÖebt allgemeine Siebe» SBie 
fein &ti>m ein fiißeS, in ®ott ergebene«, fo itar ei auii 
fein (gnbe. 

@ine fel^r ))erfd^iebene, biefem SSefen Au^erUd^ garnt 
entgegengef^te Statur ^attc meine fielige (itoef nrntter. 2)iefe 
iDor fel^r (ebi^, tonnte fogor heftig feiU/ babei )>on immer 
^^(ic^em (Bmiüft, eine ))idbef^&^igtf SRart^ in i^rem 
Beruf ali ^ouSmutter, a(« Pflegerin i^d frinflid^n 
9^nned unb ber j(inber, atö freunbüd^e Stot^geberin unb 
«^ferin SlKer, benen mit i^rer «gülfe gebient n>ar. f&tnn 
in einigen i^rer &ntd tim &af>t iti ^wMxi ft<^ jteiete, 
fo möd^te man biefe aia ein ©rbt^eil biefer ®rofmutter 
betrad^en, n>ä(^ felbft nod) in i^rem $(tter bie ^rigen 
mit fiteren ©infdöen unb ©efd^i^ten erfreute. 3^t äJater, 
fflrof^ater unb Urgroftxitw nwiren 5|}rebiger gewefcn, nad^ 
bem fragen ifobe ber &ttm ^ttt fie im S)ienfte einer frommen 
®rfi|ln t)oa ©c^önburg gelebt unb ftd^ bie befonbere, »a^r^ 
ftftft mutterti^e Siebe i^rer tgerrfd^aft erworben* Sluc^ mi 
biefer Seit wußte ftc SSide? jur Unterhaltung unb SSele^« 
mng it^rer (Snfelinnen ju beriii^ten. S5Ja§ aber bem Um^ 
gang mit biefer Großmutter feinen i^odt^im SGBertl) gab, 
ba8 ipor ber @dft ber finblic^en Gottesfurcht unb Glau- 
benö^eub^feit, ben fif mit if^rem e^egemui^l gemeinfam 
l^atte, ben aber beibe täglich, butf!) i^rSln^lten im ®ebet, 
^on bem ^errn em})^gen* 

%wii mein t^eurer ä^ater^, g^riftian Gottlob 

Digitized by VjOOQIC 



X «Ubet au» bem ©cftirte bc« @mebtni. 3T 

©c^ttbctt, erfd^Jen feinem «euferen nat^ aW eine dlatux 
t)on ganj anbecem Schlag unb SBefen, atö ber ®cofs 
»atct SBctner. 6r war ein 9Kann im rechten Sinne 
be* JBotte«, ftd^g an 2eib \t)ic an ber ©ecle. ©ein ©e* 
btttttört: @d)tt)atjenbecg am @d^tt>arjtt)affet liegt t^oc^ im 
fdc^flfc^en ©rggebirge unweit Si>i)^wngeorgcnflabt;. in einer 
ökgenb, beren großartige 8laturf(^6n^eit fcttft in bem 
©i^weljer ütUifift Erinnerungen an fein aSaterlanb mit. 
j)ort an bem Keinen J^uffe ^inaufroartJ f)Ärt man ben 
taftmdßigen ©c^fag ber ^enl^cbnmer, fieljt man bei 3la^t 
bie auffteigenbe So^e ber tg^ßfen, benn l^ier (ebt ein 
ffeif ige^ äJott, wefc^eö ungfeid^ mfi^famer unb tiefer in bie 
Srbe graben mufl^. um fein befc^eibeneä, taglid^eg SBrcb ju 
flnben^ alö ber Sanbmann nad^ feinen Äartoffrin unb 
Stuben« Slufier ben anberen ©rgen ift eö öorjugdweife ba8 
ftifen, an bejfen Gewinnen unb ^Bearbeiten ein ^tü ber 
JBewol&ner feine Äräfte uW. «uc^ meine aSordtern "oätttf 
tid^er ©eite l^aben bcrt im ©d^weiß tf)red Slngefi^teS mit 
fourer Sfrbeit^ aber mit einem in (B^tt t)ergnugten «^erjen^ 
i^ SBrob gegejfen unb idi) meine faft, ali ein ©rbpndl 
oM biefer Stl^ammung war aud^ in mir eine firfd^e Sufl 
unb greube am ©d^meljen unb Jgdmmern be* Sifenö ge« 
bii^ben, bafi i^, noc^ aü ®9mnafia{i in &., ben SBunfc^ 
^egte^ ein 3^ttgf(^mieb pi n»erben^ auc^ bei meinem Sßirtf^e^ 
ber biefed ^anbwerl betrfeb, in müßigen ©tunben fleißig 
ben Jammer unb bie %üit fui)ren (ernte* Unb fo oft id^ 
auf meinen- SBanberunigen an einen Eifeni^mmer ober 
J^d^ofen fa«, iji mir ti ju SRutl^e gewefen^ wie einem, 
ber in feine alte ^etmat^ fommt; i^ f)af>t länger unb lie:? 
ber bobei verweilt, aW bei bem »efel^en ber fd^Jnften 
^al&fte- 

Sieben bem mü^fameren ®rwerb ber aRdnner gab e§ 



Digitized by VjOOQIC 



38 7. min ava im (»mtk be9 &mtUta. 

fut bte grauen unb Ainber in ienm ärmeren ^egenben 
iti ©rjgebirflc« ciunt anbeten, ber bie genjöl^nüdi fefjr 
ial^Ireic^e Familie mit erlitten ^a(f: baS n^at iai fmp 
reid^e Älöppetn ber Spieen* SMe« ifi düe «rbett, baran 
ber, weld^ jle betreibt, %lü^ lernen fann unb ©ebulb, 
unb ed ibat mid^ oft }um äRftleiben ben)egt, n^etm iij Jtins 
ber, ^on jenem jarten Älter, barin ba8 «gerumfpringen im 
freien no^ ein »cburfniß ber »atur tfi, »om aufbdmmem 
be8 Siige« am SMorgen bi« jum «benb auf i^em ©(^emet 
fi|en unb i^re fc^malen @p{$cn BöppeCn fal^* 3)enn bie 
J^cubenjeit be8 Sal^reä, barin jeneS arme JBott feinen 
tgober unb JRoflgen unb feine Äartoffetn ani bem fteinigen 
aWer erntet, ift gar balb tjorbei, mü iai Keine ©tutfd^en 
^elb, baä gum «gaufe gehört, nur mnxQ Sage ju feiner 
«uSfoot unb ernte bebarf. Unb bie 3^9^ get^ mit ben 
anberen Si^flcn be« 3)örf^8, unter ber S)^ut eine* 
einzigen Meinen Jgirten auf bie SBeibe. 

2>ie ©pi^n, »e((^e au8 ben ffeifigen ^änben be3 
erigebirgifi^en Sioltd famen, Rotten früher, al8 man no^ 
nic^t ein t^nen d^nUd^e« ®ett)ebe mit (eid^terer SRu^ ju 
»irfen \)erfianb, einen l)of)tn SSftertl^ unb ttjuiten burd^ ben 
tgonbeC in weite ^erne auSgeful^. 3»it biefem Jganbel 
befaßten fld^ einzelne untemc^menbere Seute, bie babei, wenn 
jle fleifig waren unb genftgfam, unb @otte8 ©egen auf 
i^rem Sagwerf rul^te, in wol^lftabenbere Umfidnbe famen. 
SReinen lieben ®rof eitern, al« fle t)or nun mel^r aie l^uns 
bert unb jwanjig Sauren iffr ,gau«wefen anjlngen, ge:» 
long biefeä aud^. S)enn fle waren beibe fleff ig unb ge^ 
nfigfam unb t)on gotteJfftrtl^gem ©emätl^, fo baff ber 
©egcn be« ^erm unb fein gfrlebe bei i^nen wol^nte N« 
an i^r (Snbe. 

a»eitt ®rofi)ater, t)dtertt^er «eite, ifi in feiner Sus 

Digitized by VjOOQIC 



flenb m# mit bem «^ttMftttcn gcfalgiren, wenn et feine 
fRcmm mit &iintActQ, ju ben reicheren Stavt^mtn 
tftaiitt, @eine (iebfle iSefd^gung war bie mit bem 
Sonbbmt^ beim mit bem igattfe in @(^n)ar}enbetg sugleic^ 
^atte et attd^ einige 9^tbet unb SSiefen etetbt unb burd^ 
fpftteten «nfauf jle \>tmt\)tt. Sei allen ^ietbei nfit^igen 
*tbeiten legte et fettet feine tüfHge Jqm\> cm nnb behielt 
l^egtt bi« in •fein ^ol^e« «Itet bie nfit^igen Ätdfte. 3)cnn 
cii mein SSatet einftmalS mit meinet SNuttet sttm Sefuc^ 
na<^ @(^n^t}enbetg fu^t/ ^6tte et au{kn ))ot bet ®tabt, 
wn bem SDad^e einet Sd^eune^ ben ®ntß )(>on bet n>ol^k 
befAnnten (Stimme feines äSatetd^ bet l^iet mit eigenet 
^anb ba9 S)a(^ beden ^(df. aRit gtftätid^etem (Stfolg aU 
(StiKing'd ®to^t)atet; benn obgleich bet metnige bamatö 
aud) fd^on ))on mei^t al9 ad^tgigid^ttgem ^ütet xoax, flieg 
et bcnnod^, fo ftifd^ »ie ein aSietjigetf t)on bem !Dad^e 
i^ntet nub begleitete feine willftnnmenen ®*fle. ftö^lfcl^ 
in fein J^anijjintin. 

Tttbxe (ütofmüttet ))Atetlid^et ®eite ifl fd^cn viele 
Sollte Dwl^et/ ebe id^ obet eine« meinet ®efd^tt)ipet auf 
bet äBrft waten, ju ibtet Stube eingegangen» S)a8 ifl eine 
feltene, tbeuete, etwdl^lte Seele gewefen, an »eichet bet 
©bripenglaube butd^ unb butcb iut 3X)at unb jum »eben 
gewotben nnit. flflne SRuttet bet Sltmen, bie immet beteit 
wat, mit bet ftemben 9?otl^ aud^ i|t le|te8 33tob ju t^ei^ 
len; tin äJotbilb allet Sungftauen unt^ ^mtn, bie fle 
f annten in oSV bet ©b^batfelt unb 2;ugenb, bie einet ^i)xU 
fttn gejiemen» Sd^ fenne von ü)x !etn SHtb, ba« ein SKalet 
gemacht b^*/ «bet mit »ctten fiebt eine« t)cn ibt bef«btie5 
ben im legten Äapitel bet ®<)tu(be @ciomfy% ©inet i^tet 
liebflen Sßablf^tud^e n)at SRattb- 6 93. 33: ,,3:tad^tet am 
etpen n«d^ bem »eid^e ®otte« unb feinet ®cte(|tigfelt" unb 

Digitized by VjOOQIC 



40 7. »aber auji im Qkbiät bcd ^mAm9: 

na(^ tiefen 99orten nxit i^t Sßoiibel auf ßtbm ein^lc^tet. 
©ie^ »wjMfldwctft pil^rtc ne&en ber «uff«^ übet ba« goiijc 
«^aitdtDefen bad ^fc^&ft be« «^onbetö^ bei bem ed gor 
häufig einen BttMfx mit armen Seuten gab, »etc^ ^S^« 
f<^up an baotem ®e(be nnb mi bem «^oufe meinet %U 
tetn oKet^anb anbetet )ttr Jtleibnng ttnb Ka^tung %ot^ 
i»enbige8 em))fingen« Sßcnn biefeS Me» ätotau^gaben 
föt tünftige 9tebetten n^aten, bann )»f[egte meine ®tef^ 
muttet ben löcttag in ein aied^nungabn^ ju fd^eiben, ba8 
füt folc^c 2eute, bie nic^tä befaf en al« i^te flfeifKgen igdnbe 
itnb t)ie(e 5tinbet mä> bttngtige SRAgen baju^ gan| befon:: 
bet« eingerichtet toax. S)enn »ebet bet Sitel nod^ bet ^m 
^ beffelben nnit im ®ef(^&ft8ftil abgefafit, inbem ienet 
batouf l^inbentete, baf bie t)etjei(^neten ^lüti^n auf eine 
l^dl^ete atö menf^H^e 99ätgf(^aft gei^ac^t feilen unb bie 
(gmpf&nget be^felben niijt mit 3tamtn genannt^ fonbetn 
inx&i S3ein)0tte bejetd^net n>aten^ bie nut meine ©tofmut^ 
tet Detfie^en fonnte* 

S(tö ein «gauptti^f i^ted JSebeit8 ecfc^ien biefet ted^t^ 
fd^of enen TtntUx bie $t)ie^ung i^ret beiben @d^ne* @ie 
gen)5l^nte biefe fd^en in bet ftfi^eflen Ainb^eit an ha» &ti 
bet, an %Ui^, an iOtbnung unb @aubetfeit. ®an) be« 
fonbet« nod^ il^tem Sinne »ot i^t mein SBatet butd^ fein 
I5blid^ed lOene^men in @d^ute unb J^ani, but<^ feine 
gtofle ^teube am £efen "»m &oüti SSott unb anbetet 
»fielet nn txnftm, gutem Sn^tt, butd^ feinen finblid^en 
®€^otfam unb feine SCteue in jlebem ibm aufgetragenen 
®cf(^4^e* @0 jung er noc^ »at, untet^iett pe ^^ bennod^ 
gettt unb oft mit i^m übet ba«, mai et in ©c^ule unb 
Äit^e fle^Ätt obet gelefen \)aüe, am Hebten i*er ba§, 
t»ai in Seit unb tm^feit jum gtieben fu^tt 3||n, ali 
ben aiteftcn bet beiben Bif^nt unb aB beu, nad& i^tet 



Digitized by VjOOQIC 



X smtt am bfttt &ibittt beS &mtUni. 41 

SReinuUg ^ettt Uanißax^n, f^t f{e )u i^em ®e^ft(fm 
im @kf(i^&ft be8 «^anbett beflintmt unb fo^olb tr bei: @«^itte 
enttt)a(^fen »at, fteßtc jlc ü)n bei blcfcm ®cfc^ftc an* 
(it n>ar immer gern I6ei > fetner SRutter tinb t^at fcnfl mit 
^euben StUeS, mad fie moHte ttnb n^ftnfd^te, aber )ttm 
»gaabet füllte er feine ^eubiflleit S)le 9Rutter bemerfte 
»0^1, ba^ i^n ein Äummer bräcfe, fa^^ wie er jldö an ben 
©onntoflen tinb an SBerftagcn, ebe ba« @ef(^dft im Äaben 
begann, ober tt>enn e« ju (Snbe »ar, mit einem 33u(^ in 
einen pien SBinlel jurürfgog unb, »ie bie Slad^barin 
fogte : ,/fo eifrig barin fhibirte/ aI8 ob er ein ^Jfarrer »er^ 
ben wollte/' Stber bie ^erftdnbig bere^nenbe 2Riitter 
»ufrte jur Ifinftigen äJerforgung ibre^ ©obne« feinen an«» 
beren, fd^elnbar beffcren 3lat^, atö ben, welcher i)on ibr 
fd^on langfl bebad^t war: ben Eintritt in bac^ jQanitU^ 
gefil^Äft feiner eitern. 

@otte8 dtatif iebod^ ifl ein anberer aI8 ber fRaif) ber 
aRenf(l>en nnb wenn anc^ wnnberlid^, fubrt ®r i^n bennod^ 
berrli^ ^nani. 3^ »^tbe e« fpdter erjdblen, burc^ welche 
merfwürbige Sinregnng meine liebe ©ropmutter bewogen 
würbe, ibren @obn ^on bem ®ef(^dpe, bad jie i^m aiifer^ 
legt f^attt, ju entbinben unb tbm felber nic^t nur feinen 
JBeruf Kar ju machen, fonbem anc^ auf ben JBeg ju bem^ 
fdben biwjuleiten. 

äJon bem augenbtitfe an, wo jie ju ber Ueberjengung 
gefommen war, baf bie 9lbneigttng meinet 93aterd gegen 
ba8 ©efc^dft bed Äaufen« nnb 5Berfaufen8 unb feine Stei- 
gung |u ben S3ü(^em, »or «Uem ju bem Suc^ ber 33ucber, 
nl<i^t t)on raenfd^licb irrenber 9lrt, fonbem "oon &oti fei, 
fejte fie alle weiteren »ebenflic^feiten jur ©eite* SRod^te 
bann andf ber Äofienaufwanb, ben baä ©tubiren auf ber 
@d^le unb an ber tlni))erjltdt erforberte, ben idbrlic^en 

Digitized by VjOOQIC 



42 T miet ani im &tikU M ©tiOle^nS. 

33ettag bec ^patniffe ))cin «ganbel ttnb )}om $f(bi6att 
öberficlgcn, ®ctt tDiß c8, fo haä^k jJe^ unb ber ncMy'i 
t^erforgen» 

SRein Hebet ©roftoater fannte feine (Sl^egenoffin. ®t 
l^atte e« jur ®enüge oft erfahren, baf ll^t tjerfWnbfger 
3tat^ unb il^t ®ottoerttauen immer ben te(^ten^ guten 
3Beg getrofen l^atten^ er gab mäf biefmal }u bem SBtQen 
ber SRntter feine Sufüimmung, Söei biefer aber, tt>enn fie 
ftd^ einmal für eine gute 3:i^at entfd^ieben fjattt, l^ef e« 
jlet8: wa« bu tl^nn toiUft, iai ti)\xt balb; m^ an bem^ 
felben 2:age, an bem fie ju i^rem (Sntfd^lnf fam, »nrben, 
»eil o^ne!|in ein neueä Otubienl^afbial^r begann, ii)ni 
ei^riftian ®otttcb «üc^er, Äleiber, aSBdfd^e unb an^ 
bere jugel^örige &a6)m eingepadt, bem ^l^rmanne übers 
geben nnb mein lieber Jßater, mit bem ßobe feine« ®otte« 
im Jgerjen nnb anf ber 3«nge, jog an einem ber nftd^flen 
3;age frßl^lid^ feine ©trafie nad^ Sd^neeberg, wo er atö 
(Schüler in ba8 ®^mnaflum eintrat 

®ie treue SKutter* begleitete i^ren ©ol^n, nid^t nur, 
nad^ all' il^rem geringen aSermögen mit taufenbfdltigen 
duferen S3e»eifen i^rer müttertid^en SBorforge, fonbern ^t 
gUlem mit ii^rem t)erjlld^en ®ti>ttt auf ben 3Begen feine« 
SBerufe«. SDie guten 3^9^if^ ferner ßel^rer, nod^ mcl^ 
aber ba« S^wgnif ber ®nabe feine« ®otte«, welche« an 
feinem ganjen SBefen ftc^ funb gab, erl^ielten fie bei freu« 
bigem SRut^e. 2118 mein aSater feine ©d^ul^eit in Sd^nee» 
berg ^llenbet Ijatte, ba wanberte bie SWutter felber mit 
i^m ju %u^e nad^ Seipjig* @8 xoax bie erfle gröfetc 
JReife, bie fie in il^rem ßeben mad^te unb bie @tabt 2ei))jtg, 
»on ber fie fo öiel gehört Ijatk, wäre »o^l für t)ide ans 
bere üRötter ein Crt ber SBead^tung gewefen, ber fie auf 
mehrere 3;age angezogen unb feflge^alten l)Stte. Sie «ber 

Digitized by VjOOQIC 



7. 99ilber aui bem ®e&iete be8 ®ma>mi. 43 

haäjtt ttjcnifl an bie BdujHpng i^rer Slttgen, frmbem mir 
cm baS geiflige SSol^ler^^en Üftti &of)nti, boS fie im 
Rnbtt^ gidtibigen ®e6ete Sott anb^fo^fen i^otte, imb Äad^s 
bem f{e für biefen bie Sßol^nung Bei frommen SürgerS:: 
lenten, an bie man fle mpfoi)ien, genommen ^attt, eilte 
pe attbalb wieber ju ben S^^rigen unb jti bem ©efc^Äfte 
il^reä ^aufefl jurfirf* 

SRein 58ater, beffen Si^genbgefc^ic^te l^ier mit ber ße« 
ben&gefd^id^te feiner SRutter jufammenf&Kt, ^at e8 big an 
fein Snbe mit S)anf gegen ®ott erfannt, wa8 biefe SRntter 
imi) i^re SSorforge, i^re treuen ©rmal^nungen unb n^o^l 
\>or HDem bur^ if^r ®ebet an ibm getl^an, afS er fo ein? 
fam unb öon Öfterem J^dmoe^ ge))lagt feine ffiJege ging 
in bem Jlti^en an ber pfeife (fo nannten bamatö (Sinfge 
bie Uni^erflt&tSflabt Seipjfg). Die Stage, tt)o ein »rief 
^on feiner lieben 2Rutter fam, waren il^m redete ??efltage 
unb mit ben ^Briefen bra(ä^te ber erjgebirgifcj^e 2anbful|r« 
mann an<ti öfter? ein frdftige§ ,gau8brob unb anbere 2eben8s 
mittet au9 ber lieben .geimatti* 8[ber bie ®elbfenbungen jum 
aSeftreiten ber nöti^igen ?(u§gaben waren freilicii feine 5Eas 
lifornifd^n ober atufiralifd^en, fie reid^ten jwar au? jum 
»ejai^Ien ber ÄolCegiengclber, ber SSüd^er, be8 ,!gau§jinfe« 
unb JQotte», wafl jeborfi für ba8 täglidjc S5rob überblieb, 
ba9 tt^r fetfr wenig. 3Rein aSater wußte, baf il^m bie 
@ftem gaben, fo \>iA fle geben fonnten, er t)erlor fein 
SBort barüber, i^nen t)orjured^nen, wie ttiel feine nötl^igen 
«umgaben, wie wenfg fm aSerf^ältnip baju bfe ©innabmen 
betrugen. @r bejaf^fte rebtid^ feinen Seigrem, wa« itfnen 
gebührte, blieb niemals aud^ nid^t eine Äleinigfeit fd^ulbig, 
wenn aber feine SSefannten unb ©tubiengenojfen ü)n frags 
ten, wo er ju SWittag äfe, fagte er gewöf)nlid&: braufen 
»or bem 33^ore, in ber Sonne. ©8 war aber nid^t, wie 

Digitized by VjOOQIC 



41 Z mttt aus bem ®e»iete M &mAtni. 

bie anbeten iai SSort beuteten, im ®afl^cf gut ^onne, 
fonbetn ti war ik Uebe ®onne am ^^immd, unter beren 
' l^Oen @tral|len mein SSoter fein SRittagSeffen )u ^ nal^* 
!Denn mxtn um 12 Ul^r bie t^ormittftgigen äSortefunsen 
flefc^Ioffen nniren unb feine bemittetteren 99efannten, ber 
eine ba, ber anbere bort, in ein ©peife^u« flingen, nal^m 
mein äSater ein ®t&d 93rob in bie Safd^e, ein 93u(^ in 
bie ,§anb, wanberte jum ®rimma'fc^en S^ore l^inau« unb 
0^ ba, tefenb in feinem Suc^e, fein SSrob* dt Pfkflte 
uni ftlnbern, n>enn er biefe8> fo mie manc^' Ste^nlid^e«, 
au* feiner Sw9^«bjeit erjnblte, öfter* fi^nlicfte ®pt&iie 
l^injujufugen, tt)ie ber: ,,etn trcrfener SSijfen unb Su^e 
babei ifl bejfer, benn ein <!^aud i>oü ©efc^lad^tete* mit 
^aber/' „Unter meinen 2Ritfhibirenben/' fo fpra^ er 
weiter, „gab e* oft jQaitt unb febr fünb^fte blutige 
t^nbel unb bie SSerantaffung ba)u war foft jeber)eit im 
©peifes ober im Srinl^au« flegeben worbem S<^ aber, 
wenn id^ auflen in ber ©onne ober wenn'8 regnete, in 
meinem fliUen Sitnmer, mein ä3rob afl, fam in feine fold^e 
aSerfuc^ung. SBenn ic^ jeboc^ auc^ biefe* nic^t gead^tet 
^dtte, benn burc^ ®otte* ®nabe wufte id^ meinen SRunb 
nic^t btop )>on ber Süflembeit, fonbem aud^ ))or unnä^en, 
anPßigen SBorten lu bewal^ren, fo w&re meine Steigung, 
wmn i(^ bad ®e{b ba)u gei^abt mtt, bod^ lieber nad^ 
bem $lnlauf ))on guten 93u(^em, atö nac^ foflbaren ©pei« 
fen gegangen* SDenn mnn ber SSlffen gegejfen ift, fd^meft 
meine 3unge nid^t mei^r, ob bad, ma* über fie bingegangen 
ift, ®dnfebraten ober ein ©tud( gute* Mftige* iSrob ge^ 
wefen ift, ber ®efd^madt aber an guten S3fi(^em, boren 
id^ mir bod^ in meiner armen ©tubenten^eit mand^e unb 
üielc getauft bobe, b&It nad^* 5Eein ®elb ift aud^ fd^c^ter 
angelegt, al* ba* auf gute fBi^tn unb gedtereien, benn 

Digitized by VjOOQIC 



Z iSilber auS bem bettete M ^ißUknk 45 

ba8 ©flfe b<tt)on »irb gar leidet für Seit unb Seele jitt 
bitteren SaUe. S)arum tDoQen tDir e8^ \o lange mir leben^ 
mit bem ©prud^e galten: „(ütüMt ttnb 2&im la^ ferne 
t>on mir fein; Strmnt^ unb 9tel6)tf)um ^ib nic^t; (af nricl 
aber mein befc^eiben Sbeil ©peife ba^tn n^men/' 

%{xt bie getfiige Slid^tung meinet äSaterS vmlq ei be^ 
jeid^nenb fein, baß i^n bcr emflc, tiefblittenbe g^riflian 
Sfugn^ (SrufiuS/ ein ^l^Iofop]^ im reiften @inne 
be« »amen«, ganj befcnber« lieb flewann^ unb oü 
einen feiner beften, ticfep eingel^cnben ©dualer betrat^^ 
tete* Kud^ )og i^n eine befonbere Steigung unb Uns 
Jage ju ben ©tubien ber SJaturwijfenfd^afi unb felbji ber 
3R^i)in ^in^ benen er bie freie Seit jutwenbete, bie i^m 
bie äSmibereitungen )u feinem fün^gen 93eru{t ubr^ ließ« 
dl mod^te fid^ i^burd^ nic^t nur jum geiflUd^en^ fonbem 
au(i) jum leiblichen «i^elfer unb Stat^eber ber firanfen 
unb Sinnen gef(^i(ft^ toa^ für feine ®emeinbe^ in ber fii) 
lange Seit Mn eigentlid^er Slrjt fanb, ein großer Se« 
voran n)ar. 

S)ie Uttit)erfüdt*iabre xoaxtn je^t ju ©nbe, mein SSater 
l^otte bie Seit, nad^ bem Seugniß feiner Äel^rer unb ber 
e^ni^afi befianbcnen ^Prüfungen, mit gcwiffenl^afler Streue 
bcttu^t* !Ba trat bie gute SJhitter bie jweite große SJeifc 
in i^rem geben an; fic fam ju gußc nad^ Äeipjig, um 
i^ren ®o^n in bie «igeimatl^ abjul^olen. 9ltö bie äSeiben 
an einem f(^(nen ^rül^lingSmorgen, fafi um biefelbe 3^/ 
in weld^er fie t)or t)ier Salären in Seipjig einjogen, außen 
öor ber ©tabt in'8 greie famen, fprad^ bie SBhitter: ffel^c 
mein ©ol^n, bort l^inter bem ®ebüfd^, im Ungefid^t ber 
©tabt/ ]^e id^ t)or i>m ^ai^ren ®ott nod^ einmal auf 
meinen Jtnieen red^ ^ei^lnniglid^ angerufen^ baß er bi(^ 
^ in ber ^embe an Seib n^ie m ber ©^ele ieWm 

Digitized by VjOOQIC 



46 7. IBi^er aui hm dUbitH be« <StiWi»ml« 

ttnb be»)a](ften itnb beine ©tubien vooffi^nfüiftn (offen 
möge, ju feineä «amen« (&i)xt. 3e$t tof un8 mit einans= 
ber )u bem pa^e ^inge^en unb auf itnfeitn Anieen ®ott 
loben unb S^m banfen, benn €r ^ot mir mein ®*et er« 
^ört ; Sr ^at bic^ behütet unb gefepet 

SRein fßattt Wieb nur furie 3«^ im ©ttem^aufe; auf 
Cmpfel^Iung eine« feiner fel^rer berief i^n ber ®raf ^on 
@(^dnburg }u jid^ nai) SRoc^Sburg, atö jie^rer unb (&r}ie^ 
fäner JEinber. d^otte« @egen xoai au<^ I|ter mit i^ unb 
lief boS 3Be0 feine« Unterrichte« m^ getanen. SEBie unb 
in xodifit 9ßeife er ^ter feine geliebte SRutter jum legten 
äRoIe fa^/ ba« roOl iif nod^]^ mifflitu ^er unem>artet 
fd^neUe %oi biefer tt)er^en $rau nnir bie eintige S^ung, 
bie fein bamalige« ^eitere« 2eben traf. S)er @<^mer) vm 
tief; ein 93anb, ba« imi @eeten bur(^ innige (äleU^ortig^ 
feit ber (Befinnung unb (B(^f)U }ur gegen^gen Siebe 
t>ereint ^otte, n>ar jerrijfen; mftd^ttger aber al« biefe«, mx 
ba« ber gemeinfamen £iebe betber @eeten }u^ bem «genm 
unb bicfe« S3anb xoat nid^t ierrijfen* 

S)er föebanfe ber Siebe ju feiner SRulter trotte ben 
treuen ©ci^n nid^t ^erlaffcn, al« biefer einmal, burd^ be« 
fonberc ^filjrung ®ctte«, eine Sung^au fa^, bie, »ie 
i^m mit 9ted^ fd^ien, an äufierlid^ Slnmut]^ unb feetens 
twKem 9lu«brudE eine« finblid^ fUlten, frommm ^emätl^t« 
oBe Jungfrauen übertraf, bie er jemal« gefd^ l^e. 
„S)a« tt)4re eine Siod^ter für beine äRutter getoefen" fo badete 
er^ ober bie SRutter toox tobt unb ba« äKAbc^en ba, Wit 
weif für tt)el^e« glädQid^e ^au« biefe« fc^on be^mmt ifit. 
2^^ erfuhr mein äSater boc^ Stamen unb Sßo^nort bet 
(ieblid^en ^inbe« unb eine gute Gelegenheit ergab fid^ beA 
äSater be«felben: ben alten Pfarrer ®ottl^f äßetner in 
«^oi^enflein ju befud^, ba mein aSater mit bem @o^e 

Digitized by VjOOQIC 



Z »it^r m9 bem «e^iete bed ®mAmi. 47 

beifetteu/ bm ittnflett, gelei^rtcii DrtentaÜften ®abriel 
äßernet^ befannt toax. 

5)ie ©Äanfen bet 3Rcnf(^en beflegncn fic^ juTOdlcn 
in »itttberHc^«: «rt, unb wie mein äJatet, aö et bo« 
//fd^Jne Äend^en" (fo l^ief meine 3Rtttter im Äreife il^tet 
«efannten) fa^, fleba^t ^atte, ba8 to&re eine aoc^tet fih: 
meine SKutter gcwefen, fo gebac^te meine ®wflmntter, bie 
%tan ^Pfarterin aßemer, atö fie bemerfte, mit wdc^' be^ 
fonberer Sl^eitna^me bei: «i^ofmeiftet: auS 9tod^9burg i^re 
Soil^tet betrad^tete: bad wdre ein @(^n>iegerfoi^n f&t midf 
ttnb meinen SKann^ wie wir il^n gerne l^dttem SDenn 
beibe GStem b^tte mein SSater burc^ fein mSnnlic^ fejie«, 
mt^a, bef(i^eibene9 SBefen, wie bnr^ feine treul^erjifle 
Offeni^ fel^r für flc^ eingenommen» %m meiflen aber 
l^otten ^tt) bie beiben jungen äRSnner: ©abriel SBemer 
ttnb mein äJater cinanber genähert, bie fic^ in Seipjig, 
wegen bcr äJerfd^ieben^eit beö StlterS unb ber ani^altenben 
®ef^ftigleit, in webbe jcber t)on i^nen einfam unb ab« 
gef^ieben lebte, nur wenig gefeiten fiatten* S)iefe SSeiben 
fd^Iojfen nun ein 33ünbnip ber ®eifier unb tgerjen, boS 
für baS ganje no^ übrige Stifammenleben ein unwanbefc 
bor ^erjli(^e8 blieb* 

!Da bie (gltern unb ber trepid^e SSruber, weither ju^ 
fltei^ ber l^oc^gead^tete 2e^rer unb geiflige gü^rer biefer 
jüngeren ©d^wefier war, fo t)iel ®ute8 üon bem J&ofmeifler 
au8 9lo(i^burg fprad^en, wagte e8 bie fd^üd^teme Sungfrau 
äRogbalena, aI8 berfeJbe balb einmal wieber fam, um i^em 
©ruber ein fßuü) ju bringen, a\x6) ll^n anjufe^en, ja felbft, 
ba er ju i^r fprad^, i^m JRebe unb Antwort ju flel^en* 
ttnb ba man im ?ßfarr^au8 wußte, ha^^ jungen ®rafen 
in Äurjem al8 Cffijiere in'8 SKilitar treten foßten, unb 
b«f mein SSätcr bann, feinet .gofmeifteramte« entbunben, 

Digitized by VjOOQIC 



48 7« iBUbet ani bem &tbltU hei &mM>mi. 

t)an ber gtdf(1(^en %am\ik^ bie i^n fe^r l^0(^ ad^tete imb 
Hebte, balbm6gI{(I|P mit einei: SSetfotgung bebad^t warben 
iDfitbe, fallen bie beiben Aftern mit ))oIt(ommener S^fHm^ 
mung, iljt @Dl|n ® abriet aber mit ^crjinniget ^^be, 
wie in Send^end «i^et) aUmäf^ig tttoai etwad^te, baS ber 
un^erfeimbar lebbaften Suneigting be9 9lo(^9burger J^ni:: 
freunbeä nid^t entgegen war* 

SRein »ater erhielt afö öcrlduflgen 2o^n für feine 
treuen, anerkannt gefegneten ^ien^e im J^mi beS Qh^afen, 
feinem 3Bnnf(^e gemdf bie jweite ^forr^elle in bem defoen, 
an ber SNulbe gelegenen ©tabtc^en Suntenan, viit weU^er 
jugleid) eine SebrerfleUe an ber bortigen @(^Ie ))erbui^en 
war. Slrbeit wenigflenS gab ti ba genug, unb baS (Ün« 
fommen wftre f&r einen (ebigen «germ aud^ au8rei<^enb 
genug gewefen, nid^t iebod^ für eine ^amitie. Stber mein 
lieber äSater batte fic^ bei feinem &t^äft oB «^efindjier 
etwas erfpart, unb bei ber SluSfid^t auf eine „mAglic^ 
balbige S3ef6i*erung" an eine anbere einträgfid^ere Stelle, 
für weld^e ber ®raf i^n benimmt ifattt, war er rei^ an 
«Hoffnung, ))or etilem aber an ®ott)^ertrauen* 

8lu9 ber ftitt ©eliebten würbe ic|t hoHo eine ftffentlid^ 
erttarte »raut unb furj barauf (i-S. 1762) eine ©efa^rtin 
Ui iiibtnS, bie i^e $reuben o^ne Slufl^dren au8 bem «gimmel 
Jpg, wfti^renb i^r tton ber @rbe i^er gar man(be$ JIreu) unb 
jieiben fanu S3ei bem liebenbcn ®f)tpaat fanben fl(^ me^s 
rere ^inberd^en ein; bad dttefle 3:d(^ter(^en frfinfelte lang 
unb bebenflic^, iai ältefle @6^nd^en flarb, bie JCleinen 
beburften ber SEBartung; ed war ^elbnot^ im 3ar^e> ®elb^ 
mangel im «^aufe. S)enn obglei^ bie treue/ fleißige SRutier 
für bie grauen i^rer ©emeinbe unb i^tie ^r^rd^cn ÄW* 
ber, 5pu$fdc^en für bie Jßraute fertigte, fo brodle Wefeö beiN 
no^, auper bem ^er^lid^en ^anfe unb SStnitU^ <lott, fo 

Digitized by VjOOQIC 



»ie mmid^eit 9laturalicnfeiii>ttngm für bk Äud^c unb ben 
Sifd^^ uttc einen fe^r fpärüc^n 3wWuf gu ben Sliröflafen beö 
J&attfe« ein* 8|ber wrt alte bem gab e« in biefem^oufe b«: 
§tettben,imflfeic^ mehrere, at« bec ©wegen, bcrni Wefe 
Porten feinen irtnercn t^eben nUbt 

©« mögen »ol^I wenig ®&ffm in iffxm gangen Zi^wi 
unb Sßefen fo uiel 9te|n(id|fdt mit i^rer SRtttter ge^6t 
fiabett aU mein JBater mit bct ©einigen» SBa« Wefe in 
i^iDem ^au^efen unb in bem ^eife i^et Sehmnten ge^ 
tMfen, ba§ »urbe mein Sßatcr in feiner ®emeinbe». ^it\et 
xoat e8, Ol« et bei i^ Ui f ein Äöit trat, att.eb ein frf? 
fc^er, ttJO^ttl)uenbtr JBinb tmai)t wfire, ber bie faulenbett 
iDönfle l^intoegnimmt tinb in berSci^üle be« SKittag« bie 
S3attmbt&tter etntf Sßalbe^ in l@en>egung fe^t. Stielet Uof 
bie SUte«, ani bem ©t&bt^en fo wie \)on ben benachbarten 
3)örfiem gingen jcjt mit einem i>i^ti)et nie gefüllten ®ets 
gntgen in bie Äir^, fcnbern frfbfl bie Äinbet befamen 
^eube an i^tct ©tj^ute. S)er neue Äaplan nnir fiiT alle 
iBefferett ein aWann nad^ i^rem ^igergen, benn et fpta<i^ gu 
i^rem »gergen unb ^crfianb biefetbe Sprache ber voafftm 
Siebe aud^ jj&t bie J&ergen ber Äinber» 

aSer aber ou^ feine SBirffornfeit im Slmte ber Älrd^e 
niiit gefonnt ^dtte ober ^on if)x unberfi^ geblieben xo&tt^ 
ber JDüÄe bod^ bem praltifcifcn SSerftanbe unb ber too]^ 
»oäenben 3:i(dtigfeit ^aben ©ered^tigfeit »ifcerfa^ren laffen, 
»w»lt ber 3»ann in allen Slngelegen^citen feiner ®emeinbe 
^ iei ®angen wie bef ©ingelnen annahm* &r brad^te 
Ä)i*nung in foli^e Slngelegcn^fiten ber ®emeinbe unb ber 
elngelnen ^au^^altunge», wo t)or^in feine war, benn toai 
bie 2e|teren l^trtfft, fo regte Hi guweilen eine «rt "o^n 
etferfuc^t bei ben »emittcltcren unb Slngefe^eneren auf, 
wenn ber neue $farr«r, ber bo<^ "am i^nen ät8 Eel^et 

4 

Digitized by CjOOQIC 



50 7. «tiber and ttm (Mixtt be« BmOtnt. 

i^ecAinber fo man^ ftnoetfe t^on etfeitbtttc^teit ctl)ittt^ 
mniger fu^ tim {le iu bclummern ^ijitn, aÜ ttm bie 
dmflm nic^t mit/ fonbem auc^ um bir gtring geac^et« 
ften imb umnrbeiitUd^ften^&eitte« Q^ aber l^ottt batiti baS 
Staturen fetner SRutter^ bie ftd^ Md^ mt brn feraßen tmb 
gtringfhn unter betten^ wüdjt mit ifit im .ganbel^rfe^r 
Rauben ^ mel^r ju f(^ffen nmd^tr atö mit ben ret<^ 
^anbdd^en in ®(^neeberg unb Stnnabetg*. 3>eun^ fo 
pflegte bie 9Rutter ju fogeu: „v^cn famn k^ mit eiuem 
(Brcft^en imb einer S>itte trofl Sei» ne^ SBergnugen mo? 
^en 0(9 bell rei(^n £enten^ bie «nd beftri^en^ mit einem 
QMäit, baS t)iele Sl^aler fojftete^ iiiib imtn iie mi^ aut^ 
bafftr mit einem eben fo befifaten ja ipaif befferen ^ertt^te 
regaliren n)oBten^ fo ^abe i^ lieber ein banEbor ftmvbs 
fi(^ ®efi(^te atS ein ledered (SkaSfit. 3a wenn id^'« 
4U<^ äber^aupt nid^ auf mid^ unb mein Secgnügen ob^: 
fe^tt woöte, fo f^eint mir iod) ba« t1)et ber S^it unb 
fSMifc xotxtf)^ menn ic^ mid^ pi einer moin 9tad)bartn 
]^n{e$e unb fage pi Üft: ftei^, fo mufit bu beinen ^att9^ 
^alt einrieben, fo muf t bu gegen beinen fBlamt uHb beine 
Äinber bid^ aupl^ren, bann n^irb bir'« beffcr ge^cn^ cttt 
wenn id^ mid^ }u ber %tavt @tabtcid^tensi ^e$e unb mit 
bfx, bei brei ®tunben lang ^>m ben J^ouben unb ®pi|e« 
reben mu^^ mh^e bie JEaufmannSfrauen in ®t. ttnna&erg 
leagen* Ueberbiei^ fo raifonmrie meine (Shro^utter iisci^ 
ter, muf Scber fein äSecgnugen für fld^ befonberä ff^imu 
^dl) l^tte meines fd^n oiud^ an fd^nen S9(umen tfnb Qh^ 
miä^n, unb mürbe mid^ freuen^ »cnn td^ bie Svib^anea, 
ba^n mir mein ®o\)n S^ftian Qtott(ob bie Stoiebeln ge» 
(d^idEt bat/ fo fd^6n fortbringen Tonnte ttie m 2ei)>iig* 
Stber in unferen ©orten i>arbtrbt mit {ie balb ber^gä^ 
bofb ber %toft unb bie 9^ftf e^ unb neue tommen |tf (i#m/ 



Digitized by VjOOQIC 



7. min m im. 9itbiH$M ^mOmi. M 

b(i» tofttt immer ein $a<it Zi^oUt. S)a l^foi^ i(| nim 
meine J^cetibe lbavan> mnn i^ ein fpaai: fttmeu üeHtfaup 
bie i^ien^gau^anb mit O^otteSfuf^^ a^et mit gor iu n^ 
nifl (%eBb mfimfim, ^r(^ ein ^ßMt Sudler fe anf^irifni 
fonn/ fco^ iber 9Rann# )»ie m^ Peifiser 9b(i|bor^ ber 
e^fler^ f(^ Seber unb feejfere* ^onbjperöjetia, Ne gfran 
bud n^^igfte J^wHtt^tfft m\^(^m Hm, mt> }mm 
i^ bann \^ß, baf mit Qhtt^ &tim ber amfetta ojtge^ 
fangene ig^nSflaub beffirr aufffmmt unb s^ei^/ fetnn 
fmU miüf Hi eben fo (e^T »ne fini« Knbierm M ®e« 
bei^n feiner filmen Snl^^cmen^ . 

Steift mtfi^iW^ M^itNn ^c^md tin i^okl wie 
feine SRuttm* ^v guAm Äcu*^/ fngfe n ju Im i»oW^ 
l^enberen unb pi^t(i(^ «inacrH^tetf» INta^tn/ bebfltfi 
meines Status nnb meine« 3ff6)taK^^ fa 01m 1^ md^ 
bei m# bin^ ni<^t fe it)k vm^t tum Stod^imm* SDmm 
t^r feib bnt^ €lette9 ®nnbe fetb^ i^^tit qmxQ, nm ba9 
jn ^m, Wirt fftp euer «gnu^wefen bn* l&efte tjl llber 
manchen eurer 9ta#«m fommt e8 mi^r }U flute^ menn 
i# ben @inen ober bie fitu unter A>iec fber fec^S JKm^ 
re<|t obfan$le^ megcn i^rer f^Ied^ten «WrttrfrtKtft unb Äln» 
bfir}u^/ i^ber «Denn ic^ anbeten faoe: Je^t^ ^ä^mi$, Uft 
^9> fei^e geute unb f^aM aud» »ire mvi)tt in ^r^H^ 
{Hier ämi|^* %ber Cesran fdjflt e<^ baf ii^ to^ gar leinen 
gttonen S^eig tcnmt, bo^ i^r inmier in <S(^Q^n {Mt 
ttnb euer Xntoefen nn)^ balb auf ben liant fommen tt)icb? 
SBenn i^ kam i)iu, ber SKann^er bie $rau fbtr tbxa 
ber itinber roatm lange tianf/ 2)o{tor unb %pei^ttt 
^K^en ^ie{ gefo^et^ ^er ed ^ einem orm^n KnfAnger m 
einem au^ii^ben 93etri^8{apital gefegt, unb er ^ot 
XKb^m (M^ aiifiie]^«»n^ ba fttd)e ic^, n^nn aud^ ^er 
meiner S^ure ni^td ju f)K\itA i% anbere ä^ureu/ namente 

Digitized by VjOOQIC 



52 7. »aber mt« Im <8e6tet€ M emkbtnk 

Uif ble unferer frommen, giittptigeft gfr«u ®rÄfltt atif, 
tltipft an, unb dn flute« SBort fhfibet ba Immer eine gute 
@mt ttcbrfgenö »erpe^e i&f mi(^ auif, mli iäf in im 
armen etxgebirge erw«<^fen bin, fo jtemlld^ anf bte Art, 
wie ber JBrobetnjerb betrieben tt)erben muß, nnb f)ait ei 
M meinen armen löergCeuten gelernt, tt)ie t)leC man bem 
^leife eine^ SRanne9 ober einer ^rau pmtit^en barf ober 
nW^t 3)te neue (ginrtdjtung ber SBebefMl^lc aber, ble i<^ 
bei eflld^en armen, l^leflgen SBebem, mit J^ülft ber ^u 
dWifln eingeführt ^abe, ble ^Kibe Id^ in «©oi^enflefn, tt>e meine 
©d^wiegereltern tt)o^nen, gefel^ett, unb mfe bort fagen taffen^^ 
' !S)le alten Beute in 'Sun^enau »uf tm no^ brelf lg 
unb ^leQlg S^f)tt naiftfet batjon ju erifii^Ien, n>le an« 
{leUig unb entfd^ofen ^ätfreli^ mein ffioter bei 0{fent(l(^en 
©efa^ren, burc^ %met ober® affer gemefen fei* «el einer 
^erSgefal^, ble mitten sn)lfU)en ben f^(t}ernen «Rufern 
eine« engen ©d^^enfl ausgebrochen tt>ar, faj er auf ehtem 
Jrennenben S9affen unb leitete mit ftarfem Arme ben ^euer* 
Isafen gum @lnreif en hei f(^on gttmmenben S)a(^e8 elnel 
9(a(^ar^aufed unb ben langen 9Safferf(^lau(^ ber @^(en« 
äRlt t^erfengtem @(noanb unb paaren (am et glficfiM^, 
no^ n^ol^tgeiungeitiem Sßetf , l^erdb, unb baf er aud^ an 
ber ©d^ulter t)er(e^t fel> ba8 fam erfl in feinem ^aufc an 
ben Sag. 3»tt bcrfdben entft^Ioffen^ett unb »efonneni^ett 
drbnete er auc^, bei bem plöglld^en etnttltte eine« ^od^wafa 
fer« ble SJnflalten iur Rettung einer 3»üKer«famiIle, beren 
«l^au« bem ®lnfhtr}e ^atii naf)t xoax. S)enn ble fonß 
ftelne 9»ulbe tt)ar, td) n>elß nli^t mei^, ob burd^ ben t^au^ 
enben 0(^nee ober burc^ einen SBotfenbmd^ Im Gebirge, 
fo fun^tbor angelaufen, baf jie ISalfen "om eingerlfenen 
«^Auftrn unb S&x&dm, ja fetbf): eine 9i»ege mit fid^ brad^te^ 
barin ein fc^afenbe« Jtlnb lag;. 

Digitized by VjOOQIC 



7. mbtt ata hm Gebiete. M &mattii. 53 

@tdfn nod^ unb iftetni^nbet für meine Aftern, M 
tiefe @(^(ftiifl[e ber Stotio;^ tocct ein anbetet @4^teden, 
ben i^nen bie Sbid^tid^t ouS «gol^nflein nuuj^te^ baf meinet 
SKnttet »ntbet, meine« SoterS inni^ ^ie&ftet ^teunb, 
bet ®4btiel Setnet, bet jefi cU« @u6(Mut feinem 
fimnbn Sätet jti (Seite {taub, fdNr filmet etftanft unb 
tikm Sbifd^eine nac^ im Sobe no^ fei @ie etften f^ 
^eic^ |u ben .^etn, unb ed n^ot (eftet fo, n^ie hie Bot? 
fc^ofit lautete: fie fonben hm tl^efen kaufen fd|on nol^ 
«m ©tetben* 

SSetd^et ßntfd^tuf in meinem 93atet an biefem ®tetle^ 
btttt, bei bem änWirtc be« gt^fen ^tjeleibe« be« alten 
S3atet&, unb t>iditiäft aud^ auf ein ^ittenbe« S&ott be9 
ftetbenl^n ^eunbeS moaä)U, unb n)ie biefed balb nad^t 
gut Sl^ n^utbe/ bod ^abe iäf t>ed^in @.23 gefagt. 

Md meine @ttetn mit ben ))on il^nen bamafö fd^en 
lebenben bläl^enben £inbem in ^^{kin einbogen, bii 
mat 0t0$e %X€^ht. SUm lannte fie beibe, benn bet 93ato: 
l^atte öftet« ba gejÄebiflt, ein flutet »uf fling bc»il)ml^, 
unb bie Sluöfaat, melclfe fein ftommet, fo oft butd^ Stx&nU 
lic^feit nicbetgebeufltet »otganget^ untet ©d^etjen unb 
mandiem Seibe flefäet ^Otte, bie tonnte bet neue ^fattet 
mit gefunbem, fteuMflem SKut^ p^tn* Unb biefirö t^at 
et auf^ in feinet M^gen äSitffamfeit füt Sta^t unb 
®(^ule tt)ie füt bie ganse ©emeinbe unb i^te einjelnm 
ÖÜebet- 

(SA l^ot bomatö in meinet Seinen SSatetftabt untet bet 
Leitung beä Äeftot Seibcl, eine« butc^ Äemuniffe unb 
^^tfenmigfelt au«etlefen fctotten ©c^ulnumne«/ eine ©d^ule 
gegeben, twld^e fut bie »ilbwng bet Sugenb den fo m, 
ja nod) me!)t telfiete aia.mom^e« ^o^gefteHte ö^mnajiuid* 
aSot SlOem fteitit^ lag jenem tteuen, fM^igen ®d|fulmaiufie 

Digitized by VjOOQIC 



M 7. SUbif Mi. hm «ibWr bei 9tmatta. 

ü an, baf in bm ittngen Serfti^ bie 1^ bn «g^tn: in 
feine ^ffege «nft, ittnntni^ bc» Ißtntti «ottt» imb bte 
^(#t bei jQttm begtünbet »uibcn^ nft^ß bitfem aber anäj 
üt «inleittma ^ OL' jenem mf(tu nnb ®rfnmat, toOi^ 
^Mt, im Ideben ndt^ig, itnb für ben ®effl bei aRenfd^en^ 
bec lum QttUmcti gemalt ifi/. erftenlid^ i% «8 ma<^ 
^Kn be0^a(b grofei äktrgnägen, einjelmn feinet befd^i^eren 
Söglmge (). B. fiSdifim tnm achtbaren Bel^rem) in fiü* ben 
Sd^uifhibien VHiiet tu firbetn^ toiUft pm VUbnttÜt an 
bie Unü)er|ltät erforbert würben» Unb biefe« ifl i^m n^t 
im bei meieren fe|c xot^ gebtngen/ fonbem fein Untere 
ri(^ xoax aui) für Sbibere fo ansiebenb^ bafi @il^ne ber 
SSurger nnb fettfl einjetne ttn>bll!abenbe Sonem «n il^ 
S^ nobmen« @o (ebte noc^ )ttr 3^ meiner Ainb^ 
ein £einn>eber in ^oben^in^ ber fein oltef Xefloment in 
ber b^tiiftben ®tunbf)>ra^e UA, unb in einem benad^s 
barten S)orfe l^ot ed )n>ei S3attem au8 ©eibePd ®(l^ 
gegeben/ bie^ ttenn man fie toteinif^ anrebete^ feine Snt^ 
tt>^t/ in berfeiiien eprad^e fc^uibig Hieben^ obgleii^ fie 
für getpgbnlic^/ fo tolt anbere Jöauem il^en ^flug burc^ 
bie ^rd^en unb bie @enfe pm SKdben Hl ®rafe« unb 
Oletroibe« in rufliger ^onb führten« 

^ f)abt ben fRdCtm; €fei&ef, tiefen audertefenen 3Kann 
aus einet alten Qt\t, nid^t me^t mit Stugm gefeben^ benn 
er ifl nod^ ))or meiner <Beburt gefiorben^ aber fein 93i(b 
tt)ar fo unt)ergeßli(^ tief in bie ©eele feiner ©d^uier ein« 
gefd^deben^ benen er (ieb \»qx nrie ein IeiUi(^er SBoter, bafi 
er mir bmrcb ben S&erid^t A)on biefen tDie ein perfSnlic^er 
Gelaunter getvorben ift dt n)ar ber 9Keinung/ bot »ol^I 
an iebem ÜRenft^enbcrjen/ »enn a auc^ nod^ fo i^erbun« 
blt unb berfd^lofl^ au«fei^^ tin bünnerer, ffOitt %UA 
gefunben toerbe, burd^ UKfa^en dn: Sid^tflral^l hineinbringen 



Digitized by VjOOQIC 



ttmt, tvb incm nrilffe Ikif, xcem man ei mit bm SSeiu 
ft^enfedten pt metne, nur Me 9Nil^ lAäft ^tAxk^ (afen^ 
ben bannen ^Mt anfjtifud^^ unb ba in Öffnung auf 
gttteti etfbfg bM Sic^t red^t 0ft unb «a^ ^in^aftcn^ n^enii 
aud^ Me fza^e bet lUi^ftflamme c«n>ad n>e^e Üfan foSte. 
ttnb biefe Ttüift lief er fMi bemi oud^ nit^ gemien; a 
sing ben jungen Anaben in afikn ^ren eigenti^mtit^en 
Sik^ngen m<^, faßte 2n)ar fffle mit 2ie6e an^ manche 
ober aUeiMn^ auc^ )usUi^ mit bet betten ^anb bec 
Strenge^ benn ein äJater, ber feinen^ @o^ lieb ffotp wirb 
^&f, mtm bieffcr fn*ß SÄaffer ftel, aüi^ ni<^ lan^e bebtnp 
fen^ ob er i^n bei ben J^amren^ nH> ti fcetlitb etmaS n>e^e 
t^ut l^eraufteif en aud ber %lntff ober i^n U^er bardutett 
etfaufen Iaj|en foQ. SE^nn abtt au(^ bet geftoenge SteEtor 
im fBMtt ber (Bd^fuliu^t^ ba n»o eS 9toi^ t^at^ toeber be« 
)erbtecl^t(^en ®to<fed^ nod^ ber emipflnbttd^en JQmt feinet 
@<^ut(naben f<j^onte^ fe fc^onte et bagegAi mit ecnet 
n>at^:]^aft l&tHlä)cn JBotfotse Jened tief im SKenfc^en^ersett 
liegenben ©efü^Ieö für JBedjt unb Mutest ^ bun^ votUI^ 
f<^ ba^ }atte Alnb an ben S^c^tigungen ber 2e^ret 
ober @ltem ei »o^ untetfc^eibet^ ob biefe bobei nur \m 
lOefted n>ottten^ obet ob fie ei mit lieblofet J^Atte unb im 
3otne befteaften. JDenn bie »Itterfeit bei mcnfc^lic^en 
Sornei ijt ein ®ifl, welcbei, woi^in ei trifft, »icbtr S^^tn 
ertDecft. 

^rtDeifl fi(^ bo(^ biefe anftecfenbe (BmoHt bei menfc^ 
lid^en 3ome# fogat an ben @eden ber St^irre unb ic^ 
erinnere ^erbei nur im 99orfteigt^n an eine Sdeobad^tung, 
welc^ &<t)titlin in feinem SSerfe über a:^ietfeelenfunbe 
anfül^rt. Gin ^uff(^mieb, bet fid) oft ))on Mi{bem S&^otn 
bef^ettf(^en lief, ^otte fo eben fein tteinei, bteiid^gei 
5tttib^ bai i^m wn ungefS^ tnnifc^ bie %i^ imtüjtn 

Digitized by VjOOQIC 



56 7. »Ober au8 bau &tbittt it» &mmni. 

imt, graufam getni^^nbett unb mit %&^cn fleteeteit/ oäf 
er ein f(^n ba^u beveit fie^enbeS $fi»b beft^agea f^te« 
S)ad äf^icr^ %mi gegen feine fimfHgt Sttt ni^ ®en>0^n^^ 
flief i^n mit bem Xopfc um nnb ftampfte mit beit SSorbers 
laufen fo jomifl anf i^ ^erum/ b«f man i^n Muttriefenb 
unter bemfelben i)et)}oriO0. Unb fo mi^ man an^, bQ$ 
$ferbe ))on guten Anlagen burc^ bie rol^e^ p^tnxmtffi^t 
Se^anbluiig eined ©toKfnei^te« ober fEiätttxi gan) Uiixtti% 
tt>etben fSnnen^ to^ttni bag^gen bie freunbßt^e Pflege 
nnb Sti^t ber 9bco3btt hai eMe Z^tt }u einem ^amiliens 
göebe^ ju einem fcinftcn . ©efpielen ber Äinber, mat^t. 

9hin, ber alte ©c^ulreftür ©cibd wuftc m, an^ 
»enn er ben ®tab SBc^ in feiner ©c^uljut^t braud^te^ 
»or gom nnb JBitterfeit ju betDa^ren^ benn fein Sl^un 
nnb Denlen ftanb fetter unter ber Quäjt ber t^urd^t^ fo 
UHe ber Siebe feine6 «igerrn^ barum tt)ar er aud^ fo geartet 
unb gdiebt, bap bie S^ic^en ber el^rerbietigen «(^tung^ bte 
SÄer, ber i^m begegnete, bem ehrenwerten Wlmn^ txxoiti, 
avA bem «i^rjeu famen. 

an einem fotd^en ernflcn SRanne wie ber Äeftor twtr 
nnb in feiner nad^ außen mie nad^ innen fo genau abge^ 
mefltnen, »örbigen »öattung foflte man e6 taum für mig« 
tt(^ galten, baß bennod^ ein Sog an tijxa ge^efen fei, mU 
^er fd^ott ben bamal« lebenben ^tfanntm fomifd^ nnb be« 
»eWc^elnd wert^ crfc^ien- 3)iefer 3ug mag too^ im Su^ 
famment^mg geftanben fein mit ber genrfffcnl^aften ^finft^ 
lit^feit, womit ber trefflid^e @<^ulmann aUf feine einmal 
angefangenen Arbeiten bil ju i^rcm (gnbe betrieb. @o 
wie er namtlc^ feine römlfd^en unb gricd^ifc^n Älafpfer, 
wenn er mit einem ober bem anberen il^er iSerfc begonn^^ 
in einer gewiffen Seit obnc bajwifd^n mit einer anberen 
^citHtttefture ab}uwed^fdn^ burd^to», wie er biefe foi^tbriui 

Digitized by VjOOQIC 



7. mmt an« hm mmt Ui @matnJL Sl 

fmbe jOrtmung M 2efen9 in im gemeinforntit J^aväm» 
badeten mit htn Peinigen an im ä3Ad^eni Ut ^eSigen 
&ttjüft fceofca^tcte, fo ^clt et biefribc mit iijnm foflat in 
in 35enu$unfi be« ®efangbu(^e« fcfi* SDcnn au#ei: bcm 
tDiDföi^fc^ audgett)ä^(ten Siebe ^ bad etma am SKotgen 
gefunflen »urbe, Heß et aa jebem äbenb na(f) ber Drb» 
nunfl/ in »eichet bie Siebet @eite naij ©eite fic^ folgen/ 
eine« obet etlii^e fingen, fo bafi wo^l mitten im fHini&c 
bif JRel^c an bie Siebet jut 3«t bet ®tnte obet gtoßeir 
^mittet/ mitten im Stegen bie 9tei^ an bie bei gtoßet 
iBune fam, SWit feinet ^au ^»atte et jtDat in einet langen^ 
gliicKic^n, abet gonj finberioffn S^e gelabt, benno(^ fang 
ba« oÜt ^ifppaat^ mnn bie Stei^ im ^efangbu^ batan 
fam, auc^ bie Siebet einet ^inbbettetin unb i^te SBiegen^ 
liebet» 

aWod^ten pe boc^ fingen, bie guten Seute, menn eä 
(l^nenaSetgnugenmad^te! ©ie tfjaten e« m^ i^tem@inn 
ju Ootte« 6^te unb bet JReftot füi^ttc babei mit feinem 
it)m wo^tgcbui^tenben Slnfei^en ben ©a^ but<^, ben et oft 
im SRunbe fu^tte, baß in ben ©ammtungen unfetet alten 
geifUid^en Siebet ein @d^$ läge, n^elc^et n)o^l ©tuet ))ot 
©tü(f bet äBfttacä^tung unb S3«nö^ung tt>ett^ fei* 

ain bem gteunbe beä alten Äcftot«, an meinem feiigen 
äSotet^ oljne e8 biefem getabe ald ein befonbete« Sßetbien^ 
Änjttte^nen, l^dtte wobt an(fi bci8 fc^atfeft beobac^tenbe 
Äuge Uinm folc^en jum SSeldd^etn geeigneten 3tig aufs 
pnben fönnen. S^ ^cibe in meinem Seben tt)ot)l nut 
wenig aWenfc^en gefe^en, bie ^ in i^tem ganjen 3:i>un 
unb SBefen fo gleid^ blieben, beten ®efinnung unb dußete 
«igoltung fo gan) aud einem ©tud »Kit* äBenn et, n>ai 
et juwcilen f(it feine ^ffi^t l^elt, bfn ©inlabungen feinet 
S^einbegÜebet |u einem i^et «goc^jeitd^ obet JHnbtaufd« 

Digitized by VjOOQIC 



58 7. »ilbir att» bem mmt U» etUOe^enl 

mOaU folgte uitb Me ann^efinbtn ®&{le mit <lt||A|ifoYigett/ 
mit Äönber^ tinb »eifebefd^reibuttgen, au0 ber «Itm «nb 
neuen ffiefc^i^te^ mit Xnefboten an» bem Selen berft^ec 
ÜRÄnnet ebet grauen unterlieft, ober mit i^nen fiter !&inb* 
nrtrt^öKift nnb ®5rtnerei, ub«r afler^anb naturgeft^tl^Äld^ 
5>{nfle fpra(^/ ba Hieb er babei berfelbe, ber er mif ber 
Äon^el nnb im Sleligionftinterrld^t ber Äinber n)ar/ toftrbig 
nnb mitt^lenb fjeiter. SBenn er in feinen freien ®tunben 
mit ber Urbarmad^nng eines wupen, mit ®ebäf<!> nnb 
©efldn bebedften ®mnbprfeS, ba« mift bei ber Sütäft 
gelegen, jnm ?Pfarri^an# gef^Jrte, befci^ftigt war, ttjetm er 
^iefe ben »oben, bejfen grofer gld^enraum \)orfKn ganj 
nn§{oö gewcfen, burd^ »e^^flanjnng mit Dbjlbdumen unb 
Slntogen ^on ®enmfe nnb asfnmenbeeten, in einen xm^ 
baren ©arten nmnjanbeUe, bann war eS, nnr unter m^ 
berer ^rm, berfelbe ttjatfroftlgc ©tnn, ber Ö^n in ber 
©orgc fftr feine ®emeinbe, für bie Äfrd^e unb ©ü^trte, 
befeelte. 

Sn ber iOrbnung unfereä ^aufe«, noie bei ber grjlel^nng 
ber Äinber, !)crrfd|te feineSwege« eine repubUfanifd^e, ncif 
weniger eine bemofratifdje, fonbern eine fhrcng monard^ifd^e 
aSerfaffung/ S)er SSater war ber unbefd^rdnfte @elbfi* 
l^errfd^er in feinem «gaufe unb bie l^erjjlidie Siebe feiner 
Äinber pi i^m war mit einer 5ttd^tung ^erbunben, wefd^ 
t^feHeidjt mand^em mobernem fogenannten Äinberfrennb ali 
^xxx&ft erf^ienen wdre» ©ie war biefe« aber nid&t, fon« 
bem eine ©f^rfurd^t, weld^e fd)on friil^e gewöl^nt war, in 
im Snbaft be« \)ierten ®ebote8 bie ©timme eine» «n* 
beren ju erfennen, atö bie beS p(^tbaren SSaterä^ 

Unfer SSater gebot unb verbot urt9 nur feiten etwa«, 
hod^ feUener aber fttafte er* @8 tag in feiner Uebebott 
ernfien «galtung gegen unf eine fHßfd|wclgenbc Knfbrbe« 

Digitized by VjOOQIC 



7« JSObet ava im Qkiitte be9 6tHHe6en9. 59 

tmifl jttt Snitft unh JOrbnung, ttJie jitm ©ei^rfam, b« 
wir nld^t wibcrjicl^en tonnten» fftm wenn, fettp in ben 
Äleinflen wn wi»/ ber «igenwiKe in untrer! ennfeoter SBelfe 
lettDrtrat, bann pflegte er Mefen burd^ emflc Söt^Hflwtg 
fo jtt btec^en, baß berfelbe für lange Seit, wenigfien« in 
fetnet ®egentt)art, nid^t wfeber airfgufomnten wogte» Dem 
»ortottl fbtbtfdjen öefe^wäft war er ntd^t l^olb; wir fjckütn 
In feiner Gegenwart ©c^weigen gelernt SRüffiggang war 
itjvx juwiber, er ^iett un« alle fc^on in frü^efler Äinbl^eit 
jtt einer, sugleid^ för uni angenehmen JBefc^dftignng an, 
iittb eti\^8e6 ou» feinem aWnnbc war itnS, je feltener wir 
ein fold)e« ^ernai^men, ein beflo größerer ßoi^n. Sflgen 
iinb Unreblid^feit al^nbete er fheng; ©Itetfeit nnb ?Pu$fnd^t 
an feinen S^öd^tern i)([ftt er fel^r, unb man f|at mir erjft^lt/ 
baß er einft, ali er meine dtteftc ©d^wef!er ttn^ermut^et 
mit bem franjofifc^en 9larrenptt§c, ber fogenanntcn ^ofdfen, 
bie fle ftd^ um i^r burfi) (Stieferei felbfl\3erbfente8 %tb ge^ 
lauft, in ber Äird^e gefe^en l^atte, feeim Slac^ljaufefommen 
fld^ blefen gflitterflaat \>on i^r bringen ließ ttnb f(j^weigenb 
i^n jur Äud^e trug, mft bem SBelte jerl^atfte unb ^er^ 
brannte» (Si war nid^t nßtl^ig, baß er ^iebei ein befc^ds 
menbe« JBSort fprad^, bie Stf^at fprad^ au^, wa8 er baröber 
bad^e, wenn feine Äinbcr in folcj^en fRarr^eiten ber öer^ 
eftelten SWenge f^ gWdfiftetlten» 

tlcbert^aupt pffegte mein aSater im gew8f)nlid|en Seben 
meift nur wenig SÖorte ju mad&em €r, ber t)or feiner 
®emeinbe, tt>em eö galt, blefer ben SEBeg ber SBa^i^eit gu 
geigen, fo fräftfg bcrebt war, öerfparte ba^, wa9 er über 
feinen ©d^merg unb feine oft »ergebtid^ fc^efnenben 2Rüf|en, 
über feine ,§offnungen unb inneren gteuben gu fagen fiatte, 
auf fein wn SRenfc^en )>erborgene6 atief nfein mit bem 



Digitized by VjOOQIC 



60 7« smtt üvA )^m ®tbitU bis ^mtitni, 

eigentlichen <@emi iinb Sßater ber Semeit^e. tmb mit frinet 
treuen ßebenäflcfo^rtin* 

S)ennod^ f^aU i^ ü)n aui) im fiefeHigen UktMftt mit 
Stnbeten in einer fe^r etnnei^menben unb einbring(i^ 
SBeife berebt gefui^en» ©owoW bann, menn er ^xt\)täfi 
ne^cnben ß^ren tiroa^ JBetel^retibe« unb jugtei«^ Untere 
l^ottenbea erjd^tte, üoijügti^ aber bann, »enn e8 ^xlt, bie 
3tt>eifel ober bie Einwurfe gegen bic emigen ffiJa^rl^elten 
be« 6Mauben§ gu töfen unb ju wiberlegen^ Qä^M ju 
bamaliger Seit berief man f^ bei foCc^en 3»eifetn unb 
(Sinmurfen nid^t nur m baö Urtt^eUberaS^nunft^fonbem 
m(ti ber SRoturfunbe» Slöe tieferen Denfer unb große 
9laturforf(^er würben, fo fagten bie Sweifler, il^ren ffiin^ 
tt)urfen Stedjt gebem SRein SSater ^atte in ber @^u(e 
beö alten 6rufiu8 tooljl gelernt, waj tiefere^ SDenfen fei, 
fannte bie Slnftd^ten unb bo^ Seben fold^er Staturforfd^er^ 
mie Steuton, Säoerl^aüe, 9llbret^t ))on «i^aller unb be Suc 
e8 voaxm; er blieb be^^lb ben 3tt)eiflem feine aintwrt 
auf i^re Sinmurfe fd^ulbig> unb brad^fte ^ieburc^ oud^ bie 
JBerebteften \)on i^nen jum ©d^weigem 

@r l^dtte nDol^l, n>enn biefed bamalS f(^on betannt 
gett)efen ware^ ju ben S3eifpielen fold^er grofer SSatur«? 
forfc^r, bie an ber JBa^r^eit ber Offenbarung fefi^ieften, 
baö be8 .gumpl^r^ S)a^9 anfuhren U^^nm, au8 beffen 
Seben mir fo titn eine Slnefbote einfaßt, bie i(^, \m l^ier 
bie ©d^ilberung meines elterlid^en jQau\ti nid^t gu untere 
brcd^en, ald Sln^ang ju biefem Äapitel in einem fotgenben 
mjttl)eilen null* 

äJon meiner tl^ueren aWutter l^be x6) fd^on bei an^ 
berer Gelegenheit ein dffentlid^eö S^guif gegeben. S>a» 
n>ar ein fan^r, pütt (^i{l, 'ooü SDemut^ unb 2/^, ber 



Digitized by VjOOQIC 



7. JBUbef m$ \>m Gebiete beS @t«neben9« 61 

In fetnem SBttfen auf 9lÖe, bie tn fetae 9l&ijt famen, an 
j|cne8 fanfte, jliBc ©Äufcln etlnnerte, in wcld^cm bort 
auf bem ^mb ber jQm toax* 3m «cuf eriid^en lebte jle 
nur föt bie S^rigen unb für i^r J^u8 , mi »etilem f!e 
fc feiten e^ne btingenbe JBerankffung l^nau*, felbfi in 
il^en lieben ®arten an bem JBerge tarn, baf ein fotd^et 
Stuögang für un8 Äinber ein eben fo freubig aufregenbe* 
feeigniß «Hit, afö wenn bie »ienenWnigin mi intern 
®tode ausfliegt unb ber gonje ©t^warm i^r folgt 
Uebrigen» gab e«, wie id^ fc^on anbeutete, bringenbe Aßet^ 
anlaffungen, bie fle au8 itfrem lieben ^aufe \>m S^t tu 
Seit ^inau«fül^rten : ba8 waren bie »efuc^e ber fran* 
fen grauen unb Äinber. ®ie brad^te an biefe Äranfen^^ 
betten nid^t nur guten fRaÜf aui bem &ä)ai^e i^rer eigenen 
unb meine« S8ater8 erfaf)rungcn, ni^t nur allerl^anb etn» 
fod^e unb bod& wirffame ,§au8mittel unb teiblid^ 9v^ 
quirfungen, fonbem ^or allem innere unb geifHge ©tÄr^« 
hingen» SRe^rere Äranfe, bie fei^r jur Ungebulb unb jut 
SSer^agt^t geneigt waren, fjwfac^en e« au*, ha^, xomix 
meint SButter pd^ nur ju i^nen ^ingefe$t unb angefangen 
l^Atte }u teben, ba wäre auf einmal i^re Ungebulb unb 
i^re Slngfi vAt weg gewefen. 3)enn man i^&ttt meine 
JRntter fajl nur onfd^auen burfen mit i^rem fanften unb 
gelajfenen SBefen, um jld) ber Ungebulb ju fc^amen, unb 
wenn fle SRut^ iufprod^, ba fei bie« gewefen al9 ^abe fle 
bie ^anb ber verjagten Äranfen angefaßt unb pe au* 
bem ßorgenbette ^inau^efft^ in bie liebe @onne* 

3^ l^abe öiele fold^e einfdltig fd^ftne Seugniffe übet 
meine feftge aWutter gei^ßrt, u«b wenn man wollte, lönnte 
man nod^ }e$t bergleid^n ))eme^men, benn bie, weld^e fle 
gefannt ^oben, fmb nod^ nld^t alle im ®rabe berfhimmt* 
^ntn anbopu ^6rte id^ oft ))on t^r fogen: biefe ^ou (^ 

Digitized by VjOOQIC 



«2 7« «über Uta im «e»iete M Cüfflflen«. 

frine gf«inbe auf fco: SÄeltflf^aW, bmnvwfleiiurlaniiti, 
^ tnu^te fte fftxbc^d^tn uttt) Ketot 

fBon einer gfrou, bie fk^ in feinem @tid(f i)er SScIi 
flleid^i^te, fonbepi «^e mit; ®ott nxA feinem ®if»{le in 
SBeäen be» ^»lou^n» ttnb bop Siebe (ebte, lobtet biefe« 
Settflntf aOerbing« fe^ feftfam^ unb i<^ felber, ^bgteM^. 
mir loen irgenb StUDo^, \>ai i^m n)ib«rfpr&d^e^ gor 
9{i(i)tö brfannt i^, mbiiftt feine SBa^rl^eit xüä^t tmi^a^ 
verbärgen. S)enno(^ fann iä) ei mir Uidfi Unten ^ )»ie 
bfidfetbe entße^en fonnte. SReine äRutter l^te geivtp oih^ 
)9ie 9ae^ benen ti ein rechter &mß ijl um ein Q^ i»o^(> 
gefoOiged Beben, i^re inneren ^einbe^ mit bcaien lie in 
bf^&nbigem j(am)>fe fein mufte, ob«? »ad ba «n ^metm 
Mrginfl/ ba« fa^ bie Sidt ni<^t, weil fte mit biefer, fa 
n^ nur m^alic^^ niematö ober nur fetten in äkrfd^r 
fam, unb mo bied unt>ermeibU(l^^ mar burd^ i^re ^rienS^ 
bemut^ unb 93ef^eiben^eit i^re Sunge bewai^rt, bai fie 
tti(^t^»[ed rebete, i^re Sippen, baf {ie nid^t $«(tf^ed fpro^ 
(^en unb ed ging ben (gefunben ba eben fo, tote nad^ bem^ 
wa ic^ )>or^in fagte, ben £ranfen^ ed )t>arienen, e^r 
h^ {ie jK^'d felber red^ bemuft tooiorn, alS Db mit meteer 
SSutter no(^ ^emanb SInbere« iu^egen fc&xt^ ^xmtlim 
man 9l(^tung l^oben mu^e. S)enn eine fold^e @ee(e Wie 
biefe war/ ift ouc^ berebt, wenn p fri^etgt 

9uc^ wir £inber fiU^tten bad bei unferer StyMttt^ 
we^e, obgleich fie nur n^nig ober feine äBorte wn ber 
6(otte8furd^t mdd^, ioii bur^ ini .^orbtlb ^ttS tBk»M 
/bed} und ba|u anleitete unb ^cnjog* 3d^ weip nod> rec^t 
'gut^ wie ein ein$ig^r ^Itif meiner äKuttet, ^u bem fiefdii 
äBort fpnad^, mic^ tief befd^&mt itiä) bucdl^ itnb hnäf f^ 
wegt ^t di tag barin ein S(udbrud( wn tiefem firmfle 
ittb fietrubnii/ ber mir me^ fogte ttld dne lange @iiftfi 



Digitized by VjOOQIC 



7. Smst ava im <iM>ietc beS &m^nL 63 



ntt, WeJ 



^xAigt ^ttt Ü^n timm, betin itt^tiä^m. Ikß 
tÄtne^en^ »oljl ober fcei ©elegen^ctt dnjehie SBottc, 
iri^t lei^t ttdotm gingetu 

SSemc ©^»fflettt crjefl bicfc treue SJhittet t)on Äinb» 
l^eit auf gunr ffiel^orfatii/ jinn ^^eif itnb px e^rf)arer lOtb« 
Twmg* üi voax eine ücblu^e Hdne ®cnicinbe, biefe fSluU 
ter mit i^wn Mäjtttn, wenn fie «m SKotgcn^ ncu^ ber 
gemeinfamen SRorgeitanbat^t unb bem ^ruf^ftücEe {t(^ an 
i^ awbett festen nnb babei mit fanfter ®tim«e i^ 
SRorgenÜeb^ ober wenn fie 3ttenb na^ t^oUbrad^tcr arbeit l^r 
Qttenbtteb fangen^ unb tt)enn jeber IBIid ber SKutter aitf 
i^e Äirt^r unb ber Äinber auf i^re SRutter ti fogte, iw 
ikb ^e einanber ll^tten unb »ie ^i^ ^e ba brifummen 
^Öen» 

S»ei meiner Oef^ifte fjafic td^ im Äeben nid^t %ts 
f^en^ bemi biefe fmb üor meiner ®eburt g^orfien; bat 
tlne, We fkine gricbcnSreid^e (^rieberifc) in i^em vierten 
Saläre, alö ein Äinb \>en fettjam früher Steife be8 SScr^ 
jlonbc« unb wn wa^i^aft t^mmlifc^em ©inne, ba^ anbere, 
ätx 5tnabe, fd^on in feinem erfien SebenJial^re. ?tu<^ ^cu 
«hiem SJruber, ben ici^ pmnoä) fannte, finb mir wenige 
^nnerungjm geblieben, icnn er war fo i)iel üttt d^ id|, 
*«^ ^er p ber Seit, in weld^er meine beuttid^cn ffirtnuerun« 
^en erwa<^ten, ^m an iiie @d^ute nad^ aitenbut^ fam 
«nb bof t^ if^n »on ba an nur wÄ^renb feiner furgen 
Sefuc^ im ©(teml&aufe fat^e* -- STud^ er ifi fi^on ott 
SJöuÄgting gejlor6em 

IC^eßo beutiic^e, livbe, t^ere Erinnerungen i^abe 
ml an tneine öier ©d^wefiern/ S>iefe aHc ^aben boä rds 
fete «fter erlebt unb fiitb In a^em (fl^efianbe burd^ etnin 
l^ettfamen S&ed^fel wn Seib unb ^uben, ©orgen unb 
%t&pnn^n ^inbut(^gefäi^ worben. @{e ^nb nun olle }tt 

Digitized by VjOOQIC 



64 7. Sifter au» bim ®a>ittt be» eaUOtni. 

itjrer JRu^e ctafl^gongen; bie Söwflflc^ b« ic^ am mdftai 
Derbanftc unb bic meinem *§erjcn am t^euetflen tiHtr, ifi 
erjl öot wentgen S^^^^^n, t)on bem ftcmtfrnfhtl^te^ cöif 
tem jie ^on bcr ®ic^t unb t^n ©(j^mergen geldi^mt, gar 
lange 3«* faf , eri6fl unb i^roeggcnommen ttwrbeiu 

!DiefeS finb bie SebenSbObet/ bie mit )>on meinen 
®tofeltem unb Cltetn, fo tt»elt i6) fle burc^ eigenen Uai^ 
gang unb au^ frember Säefc^teibung ttmt, in bet dtf 
tnnentng blieben, ^nbem ic^ fie betrail^te^ tt)anbett mi^ 
ein aSebenfen an^ xt>tl6)ti iäi l^iet, n^o ic^ fo gerne nur 
bie ungefd^mudte 9Sa^r^it reben mid^te^ ni^t "ott^ifvatU 
gen borf* äBenn biefe meine guten SUten^ felbß in ber 
Seit, tt)o fie noij Don ber @d^n)a^^eit bed grleifc^ed be:: 
fangen waren, ba8 Ratten tefen Mnnen, tt)a8 ic^ l^ier ^m 
i^nen fagte, fle ttürben, fo »ie e« ift, baÄfelbe ni^t ge^ 
biHigt ^aben. @ie fa^en {{^ unb if^r 2:^un in einem &i^t, 
in beffen Xlaxf)tit ^ä) au&i bie ©ä^atttn^ nt^ jtt>ar um f^ 
f«l^&rfer unb buntter jeigten, je ^eBcr ba8 ßic^t ^ert)ortrat. 
®ie fannten ftc^ fe(ber unb voai in i^nen ti^ax, i^ aber, 
0(8 id^ nod^ mit i^nen unter einem S)ad^e too^jntt, tannte 
mhn mltif nod^ mein ^nneref, fa^ nur, n)a8 wt Sugen 
ifi. tgätten jene über flc^ ^In Scugnif ju gdben gehabt, 
ba8 würbe, xomn mi) inNEurgeren Sßorten, boc^ Diel an? 
berS gelautet i^aben al8 iai meinige. SSenn id^ ba8 ©onb? 
fem mit bem Reifen Dergleichen barf, bann erinnere ii) 
an bie 2eben8bilber, mli^e ein SWofe«, ein Samuel, et» 
9lat^an, Don gan} anberen Sitten un8 gegeben l^aben aß 
t^ie meinigen waren. «^&tten ein $(utar(^, dn Someliud 
»e))o8, einfiiDiue ba8 £eben be8 äSater« ber {WJ^lfStornttt 
j)ber ba8 Seben eine8 ®aul:, e)ne8 SDaDib, eine8 @a(omo> 
ja ba8 ®an2e ber ®ef(^i(^te beS 93oiee8 Sfrael befi^rieben 
unb wdre biefeS äSolf , woi^n jene SSäter i^e eigenen %es 

Digitized by VjOOQIC 



8^ S)et todttoft^mte &a^ 65 

liefen / ^ to&übm i^e 93Hbetin einem bem aRenfd)aiaufle 
KOD^efMfgeven Bi^te^ ol^ne Ut einjetnen SAge, n>ek^ 
ben Slnbtiitf be» fiAdnen (Stonjen flftren^ tiffni bie trftbei^ 
bin @<^atten sejefc^net ^a6em S)iefe« tt>fite i^nen mtc^ 
Ifi bem beften fBiOiett^ Tint ba« fßa^xt }u teben^ gefc^e^^ 
l^en^ benn bie 2id6e b^ natMid^n aRenfd^^ foMe fdn 
ifatttil^tx ^af, itnb lür »erbtenbiinfl , ja jw SBlinb^eit 
flenelflt 

9Kag aber aud^ meine banlbote Siebe gegen bieSttetn^ 
tDeld^e mit ®tH gob^ "oon jener tmtflrfc<^en ©d^tDat^^eit 
nid^t frei gewefen fein/ fo »>eif U^ bennix^, id^ ^abe bat 
t)on ii^nm gefagt, ma8 nid^ aBein id^^^fonbem Wk, Ut 
fie nA^et fannten/ an i^en i^or Stugen \cä^n. WMnt 
iHtttn Watten ftdiid^/ n>enii fe n9d^ mit wM Uhtm, fagen: 
bat/ n^aS i^ an un8 fal^et^ war ni^ «nfer eigen^ et »or 
nur ein nni Mi ®naben "ottMimti &mani, ein Sd^a^ 
gefegt in ein arme« iitene« @efaß. SESol^I aber i^nen^ ^ 
l^ben f efl gel^ten^ n>a8 fie empfangen ^tten^ bi« an*i fivSu. 

8. Da mmtmvdt ®afl''). 
so» ein fotdbn; erfd^en t^it Stecht ber grofe Statw^ 
forfd^er ^«mp^r^ S)a\>^, aW er auf feiner Äeife bnrd^ 
Stlanb, nad^ ^ortrut^ in ba* ^8 bet c^twwiÄiften 
Dr. dlidf^arbfon )um S9eftK^e fonu «^imip^r^ S)a!»^^ 
ber Stell wn dnglanb^ anf ben bie S(ugen beS gantm 
leifmfd^aftfid^ gebilbeten dhtropat mit aSen^tinberung ge^t 
rid^et Klaren ^ ber für ben i^ome^en/ gl&nsenbflen @a« 
ton in ^ari« unb »onbon eine ^pfr^innng gen^efen t»iu^ 
oitf bie fM^ oSe Ibtgen geriil^M i^&^en^ tt)ar je$t in bm 



*) ÄÄ. ». ^ie Memoirs of äw Life of Sir Rumphry Davy by 
hi» BroOwr John Dtvy. Lond. i%H Tom i p« 2Tt, 373. 

5 

Digitized by VjOOQIC 



66 8. SDft mhitt&iftntt ßlofi. 

Srinm f^oxtcuif) im ^forr^aufe eingefei^tt 5Dad fettme 
^eignip trat f^olb in ber ganjen Umgtgent (äonnt ge» 
ttc^tti. Sfbet ^dtte ben beni^mtm 9Banberdtttann gerne 
gefr^en, ))0( SfUem aietxocütt ber 3)oftor Sti^orbfdn fei^ 
nem ^od^ere^rten ^eunbe^ bem trefUc^en Sifc^f ))M 
Sbipl^o^ an ber feftencn ffreube tmb d^^re 3:^ett nehmen 
lajfen^ bce feinem «^oitfe n4berfat)ren n^ar^ er (üb biefen 
ein unb ber Sdifc^of mit feiner ^ijxo^tt, ber nat^maUgen 
Sab^ Srcnmrigg ^ folgte ber Sinktbung gerne. 

Stter ba« (S(erui^t ))on ber 9(nn)efen^ eine« fo fel^ 
ttmn ®a^ti im ^forrl^ufe }u $ortrut^ l^otte fi^ in ber 
9hi(^(itf(^ tveiter oli tttm igoufe M 93ifi^o^ Der« 
breitet. 9U« man mi) bem Sttenbeffen nix^ in freunb« 
fd^^Iic^em &t^p[&^ ^rfommen faf ^ ba fanb {t(^ tingei^ 
i^ten nnb ttnangemefibet ein J^txx aui ber 9ta(|barfd)aft 
hn ber Otefedfcl^aft An, w^tt ben S)oftcr Stid^arbf^n 
Ht, i^tt mit ,$erm Da^^ befannt }tt mad^eiu SDicfer ^Qm, 
m bebatiern«n)ert^er iöalbwrtffer^ jweifette m Mm, nur 
niij^t an feinem eigenen SSerflanbe, ber jtc^ feine öermeint« 
lic^e JffieiS^eit au8 ben ©giften beö »trftaire unb ber an^ 
beren biefem gleid) geftnnten ^c^Mo^jdbipen gejogen })atH. 
Der aWann, in biefer feiner tjermeintti^en in ber »eri 
nnnfit tinb Slatur begritnbeten SBeiS^eit;. geb^c^te l^eute 
einen reij^t glÄnjenben @ieg Wer feine 9ta(ifbwcn, bie 
beiben (Sotteflgele^rten, ba^on ju tragen. JDcnn ia$ ber 
berühmte a)a\)^, fo t>ec^ ffel)cnb tut^ ^vernünftige Sinflc^ 
imb 9l<iturfenntnif > i^ @tfl(f t^or Stfld in feinen Se^ 
^ptungen 9le(^ geben «rtb jur <Scfte ftd^n noerbt/ 
barütt jn^ifelte er feinen Xttgenblicf. ^tM {M^ bei^nll 
bie Damen t)on ber 3:afel entfernt i^atten, f)ob er feinen 
^ruc^ an^ unb blockte, mnn auc^ nur aI8 ein nic^t 
immer gtiUfli^c älat^eter, oSe bie Sian^ikfe unb Segen« 

Digitized by VjOOQIC 



8* 1t)et wdä>tt&fmtt ®afi« 67 

grftttbe Dor^ »dc^e gtflen bie SBa^tl^tt fceä 6l)riftcttfllaus 
bcnS t)on cl^tJic^cteji jQtiUn unb unetjtüdicn 6I)rlftm 
jur SBctt gebracht ttjorben fnb* ©öfter Siidjarbfon faf 
toie auf Stoßen / ec ftnnte ben 9(uSbnitf) feinet Unmitt^eS 
foum )ututf^(ten/ ba. aber Da))^ mit aufmerffomem 
©c^wcigcn bcm ®ereb€ bc« Sinteren jid)örte, ba« ^ndt^jl 
nur an i^n, nic^t an bie beiben OeißU(^en gerichtet n^ar, 
"Httfitlt an6) er ^ii fd^weigenb» 3)er J&crr ^atte feine 
äeftion geenbet unb erwartete nun mit trlump^irertber 
SRiene bie juptimtnenbe Sntmort bed grofm Slaturforfc^erd« 
W>tt wie erftauntc er , xoie fugten bie beiben ^reunbc jlc^ 
fö freubig or^okn, «18 JDa^^ bie SBal^rl^ be« ß^ri^en^ 
if)vaia mit ber fnntgfien 9Bärme c'mei tisiS^üä) frcmmen 
Semät^ed unb mit unAiberßef^ftd^er S3erebtfam!eit ver< 
t^cibigte. JDer Säifd^of »ar fo trgrifl^n^ ia$ er e^rd^tS* 
)[M)U t)Dn feinem @tii^le aufffainb/ tDie man )a>of)l in ben 
Stixäßn ju t^n pflegt^ tt>enn ein ^ebiger in ä^ourba(oue& 
ober SRopion« Äraft unb (Seift bie Stil^rer jur fcurigften 
Slnbad^t aufregt* S)av>^ aber, nac^bem er alte ä3el^au))tungea 
feines ®egner8^ biefeö uniyerftänbigen SreinbeJ beö €t)riften5 
tt^um«, tJoUfommen ju @(j^anben gemalt, bat in befc^els^ 
bencm Sone bie beiben ©eiftlidjen um aSergebung , ba^ et 
f[(^ ber ©offen angemaft i^abe, bie fie fo t)iel gefd^itfter 
l&tten fuf^ren fonnen al8 er* Tlan begab ftc^ jur 9hibe* 
Sktgeblid^ n^artete man am anberen SKorgen bei iem %xüp 
flurf auf ben ftrcitboren tgerm. 3)iefer ^attc fid) bei guter 
Seit ba^on gemad)t nad^ feinem öierjig englifd)« SWeilen öon 
?ßortrutt) entfernten JBobnjiJe. 

SDerfelbe Slaturforfd^er S)a^9, einer ber größten ber 
ganzen neueren S^it, fprid)t bie gleid^e ©eftnnung, bie er 
a% jenem 9ibenbe funb gab, aud^ in einem feiner Sßerfe: 
ber SMbnonki/ in folgenben Sortm attö: 

Digitized by VjOOQIC 



68 & ^n v^HXbnSäfmtt ttafL 

^^^ (eneibe Aeinen um icget^ eine ^obt bei (Bu 
m&tffti ober bei SBetflanbed/ m6ge fte ®enie^ ®ef(^i(B^9 
feit, Sßi$ ober ^ßi^taße l^eifeiu !Z)&rfte i(^ mir aber 
ioA]^(eit, toad mir ba8 Stebjle unb für mi^ boS 93efle toäre, 
bann xoMt i^ ben Obmben einel iftommen^ersent aOen 
anberen Segnungen t)or}ie^n* S)enn biefer mac^t bal 2e$ 
ben {u einer @(|u(e ber «i^eiligung, fc^f^t neue «goff« 
nungen, wenn aOe« irbifd^e «^ofj^n ba^in tfl, töf t auf bol 
S)a]^intt)etten unb auf bie SSemit^teng bei irbifi^en 3)afetn« 
feine ^eQ^ Straten foSem !Det Woube Vft ti^ icttxa 
Men aul bem a:obe, 9kr^H(l^ung oul iem tiefflen Um 
tergange ^orruft; er fonn bie SRotteifammer ut^ ben 
Sf^anbpfa^I )u einer «^immeUIeiter nod^ bem $ar(^fe 
mad)en, unb ba, »o ber @innemnenf^ unb ber gi^eiflec 
nur ^unfel, 3^dntng unb aSeQtoeiflung fe|en^ vermag 
er ben ®ei{t mit ben SSorol^nbungen einer Sßelt bei $rie< 
beul unb ber endigen ^reuben }u erfüllen, in n^d^, gteid^ 
um unter $atmen unb Kmarat^ bie @<^aar ber @ieger 
unb ber @e(igen manbett.^^ 

S)iefe3uge oul bei ebten S)a))^'l2eben foQten^ mie 
i<^ i>ctt)in fagte, nur ein 9la^trag }u bem fein, mal iif Don 
ben ®efprä(^en meinel »aterl mit ben »erfti^tem !Dcffen, 
ttHil ifym bal ^eiligfle war, erWÄ|nte. iCat)^! 2*enl:» 
bUb fle^t in itntn S^en vok ein fc^Aner, l^i^er Serg 
mitten in bem nieberen ^lad^Ianbe ut ma, burc^ n^dd^ 
»ir jejjt, fo gut bie Äräfte el ertauben, unferen SBeg 
wdter fortfe^en xooUcru 

d. ^er erfte Sid^t^ttnlt htx (Smneningen. 

^afi fed^l unb sn^anjig .taufend SRole gd^t^ in ber 
frifc^eren Qtit bei Sebenl, cm einem 2;age ber X^iem in 

Digitized by VjOOQIC 



9. 2)(t vc^t iiäitptaitt bet dhrinnmtngeit 69 

Uta im» unb ein, I)tmbert taitfeubSWal [dalaßt nnfct?Pitl8 
unb tote ftüfim et sticht; trix bemetfen nic^t e^^ ba# n)ir 
atfemen, bi« ber ßbernjug auf einen StngenMirf, etwa burd^ 
einen ))(6|U(^en ®d^reäen^ gelernt »itb. !Der $nnft bet 
Stbe/ mtf mUftm iii |ej^t nil^e^ ifl mit mir fd^on nad^ 
einer SRinnte ma meliere aReilen »on SBefi nad^ £)jl ge« 
tädEt^ ja meine Srbe^ auf ber id^ n^ol^e^ maift mit mir in 
jeber. SKinute^ bei il^rem ®ang nm bie @onne^ einen SSeg 
Don 2^3Rei(en* S>aS i{t nod^ toeiter aI8 ))on äSedin nad^ 
^eterjburg^ weiter ali oon SRfinc^en nad^ »eapel, fafl 
breimal fo »ett d» ^on S>re8ben nac^ SBarfc^an, Unb 
bennedl) ^err&t^ fein jittembed S9(att am SSaume mir bie 
@turme»ei(e/ mit n)eld^er it^ burd^ ben 3Be(tranm gefügt 
merbe^ benn ber 93aum n)ie id^ finb ein Oan}e9 mit ber 
atbt, jlnb nur a:^e »on biefer, »ie bie SBruft, in wdd^e 
ber Dbem eingeigt, ba8 jQtti, »eld^e8 ben ^utefd^lag on^ 
regt^ in unabfd^ibbarer 9Seife nid^t ein S^nbeS unb fßts 
loegenbet für ^, frmbem ein in bem ®efammtleben mei^ 
ner £eibli(^feit ))erf(^iungene8 9Kiften)egte8 ^r\b, beffen 
JÄegungen "om ber cmpflnbenben Seele nid^t bemerf t »erben, 
n^eil fie tDie ber ©chatten eine» ber @onne entgegenge^ns 
ben Sßanberer» bem bemegenben antriebe be» inneren &ts 
ben« nid^t ^rangef^en, fonbem if^m folgen* 

!Daf ber^unft ber ©rbflfic^e, auf bem id^ flel^e, oi^ne 
Xafi unb 9ht^e \>on 9ßefi nad| £){i burd^ ben t&glic^en 
Umfd^wung meine» Planeten um feine 9L%t fi»rtrii(fe, iai 
bejeugt mir fi^on ber «uf« unb SWebergang ber ©onne; 
bofaber bieSrbe mitSÖlem, ba» auf if)r »o^nt unb lebt, 
in no(^ i>ld tanfenbmal gr6f erer Site bur^ ben SSeltraum 
)id^ baS l&$t un», tomn bie (Sonne nieberging, ber Uns 
Hill be» Sttmen^mef» edennen« !Denn noc^ ))iel me^r 
Ol» bie @omie finb bie äkfienfteme be» «gimmel» im $er« 

Digitized by VjOOQIC 



mtni$ jur erbe ein Unbcm^gtea, an beffien ©tiOflÄiib bcr 
SBonbel be« ^ßtoneten btttd^ ben Stavm Uxaedbox ttrfrb* 

SBäte nic^t etttjo« ^fli^etc« »nb 3»a<^ttflere* ba, d« 
meine Seele mit aW i^renÄräften ti i% t^anti würbe bte 
©eele it^reö eigenen geben« nnb SBefen« eJen fo tcenig ge* 
tt>afjx trerben, (di unfet leibKc^er @mn ber IBcwegungen 
bet (£rbe, wenn biefe in einem ewigen ©unfet beä fSMU 
raumefl, barin feine ©onne nnb !ein ©tern fcl^iene, ben 
Umfc^wnng um bie eigene 9lxe itnb ben Sauf il^rer Sai^n 
maijU. SBte bo« «gerj ttnb bie at^menbe JBnip an bem 
®efammtbett)egen ber bilbenben nnb er^dtenben Sebenäfraft 
ifere« Selbe« %Uil nehmen, of)ne ii^r befonbere« Semgen 
ju enn?flnben, fo ifl ba« Seelenleben be« Äinbe« i)t>t feiner 
GJebnrt in bem SBatten ber mntterlid)en Äebcn«fraft unb 
aud^ na(i) ber ©ebnrt, bei feinem gintreten in bie SBelt 
bet ©inne^ in einem ©trome be« allgemeinen 9?WnrIeben8 
befangen, ber e« auf feinen SBogen mit fi(J> fortfuhrt,, wie 
bie (Srbe ben aWenfc^en, ber auf i^r wol^nt, mit ftci^ forte 
tragt burc^ ben aBeltroum, o^ne baf er bejfen gewalkt 
Wirb» ©purtoa ge^t ba«, wo« ber Äeugebome fic^t, bo«^ 
wa« er i^ört unb fufjtt, an feiner ©eele t>oruber; e« fonntc 
nic^t fein eigen werben, weil er felbft nid^t fein eigtn war, 
fonbern ein angel^rlger 3:^eil ber SRatur, bte \i)n er^t 
unb n&f)xt 

®ebt mir, fo fprad& tln Slaturhinblgcr unb aRafi^e^ 
matifer be« Sfftertlnim«, einen feflen ©tu Jimuft auf er ber 
erbe unb id^ will biefe bewegen* ^amit bie ©eele be« 
SWenfc^en nid^t mel^r nur ein biencnbe« ®Bel unb SigettÄ 
tl^wm ber äußeren SRatur fei, bamlt ölelmel^ bie ©innens 
weit i^r, m^ bem aWaafe i^rer Ärdfte jum WenetÄen 
eigcnt^um werbe, bAarf ^c einer Sbiregung, we&t^e ma^s 
tiger iflt al8 ba« ru^lg fortwcgenbc ©trfcnen be« oCge* 

Digitized by VjOOQIC 



mdnen 9totiit(f$eH§^ in boS {te 1^(4 lKil(^n^ o^ne att« i^nt 
oufgittatHl^eti/ ))etfeAft wnr. @in Hn^attS)»iin(t auf er unb 
itter bem ©tremc muf ^ fleflebett »erben, bomft ffe über 
btefen fl^ erl^Äen Umt. 

@^t)n bte SBetö^eit be» SKtert^ttm« f}at bie SSa^r^it 
erfannt, baf ber (Beifl bed aRenfcben but^ bad @kfu^( ber 
Settjunbetnng (unb be8 ©touneitö) gnm ©rwad^cn bet 
Erinnerung unb be« eigenen fetbftt^tigen fieben« fommc 
«ttb ein tiefer JDenfer ber neueren Seif (3Wonte8(|uictt) 
erfennt in ber Äbnci^e, ber ^fÄ^i^feit, gu bewunbem, eine« 
ber betrübenbeit S^id^n ber ®eijitefigfeit t)e9 ad^tje^nten 
3a^r^unbert8, in »eld^m er lebte. 9Sai lann aber bfe 
»ewunberung be« ®eijle8 erregen, ots an Stwa8, ba* 
mdd^tiger ifi unb l^ö^er, bemi er felber, toai tann ba§ 
Staunen be« jtnnlic^en 2»enf(^n erwecfen, aW ein @twa8, 
ba« in flbetnjSItigenber Äraft unb ®r6fe feiner eigenen 
3l«tur entgegentrat 

®o mag bie frü^epe Erinnerung, »elc^e bem einen 
ober bem anberen SReufd^en aü? feiner erflen Äinb()cit 
blieb, bie fein, tt>el(^e ein ptSgtid^er ©d^reden ber äußeren 
3latur in i^m »erfte» @e war e« etnja ber Sufammenfhirj 
elne§ ölten St(|urme8 ht ber 9taf}t be8 ©Iternl^ufe«^ beffen 
jld^ tin aRattn aud ber S^t feiner erften ^a\)xt unb ^ier:^ 
mit jugteid^ ber ®eflalt erinnerte, wetd^e ber SE^urm »or 
feinem Sufommenflurje ^tte* ßber bie SSombe, »eldfe bei 
ber Söetagerung ber äJaterflabt in ben. ^ofräum bereinfid 
unb in bemfelben «ugenblttfe jerf^rang, \oat ia» frü^ef!e 
©ebanfenbttb, ba8 eine anbere SKenfc^enfeelc in baö ®ebiet 
ii^rer ®rinnerungen aufnahm unb barin fefibi^ft, unb 
in einem nod^ anberen ^alle war e9 bie majeftdiifdf^e Wa? 
twgettHiIt be« 33ti$e«, ber mit bem Äradl>en be« SDanner« 
)ug(ekl^ in b(tö Diiaä^ einbrad^, toai ben 3;raum ber SSe« 



Digitized by VjOOQIC 



D^uf tlofigfcit ))erf(^(l}te. SUd^ abo: tmt Ut laute @t(]iime 
ber 9laturf^c(fnife pfEegt in bm (Sei^ iti aRenf^m 
bo« Seben bet Srinnerunfl )u n>e(Em^ fonbem biefeS ges 
fc^ie^t auc^ bei t)ielen SWcnf^enfeeUn butd^ ein PHmd, 
batum über nid^t minber m&d^%« Untegen, n)e(d^e« nid^t 
fotro^l als Staunen ^ benn ali I8en)unbfntn0 betrachtet 
werben muf* ©ine SMuttet trdflt mit jenem SWutfte, ben 
bie Siebe flibt^ i^ Ainb bei einem feinbU<^en UebetfoOe 
be8 SBof^orte«^ mitten burc^ ba9 Getümmel ttnb bie ixos 
l^nben ®efa^ren ^inauS ixCi %ttit nnb baS ®efu^( ber 
anfc^miegenben Siebe an bie SRutter Hieb a(S pi^efle (Sr$ 
inneruna bem ganten fpdteien Seben (nadb einem ))on 
SKoril^ etjd^tten ^aüt). «bec ba» ®ebiet ber Stfdjei* 
nungen unb ber ^anblungen ber SRenfc^n, ber Saaten 
i^rer Siebe ober i^rer Äraft^ baraii« ber erße junbenbe 
^unfe in bie ©eele eine« Äinbe« fommt^ ift ju grof, wir 
geben ^ier nur baö^ »a« bie eigene ©rfal^rung bejeugt 

SDa« frü^ejie ©ebanfenbilb, ba8 mir au8 ber Seit mei^ 
ner er^en Äinbt^eit in ber Erinnerung geWieben ift, »wir 
baS 93i(b eine« alten SKanne«. di war eine fhtmme &u 
(Meinung ^ benn ber SRann fprai^ nid^t mit mir^ fonbem 
mit einem Slnberen, ben id^ nic^t fa^, unb id^ l^6rte aud^ 
bie JBorte nic^t, bie er fpra^* SDennoc^ ging mir ber Stn* 
Mid be« «Wen fo tief jü ^rjen, bafi mir ber (Sinbruct 
bat)on noäi jeftt, nad^ 72 ^af)xtn, lebenbig geblieben iji, 
<*gfeic^ id^ JU ber Seit, aW id^ i^n em)>flng, fo t)iel id^ 
ba8 JU berechnen »ermag, nur wenig über jwei Sa^re 
alt war. 

S)er Ttann, wetten ic^ bamol« n^ einem ®efu^le 
betra^tetc, ba« aHerbing« bem ber »ewunberung gWd^en 
mod^te, war mein ®rofit)ater mutterlidl^ @eite: ber ofte 
?J^farrer ®ot^ilf Jßerner. 3d^ baik i^n gewlf »or^ 



Digitized by VjOOQIC 



9« . S)er etfle SHäjtpuvA ber (Sximwxnitn. 73 

ff^ oft/ ia fafl tdflttd^ S^^^^/ ^t^ ^^^ ^# man^^: 
mal auf feinen 9mm unb feinem @^oo$e flefefen; l^obe 
il^ aud^ nad^, bis )u feinen Ie|ten legten Siagen^ 
unb felCHl nod^ im ©arge gefel^to unb bennoc^ fann i<t) 
vääi nttr jened tbxtn SRaleS ganj bettilic^ erinnern ^ iw 
Ul^ fo aitfinerffam i^n anblidte unb i^n ba$ t^un fa^^ 
X0ai er eben t^at? 

Unb nntö tl^at ber (SreiS^ ba9 mir gerabe in jenem 
augenbli(fe fo . einbrücflic^ tourbe? ^if n)u$te unb ^ttf 
flanb biefeS bamatö ni^t, aber ba9 93Ub feined @rf(^ei^ 
neu» fle^t nod^ ie$t t)or mir. S(^ öerfianb fpäter unb 
iDeif e« ieftt, »a« er t^at: er betete jüKe unb in fo Knbtt(^ 
bringenber Slnbac^t^ ba^ felbfl bie @eele be» unmfinbigen 
Äinbe« öon einem SRitgefuljle unb öon ber Sl^nbung er« 
griffen marb, baß l^ier ettt)a8 gefd^el^e, welche« t)on l^ft^erer 
«rt fei al* bie fiebfofenben SBorte unb 2:^aten, womit 
bie beiben alten (Srofeltem il^ren i&ni^tn (intti, fo oft 
er jtt il^nen itam, empflnflen unb erfreutem 

SDer «nblicf eine« anbdd^tig SSetenben fonnte mir 
nid^t ungen)o]^nt fetm Steine frommen Altern unb meine 
®(^eflem beteten täglich i>ot meinen Stugen unb traten 
biefe« mit Snnigfeit unb ®mft* 68 fonnte nid^t in ber 
«eubeit, aud^ ni^t in ber Äraft be« dußeren einbrutfe* 
aOein liegen ^ e9 mußte biefem aud ber ®eele be« Jtinbed 
eine anbere Äraft entgegcnfommen, bamit berfelbe ju einem 
fejlen ?ßunfte werbe, an weld^em bie grtnnerung ben er« 
fien graben il^re« fünftigen ©ewebe« anlegte» Sßon btcfer 
inneren JBclt unfere« ©ein« unb ßeben« gilt aber baSfelbe, 
wa* ttjir t)on ber äußeren SBclt ber Sinne fagen f Annen: 
i^r Sefieben unb i^re ©rbaltung flnb ba« SBerf einer 
fortwdbrenben ©d^ßpfung» SBie unfer Seib nacfe feinem 
befd^nften ^aaße ein ®Iei(^ni§ ber äußeren ©icbtbars 

Digitized by VjOOQIC 



T4 9* JDer etflc ÜäitpmU bei (Etitinmmjen» 

Uü, fo ifl bev benfenbe (Beifl in itn9 na^ feinem SRaafe 
ein ®lei(^ni§ be« ©c^öpfert^ »a(^ biefet feiner obböb* 
liefen SJtaäit erfd^afft ber un8 innen)ol^nenbe ®ei{i Ue 
®ebanfenbi(bet ber dhrtnnentngen unb biefe feine ^ jpfet^ 
mad^t gibt flci^ ntc^t minber tn ber (Sr^altunfl nnfecer ftt^ 
innernngen hmb* ®in JBeifpiel^ iai wir mdc^jlen Äopitet 
betrad^ten tooütn, mag uni 'okMijt bicfe« fd^elnbor bi^* 
pelte unb bennoc^ einfädle SSer^alten be« OeifieS }nm Qxs 
fd^affen unb (Srl^atten ber ®ebanfenbllber beutfit^er maifen. 
»orlauflg fügen ttJir ^ier, bem 3nl)atte biefe« Äopitett, 
ba« ^on ber (Srnjerfung beS SRenfc^engeijle« ju ber fd^fc 
pfcrifd^en Xf^at feiner (Srinnerungen ^anbctt, ein fc^einfe« 
nur jur ©eite liegenbe« ©reignifi bei, au* tDcl(^em er^ 
fannt n)irb, tt>ie in bem ®eifle flberl^aupt namentlich aber 
in bem benfenben ®eifie be« einen 2Renfd^en, bie SRad^t 
Hege, fclbfl burd^ bie fWle, verborgene Xljat lf)ui JDen« 
fena in einem anberen SJfenfd^engcifle bie gleid^e a:^at be« 
3)enfen« ju tDedten. 

SDer ®nglanber JRid^, gewefener »eflbent ju »agbab, 
t^eift in bem IBerl^t über feinen «ufent^It in Äurbiflan*) 
(5Bb* I @. 144) eine S5egebenl)eit mit, bie er au« bem 
2Runbe be« reWic^en ?ßafc^a SMa^mub von ©uMmanie, 
mit welchem fle fid^ jugetragen, felber t)emal^m* 

^if war, fo erjdbfte ber ?Pafc^a feinem ^eunbe, oö 
®eifel JU Äermanfd^ab in ?ßerf!en, al« mein »ater bur<^ 
Umfldnfce genötf^igt würbe, ba« iijm aufgenßt^igte löünb^ 
nif mit ben 5}}crfern ju t)erlaffen unb pc^ wieber ju ben 
2;ürfen ju galten* aWeln Seben war bemnad^ ijerwMt, 
unb ber asitetönlg lief mlc^ ^olen, um mld^ su tdbtem &i 
war Slad^t. S^ würbe \)or iffn geführt, bie Strme auf 



*) Narralive of » Reudence ia Koordiitan v. f. Lond. 1839. 



Digitized by VjOOQIC 



beit Stäcfen gebunben. !X)et ^in) fap in feinet ^ade; 
AeQen btannten in bet SRiüe; ber ©(^atfdd^tet ftanb bd/ 
gerä{let> fein Xmt an mir }tt ))ol({ht(fen« Sd toar ein 
erfii^rerfenbet: anWicf (mJge @ott bid^ batw bcwa^ten) 
tmib ic^ sefte^e^ mein 3knÜ) mar ba^im S)üc^ blte^ mir 
in ber SobeSangP fo i)iel Sefbinung, baß ic^ ben Äamen 
öctteg anrufen fonntc; ttnb, gepriefen fei feinSiome, cAi* 
hoHb n>«rbe er mir offenbart* Sd) füllte eine ®ettHift an 
meinm »gerjen^ oK würben i^m fblgenbe SBorte elngeö 
t>ragt: 93in ic^ nid^t ber^ wehi^r bic^ and bem Seibe bei« 
ner SWutter gcbrad^t, nnb in allen Oefaf^ren, bi8 auf biefe 
©ötnbe beflutet i^afi konnte id^ bid^ nic^ in jebem Slugen^ 
Wicfe bintt>cgnc^mcn? SBarum fun^teft bu btc^ alfo je^t? 
aUeomig biefer SÄonn bir ein Seib gu t^un, wtm id) niüjt 
roiüt 3n biefem «ugenWirfe füllte (d^ mid^ beruf^igt, 
mein jQcxi empfing Ära:^ unb ic^ ftanb öor bem ?Prinjen 
fiird^tlog unb unerfc^rocfen* (äclobt fei ®ott! anftatt miü^ 
tftbten ju laffcn, wie er feft entfd^toffen gewefen war, 
faabte mid^ ber ^rinj in bai ©efnngniß jurütf unb mir 
wlberfu^r fein geibe«. 

SBar biefe ftitte ©inwirfung beä einen JKenfö^cngd^ 
auf bcn anberen nidfyt gong jener glei(^, wcld&e ber gewe? 
fene bdntf(^e SRejtbent unb SKiffiondr auf ben SlifobarsS«^ 
fein, ^ö^^nn ®ottfrieb ,§dnfel in bem 8* feiner 
SBriefe an Satrobe au^ eigener ©rfa^rung befc^reibt? 
68 war ^ter ntd^t ein eingetner ©d^arfrid^ter, ti war 
eine gange @d^aar t>on mala^ifc^en dfoubm^rbern;, bie mit 
il^ren 3Rorbgewebrcn bem 3Ranne/ber fär feine* Äönige* 
Sigeni^um fein Stecht behauptete, ben augenbltcfTid^en 3:ob 
btol^etew» ®r flanb fjffilflo« unter tf^nen ba, l^atte gar 
feine fiufere SEBaffe, wofjl aber bie innere beö benfenben 
tSkifie», beren fid^ felbft ber ^afd^a "oon ^uleKmanie gegen 



Digitized by VjOOQIC 



ben )^fif(^en ©eiDaltlfiabet mit &i&d bebienie. @<^tt 
btanflen bie SRÄrber mit i^ten ©pieken auf i^ ein^ jebet 
»oate bcr erfte fein bie vergiftete @»)i$e il^m in ben 8etb 
in ftoßen, ia auf einmal etgtetft fie eine anbete JRcgung; 
M« ttcrberflen treten von bem SRanne, ber fo mut^tg unb 
getrop vor i^nen flel^, jurficf, bie anberen feigen, einer 
nac^ bem anberen weidet aua bem Sitnmet ijinani. ^x 
P^rer: ber mala^ifd^e 3tacata, erjd^lte gu Sticut: Der 
b&nifc^e »epbcnt ju Slancau^er^ fei ein grofer, mdd^iger 
Saubermeifter; er ^be burc^ S^uberfraft il^re ^5nbe ge« 
bunben unb fle l^dtten i^m nid^t« t^un Mnnen. 

S)le« ifl bie pie SKad^t be8 einen SRenf^en^ 
geijle« auf ben anberen; eine SRad^t, weW^e jeboc^ ber 
aRenfc^ nid^t in fJd^ fetter flnbet, fonbem wie bie Äunge 
i^ren 3ttf)em aud bem aOgemeinen Xt^em ber 2uft, avA 
einem fyö^eren ß^ntü aller geilen 93elebung tmp^(m9 
gen mufi« 

SßaB ber blof e 9lntM eines anbdd^tig Setenben tu 
»irfen unb ju werfen vermöge, ba« ^at ber grjd^Ier nid^t 
allein in feiner unmünbigen Äinbl^eit, fonbem aud^ in einer 
fiteren Seit feine« ßeben« mel^al« erfal^ren* SEBir nel^:? 
men aber f^in ben vorhin abgebrod^enen ^aben unferer 
93etra(^tung von neuem auf* 

10. @m ^anotama ber (^nnenmgett. 

S)ie mecfwArbige ^a^rung, weld^e id^ ^ier mittlf^eOcn 
ttrtH, ifi leine eigene, mir felber juge^örfge, fonbem eine 
frembe* S)er SRann aber, toelc^er fie ma^te, ift nid^t nur 
ben Seeleuten, fonbem au* bengreunbm ber Slaturhinbe 
unb grbbefc^reibung rii^mllc^ji »o^Ibefannt: e« ijl bet 
englifc^e Slbmiral %. S3eaufort, ber fle in bem nöd^* 

Digitized by VjOOQIC 



10. (Sin Panorama bec (Srfainmtnflcm 77 

^d^nbm Briefe an feinen ^eunb/ ben betu^mten Dr. 
SilUa« ^9be aSoUaflon befd^reibt •). 

SRein lieber SDoftor! S)ie folgenbe Sr}db(^n^ bet 
UmflAnbe meines Unfalles ifl mäf ^f)tm SBunf^e aufge« 
)ei<^net tDorben* S)iefe ^b mir ni(^t fo metlmürbig t)ors 
gefcmmen, aW fle Sbnen ju fein fcfteinen, weil i^ öon 
j»ei ober brei ^ßerfonen, wel^, »ic i^, mi einer A^n« 
H(^en (Sefabr errettet n)urben^ eine ©(^Uberung i^rer ®e< 
fii^le gehört b<^be^ bie fo genau ben meinigen d^nlic^ 
nniren, (üi a bei ber äSerfc^iebenbeit ber f^rperlid^en unb 
gcifUgen Stnlagen m5glid) wat. 

S&or )»ie(en S^^^ten^ a(8 i<^ no(^ Gäbet anf einem 
Hhiiglii^n @<l^ife in $ort«mout^ n)ar^ fubr i<^ einfl in 
einem fe^r Reinen 93oote b^tm nnb fuc^te bann baSfelbe 
an itt @eite bed ®d^iffe8 an einen ber fiuäenringe )u 
befefUgem 3n t^Srid^ter ^afl trat i(^ auf ben @ab(borb 
beS Soote«^ n^eld^eS naturlid^ umfd^lng; ic^ fiel in hai 
S^Saffer^ unb ba i<^ nid^t f(^tt)immen fonute^ n^aren aOe 
meine SSerfu^e^ bad SSoot ober bie berantreibenben Ruber 
}u ergreifen^ t)ergebli(^. S)er ttnfaU tocix t)on ber @^b« 
n)ad^e am Sludfteig nic^t bemerft n)orben unb bober ma<bte 
erft^ atö bie $lutb mtcb {iemli^ mit btnter iai @(bif 
getrieben batte^ ein SRatrofe^ ber ))om SSormarS f)tt<ib mi<l^ 
im fSa^ arbeiten fab^ S&rmen. S)er erfle Eieutenant 
f))rang fogleid^ mutb))oll über S3orb; ber 3iinmermann 
firfgte feinem 93ei{^iele unb ber @tu(fmeifler eilte in ein 
Soi^ unb ruberte ibnen naii. 

9M ber b^f^d^^i aber ^^ergebltcben Sto^rengung/ um 
^Uft tu rufen, ^tte i(^ t)iel Safferi^ofc^bUft} icb tourbe 



*) London and Paris Observer, 9L 1228, Nov. 5 1848. 

Digitized by VjOOQIC 



78 10» (Sin ^ttotama ber ©tlnnetunflen. 

balb trfd^Jpft, unb c^e no^ ^ixt^e tarn, »ar ic^ \>erfttnfett— 
attc Jgoffnung war »erfd^wunben, aUti JRingctt ^rtc auf, 
«^ fünfte, bot ic^ ettrtnfc* Diefe Umflanbe tamm tf)tili 
mir, nac^ meiner flfetning unb ^erflelfung Mi ®ebft^t^ 
nlf , t^eilS würben pe öon benen bemerft, twld^ mir ju« 
fat^n; benn nml^renb eine« folc^en ÄampfeS ifl ein SRenf^ 
ju fef^ bemfi^, nad) jebem öorbeif(l)Wimmenben ©tr©^ 
I^nlmc ju ^afe^n, ober ju feffr öerfunfen in abn)e(^felttbe 
SBerjweiflung unb Hoffnung, aI8 bof er mit einiger Älor^ 
l^eit bie Slufeinanberfoige ber JBegeben^elten bemerfen fflnnte» 
Slicbt fo t)ert)ält e8 pd^ mit bem, wa8 feglel(^ folgte: mein 
©Inn l^afte bonn jene ^>Iö$Ii(^e Umwanblung erfahren, 
teelc^c S^en fo mertwürbig erfd^ien unb beren gefommte 
Umjiänbe nod^ ie^t fo lebenbig frlfc^ in meinem QkbÄd^tc 
nijfc flnb, oI8 ob fle erfl geflern mi(j^ betroffen ^Ätten* 

aSon bem Stugenblitfe an, ba bie Stnflrengung aufge:: 
l^t f)atte, in ?^o(ge "om UKil^rfci^elnltc^ \)onjWnbiger ©r* 
fllcfung, öberwanb ein rul^geö ®effif)l ber t)oOfommenflen 
©etaffenl^eit bie früheren , jförmif^n ©mpflnbungen ; man 
mag ed ®(eid^muti^ l^eiflen, aber gemifi nid^t ^gebung, 
benn ba8 €rtrinfen erfd^ien mir nid^t (dnger al8 ein Viru» 
glütf; id^ backte nic^t me^ an Errettung, no^ fft^te id^ 
lörperfic^e Sd^merjen. ^m ©egentl^eile wattn meine €m* 
pflnbungen et)er ^on angenel^mer 2Jrt: Äl^nlM^ jenem &t^ 
fStjlt t)on Slatägfeit unb SJefclebigung \)or bem (finfd^tefen 
na(^ grofet 5ttrbeit JDie ©inne nniren auf biefe SBeife 
getßbtet, aber nic^t ber ®eifl, beffen a^SHgleit ^ielwel^r 
in unbefdjreiblid^ SBeife er|6^t fd^en, benn ein Sebanfe 
erjlanb na^ bem anberen, in fo f^netier ^otge; baf, wet 
nid^t fefber in einer d^nlic^en Sage jic^ befunben ^at, flc^ 
wa^rfc^einlic^ gar feine SSorfteHung bai)on mad^en fann* 
!t)ie gleite biefer ®ebanfen fann idj aui) jeftt not^ t)ers 

Digitized by VjOOQIC 



10. Sin Panorama bet CNinnerunsen« 79 

folgen — bet Unfall , ber miif eben betroffen — bie Un« 
0e{4i^t(ff{(^teit^ n^elc^e i^n )»eranlaf te^ bie Unru^e^ xot^t et 
tmltltt (benn i^ ^atte jn^ei SRenfd^en ))om Sorb fptingen 
feigen), bet (£tnbni(f, ben er auf meinen JBatet mad^en, 
bie SBeife^ in tDdc^et biefet bie Stad^tic^t ben übtigen %as 
miKengliebetn mittl^eilen werbe unb taufenb anbete Um^ 
fWnbe, innig »etfnüpft mit meiner ,geimat^, »aren bie 
etfie Äei^e bet in mit anfflecgenben SBetrad^tungen. ®ie 
nai^men bann einen weiteten 2auf : unfete leftte Äreujfal^tt^ 
eine fräste Ketfe unb ein @(4iptu(^; bie @(^ule^ bie 
^ortfc^titte/ bie id^ in i^t gemod^t unb bie Seit^ bie ^i|^>^tc 
fc^wenbet l^atte; meine fnaben^aften Streiche unb Ct« 
lebniffe. <3!o f^fen jlebe Gegebenheit meines Bebend in 
umgefe^ttetCtUtmig il^etSettfolgeftbetmein dtinnetungS^ 
t^etmSgen {u ^ä<t)en, jebo(^ ni^t in btofen Umtiffen/ 
wie id^ fle 1^ aufjcic^nete, fonbetnald ©emdlbe, ergdngt 
t)on geringfügigen unb mittelbaren Sinjel^eiten; tuti, bie 
flonae 3«tt meine« Seben« f^tn wr mir geflettt ju fein 
In eine 5lrt t)on ^onoramasUebetblicf , unb jeber 9i1t bee« 
felben fc^icn begleitet »on einem Sewuftfein üon JRec^t 
ober Unted^t obet »on einet Settac^tung nbn feine Ut^ 
fac^e unb SEBitfung* S« bet 3;^at, \>iele unbebeutenbe 
»otfäHe, wcld^e id^ Wng^ t)etgcffen fKitte, brdngten fi) 
meiner äSorflellung fo leb^o^ wieber auf cAi w&ren fie 
Mtjlid^ erlebte* 

9Kag nid^ bieS alleS eine 9tnbeutung fein t)on einet 
beina]()e unenbö^en Stdrfe be« ®ebdi^tniffe8, au« mU 
d^er wir in einer anberen SBelt erwad^en werben unb gei< 
gWungen fein^ unfet ^oollenbete« Seben 2^ bettac^ten? 
Dbet miiftt ti nid^t in gewiffem (Stabe }U bem ©(^luff^e 
beted^gen^ baf bet Sob nut eine SSetdnbetung obet ein 
Se^ftf unfereS X^afein« fei^ wotin webet 6t{Ilflanb nod^ 

Digitized by VjOOQIC 



ttntetbre^ung fitattfin^? SRag biefe« fein wie e8 twOe^ 
ein Umßanb nnit in {ebem ^oOe f^M^^ merfniäibig/ ttAm^: 
lid) ber, ba^ bie umd^ligen 3been^ mld}e in mix «nf 
fliegen^ oKe röifbtttfenb »aren. Unb bo^ tcw td^ in bec 
%mi^t (Bottti oufaenxK^fen/ meine «goffnun^en imb 9Be$ 
f&t^tungen "oon bet; anbeten SSelt ]()atten ni(^ Don i|ter 
fräßen ©ttefe öerioten, nnb ju iebet anbeten S^t t$ia!u 
mit bie bfo^e äRAgUt^feit^ bof i(^ an bet @(^n»el[e bet 
€«Hgfeit anflctomwen fe(, eine fiirt^tbate »angigfeit imwc^ 
fat^t ^aben; in biefem unetHMic^en Xngenblitfe abet^ all 
i(^ bie t)0i({le Uebetjeugung i^atte^ ba^ ii^ biefe @4n»eBe 
beteitö äbetf(^titten^ n^anbette nid^t ein eintiget ^ebonfe 
in bie Sufunfi; i^ xowc gan$ "ottüt^ in bie äSetgangen^ 

S)ie SAnge bet 3^/ tcdijt bie fe Aen bef^ti^me 
glttt^ bet öebanfen einnal^, obet tHetmcl^t bie ftöi;je 
bet 3^/ iii ^U^^ {^ )ufammengebt&ngt nniten^ fonn i^ 
nid^t me^t mit 93efHmmt^eit ang^en; abet iid^edi<l^ fomu 
ten nic^t )toei SKinuten ))et^^en fein 'oon bem 9i^en$ 
bUife bet dhiUcfung M« )tt bem meinet (Ettettnng au« bem 
©äffet* 

S)ie (SetDalt bet $tut^ ma<l^te a tai^forn^ boS ISoot 
an ein anbeteS @^if ju bringen^ wo i^ bie gewAl^nü^e 
tel^e 93e^anblungSn)eife^ bad 9ßaffet but(^ @tetten auf 
ben Jto)$f audjuleeten^ bann fibetlaffen , Steibungen unb 
felbft @inf[£^en ^on 93tanntn)ein etfu^t; abet i(^ »at 
X»\Mij eine fo fut)e3^ t)etfunlen gewefen^ bap nad^ bet 
fih|&]^tung bet Slugenjeugen meine Sßiebei^elebung fel^t f(^ne0 
einttot 

SReine ®ef&^(e, wd^^renb ba« fieben )ut&£Ee^^ 
waten in iebet «ginfi^t gan) baft ®egentbei( )9on bencn^ 
bie id^ oben befd^tieben l^obe* din einjiget, abet "oMrists 
tn &tHntt, ein iimmetli^Ki^ SBo^n^ bof Of im IBegtife 

Digitized by VjOOQIC 



10, 6in ?Panotatna ber ertnnemngtm 81 

fei ju ettrittfen, erfüllte jc^t meinen ®eiji, fiatt bet SRengc 
Haret unb bejHmmter (SebanfenbHber, ttjeld^e foeben nod) in 
©tutmeäeite tf)n bett)egt f^atten; eine t)ülflofe »angigfeit, 
wie \)on einem langan^altenben SHpbrflden, festen auf je* 
bem meiner @inne ju lafien unb bo9 Sntftel^en irgenb eineS 
befümmten ®ebanfen8 ju »er^inbem, unb nur mit ®(^tt)ie5 
rigfeit tarn id^ gu ber Ueberjeugung , ba^ i(^ no^ xt>\xtli^ 
am Seben fei» Unb no(^ me^r: ftatt ganj frei ju fein ^on 
forperlic^n @(^metjen, n^ie in bem Slugenbtitfe beS @rs 
trinfenö, peinigten mid^ nun biefc in allen meinen ®lie? 
bem» Sa i(^ fann fagen, bafi meine bamaligen Äeiben, 
namentlich burd^ mitleibenfc^aftlid^e Sluöbreitung über alle 
^tiU meine« Seibe«, \>iü größer n^aren ate bei jenen fpd^ 
teren SJorfftHen, tt)o id^ an »erfd^iebenen ©teilen aSern^un^ 
bungen erlitt unb mid^ fd^n)eren ti^irurgifc^en Operationen 
unterjie^en mufte. !5)a8 eine SRal, mo ic^ einen @d^uß 
in bie Sunge befommen f^atte unb [mitten in ber SRad^t, 
aud^ noc^ au8 anbeten SBunben btutenb, mehrere ©tunben 
lang auf bem SJerbetfe gelegen war, fiel iäi enblid^ in eine 
O^nmad^t» S)a id^ bamatö fefl Äberjeugt war, baf eine 
aSBunbe in ber Eunge töbtli^ fei, mag e8 al8 baS 
Satürlid^jh erfd^einen, baf mir ba0 übermannenbe ©efftl^t 
einer D^nmad^t al8 baS eintreten be« Sobe8 \)orfommen 
mufte» S5enned^ ging nid&tö in mir ^or; waS nur im 
©eringpen jenen ®efftl}len beim Srtrunfenfein ä^nlid^ war, 
unb als idi) au8 ber Dl^nmad^t erwad^te, ^atte i^ fegleic^ 
wieber eine Kare aSorflettung t)on meiner Sage/' 



SBir woUen ^ler \)or ber JQani bon all' ben juleftt 
etwÄ^nten Unterfd^ieben jwifd^n bem S^fl^^fc« ^tw^t ^olt 
fommneren Sttifcunbehl^it ber Seele ^on i^rem ßeibe, 
wel^e bei bem (Srtruttfenfein fiättfanb, unb ben gfdllen 

6 

Digitized by VjOOQIC 



82 10. (Kn ^noroma bet (Erinnmtnfleit 

einer unt)oafcmmneren Slufldfung bfefet SSerbinbung obs 
fe^en unb nur bei bem "oemtüm, \»aS un8 etoa in 
93eauforf 8 l^^ft beac^tenSwerttyem 93eri(^te über ben ®runb 
nnb ba9 9ßefen unferer (Erinnerungen einige 9luffd^(Affe 
geben tönnte. Um fo me^r^ ba feine Qh^affcmii, xok et 
felbec im Eingänge feine? 93riefed fagt^ feine9tt>egö oKein 
^^t, fonbem burd^ meliere i^r Ai^nlic^e beflätigt \tiit>^ 
toit man unter Stnberem bie beutfd^en Sefer i^ierbei an ben 
metfn)ürbigen 3:raum bed ^ei^rm ©iegmunb \>on ©etfen^ 
borf erinnern barf^ toeld^er in SRori^' aRaga)in für dxs 
fa^ng«feetenlunbe »b. V. @t 1 @. 55 mitget^eitt ifl. 
StOerbingS v^axtn bie duferen Umflänbe, unter benen bem 
9(bmirat 93eaufort boS grope Panorama oder Srinnerun^ 
gen ani einem ^vergangenen Eeben fi^ aufi^at^ ^on jenen 
fe^r t)erf^ieben/ unter benen bem greil^rm t)on ©etfen^ 
borf ctxoai Sle^nli^eS gefc^a^^ benn ber 9(bmiral befanb 
pf) fd^on am ^tugenbl^e ba Sterbend ^ @e(fenborf nx^r 
))er^ältni^m&^g nod^ ein ©efunber unb feine innere äSifion 
tcm i\)m mitten im neigen Schlafe ber Sta^t atö ein 
Sraum. S)enno(^ ift aud^ bei ibm nid^t {u überfein/ bap 
i^m in ber Stdö^ty n)0 biefer Siraum i^m tt&vimtt, fein ütbtnis 
enbe fd^on n&^ xooi aU er ei bac^te^ benn er {lorb 
n)enige äRonate nad^^er* 

;3l)^ mürbe ^ fo erjä^lt ber glaubmürbige SRann eS 
fetter, in feinem Siraumgcfld^te bie SBabl gelaffen, ob er 
ein JBUb feiner aSergangen^it ober feiner Qutun^ fe^ 
wolle? er wählte baä erjiere unb in einem augenblirfe fol^ 
er, wie in einem Spiegel, bie ©cenen feine« vergangenen 
Sebend, beren er fic^ im SSßac^en faum mel^r bewufi war^ 
mit einer JDeutKc^eit unb Äebenbigfeit t)or frb^ clU ob fie 
ein foeben ®efd^e^ened wären« dt fdl^ fi^ feiger aI9 «in 
ftinb ))on bret ^o^ren imter allen Umfi&n^ feiner (b^ 



Digitized by VjOOQIC 



10* €ta ^dtUHDomt bev (Ettnnmtnden« 83 

Jiel^ung. 3ebe »egeben^lt fdncc «d^uljrit^ m bem SJet* 
l^dftniflfe mit frinm (Srjtcl^ent, jcbe« (freignlf friner Sugcnb« 
iaifxt mit ferner 2l(^tfeite wie mit feinem teüben ©d^atten, 
trot, atö fei e« gegen» tolg^ leb^t \)Dt feine «ugen* 
Da« Süb einet femwol^nenben ®ellebten, bie »le eine 
©c^eibenbe ll^m ble nol^e a^rennung t)ertunbete, regte feine 
®efä^Ie fo mdd^tlg auf^ baß er au« feinem Sraume tts 
»ad^te» 

SDiefer aber, fein Sraum, fc^leb no^ nic^ \>on iijvu 
(£r toat t)on %euem elngefd^lafen nnb in biefem furjen 
©d^lafe würben bie öejlalten aUer ber SRenfc^en, bie er 
gtfonnt l^atte unb bie mit ber ^at feine« £eben« in einige 
93e}ie^ung gefemmen waren, an t^m ))orübergefu^rt. di 
waren blefe8 S^enbe f^le SSerftorbene« S>le fiebenben in 
ber aQtdglid^en $orm ii^re« auftretend unb Grfd^einenS 
waren bennod^, felbfi wa8 i^ren inneren Suflanb betraf, 
unterf(^lbbar, benn ble wai^ri^oft Seglutfteren unter i^ntn 
bUdten l^n, gleid^wle \)or Up ftel^enb, mit bem 9tu«^ 
bru(fe eine« inneren Rieben« unb ber t^reube an, bie, au« 
beten Seben ber ^rieben gewichen war, eilten, ol^ne i^n 
ansublttfen, ble 9(ugen mit ber <^anb bebecfenb, ))orübet. 

®ln anbere« SSilb atä ^on ben lebenben JBefannten 
gab i^m ba« Panorama bec Erinnerungen i>on ben SSer^ 
porbenen* »ei aßen. In bem ®e»anbe ber duperen §orm 
ein fld^ gWd^ btelbenbe«, in bem (Sinbrude aber, ben e« 
ma^te, tin fe^r tjerfd^eneä» %xkUiii bei ben einen, 
fi^merjlt^ tief aufregenb bei ben anberen. @o oft ber 
Sidumer bon blefer ^Partie feiner Sßlgon tebete, btad^ et 
))U$(i(^ ab, fo wie et öbet^aupt ben ganjen 3:taum fdtten 
ol^ne tiefe aWl^ng, bie fld^ juwellen feftft butd^ 3:^tdnen 
»erriet^, ben ^eunben erjfi^Ien tonnte. Ott war niHl^ 
dnmal etwod^t, l^atte no^ einmal oQe« ®efe^ene in bie 

Digitized by VjOOQIC 



84 10. din :$anor(ttmt to: dtfnneitingen« 

©tinncttinfl beS n)ac^n »ewiififein» aufgcwmmca, ka 
))er]^aKte il^m 6ei nod^alidem ^infd^tafen. bet gait}e Sn^cilt 
feine* »at^tgefW^teä ; fllcid^tDie in ben Sotten urib %imti 
eine* Siebed^ bad man ^on dnem «^^nn^egge^enben nod^ 
<mi bet gerne üetnimmt 3>et Sitfinmet ttf)fä) fid^ je|t 
(eä n)at am äRotgen um 3 U^t) i)on feinem &a%et^ tieß 
fj^ ein Jäd^t fctingcn, fd^rieb bctt S^^alt feine« SrnumeS 
jugleid) mit bem Siebe auf, in welchem berfetbe i)etflungen 
njat, unb wie in SSeaufotf« JBipon/ tt>ar auc^ i^m bet 
ttebetbßtf übet bie ©teignijfe unb bie ®enoffen feinet aSet^ 
gangenl^eit nid^t im aßetlaufe fielet ©tunben^ fonbetn, 
mnn man bie Idngeten Swoifd^enjeiten bedSBad^enS jwift^ 
bem einen ttft be8 ^toumeä unb bem anbeten bead^tete, 
in einet Äutje bet Seit gefc^e^cn, welt^e fJd^ nac^ bet 
93et)0egung unfetet Vüfy^n faum oi&mefen (d#t 

&i finb biefed bie SSftd^et ber ^attn unb p^tungen 
unfeteS Äebenä, wdd^e etnft, wenn bie Seele auf tnunet 
au8 ben Seibe fd^ieb, fW^ wt i^t, in bet gonjen S3ebeutttng 
i^tet ©d^rtftjüge, auft^un weiten, unb in welche i^t ju« 
weifen, felbfi nod^ wi^tenb be? 2eibe«Iebcn*, wenn aud^ 
nut in feltenen gÄOen, ein beutli^et »lidt gemattet iji. 

9Bo Hegt nun wo^I bie 2:afel ))etiotgen, auf weichet 
bie ©ebanfenbitbet bet ©tinnetungen nad^ bet Dtbnung, 
in weld^et fJe auf unb neben elnanbet et^eugt wutben, 
mifgettagen fianben? ©d fd^atf in i^tem Umtif, fo fttfc^ 
an gatben, afö feien jie etft 'om geftetn ^et? 

iOf)nfel^tbat, fo antwottet bet 3»atettali«mu&, imßeibe 
unb im ®e^ti«. ^mn wie fönnte fonfi ein 9let\)enftebet 
ben ganjen im ®ebd^tnijfe gcfammdten aSottai^ bet du 
fenntniffioffe fo ^inwegnei^men, bof et attmÄ^fg etfl wfebet 
tmotbm wetben mup; ^ie öetmdd^te eine SJetleftung be« 
^e^itne«, eine Uebetfülbmg be«^(6en mit 99(ttte, ja iai 



Digitized by VjOOQIC 



10» Hin ^anoxcma bcr feriwetimgett* 85 

Stuötrctctt nur clniflct Stopfen »lutea in fein Snnereä 
im »cflnnen auf lange Seit, ja fftt immer, ein (gnbe 
}tt machen? 

SBo waren aber aß' bie SBorte, welche ba8 ©ebwi^ts 
ni^, bie ©ilber, meldte bie ^ßljantafle onfflenommen ^aüe^ 
\w xvat bie ^ertigfett ber ginger jum ,§arfenfpiet l^inge^: 
ratzen, wctt^e jener ©tubentin ©ötttngen im 5ßett)enflrter 
tjerloten fjatte, unb wo famen jie i^m nad^ feiner ©enefung 
tt)iebcr ^er? JBrod^n fie etwa bie SBraunfc^weiger SBurji 
«nb SKumme, bte er je^t aßmd^tig in tttoai größeren 
&aicn genießen bnr^e, wieber mit jid^ l^erein inä ®e{(im/ 
baS ja wälirenb ber langen S5auer ber Äranf^eit nnb ber 
SBiebergcnefnngSieit burd^ bcn beftdnbigen SBeci^fel ber 
afuPfnng unb SBBiebererjeugung feineS l^atbgeronncnen 
eiweifftoffe«, ^^^Sp^oxi unb ©c^we^t« jum St^eil ein 
ganj onbereS unb neue« geworben war? Unb weift un8 
ni^t bie ©tfa^rung ber Herjte gdlle auf, in benm nori^ 
aSerle^ung be8 ©el^ime« bie Äraft be8 ©ebdd^tnijfed nnb 
boS tebenbige Bewegen ber ®ebanfenbilber ^ietmei^r ges? 
fteigert al8 öerminbjert würbe? 

Sm Ify^^en tSlter, fo fagt ber 3Bateriali8mu8, wenn 
baS. i)or^in weichere, Mtbfamere. ®eljirn wieber beweglid^ 
wirb, entfc^wiÄben bie ©ebanfenbilber; baö ©ebdc^tnif 
wirb fd)Wdc^er unb ol^nmdci^tiger; wie ber anfommcnbe 
aSinter baö Saub ber Saume unb ba« ®rün ber SBiefen 
I^nwegnimmt, wie baö ^eer ber ©ti^metterlinge unb SBe&pen 
im groft erftirbt/ fo enbet beim ®rfiarren beä Sobeä baS 
©piel ber leiblichen Scben*Mfie mit ben Silbern ber 
Erinnerung, mit ben SRaci^Hdngen be» ®ebd(^tniffe8* S)iefe 
olle liafteten am irbifci^en Elemente beä SeibeS, jie 'on^ 
fliegen mit il^m in ben Staube 

Sei^rt benn aber nid^t bie Beobachtung an ©terbe« 

Digitized by VjOOQIC 



86 10« (Üti fßancrtma in Stinnenttigett« 

betten unb an gebd^tniffc^a^ett (Steifen in rtelengdtten 
ttmi flanj «nbete«, (gntgeflengefe^te«? SBo^er fem 
jenem ^od^betagten ©reife, bem mel^t benn ad^tjigj&^flen 
Soloniflen in Slmetifa^ oii et bott auf einem S^ournftamme 
fap^ bet am SSoben lag^ bie pü^Häjc, tebl^afie (Stinnetung 
an eine ^ßtd^igt, bie et \)ot fafi febenjig Saluten in eng* 
lanb, notti öot feinem Eintritte in ben ©eebien^^ gel^ött 
^atte? Kid^t nur bie SBotte, bie bamal« bet ^ßtebiget fpta^ 
fonbetn aud^ ba9/ »a8 m&^nb bet ^ßtebigt flefd^a^, flanb 
fo ftifd^, atö ^tte, atö fd^ et ma mit (eiMi^en «uaen 
öüt feinet Seele* J)et alte SRann l^atte bie \>iüm S^^te 
l^et^ feitbem i^m bied in Snglanb gefd^el^en^ foum nod^ im 
3;taume batan gebacl^t^ benn wSl^tenb feine« langen SRas 
ttofenlebenS, »fii^tenb bet ^afjtt bet SWü^e, in benen et bei 
a:ag ttjie bei ^aö^t auf ni<^t8 «nbeteä gefmtnen, fut 
nid^td 9(nbeted gelebt unb geatbeitet f)oitt, a(d fut bie 
tttbatmac^ung unb aQmdi^Kge 93etbeffetung feinel ange^ 
lauften ©turf 2anbe8, ben »au be« ^aufe«, bie @inti<^5 
tung be« »gau^wefen«, fonnte bet ®ebanfe an einen px? 
fdHigen \)otmaHgen Äird^enbefud^ bei ben SRet^obijten 
nic^t aufkommen* 3)a8 Sllte« fc^ien Idngft \)etgejfen unb 
Dom aSBinbe bin»eggen>e]^t« Unb tDobet fam ed je$t n>te:r 
bet? Sollte e« fo lange, wet weiß in tt>eld^em SBinM 
beS ©el^itne« gefejfen fein? unöetÄffd^t unb un^etfei^tt, 
etwa wie bet ^afenfcl^ott, bet einem SSauet butd^ einen 
unt)otft(^tigen ®ä)uf be« Sdget«, obne if)n ju tobten, in* 
©ebitn gefaxten mxvc unb in bet ^att^aut be^felben V)iele 
Saf)te, obne metfKd^e SSeftbwetbe ju mad^en, fl$en geblieben 
roax Ui jum fpdteten ®nbe bed SRanne*« 

9Bitb nid^t baö ®Iei(^e dftet« bei Sterbenben gefiuu 
ben, tt)enn bie gtinnetung an eine Idngft begangene Sl^at 
be« Seben«, an weld^e bet SRenfd^ feit »ielen Salgiten nid^t 

Digitized by VjOOQIC 



10« Qtin ^ancxama in Stfnnentngen« 87 

m^t flebad^ f)attt, in fo flammenber JQtUe mi bcm 3)wttfct 
^etDotbtid^^ baf fie aQed Ginnen unb S>cn{en auf fic^ 
l^njlcl^t? @8 toat feine anflene^mc ©rinnerunfl, welche 
etwa bie @eele beö Äranfen jur ©rl^eiterung auf bcm 
©ieci^s unb Sterbebette ^dj auffud&te, jie btang fld^ i^r 
ungefud^t unb a(8 eine fe^t unn)infommene ©rfi^einung 
auf. aSaS wiK fie boc^ ba bei bem ^infierbenben Seibe, 
mnn biefer fd^on nad& »enlg 3;agen jum aufgd^renben 
unb batb fld> jerfheuenben ©taube witb. fßai gef)t biefen 
ber fflebanfe ber dwigfeit an, mnn fein ßebcn auf @rben 
nur eine auffieigenbe ©eifenbfafc »ar, bie üor tt)enig 
»ugenblitfen öom ©in^aud^e ber Suft entjtanbcn, in- ber 
2uft tt>ieber jerfpringt? Unb bod^ fprid^t bie jubringli^e 
©rlnnerung mit if)m öon einem ®ün ber @tt>igfelt, ba8 
feinem SBefen fo fem fielet aö bem ©teine in ber ©arten« 
mauer ba8 leidste @d^tt)eben beä ©d^metterlingeS i)on einer 
SSIume be8 ®arten8 jur anberen. 

SBir »ollen bie Slufgabe ttwai anber« fajfen. 68 
fann nic^t ba« leiblid^e (Slement, nic^t bie SKaffe beö ©es 
l^ti fein, barin bie Oebanfenbilber ber Erinnerung i^r 
JBleiben ^aben, benn jene« Element, in befldnbiger S^x^ 
fe^ung unb neuer Entfie^ung begriffen, ifi öerdnberlid^ 
unb t)ergdnglid^, bie Erinnerungen aber fJnb un^erdnberlid^ 
unb fortbejlel^enb. @ie Mnnen nur in einem ^^eflfteljenben 
unb asteibenben i^re ^ortbauer flnben. !Diefe8 ^ortbe« 
fie^enbe in un8 ifl ber fld^ felber unb feine SBett er« 
fennenbe (felbjtben)ufte) ®eift, ba« S^ in «n«, ttjeld^e« 
fill^lt unb weif, baß e«, fo »eit feine Erinnerungen jurüdt 
reid^en, in allen Jßerdnberungen unb Enttt>idHung«flufen 
baSfelbe geblieben ifi. 

S)a9 SBerf be« ®cifle8, ani bem bie innere SBelt ber 
Erinnerungen unb ©ebanfen i^ert^orgel^t, ^at fd^on tin 

Digitized by VjOOQIC 



88 10. @in. Panorama in (S^ümq^moetu. 

W>Uli in ienem SBcrfe bcr t^fcrifc^ Uitnitn ©ede, hm6) 
tt>€l^e8 bcr Mb mit aUtn fernen Sl^eflcn gebltbet «nb er^ 
I)alten voixi. Daß aud^ biefer, ber 2cib, in ben oHflemeis 
nen fo wie befonberen Sfifl^w f^^^ ©ejialtunfl unb %0vm 
fl(^ fo na^e gleid^ bleibt, bap wir im ®reife no(^ bie Slel^n:^ 
Ild)feit mit bem Silbe feiner Suflenb erfennen, ba8 fommt 
au9 bem äBalten ber @eele, ttel^e na^ i^rem 3Raafe ein 
Slbbitb be8 ©c^öpferS in ber 3Witte feiner ©d^fipfung, ieber 
Seile, ieber tJafer, jebem lebenben, püjflgen, tt)ie feflen 
%f)eildjtn if|re8 Seibeä ba8 aSermögen gibt, ben ©amen 
i^reS eigenen aSBefenä in ftd^ ju tragen, mit bem t)on au^en 
fommenben 9ia^rung8floffe ein JBilb ju jeugen, ba8 ifjm 
felber A^nlit^ ift. SBie au6 bem ©amen einer $f[an)e 
immer »ieber ein ®ctt)d(^8 ber gleit^en gorm unb 8lrt, fo 
gef|t bann auc^ au8 ber veralteten, j!(^ auflöfenben ffafet 
be8 3Wu8W8 ober ®e^irnmarfe8 ünt anbere ber gleit^en 
Slrt ^erüor, nnb auf ber größeren ober geringeren ^tUf 
gung8fd^igfeit unb grud^tbarfeit ber lebenben a:^eltd^en 
fommt SBa^St^um unb Slbnal^me. 

Unfer ßeib in ber großen SRannid^faltigfeit ber ^orm 
unb aSirlfamfeit feiner %f)c\it i|i nad^ feinem Maa^e ein 
®lei(^niß ber gefd^affenen ©innenweit, wie bie ©eele ein 
Slbbitb beS ©d^öpfer8 blefer ©ic^tbarfeit* SDiefe aber, bie 
aSelt be8 erfd^einenben, ifl au8 einer SBelt be8 SWc^ter^ 
fd^clnenbcn, baS leiblidbe Sterben au8 einem aUbebenfenben 
©eiftigen f|erüorgegangen unb l^at Jortwdl^renb in biefem 
ii)un ®runb unb 9lu8gang* ©in ©leld^niß biefer S38elt 
ber Urbilber unb be8 in i^m waltenben, aUbebenfenben 
®eifie8 liegt in ber ©eele be8 3Wenf(^en unb in bem in 
it|r wattenben, erfennenben ®eifle. 

®8 fei erlaubt, au8 einer nieberen SRegion ber ftnn« 
liefen Slnfc^auungen einen SSergleidli für ba8 )u entnehmen. 



Digitized by VjOOQIC 



10. ®irt ?PanM:mna bet Crinnmingciu 89 

tcai f)eij über bet ©innenwcft fld^t 9lad^ bet getDö^tu 
Uä^en ©inrtd^tunfl eineS JDagwerrot^pe« flnbet ^d^ in bem 
inneren; bunHcn S3e^dltniß bc8fetten ein Spiegel, wetc^er 
bog öon auf en ifttteinfallenbe »id^t burc^ bie ©ammdünfe 
auf bie jnr Slufna^me be« ©c^attenriffeS ber Stufenwelt 
jtfbeteitcte ®ninblaflc jurütffltal^lt JDa« Sid^t im Spiegel, 
wdd^e« bo« innere Sfbbilb ber Slttf enwelt jtt feiner bleiben^ 
ben Oefldftnng bringt, todre nic^t ba, mnn eö nid^t bnr(^ 
bad allgemeine Sid^t ))on aufen getoedEt unb gegeben n)ürbe* 
3n ber ©efd^idyte be8 ©nt^e^en« ber inneren JBelt unferer 
®ebanlenbilber unb ®eban!cn gleid^t ber ®eifl bem ©pie* 
gel eines S^aguerrot^pS. @r fetber, obgleid^ in ii^m mäi 
feinem 2Raafe ber Slbglanj ber göttlid^enlSc^Spferfraft fid^ 
fpiegelt, fann feine innere SBelt fld^ ntd^t erjeugen, j!e muß 
in ii^m burd^ jene ^ßl^ere Äraft erfd^affen unb jur fcix^U 
baren ^ortieugung getoedft toerbem SDie dufere SBelt ber 
gef(^affenen SDinge ifl eine fortm%enbe %f)at be« ©d^öpferS, 
jle ifl e8, weld^e burd^ bie toalymel^menben ©inne be8 
£eibe8 auf bie ©eele unb i^ren erfennenben ®ei|i einn^irft 
unb biefen ju ber gleid^n Sil^at feiner ©d^fipfungen an* 
regt Slud^ in ben ®ebanfenbilbern wie in ben lebenben 
SBingen ber Itufenwelt liegt baS Sßermögen einer fcixä^U 
boren ^^ortjeugung, beren ©amenfßrner, toie bei jenem 
alten ameritanifc^en Solonlflen, op: fe^r lange \>erborgen 
liegen Uvinm^ o^e neu ^eröorjunjad^fen. 3)ennod^ bleibt 
il^nen, tt^ie ben Äörncm ber SBatjend^re, bie man in ber 
,ganb einer dg^ptifd^en SRumic fanb, bie Äeimfrafn SDie 
aSelt feiner ©rinnerungen bleibt bem ®eifte im bieöfeitigen 
Seben, folgt i^m in ba8 jenfeitigc. 5lber ttJof|l un8, baß 
biefer inneren SBelt bie gleid^e SSer^eifung gilt, al« ber 
it^tbaten Slatur ber erbe. SDaS, xoai biefe 3latur ttjar, atö 
fle au8 ber ^anb bes ©(^öpfer? ^erüorging, ifi |ie nic^t 



Digitized by VjOOQIC 



90 11« ißie 3ka^t uvb Sebetttang bet 6pta^e« 

geblieben^ if)tt an^ngUc^e «gotmonif ifl gefUtt ttH>tben; 
ein StnbereS ifl gefcmmen^ al9 hai itrfptänglid^fe Srfle 
toar; ttad^ bem anf&ngH(^ett %xithtn ein ftcieg bet feinb« 
fettgen Ärdpe* 5tter biefe 8tußentt>eft ttrfrb efnji triebet 
erneut »erben ju bem^ ttai j!e gewefen ip unb fein fcßfe^ 
ba8, tt)a8 fc^obete unb »erberbete, wirb J^lnweflflenomwen 
fein. @o wirb oud^ in bem Oeijle be8 SRenfd^en, wenn 
er au8 bem IDunfel be« 5Ieif^e8Ieben8 ju feinem notürs 
lid^en Elemente be8 £i(^te8 ^inburd^brang^ bie 9BeIt fetner 
Erinnerungen eine neue »erben, au8 »dd^er ba« enfe 
fleBenbe S)unfel unb feine taufenbfad^en , tdufc^enben 
Sd^atten l^inweggencmmen finb, unb nur bad bleibt, boS 
im Sid^te al8 »al^r befielet 

SBir tt)oBen nod^ einmal, im 15. Aap., ju ber SBe« 
tra(i^tung ber inneren SBelt ber ^irinerungen iurficRe^ren, 
unb bort n&^er ertodgen, »eitlen Slnt^eit Seele unb ^t^ifc^ 
aa biefen @(^d)>fungen be8 ®eifie8 l^aben« 

SRan möge e8 bem alten JBanberer burd^ ba8 ®ebiet 
ber ©rinnerungen au8 feinem eigenen ßebcn ju ®ttte f^aU 
Un, totm er i^ier etwa« Idnger M ber »etrad^tung beffen 
»erweUte, tt)a8 bie erinnerung ifl? 35er Sätet feine» 
»ud^eS beutet nid^t nur auf einen »eric^t über ben du 
werb au8 einer »ergangenen, fonbem aud^ über bie dt^ 
Wartungen »on einem lünftigen Äcben bc8 S^Kf^tt* Wi 
öietteid^t baf fetbfl ber ^oben, ben wir l^ier »orldufig an* 
fnüpften, un8 ber 2öfung ber ie^teren Slufgobe et»a8 
ndi^er ful^ren ttnnte. 

IL !£)ie Wa^t mh SBebentimg ber @))rad|e. 

aWan tann ^6^ faum in bie ^Jreube l^ineij^enfen, 
weld^e bie taub unb blinb gebome Saura ISribgmann 
empfanb, aö ibr auf einmal beutlid^ würbe: baf bie fjdSb^ 



Digitized by VjOOQIC 



11. S)ie f0ta(tit unb SSebettiung bet @pta(i^e. 91 

crl^enen SSuci^abcn, btc ffc ouf bem IBlcd&e, ba8 neben 
einem ©^lüffel fofl^ fd^on fifterö^ mft bem ©d^Ififfcl ju^ 
fliei*, betafiet ^atte^ bte 2^itij^^ elne9 ®ebanfen^ eine« 
SBotte« (cleO feien ^ m^t nid^t btof ben @(^Ififfet, ber 
beim SSIed^e war, fonbem uberl^anpt jeben ©d^Iüjfd be« 
beuteten, er fei flwß ober Kein, er gefröre jum Sluffd^Iief en 
einer %i)uxt ober eines Stfc^fajlenö, fei »on @ifen ober 
»on ©«ber» 2)erfeI6e gunb ii^reS benfenben ®eijle8 führte 
eine unbegrdnjte SRenge anberer, fi^nlid^er ^nbe l^erbei, 
benn fle begriff mm leidet, baf bie fünf SSud^flabenjeid^en 
be* englifd^en SBorte« bread (JBrot), nid^t nur aBeigq^^, 
fonbem au^ ^Roggenbrot bebeuteten unb im raft^eflen 
»erlaufe ber @nttt)irfelung i^reö ©rfennen« warb ibr je$t 
bie füpare (für un9 fld^tbare) ©d&riftfpratä^e ber SBorte 
eben fo ^erfidnMid^ al8 bie ©prad^e ber ??inger, tt)elcl)e 
il^r bie ©teHe ber fiörbaren ©prad^ ber S^nge vertrat. 

3lHerbing8 fonn bi8 ju einem gewijfen Tlaa^e auttj 
im 3;biere eine Stauung ertt)ad^en »on bem geiftigen ©inne 
ber aRenfd^enfprad^e, xok biefe8 ba8 JBeifpiel jene« ^ßapos 
gc^n bezeugt, n>eCd^er nid^t nur ben S^amcu beS jQauis 
\}uniti feines «gerrn fpred^en lernte unb il^n auSfprad^, 
tütnn er ben ^unb fal^e, fonbern aud^ benfdben Slamen: 
,,Äofo" ausrief, wenn i^m ein anberer .gunb, e8 mod^te 
m 5ßubel, ein 3)ad^&: ober Sagbl^unb fein, ju ©eflc^te f anu 
aber feinem SBefen nadij iji ba« SBort ber ©prad^e nid^t ein 
aSerf unb Srjeupif ber tf|ierifd^en ober menfd^Iid^ t^ierifd^en 
©eele, fonbem be« benfenben ®elfte8 : ein SBerf ber aSernunft. 

aSBenn aud^ »iclfditig anbere Sigenfd^aften ben SKens 
fd^en »om %l)ine unterfd^eiben, toenn nur ber SKenfd^ t)or 
aHen V)m jundc^ji ftebenben 2:^ieren burc^ naturgemdf 
aufredete ©teBung unb ®ang, burdlj ba8 aSermßgen ju 
tod^en unb a. m» fid^ au8)eid^net, fo erfd^eint bennod^ 

Digitized by VjOOQIC 



92 II* S){c aSRo^t uttb »ebeututtfl in ^pxads^: 

jtrle|t nur ein Sorjttg nnferer Statur ^or ber t^ierifSd^m 
afö ber tt)efentMd^flc unb Meibenbfte: ba8 iji bie SJcntunfi 
SBle bie Sunge in unferer S3ruji feine lebenbe Äunge/ 
baS ,§erj lein lebenbeä ^erg wäre, njenn jene nid^t ben 
Sttl^em, biefe^ ba8 S3lut elnndl^e unb ausgäbe, fo befidnbe 
an^i lein ©ein unb Seben be9 ®eifte8 in un8 ol^ne ba8 
Denfem SDle ttjefentlid^e %i)at be8 iDenfenS iji ober ba8 
SBort ber ©pra^e* S)er 2Renf(^ iji \>or aüm anberen 
ßreaturen feiner irbifd^en ©id^tbarfeit nid^t bloß ju einer 
lebenben, fonbern ju einer fpred^nben ©eele gefd^affien 
tt)Cfben, njeit in ii^m ber ®eift be8 aSBcrte8 wol^nt SDenn 
bie 3:onfprad§e ber 3:f|iere iji nur ein SJuSbrud ber flnns 
Itd^en ©mpftnbungen unb ®efu^Ie, bie SBortfprad^e ein 
9lu8brudE ber öberjinnlid^en ©ebanfen* 

Jffiie.befm ©e^en baS innere Sid^t be8 S(uge8 nur burd^ 
ein ftuflereS Sid^t getoedtt ttjirb, fo wirb auäj bie eigentfic^e 
ßebenöttjat beS ®eijle8: iai »erfie^en unb ©pred^en be« 
gSorteä nur burd^ eine Slnregung be8 ®eifte8 ^on aufen 
getoerft: baS ©ntjie^en ber ©^jrad^e, tt)ie i^re SntwidKung 
unb StuSbilbung iji ein SBerf ber »egetfierung* SBenn, 
tt)ie wir ^or^in (©♦ 71) fagten, bie erjie [Regung be8 
geiftigen ßebenä in un8 bie JBewunberung ifi, weld^ burd^ 
ein ®ttt)a8 gewedtt wirb, iai mächtiger unb f|ö^er iji, al8 
unfei; eigenes SBefen unb aSermögen, bann fann fein an^ 
berer ©inbrudf üon außen geeigneter fein, ber ©eele be8 
£inbe8 ben erften Slntrleb jum geijiigen &tUn ju geben, 
al8 ba8 S08ort ber ©prad^e, ba8 wir ^on außen, »on ans 
beren Sttenfd^en üerne^men» 

SBir erinnern un8 nid^t me^r iei freubigen ®efu^Ie8, 
ba8 jebeS Äinb ergreift, wenn e8 burd^ ba8 erjie SBort, 
weld^eS e8 fprad^, feinen aSBillen unb SBunfd^ funb ju 
geben ^ermod^te, unb mnn e8 ie$t auf einmal bie magifd^ 

* 

Digitized by VjOOQIC 



11. SDk SBta6it utäi ISebeutung ber &pxaä)t. 93 

Äraft aifnm lernt, bic in bem SBBorte Ucgt 68 rufi na^ 
»rot ober SBaffer unb cnq)ffin9t ba8, xoai fein SBort ^cs 
jeid^nete; e8 nennt fd^on fru^ in feiner SBeife ben aSater 
imb bte 3Wutter, ober bie anbcrcn Pfleger, nnb biefe 
l^flrcn fein EoEcn nnb »erfie^n boäfette* 

SSai aber bie SRac^t ber ©pra<i>e für bie mitlebenbe 
Äu^enttjelt iji, baS nod^ t)letme^r wirb fic bei ber weiteren 
ftnittritfclung be§ 6rfennen8 unb Denfenä für bie S^nens 
weit ber ®cbanfenbUber nnb ©rinnerunflem @f|e wir bie 
Slomen ber ^ßpanjen tanntm, gingen wir, felbft noc^ in 
einem gereifteren SHter, anf einer SBiefe ober in einen 
©arten an jQutäitttm ber SSIumen unb ®ewäd^fe \3orä6er, 
ol^ne 9e nur red^t ju feigen, nod^ mel^r aber ol^ne fle ju 
iinterfd^eiben* SBir lernen je$t allmd^Iig biefe einjelnen 
formen ber unS umgebenben 5ßpanjenwelt bei i^ren ein? 
gdnen Slomcn tmntn unb nun ge^t un8 nid^t nur ber 
innere ©inn für biefelben auf, ber biefe ©injelnen bemerft 
unb unterfd^eibet, fonbern wenn ber 9lame ber ÄornMume, 
be8 3Wo^n8 unb ber 9leHe un9 genannt wirb ober in'8 
@dbd(^tni^ fommt, bann erwad^t mit i^m jugleid^ bad 
ffiebanfenbilb ber ®eftalt, ber ^arbe unb ber anberen 
ftigenfd^a^n beö genannten ©ewdd^fe«. S)a8 SQSort l^at 
bie SWac^t eineä Sauber?: e8 ruft in ber Snnenwelt un^s 
fereä 35enfen9 eben fo bie JDlnge ju un8 l^in, mad^t baf 
fle ^or unferem Deuten fid^ einfteHen unb erfc^einen, wie 
in ber duferen ©id^Äarfeit ein 3)iener, ben fein »gerr beim 
3laracn ru^, iu i^m ^erfommt, unb flc^ t)or fein Slngejic^t 
ftüL a)e8^alb ifl e8 audi) baJ erfte ®efd^dft be« aKen;: 
fd^engeifleä, ber jum iDenfen unb mit biefem jugleid^ jum 
©jjre^n gemad^t ifi, ben JDingen einen 9lamen ju geben, 
beim mit bem ä3e|i| biefeö 9iamen8 empfangt er eine be? 
wegenbe, l^rbeijie^enbe Ttad^t^ mnn au(i) nK^t über bie 

Digitized by VjOOQIC 



94 It !Die 3Rac^t unb 93ebettiung Der @pxatjt. 

SHnge ber &\x^ettn, fid^tbaren ©d^dpfung be9 £dba<^^ 
fo bcd^ übet b(e innere be8 ©eifMflen* 

@« erfd^eittt aö ein SBunbec t)oi: ben atugen aütc 
ttefer benfenben Seobad^ter, wie flc^ ble (Stemente, bie 
S3au|ielne ber ©prad^e, weld^e ba8 Äinb aö einjelne^ t)on 
i^m »erjianbene SBorte onfnimmt, fc balb burc^ ble orb^ 
ncnbe unb betebenbe Äraft ber ©prad^e ju SRcbefÄ^en t>er:: 
blnben, weld^e iai Äinb nid^t »cn an^n empfangen, fon^ 
bem ^6) felbft erfunben f)at 3Ran erjd^Ü t)on bem be^ 
rübmten gRejjofanti, ber mit bewnnberSwürbig fc^neHer 
auffaffung unb ^rtigfeit fld^ jum SReifler t)ieler ©prad^en 
mad^te, baf er, felbjl in bie gorm nnb ben ®dfi ber »er^ 
fi^iebenen SMolefte einer einjelnen ©prad^e, j» 38* ber 
beutf^en, mit fotd^er ßeid^Hgfeit eingebrungen fei, baf er 
mit bem Deflerreic^er, wie mit bem ^reufen unb ©c^wcm 
ben, mit jebem in feinem 3)ialefte ju reben »emwd^t i^obe* 
eine ^a^ere ©tufe biefeä Vermögen? ifi bie be8 ©rfaffen« 
be« ©cifleS eine» ganjen ©tamme« ber t)ielfdltig ^>tt^ 
iweigten SJötterfprac^en, bie l^ö^ftc ©tufe aber bie be8 
erfaffen« be« ®eifle8 ber 2»enf(^enfprad^e «ber^aupt. SBfe 
ba8 entfielen, fo i|i aud^ baä aSerfie^en ber ©prac^ auf 
biefen feinen i^ß^eren ©tufen eine Zf)at be8 ©eijle«, ein 
aSBerf ber gelfügen Anregung, beffen ®ränje in ber Qits 
fd^id^te unferer geifligen Statur über ba6 SKoap ber aKtftg- 
lid^en ©ntftei^ungen weit l^inauSreid^en tanru 

SBir wotten aber l^ier, ttw) \>on ber inneren €ntwidEelung*s 
gefd^id^te nur in einem einjelnen SRenfc^en bie Stebe ijt, bei 
welchem jene« SSermögen in fe^r tnge ©d^ranfen befd^ffen 
war, nur im StQgemeinen ba8 anbeuten, wa9 bad ©pred^en^ 
lernen be8 Äinbeö in ber ©eete t)on biefem l^er^orrufe unb 
bewirfe» SBir lehren beSf^alb in ben einfacheren ajerid^ten 
aber bie ®ef(^id^te ber Jtinb^eit ieneS SRenfd^en iurüct 

Digitized by VjOOQIC 



95 



12. Sdlattettlijfe mi htt ®ef(|id|te htx fni|eften 



!S)ie $f[an}m t^ac^fm in ber iD&rmeren S^^^^^i^U 
imb @irb)one am meiflen an fol(^en 3:agen^ bie jn^ar n>ann^ 
bobei aber etwaS fletrubt j!nb; unfer eigener Seib wdc^ft 
am melflen in ber S^it ber ffta6)t unb be8 ©^lafenS, wenn 
wir t)on bem Selbe, unb »on bem, wa? mit i^m ^orge^t, 
nl^t? wiffen, nod^ empfinben» @o xoa(ti\m wir aud^ an 
ÄrÄfien ber @eetc unb bed £elbe8 am meiflen in jenen 
%a%m ber Jtinb^elt, auf ml6ie iai ©elbfibetDu^tfein unb 
feine erinnerungen nur f(^tt>a^ ©trauten faHen lajfen* 
©enn m^ti &tmm unferer fpateren S^^re ifl mit bem 
Äemen ber SWuttcrfprac^e ju »ergtel^en, baS in ble frü^s 
flfn Selten ber Älnbl^t fdCt, unb welche« ben ®runb 
(egt^ auf n^etd^en iai (^(ernen aller atii>(xtn @prac^en^ 
je öfter unb weiter e8 geübt wirb, mit immer größerer 
ßcid^tlgfelt ji^ fortbaut* Unb warum finb un8 benn in 
bem aSerlaufe be8 fpdteren &ebmi unb feinen aRü^en 
bie Erinnerungen an blefe bebeutungSöoQe S^t fo gropen^ 
t^ltö erlofd^en unb verloren gegangen? 

^ap blefed nld^t fo fei, baf {!e wlrftld^ ein Slgent^um 
unfered @elfied geblieben finb, baS bezeugt und fc^on baS 
^Panorama ber Erinnerungen, ba9 fid), wie wir im 10* 6as 
pitet fa^n, juweilen ptö^lld^ t)or ben SdMtn bed (S^eifted 
Ottfi^ut, fo wie ble ä3eobad^tung, nad^ wetd^er bei geb&(^ 
nififc^wad^en, felbftoergeffenen 6(retfen }ule$t nur w^ bie 
t)or^in ganj öergeffenen 33tlber au8 ber früi^epen Älnbi^tt 
por ber @eele ftel^en bleiben» ©prac^ bod^ ble l^od^betagte 
fDtVf^^f ©0lari in ber legten 3eit i^re9 S^mS auf 

Digitized by VjOOQIC 



96 12. @(^attmri{fe mi i. ®ef(^i(^te b. ftfi^. Jttnbl^eit 

einmal triebet nur bie @prad^e if)xex früi^eflen 5(inbl^eit: 
bic franjöpfd^e, ju wcld^cr feit t)ielen S^l^ren i^re Sw^fl^ 
bie ^ettlgfeit, an« »elcfeer l^r ©ebdc^tnif fogat bie aBm*e 
verloren l^atte. Umgefel^rt war je$t bie ttmai fpdter er« 
lernte, t)on i^r fo lange Seit fleubte, italfenifc^e ©prad^e 
ü)x gef(^tt)unben, nnb ali biefe S)ecfe l^inn>e9 war/ fam 
bte erfle, dtte^e ®runblage wieber jnm SSorfcfceln. 

8Ba8 bie Erinnerungen an unfere früi^efle Äinbl^it 
betrift, fo fc^eint e« unfcrer Seele mit i^nen ju ergeben. 
Wie einem 3ieifenben, ber, wenn er ten SBeg über bie 
93erge antritt , einen grcfen 2:i^eit feine« Sigent^um«^ 
beffen 2:ragen il^n nur befc^weren würbe, in fidlerer SSer« 
wal^rung bal^eim l&pt unb nur ba« mit {id^ nimmt, wod 
auf feiner SBanberung i^m brauchbar unb nc^wenbig t{}« 
«uc^ bie Erinnerungen au« ber Äinb^eit bleiben ein fk^ere« 
etgentl^um unfere« ©eifte«/ wenn wir aud^ nur bie au« 
t^nen im Sewuftfein mit un« fortfÖ^ren, weW^e mit ber 
a:öat unfere« fpSteren &AtnS in unmittelbarer SSerbtnbung 
ftel^en, al« @^lieber an bie Rtttt' {!(^ anfc^liefen, bie {td^ 
bi« auf ben Sag, in beffen ßid^te wir fc eitn fte^, burd^ 
aUe Sreigniffe unferer SBergangenl^t ^inburd^jiei^t 

!Z)er berühmte Steifenbe: &tep^an ®d^u(|e erjd^t 
in feinet 2eben«befd^reibung, bafi änt Wad^arin, bie i^n 
al« ein an ben %&^cn tranfe« unb fd^wad^ Äinb mü^fam 
l^erumfd^leid^en fa^, ju feiner SRutter gefagt ^be: biefe« 
Äinb wirb wo^l nimmermebr cnitniM) geben lernen* Unb 
bennod^ ^at ba« Äinb, »on welkem bie »ad^barin biefe« 
fagte, fpfiter, al« e« jum SRanne erfiarft war, auf feinen 
Steifen in brei SBelttbeilen mel^r al« taufenb SReilen ober 
JBerg unb Siböl iu ^fle burd^laufem 

2lud^ bei mir, freilid^ au« ganj anberem ®runbe, ^at 
ba« ©ei^enlemen fo fd^wer gehalten, baf fld^ "oiiSl^t in 

Digitized by VjOOQIC 



12. @(^attenriffe-au8 b- (^[(^ic^te i. fcü^. Äinb^elfc 9t 

Wandten, bfe mM^ äI8 Mnti Xini fallen, faft ein dl^n^ 
Bdie« aSebenfen geregt ]^b«n tmig, aö in jener Slad^barfn 
be« @tfpt|an ©d^nlj» SDenn meine filteren 6^n>eflem !>abett 
mir oft erjfi^t, baß (^/ atö anbere Äinber an§ unfetet 
»efanntfc^aft, tt>ett^e mit mir wix gleici^m Slfter, Ja felbfl 
fänger aK id^ nwren^ f^on Ifingfl laufen geferitt Ratten, 
mi^ ju biefem ©ebrand^e betr gpüße nid)t ^abe entf^ö^fiefen 
Wnnen. UiA jwar nid^t au^ ®d>m8d^, benn {dö fei ein 
fel^r flarfe*, wo^Igenfitfrt^ö ^Ivtb gewefm, unb l|c*e mid^ 
In f genber, ttjie in Wed^nber ©teHnng fe^t fertig auf Utk 
«0ben fortbett)egt, fei aitd^ etibli^ auf einmal dttf meinen 
3fÖf en geflanben unb ji^lldfy fk^er gegangen» 

5<^ fö^re biefen an ^^ fe^r un6ebeutenbeh Umjtanb 
üttr an, weil er ^orbilbHc^ einen mn ienm )Mm JÖiber« 
fptÄdi)en jnjifti^en bet natüttic^en, »orl^errf^enben Steigung 
imb ber finferen ^ffWM *f*/ l^ie in mWner 8eben§ge« 
fifid^te fidf^ »orflnben» ®* mie i^, meiner natürlid^n 
ÄWg^clt nnb »equemlW^elt entgegen, f^^fiter ^n einem 
redfi guten unb tüd^tigen^ufgfinger geworben bin, unb 
dB feld^r in mand^ Sdnbe mld^ erwtefen^ l^abe, ifl mir 
dud| in tJielen anberen 3)i«gen gerabe ba« ju einer ße^ 
ben^aufgabe gett>efcben, was Ic^, unb n>ol)l aud(> Slnbere 
mir am wenigften dl9 eine fotd^e jugetraut litten» 

3n>elmal in meiner ftüf^flen Ätnb^eit ift meine fleine 
Sßaterftabt Von g^euerönotli l^eimgefudf^t »orben» ®a§ eine 
IWal war ber ©raub- fe^ bebeutenb, bewfn «r legte einen 
grofto S:^ea ber «laufet irt »fd^e, tarn aud^ bem ,§auft 
weiner Aftern fd^on jlemti^ nal^e, ciW if|m, wie man fagte, 
turd^ bie ^erpfinbtge Stnorbnung be8 ^Srften öon SBalben^ 
Burg ©d^öhburg, ber jur «l^fitfe l^beigeeilt war, unb bem 
aud^ mein iJaier frfifttg iur Seite fiartb, ^ini^lt gel^a* 
würbe» JDa« g=euer war mittm in ber Siad^t au^^brod^en, 

7 

Digitized by VjOOQIC 



mm lo^e micfy wxi hm @f^ ^^owmfn, itn^ in ttn 
n>eU »o>^ tmfmr äSolnum] abgffpgeneS t^oul/ M etitm 

^iomel/ baS @topn^Hlerv bei ©(of^n i^m aoi^eii 3:^nae, 
ba» 9(ng{t«^f(^rei beir 3R^f^$n^ bof 93iuPen bf9 SSM^^ 
baS man ani bm ®t&KeH ber bebro^^n iig&u(ir ^au» bi 
unfejcm &xaii0xten it^^xt ^tte^ fe^t^ mi# in aSrrtmin« 
berun0/ fdn^^eaeS akr i^ %uxä)i* ^ bann^ dfö iAj am 
aKorgea n){fb(^ {umd geteaiKft uiitrbf tu meinen ^^Item^ 
unb oJI iil^ bie itr^nten fa^, bi« mßn in i^cm 99^m 
jKi:a«89fti:a9W ftf^tte #uf b<n fwlm Pa> »^^ bei: itopt^/ 
etfltiff mtd^ pin Wn^nAe« (»ff»|ir* 3»it einer «rt Wi 
«Wifft^<^en (afr id aUt m bem b«ra«f ftlgenben «benb 
bk 6(?nn^QJben Ü^tw^oO^nltoam 119b bk %ue)i^a|b^ 
bei mftünbeien 8B8eii|fteijif« m^ bei» ÄeUfi: eine« i^^ön 
in ber 'vorigen Hc^rt»^ niebei;«e^nnt«| ^an^gnnS&ojife* 
em^ßeiflen/ b^ffin QMn)^ unter bm n?^ inuner fort^^ 
^Qmnienben XrAmtnem ei^defKta^ mren« ^^eitbem n»«r 
in mir ün fot^eS Sn^erf jfe «w genei, eine fol^f 8up an 
feinem 9(nMi(fe: pctt^i^t; bAS.i^ viMi i^Wxflt in meinem 
finbifd^ Un^e^nbe ffter? tM fte^f J|<^ft«i ^ranb^iul^en 
im J^einen/ an enttänbef^m ^{.eiieiMitb anberen Uiäft 
(trennbaren ^njß^ )>eif(eiten Kieii tmb baf i(^ nur 9oü 
hmte, baf mein firaftorer ßleififam E«fb $a(m^:9m'f(l^er 
8fre^el fein kiümn^mtt^^ UnfltiW lerfefige^^^ 1^ 

3)iefer,:4ci^ md^lte t»ol^( fofie«, hanl^fte •ßcmg erlieft 
bolb n^ bem flr^ßen gwte? in nnfercr ^tabt eine anbere 
SH^tunfl/ w4^^ aber aud^ meinSntereffe cm gfeufr eine 
neue »a^mng» 3D«r^ ein geuer^ ba§ bie «rbeitcr im 
aßalbe an einer bannten @tel(e angema^ nnb }iemli(^ 
lange unter^often ^ot^en/ »ar bei ber gerabe bamaU ffext^ 
f^enb^n 2>uji:re flii ^tffag^ in« ,^mmen (^rot^en^ bo« 



Digitized by VjOOQIC 



jKMt Mht vivm. ^ lOivtflidnt ^ei »eim:Uii 3H<£0c 

et itfi^kU M irntp atme» ^o^ron)»« an ni(^ #frt)M 
4«re|;. Ad w ^n »«j^^ K«(^m# eine« ^tCiiM> 

^In, wirb viMüäit Mi, , j« «f ^«m ft^ »«*t }« i^w 
ItOM^eifilMi S^tfiß wevD<9^ a«f »»e^m» ^f^tucrt mit 

ilM»t ftgfin un9 Kitj» u»fn:|!( ^^t^ ffwb«» t>pn f^ 

Mw ©ftuJf (it»M!J fi^^ m im^mii,.wt^ »f(), 0» ,ä# 

«W&t« # fluf^n «ib pM|^ n# ^«wmf Myrten, bc»w* 
M« 9leii0Mi! 9(^M^^ 94«8 i(| bf#i/ WP f^0n at^nee 

Uf j.;J- ' U; f i;j — '— ^"1 — , '*i ■ — ^ * 

7* 

Digitized by VjOOQIC 



Seilte flanben itnb iai- qlitKmnU ^aiMtmt bMm^teten^ 
ia {eI0{l mit 1{)i^n eiMm ed ifetMi^xtkn. 

3Retn Sl^tef, fcet etnflc fSHam, tmfttlaäitn, «W f <l& 
i^tn am WtittüQ beim €ffen^ Ma9 t)et <@ett Cantet ^a^ 
nnb )>mi bem mum feuerf^eien^mi Setge erj&^te^ M bm 
i^i gan} tt(il^ b«tan g^Defim fei 9x iäfli)ttt mi^> fo gut 
«^ e8 »erjl^en Wnnte, xoat An eiflentßdiet feuetfreieitbÄ 
SBarg fet/ttnb tDie betgleid^n bei un^ in ber Oegenb ^on 
<!^0^nftetn auS guten ®tfinbm ni^t jtt beffti^ten n^dte. 
Xtd^ nmpte et beffrt fibet bte gan^e ®a^ i99«f(^eib/ Me 
»en ^erm €antot fo in ©t^tetfin gefegt f^ttt, tmb 
mad^e mit e»^ inbem et mit ein etM<f)t% %^^ ttttb feine 
fiSetbtennbdtfeit auf bm AA<^en^etbe geigte ^ gont begreif 
licfy^ tt)ie bott im 9Ba(be ein ^et ber J^dts^uet ben 
Stbbcben ^be an)(tnben fAnnem 

DennodI l^tie U^ e« feigem immet in meinet $^iis 
tafie mit feuetf)»eienben S3etgen ^ t|un, unb od tonge^ 
^ieSeii^t fed^ Sfal^re nadlet ^ b^^t id^ fd^^n in bet iDbetk: 
Kafl^ unfetet Keinen <föabtfd^ fof, bet ^ctt Äeft^t, bei 
ben Uebungen im Sted^tfd^iben uni bte 93efd^eibung 
eine« fflnföidöen 5BuIf<me8 nod^ SemerJj'« (angebtid^em) 
Setfud^ in bie 9^>et biciitt f^atte^ bü tf^at id| meine fteine 
©»wtbücfyfe auf, lötufte mir «ifenfettfpftne unb <aifmefel, 
ben i(^ fein {ufammenftief , mit ben ^ifenfefif^nen in 
^tgefd^ebenem SBet^Hnlfl tjetmengtt, bie aWfe^ung nrtt 
Iffiaffet befeud^tete nn^ nun in bie ©rbe, auf bem Keinen 
»gfigefranbe eingrub, ber flc^ j^nfeüd b*ö'^]^tt»tge« jiDfc 
fd^ b«? Äitd^e unb bem ^f^rrr^Oftfc eti^ebt Sd> ^«tte 
aße meine Äomcraben au« bet ott]^ra<S^ip^n ?ßti»a«s 
ftunbe ju bem großen Siaturfd^auf^wele, bo« i^ ii^nen ju 
geben g^c^te, eingdaben, unb nad^ meiner Sb(^(ifmnq 
ei fo eingerichtet, baß ber »uttanifd^e «uSbtud^ erfolgen 



Digitized by VjOOQIC 



iZ. 0(^ttenri{fe ani b. Ole [(^c^te b. fti»)« Stinif)tit. IM 

f^OtS/ ^tm iai 3>mtd bet 92ftd^ elntt&te. 3(^^ ber 
etwa jfi^nift^lge ^tofeffor, crjS^e bcn guten Sut^«»* 
«feit*, Hi iij ffttbem gelcfen ober gehört ffaitt wn ben 
SBuKimen bec Stbe, t)cn bem majeftitifd» fd^&nen ünUxdt 
t^tet «trtflewerfenen, glul&mbett Steine, i^m ßat>afh6me, 
)nm bein fd^e^id^en £itbe6en nnb anberesi gtaufen^oftm 
3>itt8en, bie bei fehlen t)ulf«nif(^en XUdbtäd^n eintt&ten. 
3d> befd^ieb il^nen im SSötau«, »ie nad^ etwa einet ©hmbe,. 
t0mn a buttM gemotben fei, jnetfl ber 9tafen, ben i# 
auf meinen ^etgrcAenen SuHott gelegt ^atte, in eine 
jucfenbc SSen^egttng gerat^en, fjktaitlf jetbetflen n>eibe, n>ie 
gleich nac^^er mit ber au8gett»l|enen ®rbe jugleid^ ein feu^ 
riger Stmtc^ oitfpteigen, bann mein Keiner 93u{fan In feiner 
gonsen feurigen 9tatur ^tb jeigien müfe. 96 wax ein 
6e))temberabenb, njo ba« 2)unfel xmin ftiä)n eintritt oB 
im @mtimer* 3)vif<^^ lieben unb ai^t U^r, benn anf bie 
SRinnte gerabe f6nne man, fogte id^, fo etn^ad ttid^t m^ 
geben, l^atte id^ meäten 3u^6rem ben Kudbrud^ beS ähtt» 
bmed t)oratt8 angefnnbigt di fd^tatg ober ad^ tt^r nnfet 
e* woBte jU^ nod^ fein gener jeigen* 3(^ ^agte meine 
gn^öter, ob ^e nidf^ eine feife »ewegung be« Äofen» 
nnb einen ®erud^ »ie nad^ brennenbem ©d^wefel bemerfc 
ten, ^e fallen aber md^tS, unb id^ fa^ aud^ nic^td, unb 
einer t)on i^nen, ber ftd^ jur ©rbe niebcrbeugte, fagte, er 
rAd^e »dI^ Stxoai, aber nid^ mie ©d^n^efel Sßii ttwd 
ein 9Herte{ na^ Sld^t bielten meine gläubigen 3u^er bei 
mir oud, bann ging einer nad^ bem anberen nai) «i^oufe 
jnm 3ttenbbrob ober jum ^ttk, unb nur no(^ mein treuer 
ed^idnac^bar, ber @oi)n eined Scinetoeber«, ^telt bei mir 
OH«, bi« mein »ater, ber t>om gfea#er unferer ©afifitube 
Ottl bem X^erfud^ f)ümlii) (ut^ nnii^rfc^einiid^ l&d^ebib) 
gttfefdfen l^tte, mid^ ^einrief tnd ^ani. ^c^ folgte mit 

Digitized by VjOOQIC 



®i^met}en^ beim id^ l^&tfe grth U# 9titlma4^t «uf 9ett^ 
iMe i^ meinle, gmi {M^Mi 9lii«toi4^ indnel fiuftf))iifff^ 

f(^ n^ä^tenb be# it^tmtitt auf/ ttntr bmittt (awtt bcfii 
i^^Om 340 ematten/ um bte airMAfbncgm |tt frlni^ b(e 
«ffn »ulton «ngeric^ttt i^o^ mttf te. ^ti fa^ ofttt 
9t^M; bet Olafen (dg mi^ )«ie ic^ i^tt fiefirm legte, «nb 
bte 9ttf(^ng bf9 gtpulmten edntifell ttnb bet difen^ 
fMIf^yltne, an bie ici^ ein ^\ici »on 6 cfcer 7 ^rofd^en 
boot gftDenbrt ^otte^ ttar xAi\i einmal morm gen^otben/ 
0efi&t9etße gor tn flammen uttb ^eiirr onfeegangen. 

dl tfl eine ftitfame J^ottnAdif^ett unferet 9totitr, mit 
mefAer biefette hnmet: noiebft gttt Setrac^emig eine« Sldt^i 
feil vkx&iSMiti, t>o? bem fie (innenb ftanb^ nnb intmes 
lotebet t)0n Wenem^ (A mit ober ol^e dtfUg, mit feinet 
SAfimg fhl^ obmfl^ ^ tmSiint l^iet nut MxtSitfig/ 
beim bae «»»^l^lid^e batfibei ge^trt tu ber ®ef^te 
nieittet fi»dto:eit 3a^ce, b«f {(^ ^i ben t^eefc^iebenfien «n^ 
M#m immet mieler auf ba§ feuert auf bte ^cage, ma» 
VJL xotUji bafl 9Met unb loie enf^e^t botfribe? jiltfiifailr« 
Stein aScttet WiX, nrte icfy beteitt em&l^nte^ in ber Kamti: 
trnibe fein ^ten^Iing; er tonnte bie 8e^ Ui geiftedd^ 
Crnfl ®ta^l aber bo« ^logiM* 90« fa^ fpdter, 
wt meinem Sbgang Den bet Sd^e )tt Sßeimar an bie 
Itnfaoerfitdt eine $rlt)at))er(efttng 9en @(|erer (ber nail^« 
matö nafl» Petersburg tom) Aber d^emle l^rte, ba ent« 
fammte meine gan)e X^eibml^me unb mein Sta^benfen 
lein anberer ®egenflanb fo fe^t, att bie 2e^re t)om a9er< 
brennen, ))i)n bem SBefen be« 0auerßofgafe« nnb feiner 
Stbeutung fbx bie gmte lebmbe unb ni^t lebenbe 9tatec« 
aXir mar o» fdlK i<| ba« dufere e<l^a»f|rie( be« großen 
9(anbe« in meiner SBoterfkibt, ber mein finbif«^ etaunen 



Digitized by VjOOQIC 



iN fe 1^^ SRaof e mt%t ^t^ iej^ nod^ draiHtf im He 
««gen meine« (Kei^» ffttm^ttttm, jDad 9M«^fei^ b^rt 
m^ f^ befc^ifUgtr, fd^eti mir gcU^ Wxt neve otogen 
lAer feinen tieferen ^nn tt)a<^en ^te« in mit anf; ton 
Ui Sefen beS ^et«, toer biefed dOtägliii^ « of enfmibige 
aßunber gang erf«ftt^ ber berfldnb^ t^ieL 

:^itmer^in muf id^ ed ofö einen SEBiberf^mt^ betrai^^ 
ten^ in n^eb^em mim gfä^i^ng nnb ber @nhHdSuiig9gang 
meine« Chrteuteni mit meiner notMd^en SUd^tttng fltnb^ 
baf id^ bei. meiner SSerliebe ftir SUle«^ n>a9 mit ber 9Birfuitg 
tmb ber Stiitnrgefe^id^te be« ^ener« tn Se^ie^nttg ifl^ ben^ 
Mtif iVL «nfldlten gelangte^ todStt mit ber "oon 93nffon^ 
ber ben fenergtfl^enben S^fionb ber ^be «Ü ben wcatis 
fdtigtt^fen betmi^ete^ in 9S3iberfimt^ ^e^en. fOk i(^ )tt 
Üefen Utm, ^d tnm^be i(^ beric^ten^ ba^ tt)o td^ meinet ISer 
lonnifü^ft mit meinem t^euren Sd^rer^ bem SRei^er ber 
(ieologie: (iott^olb Xbra^am äBevner gebenle* 

Sld^ I9ill ^^ unter ^itUn anbeten/ nod^ eine« foM^en/ 
mir ftet« fofl unbegreiflich erfd^tenenenSßiberfprud^e« meinet 
notättid^m Neigung vofb inneten diU^tung mit ber &uf eten 
Seben«^^rung gebenfen. S)iefer SBiberfptud^^ ber fU^ 
fd^mt frill^e in meiner JCii^l^t jetgte^ ßanb aSerbingd mit 
jenem oOgemeinen tn fBmbonbtfd^^ ber fic^ in id)em 
5Kenf<|enl^etxen finbet, mit bem jwlfd^en bem 2ioj>e unb 
ber Sß«}agt^eit^ bie fU^ in unferet Statur ^ t&glid^ unb 
flänbti<^ begegnen nnb neben elnanber ^etgel^« 3Jtm 
erlaube mit juerfl rtnige SEBotte tter einen 3ug ber «c^« 
iM|Ceit mit anberen gefunben uid> ft&ftigen itnaben )u 
fogen, bie fl^ «i mir in einem *ber We ©rdnje ber guten 
ßrbromg ge^enben SKaof e funb gab* ®o unbel^Ifen unb 
f^werfSüig id^ in meiner frü^e^en Seit gefc^ienen ^atte, 
max i^ bpd^ balb nod^l^er meiner bliebet unb il^rer St&ftt 



Digit 



zedby Google 



101 i2. edHittenriffe au» b^OlefcMd^e b; fni^. itfttb^db 

SRetfto gmoiten« 9l2^entfk| im JUettent oj^mte k^ nid|f 
nitt ben älteren tmb gtöferm itna&m mdf, fonbem üf 
üfeetteof i^crin in Äurjem; an grertiflWt wb »ermgöiec 
jlecf^elt, 8K(e, unh rni^ l^at in froieren 3äi)ren oft ttn 
@rmtfen angetoonbelt, n^enn id^ bie I^en iSdiniie unb 
ii^re weit f^inau^cagenben^ einjetnm acfte^ »enn id> bie 
3Rau«m tmb bie l^od^ im %\)VBcme gelegenen fBoulfl&tttn 
bet S)0f>taintfier betrad^ete, ba^fav id^ oi« Änobe in nji^«» 
lofet %tt^tit unb mit ber ^emanbt^eit einer Aaj^e ge« 
^egen bin/ 3^ ^<ibe meber bamaB nod^ in f)^eten 
Sauren jemaf« eine «nwanblung \)on ©(^nAibel fiefiil^ 
nnb^ roai iä^ atö eine t^Ige ntebteS noturU^en $]^(egma8 
betraci^te, niemals eine %nx<ift gefut)ft tjcr ben ©c^rcrfnifjoi 
ber 9latur, weber bei fiarfen ®ett)ittern, nwl^ bei ©türmen 
(Ulf bem Speere, njeber bei \)or ober l^tnter mir fidlenben 
Äawinen, noc^ beim »redten be8 eifed* 9htd^ »or ben 
natürüd^en ÄrÄften- ber St^lere unb ber SRenfSd^en Hcf e« 
mein $^legma bei mir faum )u einer ^rd^ fonmien; eine 
böfe, ftßfiige Äu^, todift bie ©rtoac^enen^ wenn fle auf 
ber äSeibe im ©radgoiten nHir^ öfter in @d^(ien m^t 
l^atte, t)erm:od^tc biefcä bei mir nid^t/,obgleid^ id^ einmal i^rem 
laufe unb öfren fpiftigen ^ftmem nur mit SRü^e butsd^ 
eilige ^tud^t t)om @ra^anbe l^ob in benSteinbrud^ ent^: 
gangen »ar- Unfer ^err ßantor »ar ein fe^r ^eft^er 
SRann, n)eld^er ben @tab SBel^e fe oft tfnb fo frdftig gegen 
ttu« Äleinen l^anbl^abte, baf alle meine ©d^ulgenoffen ^r 
feinem ©tofen ^urd^t unb «ngfi l^atten. S^ ^tte feine« 
^on belben, obwohl id^ ttjegen meiner großen Steigung 
pm ISad^en feljr oft unb nod^brucfttd^ wx ibm gejüd^tigt 
lourbe- aWan f}atte mir fdDon inel t)on ben i^lbcnti^n 
unb kämpfen ber alten äütter er)&^lt^ bad reijte mid^^ (Ui 
meinen ©^ulgenpfen }um dlitter unb «gelben )tt tt^erbc«^ 



Digitized by VjOOQIC 



id^ fiMrlmte fie auf ober {toa^g ^e butd^ ungepfimm Sm 
gttf }ut Balgmi mit un{^n>affhe(er ober mit ^Uitn U» 
n>Affnet«t «^nb^ emtyfn^i wie ein {(einet: S)on iduii^ote 
@t^(ä9e 9enu0 tmb t^ei(te fie a\jA, unb meine nnt)erf4)&mte 
Ä^cf^eit ]&atte felbft auf tjiel fttöfere Änoben bie über* 
taf^be SBrtfuttfl^ ba^ mehrere jugleid^ öor bem Keinen 
atafeHb^ bie %\va^t ergriffau 

SRan n)iiibe fielet irren^ )t>enn man x^ij biefen Sugeiii 
mdiil^ i^ jnit^t o^ne @(^am unb innere^ SBUberßre^n/ 
niti itett fie )u bem %atttrbi(b meiner Jtinb^it gei^ören^ 
^n mitt^.eilte^ mid^ für fe^r mut^9 f^ielte. Sieben biefem. 
notürtic^/ fc^lnbaren ÜRut^ l^at ^(^ in mir fc^on in 
ben frft{|efiten "^aS^m eine gf^rd^tfamWt unb 3feifl]^* fle« 
geigte bie eben fc über bie ®t:&nien ber £>rbnung l^inaufi^ 
ging a(# meine troftige Jle(ft^it» SDiefe« tt)ar unb ift bi£ 
%\m^i ))or aSenf^en, Unb %xoax nid^t t)or ben jttdften 
i^rer %xmt, fonbem t>or einer anberw t)ermeintll(l^en ober 
iDiijRk^en Ueberlegenl^eit m %aUxi, m\äjt ni(^t in bai 
öebiet ber leiMid^n Äräfte get^ören- 

3)ie erfte ^orm, in »eW^er biefe geigl^eit ui* gur(^ 
Ki mir auftrat^ tt^ar bie <Sd^eu 4or Seuten; n^eld^e mk )>on 
»eme^merem ©tanbe ju fein f^iencn ober wirHld^ toare^i, 
cii id^ unb bie SKeinigen« Sßenn etn^a am U^enb w^>^ 
feilend einige 3:6d^ter ber anfel^ntid^n itaufleute ju meinen 
@d^n)e{}em unb meiner SRutter ttim SSefud^ famen^ ba 
fud^te id^ entnjeber unbemetft au8 bem Simraer %\x entfom» 
men, ober id^ t>erfrod^ mid^ unter ba9 gro^e @ofa> boS in 
ber ^omiUienfhtbe ftonb. Unb n^enn ti bann gefdbat^/ 
baf bie 2)amen 1t(^ auf bai ®ofa fe^ten^ bOeb ic^ @tiHw 
ben \mi in meinem äkrfiedEe^ ol^e mid^ }u rül^n^ bil 
ber SSefud^ nrieber fort wct. SB^enn mein äkter mir 5ttei* 
nem bef«^i^ id^ foQte bie 3^Uung }um ^germ 93urgermäfler 



Digitized by VjOOQIC 



Semb^titf tta^tn, »a f<i^H(^ f^ mläj f^it mit jgttjeAMnsft 
«ntert frt ba0 »galt* l^lndn, a«d t^^*/ «* w*<^^ S^ 
mattb mir ^ö^gncn* ^n intmct jtmf^fntmlwr ©Itfjag^t 
fKeg f(ff Iflngfam b(e 2:re^^^>e l^inan, flanb mit ^oi^tn^m 
^etjcn Idn^e t)ot bct oberen ateppent^te^ beten ?fafW^ 
bntt^ ben Zon einer Ällnflcl jW^ mrtet^, fHBe, W« t^ 
ml^ enbtic^ }u bem aSageftöife entfd^o^, ektjutretm ta 
ben asorplolj, tmb mm bann fein Dlenpbirte, frnibem 
^emanb mi ber f^amlde i)etanihm, blefem mit' Anofttttl^ 
flcttember Stimme ben ®ntß meine? aSatet« auSjuttc^ten» 
ßangfam fd^leld^enb war l«) gefummen/ fjNrlngettb- i?w 
g^eube, baf ble a:^at ^üht^t fei, lief iij bat^en. 

fttne» läge« aW Ici^ In unfetem 5»o^jlmmet, l(^ weif 
nlift me^t mit weW^em @|>iefr ober welcher «einen @l^«fc 
anfgabc, befd^ftlgt war, unb mdn «ater bk Seltwig to», 
fam elh S»eiter an tinfer «&an8, ttopfte mit feiner Ärttgirte 
an*i g^enfler uni> tief ju meiner ©d^wefter hinein: ,,i|l 
ber ^apa pa ^aufe?" — ,,©§ ifl ber ^err ®raf/' fpRUl» 
ble aWutter, wie mir f^en, mit etrtlgem Äc^etfen- SEBenn 
aber a\xäf Weber Wefe no(^ weniger aber mein SBater Dor 
bem loctnel^men »efuc^e erfi^arf, ^ wiitxfiifjft blefia b(«| 
mir, unb ^wat in nt^t geringem Qlrabe« ^d» flotte t^ 
hiemctfö einen ©rafen gefe^en, b«» aber, wo« id^ bei ®e» 
legenl^lt, wenn "^m bem ^ertn ©rofen tn Wanäfa ble 
Stebe war, bon l^m i^ernommen, l^otte in mir eine fßüu 
fleHnng Uon feiner 3»a^t unb J^el^elt erwetft, Me über ba< 
SRaof oller mir befannten menfc^lld^en aRa<l^t weit l^nout« 
ging. Söon ber ^dj^pel grdfer fd^ner ^tbe, We neuli^ 
an unfetem »gaufe \)örbelgeful^ würbe, f)attt «tan gefagt, 
fle ge^Jre bem J^mn ®rafen; t)on jwel Jgferren in eintm, 
1^ mir fd^ien, i^rdd^tlgen ®ewanbe (einem Sleiifned^ unb 
einem Sftger) ^ief e9: boS finb a^biente t^im «gcrm 



Digitized by VjOOQIC 



©rdfeti/* u«W 0» Mi m^tt llt fio<ti nie iOfovtt SKufa 
«n« Iß^fii^atitc« iftl<| an^8 f cnffet jog tmb aufm eine 
pMitt^l^i 5ttiff<^^, bet^Td^en tn ^atii ^c^enflebt feine 
mt, wAt^f)x^ neben ml^a jrt>ei greife ^nnbe mft 
^e^flolbetem ^«banbe ^erum tiefen, b« fagte meine SJhrttetJ 
Wr Jgett ®rc«f fÄ^tt t^otbei* Unb nun fagte man, biefet 
»öme^e tgfto: ®taf fei ba, nnb »erbe herein, ju mrt 
f^mmen; b^d \oax me^ a(8 i^ atf^^en ttmti. KB 
bei^tb mein aSdtet nnb meine aWnttet tftnanJgegangen 
BWttwi «nf befn tgaiiSpWft, nnb ^Wemdnb mf^ bemetfte, 
f*^ id| mi^ ton 2i^txt\i, benn jtir ?fln^t bnt^ bie 3:^te 
wm « ju fip&t/ nÄ(^ einem Wething^orte nm unb jwat 
na^ einem fi^eteren, CtW bet untet bem @ofa WKtt, tW:^ 
l|Krt gÄttbe Sie ©önne f^rti* 9lnn fonfr ffc^ in btt b(u 
««ligen gwfen »o^nfinbe be§ alten ^ort^el !){ntet 
b«w mft<^fli gtofert Ä?fen bet 3tiib(ttt fber \>ietme]^ bet 
^mifiim eine« fteineri Älfcwjen^, ber jnm Huffjjflfen bet 
ÜeOet nnb tgi^ftf^rtn b^timmt n)at, nnb beffen %ff&tt mif 
onf <n, iia(^ bem ^ampla^t i^inanSging, wS^renb et na^ 
innen m^ bem Simmet lIKnein »on eihet SSanb nmfc^of« 
fm iban iCiiefet ßeirte efttban tbat niebriget att ba« 
SBol^jimmet, fo baf jwifdHm feinet nnb jtt>ifd|en beK 
2)e*e be* Süftmet« ein fitiet »aum Wieb, in »eld^em eirt 
«bgel)dtttene« Sannenbdnnrt^en jur Ädd^f^etbetge nnfetej 
ftei im Simmer l^rnm^iegenben Wrt^djitti^enä fianb* $>t^ 
hinauf rettete id^ mi^, inbem ic^ an ben fieijien beä %aäif 
Werte«, barin bie jinnetnen Keffer tjerwa^tt fiartben, t^in:: 
«nWettette. S(^ Mnertt mtd^ ba eben in bem ](|interften 
fflBinfel infammcrt, anfange fe^r in ®otgen, baf ber ,&ert 
®raf ntW^ bort fe^n möchte, »eif i^, fbbolb id) ben Sto)pf 
ein wenig in bie ^4l)c l(^e»b, fafi ba« ganje Stnuner übet^ 



Digitized by VjOOQIC 



m n. @<^ttenviffe mi b. Olefdfidfte b. fru^ ftinb^dt 

3«^ ^abe t>on btefet: «§anb(uHg. meiner Rnbif^ 
9Renf(^{<^eu unb i^rm gonteti SSeihrufe tio<^ eine fe^ 
leb^Afie^ t^ieKeid^t burc^ bie StjA^n^tn meiner @((^toef|ei;n 
pfi erneuerte (Erinnerung ^ ^(g(ei(^ feUbem {U&eii)i0 S^^re 
t^ergangen {inb. SKeine (Eltern litten ti semtft, baf bcr 
(Sh^af I)eute unferem <^aufe bie dlftt ermeifen r^Vi/t, ba yi 
eflen; biefe 93otf(^ft n>ar geflem %UxCt> )u if^iKti ge» 
(ommen^ aI9 id^ fd^n 2u 93ette mar. 3>er ®raf^ ein futer, 
freunblid^er <0^# ^^^ gemefener €f(fyA(er meintf äSater«/ 
mar geff mmeu/ um biefem @l(u(f ju munft^en %\x ber mo^ 
))erbienten SSeförberung aud feinem ))idiaf}rigen @u6{litu< 
tenblenfle in ba8 {ßforramt/ benn mein fetiger ®r9fi)>atar 
mar einige äKtttote i^or^er geflortem 

S)er (S^raf unb mein SSater blieben nod^ einige S^t 
oben im @tubierMmmer unb i(^ l^dtte mc^ nd^ S^ ge^ 
l^obt^ mi(^ in'd ^eie }u retten, menn nii^t ein S9ebienter 
im Sinimer gemefen mAre, b^r ben 3:if(^ mit bedien i^lf. 
3(^ mar ie|i f&^n genug^J^nten in mebiem 93er{iedmin{d 
bqi JCo4)f fo meit )u ergeben/ baf i^ WM fe^en tonnte^ 
maS am %i^ t^orging^ unb bemerfte unter ^nberem, baß 
ber gr&flid^e !&ebiente c^i bem mitgetoad^n Sth^ifixi 
gelbe %tp\t\, bergtei^en \^ in meinem ^tn ned^ nie ge^ 
feben ^tte (e8 maren fu|le £)rangen ober ^^^vaxi), 
l^eraudnal^ unb auf einen SieOer le^e, fo mie fonß 
nod^ SRand^S ^u e{fen unb 2u trinfen^ bad i(^ Dergefen 
I)abe. 

Stad^ einiger Seit fam mein 93ater mit bem <^rm 
®rafen b^rein unb nun mar ti mit meiner Jtubn^eit tu 
(Snbe. SRit jener Sift^ meldte, mie man fagt, ber äßogel 
@traup übt/ menn er feinen Jtopf hinter eine Staube "ofx^ 
flecft unb nun meint , meit er feine aSerfotger ni(^ {tebt/ 
fd^en {ie ibn aut^ nic^t, beugte id^ meinen SU)f/{ nkboc 



Digitized by VjOOQIC 



12* Qk^etttljfe' aui b. Okfc^^te b- \ti% ftlnb^ftt* 109 

it»b waflte Idngr Seit Wd^t, t^n au« ber iinbequemm 
©tctttmfl jtt ergebet!* JDä tt^ aber ^rte, bap bec ^rt 
®taf tm ®efi3fa^e mtt trtehtem »atet, wel(^e8 ^feBett|t 
^ef^id^m ana jtlmx Jttnb^ett im @(^(efe )u dto^Sbttt« 
betoof/ me^-moB laut lachte/ gewann Id) ein Suttotten 
jU bem JgettH. Sc^ ^atte mir einen folc^ t)orne^me(i 
©rafen oie beffdnblö ernfl unb f ^weiflenb Qebac^t jeftt «ber 
bemerfte Id^^ bafr er *en fo fa^e »ie anbere SRenp^eit 
S<^ f)tib meinen St^pf tJorjlc^tifl in ble ^l^e unb betraf« 
Mt nun unferen ^omel^men ®afi, weld^et ganj bo« «ftrt» 
frtKn eine« gnten/ freunblidjen, baju ^Sbfd^en WmtneS 
^atte/ t)or bem man elgentH^ nl^i in erfc^etfen braiH^e. 
S)ennö(^, fobolb ber »^ ®taf aufftHig g^gen bie Seite 
be« 3tnnner8 l^inf^te^ wo mein SBerfled toat, beugte 
i<^ meinen Äo^^f , nad^ ©troußenart, t^ieber nieber. 

®äl|Tenb ber S^it be« €jfen< ^tte i^ bie Stimme 
meiner Ueben SRutter 6fter8^ gan) nai^e unter meinem SBad^t« 
^^tn, qAfitt* iDenn biefe jetlegle bort^nter bem grofen 
iE^, an bem %i\(t)t, anf bem ba« St^tnbrett flatib, auf 
beffen ßeiflen id^ l^nangeHettert »ar, We Äarpfen nnb jer» 
f^^nltt bofelbp aud^ben ©d^fnfen unb bie ^ü^rier. Sie fragte 
fö^n beim Anfange biefe« ®ef^dftW meine ©c^weflem^ 
n)ißt «^r ni#t, we ber ^inri^ *P? — S^ ^ait i\)n erft 
nml> fürs ^o^ ^^ S^bedfen ^ier in ber ®tube gefeiten, 
antwortete bie So^anne* — @e^t euc^ i^ mij ifyxi 
vm, fagte bie SRutter» — Unb at« fle nun Wiebet fam, 
nm bie .^l^er unb ben S^infen ju jerlegen, urtb meine 
®d^wefterh nac^ mir fragte, fagten bie beiben fungften, 
bie nid^t mit bei Sifd^e waren, fonbern ben Süßeren ^ienfl 
JU beforgen l^atten: wir l^aben un« fiberalt nac^ ibm um» 
gefeiten, im ©orten, im Äui^aß unb auf bem ^euboben^ 
au(^ bei ben »ad^bam, l^aben i^n aber ntrgenb« gefiins 



Digitized by VjOOQIC 



miiU H)o iii v^av, tmb oü meine .$(tefit« ®iim9m, W 

t^^fiert mic^, ber »rrb ni*t W»ifl &»nflci« fein^ eif ^Kit 
^wte aRorg^n nuj: «in «efne« e**fre«i 8te>t . flf jrtN/ 
wii^ a(8 iug(ei(^ bin; li^6^# (^erucl^ twni/mipnen @(i^m^ 
Un |u mfc ^auf iÄ mMue ai<ife i^r^««/ t)ft iwibc m 08 
ft> MelQtät^ M»i'9 ^eo/ Dai. i* getwfi Wflef^Äflen A*tte, 
W minm, mtm i^ iwl^t ^&^ fAttJ^ten üüffi^ «i^ ba* 
%^ s^Hn^ in minm ^t^^ iu vmot^n» ^o4) t^ 

yfVt beip ^pttoge «lU ken i(($8(j^)i ei^ iiwIH^e« ^(^äff<i= 
4i^ Aufgaben. Unb i^ f)^ ll|^ wJn^ ^w^ @c|l|j?: 
fen auf, fftgitc »oi:<j(>en (bik SwbPö tfim "»^ ^^ ^^ 

fih)bi[if^ Rotten bif 4men g^fleffen unb oim^ Ui ^r 
Sr^jfc Äojfcc ifti:^ ^fßtfiw g^OMifet, i(^ oj^«: |^te miii 
^Uf fo )>i4 iA wA^ uitmm, üui ^mfm&B anf bi^e 
jDjWfe be« gj^ffi^lagf^ platt mmUit/ mt^ mx 4n wetzte 
^l))9tfc^(afo)* ^^ ¥^ i^ ituf einmal e^ jcwtea ^f)^ 
^«n, vnb ba i^ m{(^ tt^pf>, foJE^ t^^ bgll bef ^m »rf^f 

«pot. fOieim &Uem Ugftitctsin iffnn imm^^ bif ^^^ 
ffim Km):e«i oMij^ na^amm^^ b^ flim)e Siwiji^^ii»«r 
teer, SDa Jti^g M» eiltfl twbq: ^ $rflei*rrt:t ^wi^ 
imb f(^«ut^ fo|ar ivoi\i)m ben ^Pt^^Sf» t>i«Aw8, «rte 
b^ ^en: ®wjif nnb fiwne aJeglwtfr ^ $f«4)f j^tedw m\^ 
^oxt ritten. 

m ble SPlHttei: jftit bej^ (^djjpeftep^ u«cb(Jif in'« gf»^ 
fliff ^e?^nta,tjffin^/W«i>biatP^ ^ M w*^ ^fft^J/W*. ba 



Digitized by VjOOQIC 



t« f nfcem Sit) erjÄlsKte Vfnm, nrte ii) ba. o^^n «tif b^r 
JDfrfe brt aSarf^<i«el flefie*, wb in wieder Sajeife i^ 
hinauf tmb j^wunterflftomwen jeL fSHan tJWfla^tc, man 
tabrite miii^/ o^er VMn etquicfte unb tr&ftetr m^ ou^ 
»febtt» SJenn e« wat: t)oiii (gjfm mc^i: üWfl fleblk*«^, 
oB ein Rflaet ^ngrtger öaft begc^yrfn f^mntc; fclfcft einw 
frt(^ «etten/ anWdnbifd^cn S^i^et (eine Cr^^ige), Cef am 
ittj ba/ iiim ttftm unb legten 3)ta(e n)a^rmb meinev Ano^ 
ttti* unb SönflUnolia^fc, ju foften. 

S^ f^nnte no^ \>m tintx 3Reni^ d^nttc^er^ ßnbifc^ 
Ä^rl^ten imi^tin, jn benm m{(i^ wftne ©^«c »or öwc^ 
«^i^n Ümtm ^ttkiUU* 3lbet niu: bicfcn clnjflnen gfap 
«wUte id^ l^woiS^n, mH et mtr in brr Crinnernng 
wd^ j[e$t eben fo IpiiMfe^ al« le^iwci^ eiefd^wt JDetjn 
«leäie frfttere ßeben^^rnnfl ip eine fpl*e flewjefen,. b«p 
9e mit ifncf W^^eröi^n ^c^u ol^ne 9lMf^4iw in ^<tftmfi 
jgecftbem gBtberfpmd&e ftanb* 2^ Im, o^ e* tu fuf|f% 
m »ef«n»kj(^aft/ ja in SBerfel^ unb Umgang mit gjleni» 
f(^n au« ben ^ö^eren unb P<^|ien ©tanben, »Ät an 
Derf^iebenen Orten unb |u ^erfd^iebenen Si^tten Äe^m 
t>^n ^iPinjefanen unb ^rinjen, fanb mn if^nen @«e(en, 
i»e{<^f bte ^W^ften^ ^enii#en Siaben ber 3R»if<^ennatwf^ 
€MaM*eE/ ^C>pmü} »nb giebe ni(&t nur im J^nm trugwi, 
forri:)em oud^ bu^d^ bie ^at i^re« Xebemä beriefen. Sn 
üwid^c» fo{d6<n Är^ifc unb fotd^em Urnftonfle, fo unge;: 
m)^«U er aud^ meiner 9tatur r^ax, unb fc fc^mer mid^ 
Ui eintreten in benfelben onlam, ift e« mir fo tt)ol^t ge? 
n^erben^ otd ed mir im ^aufe meiner lieben 6(tem unb 
^fc^wtfler tt)ar» 

au^ eine SRenfd^enfurdf)t i)on anberer Jorm: bie 
@ffim "OH bem Urtl^eile geiftig bebeutenber ober in bfjc 
^ntüd^en äXeinung ))ielgettenber ^te i{i burd^ meine 

Digitized by VjOOQIC 



112 13. e<^tteKri{fe aus b. (Kef(^(^tf b. fM^iiSbi^V 

Inneren »ie duferen ÄcbenÄffl^ngen, wenn a^ ni^t 
gan) befiegt^ bod^ fel)r jutudd^tdngt !iH)tben« !Denn jene 
@^eu ^at mi(^ nic^t 'oetifinittn tonnen ^ mid^ px htm )tt 
Jefenncn, uhiS ber 9Kenge, nammtli^ aber ben ajf^rt? 
f^em ber ftffenOii^m SReinung, aU drgetlld^e S^orf^ett^ 
mir aber oB eine Uebe^ treuere SS^a^l^eit etfc^ien* 

aRtt ber Hnbifc^en (Bäfm ^or ^ome^men nnb getfH« 
Sberlegenen Senten panb ein anberer •gang meiner Statur 
in naf)er SSerbinbung^ ber mir glei(^tt)ie eine antfebaibe 
^n)d^e noc^ in meinen alten Xogett geblieben ift 3d> 
em^di^ne fle nur^ n^it auc^ er ein Beii>ei9 bdfär i^^ bop 
unfer Seben burd^ einen befldnbigen JCom)^ mit Ati#ei:eii 
unb inneren Sßiberfprflt^en i^inburi^ muf * ^^ Ifatte "ötn 
Äinb^eit auf eine ganj befcnbere ^eube an ber ©infame 
feit , f^ie(te ober befc^dftigte mi(^ im «Ig^ufe n>ie branden 
im ^freien am liebften, votnn ^ aöein unb tn ber ©tiOe 
iDar. 3)a fennte id^ meinen Si^dumereien unb Steigung^ 
jftt ben \>telerCei JXngen, an benert' nur i^/ anbere Anas 
ben aber aui meiner Sefannif^fik nur it^enig ober gar 
fein aSergnfigen fanben/ ungeflJrt mi<f^ ubetlaffen* 9lur 
fetten , unb taum o^e brtngenbe Auf orberung iegab tt^ 
mi^ in )a{^rei(^/ Idrmenbe ®efel[f(f^aften meinet SOthte 
genopn, unter benen i^ bann frÄltc^ oft ber «uSgete^ 
fenfie unb Jlhtfi^ttpiHigjte war, fo baf^ mir au« fold^cr auft 
geregten ©timmung öfter« eine JBerpfmmung unb weJ^ 
mfit^ige «bfpannung nad^ging, bie icfy lange ni^t hiebet 
Io8 tt)erben fonnte. äuc^ «W SnngKng, aI8 5»ann unb 
nod^ a!« ®rei8 ift mit biefer «i^ang jur €infamfelt unb 
©tille geblieben, unb ic^ I)abe mic^ in großen ßffentttc^n^ 
©cfeOfciiaften unb aSetgnögungen immer nid^t ted^t ^ci^ 
mlfc|, fonbem eingefd^üc^ert ober am^ in unnatftttk^ 
Äeife aufgeregt befunben» 3u einem öffentKc^en ®t>re(^en 



Digitized by VjOOQIC 



ISL S)te 9hihnrtvieiit in Btäti US 

bei fdd^ Oetegoii^eit^ felbfl pxu laute% S(iti6tiiigen ,et^ 
Soofled, ^e iäi mUi fa^ niematt (iDiagen f 6imen« Uni» 
bmuHx^ ifl mir fp&tet bn 99emf ju ^i^ril geraocltn^ att 
^tnüUftx iM)tn nfa^t feiten )>üt mtf)mm J^mbttttn )>on 
Supern ouftittteten, »«8. jwor^ nomcntS^ im ainffttt0e> 
mit flvofrt @(^tetn^rit unb fdft nie mit timm ben @in? 
hit({J)ei? Siebe kgänfU^enben @e(bfh$ettraiMn/ immer aber 
ati« Siebe imb Sufl^ ^n^ie ^in mtb voieber ni^t ol^ 
ffiejen gef^e^cE i^. 

@o. unb nod^ in "oiüfaij anberer Seife l^b$^ vlj 
erfuhr baf bie SSege, auf n^ehi^en <Bott unt) m Um 
iieftimmten Sodtt^erf^ nnferel Sebena fu^rt^ on^^ ttmn fie 
gegen luifareai natftrtit^n €fimi ge^en/ benno^ bie ge;« 
rtbeften^ für tmfet 9M)l bie b<^en finb« 

13. ^t fltAmttitU ttt ©cde. 

' 9ßenn man einen imm S^urmfotbn : ober einen 
Sauben^aH^ mi brm vMt^Mtm 9^ )^n^<^ fo t<HiO 
fi^rm^ bai er, ftatt mU, grebern/ nur. init Brlcmm bebe« 
¥ü, unb bftf er bie tW^na^ng^ ti^l^e i^m luti^gt^ 
ifl/ nbi* an8 wnferer ißanb em|>^ngen wif f boan fann 
JMn bfitno^ bereit» an t^ ben angeborenen 9latnrtrieb 
bewerfen, ber feiner t^ierifc^ @^ete jinaebinpen Ift. SRon 
HU Htm eine ^#e ^tn «^cr ein Suci},. fo rot^ al»:M 
SKeif(^^ mit mzl^m iX gefüttert n>irb, ia man fu^rt^ m^ 
wennof »{(^t foeben gefftttigt üft, ein gan|e§ ^tö* f^e» 
gffeif(| 5M>r feinen ttugen vorüber unb er f^elnt bieff» 
tmm w bemerfen* 38enn aber ein le^enber 9Sogc(, mnn 
lim Äottbe an bem ^m^m, m fein Ä^g ^tiH, »orSber« 
fiegt, ba tnirb al»b(rtb feiwj «ufmerlfamfelt erwfrft, er 
mnbet wi* beweatfiMnen. «opf in ber JW^tnng.i^ref 

8 

Digitized by VjOOQIC 



tu 13. St>k9UimMait\ietWtac. 

g^uge« ttKb fc^ut biefem eifiig mU fehtm tftdtn Kugeit 
M^ij. Sbt }unge« ^tü^i^, baö nH^t bttt^ bie Bttit: 
MAme ehift Wtütitx, fonbeni bvn^ tie 9&&me bet Harn 
ffen tn etltem fibifUic^en l8«:tttof^n attd bem (Si t}naM ge^ 
iJötstn war/ ^rtifte beniKW^ mit feinem @<|iiabri> trte je? 
bit anbete ^^n get^n iiaUn> voA^, eine )»rMfattfenbe 
«jrtniw auf unb Detf^lattg jle. Sa <{n itiitget SMbtr^ bct 
ii0d^ b(^b )>9n bin Btuflien feiner aKuttet ^enommeA ftnb 
bur^ frembe aWuttennlldö emd^rt «ob. «nfeejcgea wo«, 
plgte benrtod^, a» et ju einet gewifllhi JRetfe' bet ©nt^ 
wiSlmi ^fommen \»ax^ bie I93cmiite(nben/ bie mm i|m 
}ttt ^ttetim§ qab unb bk abge6iffenen ^o^ftAdb fo tu* 
famntefi, baf {te bie ^tunbfoge einel fflnftöi^en älaiiil 
anbeuten fonnten. @o btängt >fiSetail bet 9l^tmitiA^ 
»eichet im 2:]^iettei(l^e untet bem Slamcn be« SnfHitfteS 
fo »ielfadb h(^tkUn ifr, ba» ffiöijellijwfen, ju bet ffinf:: 
tigen JBeftimmung feines Sebenä f}m* 

mdjf in bei? ©erfe m Sfttn^w woi^t ein {bleuet 
StUttixMa^ xM^tt ietxy^/ rMl >(n tmr ni^ eine an^ 
bete SRad^t n^aCMt^ old bUf bet tietnütiftig nwltenben nnb 
jltaenben Itatut be» (»d^p Mn biefe« mtbeten Wtaäß 
6ftetd eine ftembatti^ ^Airbung et^Stt unb ntAnnlO^fad^en 
^^mungen au9flefe|t tft* «rt nW fWenfcifen «fl> »tt 
rtg^Hid^ äu^ im J^ete bet letMild^e 3nfH«tt, bet «a^ 
twttfeb "bet €eefe; mit im H^nbungÄ^emfigen %m 
t^anbt UHb in feintn^ Veitfmingen be^tb/^mn man fo 
fagen xeiü, 5on |it^^^et^em ©efen. 5j)te c^ene «^ 
falHi<ng> ijoh tneine« ittnb^f an, ^«t mi^ biefe« gtle^ttv 

®in 3ng ijon , tt)*e mft fc^t > m^ b^nn gett3#|«^ 
f{<!^et @tatfe^ ^t mi^^ fo n)ett (^ xtMi jutmtf ettonmi 
lann> jw Settai^tung b^ natütlil^en ©fnge nnb t^te» 
iSi^nfti^flt^n l^iüig^odem tein «nbefet ^aS^ auS bm 

Digitized by VjOOQIC 



fttxcfe tnAntx fBebmnten fit^Ite.bkfim 3na aviOi mi wn 
frme jfo xt>k ii^, ithb Didleid^t ints biefei stti SSerfi&flUng 

Uten t)ec Gartenbeete mimite man Mtiv bie au^en iiii€(raf>s 
gorttn mid)ptiiben^ mit .9l)aM\)m ber ^imelM, SKüP! 
tifen tntb SSeQt^ n^nte tnic 9ltiem<inb« JD«^ ertait ^ 
wie fetfrß Kamm fut Hefeii^n^ bie ffa^ mct|i ntit tnf 
Sintf unb €knK^ 6et0d^^ itnb ^te(4 tmi minm Sieb^ 
(ii^A^ifcn ^ecgenommen toatetu Ob^tiäf id^ ))oii iben 
Afdfpea tinb natötjic^n iS^imHien bn ^antea auäf ni^t 
bat mtfcasKte^n fBffitsf ^atte ^ »ar beiinix^ burdft biefei 
epid M 9{amendebeni meiiie ^Kfmertfamfeit üud^ 4uf 
Mt ;^aK ber iSIumen fo 9ef<l^&rft i»e«bm^ baf i(^ in 
f^tecen Sft^im^ aI8 ^ tnfuig SSotoiMf |u erletnen^ tniii^ 
^9b^ ertnmrte^ bte i^er jen^ ^Mx^p^ic rmm 
^eiiitatl^ / bie i«^ itnter ftibfietfiuibeiifm 9ttmen g^annt 
^otte^ nm#e irgenb leüier «en^ifm £(a#e «ber ^omUfe 
onge^Aren^ beven ^ettoaiMt formen id^ jel^t «nf ba? 
üi^ette temwit lernte, älod^ fi» ^aU ))erfwl^ ii^ a«^> 
ftoe baf ic^ boiiaföte.tinittftiiterbu^ tnitJBef^reii&unten 
Offenen i)0itt, mt mir fel^t liebe Blnmt iUn ^mänm 
aUEerteint Lioaiia vidgar») i^er ®ej}irft md) |it tef(|i:)ei« 
beit; ^c^ nwnfdyte^ and p^^loffild^m drunbem,, U| 
^tte bo« flMott Rapier iu>d), vorauf tiefe äSef^ilbuitg 
ftaulb. SSk nmnberUd^ tnoig bie $tarmteo(e#e lelaititet 
l^iittii^ iDetc^e dn £nabe^ ber f iwm. rid^ fc^be« f ennte^ 
fbl^ trfaim! 

€1 fliib.^Net^ SA^e einet, iitfAltiaen «nb ^^ermeiiit^ 
W^ett aCej^niiKi^ett ber n^tMii^m S)inge unt^, ^MRber^ 
iM(#e ben SMi<, fdKW bf« ^inbe«^ |ur tiefiireit äBetriMi^^ 
tnn« ber J(^tbaren ]I>in8e i^ftten. S)ie Grifet imb bie 
^€^t6^tm9^. in bei se^Oien ^nie (^ftmbrofe.otber 

8* 

Digitized by VjOOQIC 



^fhtdfltofQ joflen f(^n in bn frü^e^ itinb^ indm 
«ufmofffamfeit an fM^; ii^ »er#ttc^ t^ — wie ttn<^ «m 
fecre Äiribct vffcfl«» — «^^ ^ft^n^cny »e» flcttttc^ »efo 
fem tSeftebec unb \dj&nm wttfm Sbsmm ^ bie fn bem )H:(iii^t»f 
^oOen 9lef)e ber tot^eti JBp^nblftttec f&^n^ fmtnte im 
^u!|l(ind nt^t bie Seit erwarten, iM bie »Inme fU^ onf^ 
t^ot, fonbem opferte immer einigt ber tMeien Slwnen bie< 
fer Krt/ bie an ben ^er €(f^ imfere« ^emfifegartmi 
^anben, ben finbifc^en Stad^forfc^n^en ä6er baS «dfoiA^ 
lige Sßa(^tdt^um biefer <^^n<l^en cmf. IS«^^ fa^ i^e er^ 
anfange in ber SRitte bet n^ ii«^ wm grteen Jteb^ 
wtf^ojfenm, forblofen, Krnjiiflen »W*^, »Iden^ße 
^n Seit }tt Seit metoe S^tfUntngen, unb. wenn mtn .enb« 
li^ bie »(flt^e «el^et, ja f^fl bann, wenn fle i^ S^ 
^^^Oenbet f^atte, fe bap bie ^^nd^en tiiit ttermettlem 
Kamme unb mif fordern Mtptt nod^ aUein iiit entlonMen 
Sle^e fi^en blieben, bann }#g midf nod^ immer bie fi&e* 
ttcktitmi ber @ier an, weM^ in bem Seibe ber ffetoen, 
jai^n deftatten fi^ fanben* iOlan fagte mir, baf biefe 
tier ber ®ame m&ren, <mi weCd^em, imct nicbt i»ei ber 
gefftttten ^funbr^e, ^o^i aber in anb^ren äBhimen, wie 
etwa in ben müti^n bed ^agebernS unb iti aKet^f&jN 
d^n» ober !Sei|lbom9 ein junge« Qlim&ifi bet gleidgm 
Wtt ^er))orge^en f^nne* !CaS erfd^ien mir ^Id^fl merfwftr» 
big, baf aud^ bie ]93(umen, ebmfo wie W JQiifftkt, Hin 
bei {id^ trügen^ mt bene^ Sfunge tarnen, unb ati »^ in 
meinem fünften ober fed^jlen ^ai)xt ein Heineä Qtartenbeet 
gefd^ti wutbe, in wetd^ id) j£6rner wm Stolbtti iei 
t&rfif^n äSe^nd au^fde«i burfte, ba Weilte i<^ o^ &tm» 
ben (ang bei meiner Keinen ^ffanjung, ikißt^ wenubto 
«udfaat l^ett^orfelmte, bie @unwie ber fc^on oufeegangcnen, 
bemerfte genau jeben fpitctm Stod^fimmilng ber ^&n}dl^^ 

Digitized by VjOOQIC 



13. 5Die !Rate»ttM« bet ,@ee(e; IIT 

p> unb 0enop im <^erbfie^ nad^ nietnet 9rt^ feli^e gfmM 

S)er aSoter elnti Stnoim mi meiner ©d^U l^atte; 
Hd^ tMt0 n^t me^t in »cld^ec ®egenb mtfete^ (h^jgebir^ 
iti, t'men Slnti^eU (Aujc) bei m^m Setgtoerf^ ba)>on et 
ton Sett jtt 3ett eine «iiBtcnte et^iett» JDet Äna6e/ nw 
«»ni« &ttet als id^^ ef}d^ mit brnnm unb fii^^ "oet^ 
fcaf oitc^ »ir unter nnd etmai bet 9tt einrtd^ten fDlltoii; 
3ebet^ wer an bef 9babentt 'otm fd^nen (Steinen^ tmb 
9xim ^eä nel^men n^ette/ ber feSe jid^ bei i^ einm 
iCm: um 6 Pfennige butfen/ er n)oQe gen^i^ bafftr forgen^ 
U$ voit babei nid^t px htr) f amen^ benn fein aSotet fd^tmte 
i^m immer «an} prftd^ge <£ad^en^ bie in feinem Serg^ 
f^K^d^ gefunben mürbem ^ij mar ber ^tin^^t, ber fo« 
{(ieid^ fretibig onf biefm {Bmrff^g einging, meine &xt^ 
muttet aSetner; n^eld^ bamatt itoc^ (ebte^ tl?ar eK/ menn 
Üi ni^ irre^ bie mit bie ®umme ^m Knfattfe meinet 
frttfamen SSergmerMont^ed f<l^enfte tmb mein Reinet 
©<^nlgenoffe/ ber fd^ bonmld eine befönbere ^reube um 
Raubet unb ®eftermer&.^atte, brod^te mit al8batb nad^ 
bem {(^ meinen Oeittag (nad^ r^einifc^em iBelbe 2 Sttmt 
|er) bejo^ft ^ttc, eine 5>r«fe öon Keinem flJtrgft^ätten* 
S)<a gan}e @tudl.^tte t^a bie ®re#e emetJEinberl^iib; 
fMe Jtr^oQe/ t)on ®e{fai{t ber einfa^en^ fed^i^tigm ^l^to« 
tniben traten fc uiebttd^/ facp mm Me ctosefnen/ in i^ 
bid)t igebtängtenSitfammenl^äufung faum }u unterfd^eibvn 
twrln^te* «ber fie glfin|lett fc (>errli^ in ber @owie^ 
taf mii^ i^r ätnbiidl in unb(fd^teiblt(^em JK^afpe «ent^ 
|fl(ße. . • 

^ mu^ nad^}ai|(en, unb imov bietoial 8 ^feniugel 
iOenn, f^ fagte mein tieiner ®d^a|gr&ber; bo« l&ne beim 



Digitized by VjOOQIC 



118 13; S)ie 9totm:ttiAe bit BtM. 

fß^ihm ftftetd t)Of, baf hmh ndd^af^ «ftffe^ bondt 
tamei; mef^f unb befm Sbtdbeutr {letKimeii mritrbe/ Q)eU 
bie guten Steine gar tief in ber @rbe l&gen unb nttt trte< 
len ttnf^^ genommen Yrettm infi^en« ^c^ bmd^e bie 
^cdamtt ettmme jufammcn ttnb gab fie fedf gernr mf 
j^ofmmg ba^itt^ bereu €rfüQiing gftt ni<l^t t(tnge aitf 1U^ 
loatten Itcf^ bmn Ufy emyfiitg fd^Mi am anbeten Sage et« 
(Sft&d CutaQ/ batanf mifbenmi Heine Stx^üt, )«0letf^ 
oto m^ ebt toenig äSfeiglan} unb €d^küefe(ftel^ fii|ien, in 
betten bie Sngabe meine« Sd^uIgGioffeK unb meine (eit^itt 
kiiiegeid»e^^nt«|ie mi^ Silber tenb ffirib etäKtCen ftefen. 
Sd) bin in meinem fp&ieren ßdben monil^nutl )u bem 
Stf^ von SMngen gelangt, n^eU^e «inen roaf^xi^ftm mib 
fjofjoi Sitttif ffatttn, üi tann nii<^ aber mit^ edmncvn, 
bafi mi(^ jemaM ein foM^r f0 ))or ^uben ^ft mt^ mMji 
gebraif)t ^Üte, aI0 biefer &tnim and unferem ongebü^en 
Sert$n)etf« ;^ bem fieinen Simmct, baS meine 9Akm 
ft&ifttf (üi mein SSater noj^ ^arrge^Hfe n^ar,. bentolfnt 
ffotitn, unb n^dd^ed i^ Mi) fettn^d^renb fel^ lieble, »ac 
mir leintet bem iDfen, an bem t^enfler, in w^ti tem, 
<@ofe f)sx bod 3:agedli<l^ fiel (benn on bm beiben ^tftfltm 
Modf ber Strafe Ui^en bie SAben ^pAtet fSr geirodtiniid^ ge^ 
((^toffni), ebt gfad^eif eingeräumt, toriniten üi meine 
Syicifad^en ati^nbetta^en pflegte* S)ctt ^tte i(^ nui^ 
imfAngÜil^ mnne bergmonnifd^ @(^A$e i^ngebgt,. nox^ 
benen ü^ fcä!^ am Slcrgtti imb tt^enn iil^ 4ud bet (Si^e 
notl^ <g(mfe fam, gtterfit foi^/ 3)(i 1(^ ober^ nomentiid^ (eit 
bem ^oftn SSronbe unb atti^ bei einer f^ätemt, boft 
»orubcrgö^enben gfeuetÄ^fipr^, bie unferem ^aüfe gegentftet 
auöbrad), oft \)cn fcld^en Unglücföfdßen, fc voit t>cn ®iet 
tercien l^rte, mobd man unöcrfc^en* ^rfftfeßt^ umja5' ba§ 
Seine fmlinien {Anne> ^ieft iä) ben KufbeiDa^pm^crt mei; 



Digitized by VjOOQIC 



9BMe( meine« ^aij^mtfej» Mtflecft latte^ nic^ me^ fm 
9^ 8<nug} {(^ b(U^te weine» (^ni^n^ tvo^n n^ebec bie 
$<«ei«9ef(il)r^ nodf Hi SMd&e fonwen rönnten. Um un^ 
{wct S^emdifet^in/ bar mitten im gro^n IBaum^ «Hb 
<»ca89«ten Ida/ l^ft ftl^ ^iJV niebeife SÄauet^ Äuf welcj^r 
fecr ©ttfeteniaun ftanb. gn Wefer JD^uer fw^te \^ nix 
tiuc ftitfe dufc We burd^ bot t^^raw^b^cc^en eine« ^teinef 
inifiaiiben )»a):* SDft^in btü^e ic^ nmi Xa^ei, (0 (ein 
SHienfi^ i» bei flo^ }v fe^n ttwtr, bei mi? botet iuf(^a«eÄ 
lennte^ meiiie @^A^ tinb f^lo^ bie Qeine ©d^a^fatyuneYv 
1^ ivtt Wii t)eimoc<>te/ mit ®teintrummem jw* 

^^ »(Wfett bie? oRecbing* finb(f(Jf« »ep«««* einer 
Sfibenfd^dft^ liKld^e^ tfi anbec^t t^opa t^eigeit/ mein^ 
^Öetje« im W^ften SÄaaf f i^ätten ttert^ibli(<>- »erben Un^ 
neiiv ^ciP tmeSt^wwenwcice» poröjberfi^ö^nb^ (ei eft, 
mi» mit ba^ aOMfcf^einIii^ere ift, bjag fie ia Imbif^m 
ÜMtÜiM» ftd^ t)eid(ot:fn4 obec biif mic> 9Hf i(^ f)»Atei. m^ 
titunol iit erinntm meinte^ n)iitti# bei iigenb einer (^ 
itißnf)üt bet @tnn eine» jwr S^rCki^^ bie w>m ^^öftet» 
^mmdn.nnib wn ber @ihibf ^er^ xttUH i^ ^m dn 
We ^4|e ^Äm«i, ^anbe(te> wf eine mir ^rflÄnWii^ 
äSkife. )ii . ^kmiU|e fom* 3<i^ d^bd^te nic^t me^r m mein 
.®(^a0iMtfi|tiftben ^ unb dHl tc^ fpfttei? bie ,^el((^^ tvei baft^ 
fttte .tfffil^^n / b#^ einmal wiebes^ ^nffn^n tw>ötf/ ^ 
eretng mir e*^ wie. jenem a^er^ ber fein <^Ib^ nm ^« 
)>m:..bfmrg«tnbe jn fl*örn^ ^o» wem aSer(|e(<e, wenn Wf* 
ffCüi^ nit^^.»erfeör9fn flennt f^iem, jttm.i»bei^ni beffer 
t)«*o«genett: brai^te^ W*^ e8 (^m enblfa^ gtiufte, Mnen jo 
^ani »erfierftcn Ort ju treffen, baß er if)n felbft ni^, me^ 
pnbm finnte» Slnd^ i^ iml^u meine ©^KMjIwmcr an 
i^i^beraß ftift^§eti ^teinmnb, ni^t mei^t anff^m - ; 



Digitized by VjOOQIC 



Steine £ttft unb %tm\>t am ^teimteU^ UNit abet ntd^t 
mit meinem Heinen @(^$e in bet otten Vtcmtt geUteben 
unb t)on mit ^efornmen^ fonbem fte lebte feit fenet tinbt^ 
fd^n Jhifreflung fort röet »ntbe bmd^ neue du^eSbu 
f^ gen^etft ttnb verftftvft* ®er fd^5ne ^rlfllidfe/ mittuniE 
ten ^ecfen unb 9(bem imi)\titc @tAn, ben i<^ glatt an^ 
gefc^Hffen bei einem ytMtftax gefe^en, foie fi^, f f ogte 
man mlt^ natfe bei nnfetet ®tabt ttnb )wat ni(^ nnt in 
Keinen^ ein}elnen ©tfiden^ fonbern att ein 9^^^ f^ fl^^f 
aI8 ein ^aui finben* dt n^ar Serpentin unb tcidUäj 
^nbet ftd^ biefet att eine ^elfenmaffe netbmAitf ))on mei« 
nem ^eimat(^ctte> fo ttrie in betfelben ^crijbat^ft au^ 
T«t feftenere JSelfflein (Ä>et ©ranulit^ i^in un^ ibiÄet mit 
Ratten > feinen 5Cn){la((en "om S^^nii SBMS i(^ ba )^it^ 
itdmmen l^atte^ ba» fiep mit feine dtul^, bi9 ef mit gej: 
lang, in einet ©efeHfd^ft ^on me^teten fc^on etwodjfe« 
^eten IButfd^en an ben ^unbott l^t^Icmmen, bet mit <Ai 
ein »a^ (SlbtMfabö erft^iem Slud^ mein ©d^lgencfe, 
betr bot^in etftjä^nte IBerfftufet bet »etgwetfäfujw unb 
%eS ^^tttageS/ ^tte fUif htt Keinen ®efettf<^aft ongee 
fd^Ioffen unb^inen lebetnen Sarf jum SinföCen tct fc^finen 
Steine^ fo n^te «grnnmet unb !Reife( mi fein«» SSatttf 
Sßftfjeugen mit fic^ genommen. 3)et &^Vfct(Avi(Ai toat 
bamaM nod^ ganj ))on l9Salb umgeben; fein Xubtitf ^ fein 
Äeflelgen unb »etaften, btc gfteube am SinfammeUi eini^ 
get tole mit fc^en/ *cfonbet8 (oflbatet®tiufe, tm eti^te 
©entff i^re* ICttMidfcg na^ bem fteiftc^^fe^t unt^cÄfornme^ 
nen «nf^^fel^n an unfetem aUtn^ im ,!gofe jh^enben 
«d^tefflleirt -^ ba§ aKe« finb mit unvetgefli«^ dtiamts 
tungen* 

tfn ^rti nena «eb«i *egann fflt mi(^> atf; wie iSi 
oben («♦ 31> ertba^nte, 1w p»t lange Seit inDMlige» 



Digitized by VjOOQIC 



9MUn gtmt^ctit iBerg^att i^ieltt im Sttfnü^e fiM» 

&a:)g iinb axci bet 9tail^arffl^ !bon Sc^Morjeirtccg («tti^! 
mtt Sotec« @kebutMott) ju un8 ^fdbmmm vmtn, fni i^ 
«em cifteti 9ef}0aiite tit tmfere Jtfrd^, «MH|te «ttf wMt^ eu 
imi: gtansrnberm CinbciHf/ tI8 oüe $(flcQif|U9e> bie -kl 
^pün in t)crf(^iebttteft ^aii)rtf}dbten ,))oii $Deutf(i)tanb ni^ 
«Mbarm fidnbeni gefe^en 1^« SRein Sicitt a(t mm^ 
fimo^er aSergprebiger , ^e bie AM)e mit 9Re9fn fi^iia^ 
dm (tffen itnb bft Sontec eni)»fiiifl bie nmcn ftitd^«« 
«i^ottt ebur (attt ttoenbm 3knß. Siai, nml biefe 
i»arieirat £eiite auf itftm QvtQt in bie SLliäit fud^tcn nnb 
b« fanben^ cäftictt iif fc^on bomall ttnb ei gefkl «ki( 
beffft dt« hai, toai bie ^fd^« (tücfifi^ ^ßi(erii«e) m^ 
i^rem abenteuetUd^en 9tud)uee nwif SReSa^ bm i4i fi9 
3a^ nad^ in Jt<ti(o fa^> auf t^tin äSige fu^tn ttnb 
fimbtn. 

ttd gab %at gtile^ trett^ige 2euie tmtec bit fen r^mm 
CinsctDcmbetten, t)(m bmen SKe^Dire meimn Sputet ^ alS 
il^mi alten SanMnumn^ ifbtti bt\udfHn, in mUl^n Qh^ 
legnu^eit iäf tütwuß», xoenn ii) nid^t garobe in bei &00t 
i»üt, a ))eiftomte^ in bet 9lfi^e ber <^it»t^re ^e^^ 
auf bie iSergleute )» toarten^ ttm ifßm beim KbfdHebe bie 
«ganb tu te^em 9u<i^ fcblcf i(l(> batb nmnentH^ NKtt. 
ein^ (Steiget, im ouc^ mein SBoter lieb llK^ite, tine ge^ 
nane S3e(annif(l^aff> fo buf. et.mi^, imtn U^ i^ in.frtfw 
9Bo!^ng aufi^b^ndt fid^ in bie üntbena^ imb.in. btm 
(Et()#f«te mit fiel fnfftte M» ^ts bcn SBaffetrdMcn iinbbiim 
Aunflgeiettge. »d fotd^ OMegesH^ wlx ba« (Sinf»<iren 
freiließ eine leidste @od^e, brnit mein ^üf^m ^tte eine 
®rnbentam)}e; n)enn i(|f ober, nne bteS }un)eikn gef^^z 
foi^ne einen ^m pt fuci^ vßdb ^n ftoben^ mU^ im iim^ 



Digitized by VjOOQIC 



122 13* S)it ^btoctncle bet SeeCe^ 

HtKin ctecn ®to(ten ttafdfHc^^ ti« bal^^ t9» bleSfr^^ 
ieiite ^or X)tte fafm^ ba tiHir btrS eine UnW^t föimtittu 
^ttt> tt)dd^ atnfy metn %tmtit, ber ©teiger; ndr fitcng 
t>er»le&. ®o o^fk t()^ |Ao(^ ntir fonnte, äcf id^ not^ Hm 
Den imfem SBeil^ng )innIW^ ^^dt^ntn ®nibeitgebft«r 
ten ^naud unb fonb ba »enigftett« bei einem often^ me^ 
t^nn a(^t)igji^igen^ i^albtontbm f&n^mamt, ber <»H| 
tneinen SSoter fefei: gttt fa*ntc, manc^ettel ttntetd^iitMng 
«nb »elf^twng. iDeim biefet f«^ ni^t^ me|f on^ feubeni 
i»«t ben ganjen Sifl mit bem 3erttoj5fen ber ^e ^ 
ba» ^od!tt>ttt befd^aftigt» ff« war ein fleiuct Xmü W)ii 
^(nfcf^ouungcn, ber pc^ mir l^irt ouft^t, bmno«^ ^ er 
fSt mt<^ iu einem »liJ^tpiftifk geworben^ Wr mir auf mti^ 
twm JKeteitSibege )u feiner Seit, tDie eine &xvibenl(m:pt 
Im 5&unfeftx, iwr«ttägeffud^tet ^» 

€9 Uitt in unftrem iOrte ein AütgerSmann/ x&Ai^ia 
eine Heine Sammlung t)cn auögeficpften aSögela Hfof* 
X)ief^^ n>a¥en lauter ganj gemeine litten^ fd^ aki fid^ 
fd^iedyt atiSge^epft, tmb n(^(^ me|r entfteCt bttrd^ bte (9e: 
fc^fflgfeit ber ÜRotlen unb ®pHtt^tt/ Wi6ft W%Af(tii, 
'eiitroeber gcmj jct^rt ober in wöbcv lUwrbnutig g*radjt 
litten, yioif e^e id^ biefe Sammlung ^a^, l^atte mic^ 
eine, id^ mSc^ie fagen, infHnttartige.Slegnng auf bie «gfet^ 
fWfuftg ein«« feltfaihen ©d^attenriffe« »on einer (^eidW«nt) 
ofnül^otcgifd^ ©anmitung geful^ fSAtSSm^ni^ in 
weid^e jid^ Me Selben «Ineö. JSegelfnfe« t)erfe|en laffwi, 
twhn man an. ben ©enncrt geg^^otte/wfc bie« taufet* 
anberen Att^^em oät^ »ik«rfäf)ri> meiiie'lbtfn^a^ 
ertigt, nhb il^ I^te mir^ um bie^ ^pfA iu ti^ifm, ))en 
4(ten fMfd^gefd^(a^ifitfti «gnU^ern unb '^nfen;i bie^>p$e 
vgrten lapn* »el Wefer^efegenl^t falfiid^ nlWy bap We 
'Pfe efaKk'Saabe^tgnni^aniierd igtflaltQt iMtlen', attnbie^nm; 



Digitized by VjOOQIC 



Id. ^OUHtmtMAt bft Seele. 128 

#nte obar einte AtammetetH>0eI9^ tihb fttfam £uft^ mit tMH 
sdOen mSglt^ a^gdti in betr aBdf (weine Seit iimr ba^: 
iiKdl K0(fy f^t ffein) bie ^e )u [«rnmeln^ nid^t n^m 
be9 @^e» mit ben @ennen^ benn biefed xoat bei bm 
«iiiMcfnen betfMben ba(b ))orbei^ ftmbem um tl^m ®e(laft 
iMtm. aReiite ^Atftac^ nod^ aSi^Ifftf en imttbe tut JM> 
benfi^iift ^ (ief bei atten iri#t aattt\)orne^men 9t#(^tii 
mtb ben mit befannten SMttgetMenten^ ttdM^ ®ttAen«lfilt 
l^ttei)^ ^erumA imb bat fte/ wenn «1^ äSoget fHitbe^ foBtm 
fe mir bcd) ja ble ^ä^e atiff^eben unb geben. ®o befam 
ii^ ttiOüif tatm&tjU^ bk ^flfe )»on einet aSnd^tel^ einet 
«erd^, ftneS «olb^^d^nS, eine! hinten, ittengfc^nabe» 
iu d. m^ )« }tt meinet itnb^telbU^n 9teube/ )Pon einem 
9ta<l^bot^ bet }un>eifen mit einem S^fiet auf He ^a^ gtn^/ 
^ Pfe ))tm ttnem ^eti^t^ nnb fcg^y bie ^Anfie Wh 
tlnem ^td^, f#ii^ i)on eitret9ta^eule. 9tüx, f« melnie 
«^/ bie %v$t ^n einem «tthif unb t)Ott ie»nem «t«^ 
fe^n mit UM^, bamt h)ttt»e i(^, fo tfl^e i(^ M^ 
m^l fi» ilmltd^ bie Pfe b(m iafflen SB6gdbi in bet Sßift 
l^nben. SWein IBMet tt(|e(te nnb lie^ mld^ «ltt)&^en, benn 
ü) ^erftomte babei Mäia an meinem 6<^ut|leife/ bie 
«d^wefiem ober etfud^ten mi<^, meine «ammtunft we« 
nigftenS «t<^t in einem Shw^e^. fWbft n«^ in bem ttetnew, 
me^ unbemt^nten ®ub{!itiittn)[(mmet anf^ufNKen^ benn^ 
tü^femk fpfiter ttia^ttin, fommeffe id) 4u^ ben S^ 
«flfftf en no^ anbete t^ietifd^e 5Cno^en. 

S^ trotte bnmftW «u* ni^t ble entfÄntiile «iiinwi^ 
tonnmi/^af'bie «teflalt bet f«(le bei l)er ni^eiiflE^fttid^ 
tbiotbiatnfi unb Sefc^tetbuit^ bet (DögM vim ^an^ mtfäfie^ 
teheti SSebentunf unb' »id^Sö'^li fe«^ Sll^^t wlffenb, wa« 
ic^ ti^t; folgte itff bttttn nwinein«Äti*tttebe, bet mfe^ aitt^ 
M einet pteten; @^tegen^it "betoiyä, ^ S^nfäStf, n^ 



Digitized by VjOOQIC 



äflü uofete Rvä) Ui 9lad)t txitnUt fjatH^ nOt einm oletn 

»ffi^ffen fet SRein «^ $at^, bec 0tabtfd:te&ef, ^otte 
f» tniv/ al9' er mein SSol^Isefalbn m W\in tUi$m /^artfa^ 

^e mir ni(M wtni^ mufft get^an^ macjlebod^ flffer meterr 
«natemifd^eii Be(ttfti8ung mix gitti} ]0€rgansm: ®hi 9)a<^ 
bat, ier mic^ im ®artm bei biefer 9Mdt fa]^> f^nac^ pn 
mit: ^u Oiincr ^ei«ri(^ itirft flau) semif eitimiil ei« 
a)«ltor »erben. 

58ri imtt T^<Ä«9efat)r, m^Id^; nrfc iät ^ben ettDiijnte;^ 
^nffle 3eit m(^ bem. ^^fer^n S&ranbe/ unferm Sßel^m 
i(Wttff gerabe gegenftkr^ aitMtac^/ Rotten m^ine Sftem 
«He i^ »ertl||)>oaen ®a(i^/ mein l&Her ainc^ feine SBfN 
^ im XeOec unb (Skirtea in ^i6^^ iitixaiit 3>% 
Inmen mit; bii^ mä^tiflti^|tn> bi<fenSMle,befifta;ibbirten 
meint« IBMblere, t^bcr fo ^met> ^bof ;i# i^ mit meine« 
^SKnbo^nbrni nVt)t: )u et^n ^enno^t mu, .ium etftai 
fBUic tu Qlefii^ ®ir ttaren t^ou tene£ 9ttt jmb Sef(^af^ 
jfm^it, mie man H^ eben i>w nun fuft IW Sorten i^ben 
fimnte^ bitnnbtefe meinte efüe äManntfc^aft mtt'ä^en gei^ 
wf 70 Raffte. {«ruf{> ^nb mein äktef/ mnn 9e i^ Ai<l^ ots 
(irbt^ wti ^nm <S!(i^waaer(i^rie{ SSentect)i|efinttme« 
,lMirin^ J^iittt. fii biefelben sen^t nidit ))mi fdnan.f|)&rIiU^ 
^fmmnfn ,<d8 i;2)iafo»u^ in. gm}enau oN: <UU ^forr? 
gepfe in ^c^enfleln jonflflf^tfft* Sl^f bicfeÄ Äonbfartm 
10«! eS/ neben bfn ^febt obec fiAnbem^ feB^ in bem 
i^fft SKebentaume/ StbbUbnnflen ^n ftl^cuKten^ StraufM 
abermtd^/ n)enn <e9 ein bo# im 9{t>tbm gelegene^iltorib 
MHüh «bbttbnngen Doti SBi^HifiiiMi. Qri«bd|;ett n. b. SReine 
^eube an bem$kf4K^nnti.bi^:!{)inte n^ar nnbefid^btif^ 
%ttl^ wxity miAe m^^^stüfn^ m mein liebo: ^ Sotet 



Digitized by VjOOQIC 



13. !Qk »idatiMcbe bet @e«t Itt 

not t)oa dU^ btn Sdnbem^ bie auf bea Aotten :)[!o:ifii^ 
floiibnt^ fotoie t^on ben a^iecm unb SRmfc^ bie ba tebet), 
fo toit ))iMt bm Dateien ^ bie bitfrtbfl toa^fen^ tr}&^« 
S)et @iiibntit tDat etn btefbo^cr unb foftolb id^ fettig lefieit 
fmmte^ xoatm bie oftm Stdfefctf^teibmgm iaitr Säüfiot^ 
meines fßatni meine Uebflen Untetl^oltungen* 

Steine SbUer ^idt ju febiem SergnAgen eine gro^e 
^^e iM)n Aanorien^d^eln^ mit beten 3u(^. ut^ ^W^ 
er fc glucSiil^ mot^ baf et gut ))iele Seilte bun^ m <Btf 
fd^enf feinet Jungen äd^ttge »^euen (ennte. Benn Me 
ftcmotietin^eib^en pmtitm eine )u gto^ 3^1 tnm €icni 
Q^ten> beten, tfattbtut mit bet 9htff&tterunfl bet ätungen 
DieSei^ i^te Atftfte iberfUegen ^Atten^ be^ktt et bo« eint 
unb aid)ete bosoon purfttf. 9hm i^cMt et mit etn&notd^ 
«d9 mit mit ctimmbet im ^teteu auf unfetrt äSa(bmie|ii 
mottn/ nt^ nut ))oii bem Sped^ uiib ^inen Sicwkmutu 
tm, fonbetn oud^ wn btm SnM et)&^(t/ baf biefet fthn 
(Kee nid^ ftfbet oidibtftte/ fonbetn biefelten immer jk eiml 
in icS 9t^ einet i^tüSmüde Dbtt eineS anbeten. tUsmn 
Sfnfef ten ^efet^en SBogeB (ege^ mei boSfetbe )M)n beu 
^flegeltem ouftgefeAtet tinb bod ;3mige gat tmi )>ar^tgt 
metbe. iDiefe feltfame Sad^e ivoOte idf fc{bet fe^enf benn 
id^ ^otte im Okifv^^i, bei mdnti fßakti Qtcatttn, iai iäi 
fft butd^^i^^ ein ®ta<mA(fenue^ entbedt ®ia JhtfnIM 
finntie xif ^ütUt) nid^t i^im^ mit einem ftanatient)cge(ei; 
fo bot^e id^, mAfte abet bet SSetfud^ nod^ 6efer geUngen; 
metf biefef an. Skfif e ben (Sietn bet OtaSmäde fo nof^ 
gMd^ mar« 9(^ n)Ottte dbet, xotnn id^ auf einmoC einen 
im ®ta9mfidfenne{le et^ogenen Jbmonrien^Mgel M J^aM 
btAc^te, bie SKeinfgen bcimtt &bettaf(^, ISfoIte mit bel^att 
ein t)on meinem ä^otet bei ®eite getegteS Aanatlenei unb 
brad^te badfMbe im %e^e bet Oteafmääe untet« mi ic^ 

Digitized by VjOOQIC 



jtboc^ am onbetea Vtergen iu»i^faI)^.^aitHt bie tteuen 
^fUgeeltem bei« 4li dttd if}tm 9tefi(^ l^etoti^eettmfnt« 
3d| tvieber^^lte ben aSnfitc^^ legte bt« fte^bt ÜH rrd^ in 
bte axttte bec 9tkt bet (Kro^mtile ^airin/ abor Mt ni(^ 
fkn Xage tvar tS bomit eben fo ecgattgeit^ trit mit be«i 
etfiten» 

©0 n^utbe ^ fc^on burc^ mdne i^dmollge finbifc^e 
Ch^faftung auf baS (^ngett^kfen^ ttod bor t)6n ^tt ben 
®eelen bei: %\)im eittigtpfiatiste Shiturtticb ober SnfKnft 
fetnm Befen hm^ feL atbgeftl^eii ba))Oii> lof mein Hri< 
«n JEonorietu^bgel^ n)enn anbert ebier <ittt bem uMlm 
gefegteti fii «ctommen «to^ tücit ft fettet Jtotur ni4 
ein 9m) anbecfS $«tte¥ bcbitefi ^e^ olft bM SM<l^n 
mi SUkmiim, bie feine ^flegeeUvm i^m iiDiageit fonnten^ 
gar bdtb "09% JQunitt ttmgffbnmen frioot.^ ifl cmif ber 
iDmnft^ bet bie ^flegeeltent be« jitii§en . AttfitM iu i^fttm 
iMHd^en fiSierpflegunoagefiifäfk tmtceibt^ bon fo bcfonbem 
ttrt^ ba^ e( muc in (eättm natttrgeiRiiflen i(teife^ m(|t 
aitfK« biefem fic^ &nfetm tatau O^t ifl tin e^^cAf 
ittngdttieb^ n^tU^ ebenfo bet Ctele be« dttjeltien %^txü 
in fi^e^ttKQ ottf i^»A ebenen jttt^er iiin»i^ttt^ att tt 
an^ in ber 0t36f eMt fifofummü^t bet Üebenben Sk^ 
imt^ben ifl imi mixU, wMit tUti f <in in pt^ "om 
bvi^etif«^ gegliebetsM @ltntr tf}> )i»ie bet et^tfne Idbenbc 
Selb» S>it SRittteciiebf nnb (Sünnpfttiit, nsel^e bem Der^ 
»aldtm inneeit Jtufitf t^agt i^^ nM( ba8 möttetüc^ 
jB^kt biefet SSe^ekitt feine üi melftt&dioeit 3^if<^titimen 
gekgiten €ier hic^t felb(i bebrüten taoi, witb bHtti^ jenen 
aDgemeinen (&tt^timiitvicf> bef Statut nttf ein anbere« 
aSoflri)}aat ttbeirtrasen. ^ iH ißitm ^inmfafnibe fßeiC'^ 
fotge be« @fl^«j)fet8 ^t feftie ®eW6|)(t> iw«|e in firfd^H 
%mn, w ba« 6(^ai^^ Jm« ^flü^ nnb JBer(^fette 

Digitized by VjOOQIC 



.13« . 3)ti mtwaam bnr @ecto 13t 

iiftix fxAmfp om av^fADififien m^ ftfl|Sri0ften fl^ 

SBtnn ou<lf mein eigennü^igar ^ßnnfc^ in bem <i$n^ 
nijbfennefl unetfänt geSIi^nt t&at> fo f)9Ut txAät Ht\ti 
tM^ K^t t)im btf gtrdftn Kcii|ie?b« gei^etft^ mit n^elt^et 
iüf, fo^dlb U^ ettmiS gr<#f( wat, übmü im SSafb nttb 
Qkbfifc^^ imf ben SBAumen nnii in bec «gt^limg ttjm 
®t&mme^ inaRanem ttiib ^riftnrilett bieltefter btfiaBfgtl 
}»k bie ^(tbipfn^brber Si^j^am^ anffnd^tt, tM^ 
ttm il^m: @(iinfim mid^ iu bemU^tigm^ fbnbetn nttt um 
)u fi^n^ «Hid {{e modfteiu Slit ben ®ia(mn in wn^tm 
^Mhi tfam \äi eint i^ovkta tmfcante »eeanittfd^ 
ifuft ^eunbfü^ seft^toffen/ fb b^ i^ ofi ba(i^^*)t)«nii 
td^ efnigtofer J^m whcp het mt Sia^m fü^M bd»ftt> 
loAibe td^ mit einm Btmc unb eine ^ftmbtofe (Be^HM 
^onie) ^)mtn)efc^en obei gruben (offem 

QHner gan} beftmberen ^ngenbfrennbft^afit nnc^^ {(^ 
nc^ etta)A^eit, bie id^ mit einem gi^en «gü^iw^nbt 
gef(^fen ^ite, loeit bt^jetbe mir f^ter 6^^ n^enn tt) 
Hwn bod^te^ ein SfnIafI geibotben fjl^ Aber, bat« ^efm 
bet ®ee(e^ bie im Si^ete 1(1;, unb il^i«n Unterfcifitb wn 
bet menf^Iid^tt Cieefe/ mul^^bbenleta* S)iefn «gnnb ^ > n^M 
dl^et einem meiner äkrvMnbten gel^rie^ ber im 9tebeW^ufi 
meiner iSttbm nu^iUe/ mü^ iMf eS fc^^ bfof nieinel^ 
«e^m^ fo oft ^ nnt ^eil^eit ba^u ^otte^ in iinfeeM 
<^ufe. Sßenn ctm a}ormittag 11 tl^ nnb bee 9iäi)miu 
to^S 4 U^ meine ^St^tflfhmben tu <Snbe n^oten^ ba ani 
g^^ntid^flen fmib er fU^ in nnferem Jffiol^tt^mer e(n> 
beffeH ^enfler bie *u«fl(i^ ncid^ bem @<|iildeb4ibc^atten/ 
^Utt ^^ mit ben ätotbetf&f en auf einen ber niebeueii 
%m^\iMt itnb fd^oute unt)en»<mbt nac^ ber ^totiat 
^ut^fe« ^* <l^ ibemetttt nU^ fogl^ic^ unter bi« 

Digitized by VjOOQIC 



1S9 13« S>te Stetnctncbebtr ®eelr* 

Xi»)|fe i^c anbeten ^r meifi mit (otttem gfoeubenttfcl^eii^« 
autoennenben SSuben^ )t)ebe(te bann^ reit meine 9Rirttei 
mit et^^yfte^ je n&S^ iäj tarn, beßö le^a^er «lü: bem 
6(^ifan)e^ btMte feine ^tatbe butd^ 1f$& lauM Selten 
$M, uBfc wenn if^ in^l 4ocM ttat, fytang et mit Mit 
dum bet «^nbenotut mdgU^^^m^oibeteugun^en ent« 
gegen ^ bäte meine ^iiifce^ mA., mwx ti i^m edan^t 
t$at^ mein (iMtc^t^ nnb ttetUef «U^.bann nii^^ bi« feto 
^^^ bet aU 2anb«i)t toiel anflet .^u^ befc^fttgt x»at, 
i|tt abrief* (£t begleitete miif im Binift im ätotbm bm)d| 
benlSd^nee/ im Summet ifet «^cdCtn nnb ^aikt, infette 
»ie ein befetgtet ^^rennb feine i93etidbni(l^ i^enn i^ ttd 
tttf bie Sftnme unb Mteuetn Kettette^ bUtt^ ^ nrim 
felnbe^ l^b beOenbe SAne^ jagte/ teenn t9it mit einimbef 
bttt^ eine SMe^^eetbe gingen^ bie ®tiere unb Afti^e^ ^ber 
n^enn «gunbe beßenb gegen vMi anilefeii/ Mefe wn ttit 
^meg nnb bettug fl^ in oQen 0td(fcn gegen viM^, als 
M in i^ ein Wik^&^ unb :lii6enbe« fiim^ecfiattteif mit 
ber Seele ieine» JKtnbeS fet ^ fe^e no^ \tigt im &pm 
gel bet ftcinnetttng bie JBiicte feinet Ixtmn, guten 9higen> 
menn et nebut mit auf bem Soben faf ^ wt oOem ^ 
mir bie faft menf(|enattigen JSttife umbecgefO^/ mit Utim 
et mUE^ anfo^/ ots ci in $o(ge^ i4 ^9 »t^ m^fft tKl? 
<|e« ttnfUIe«, bet i^m auf einec Sogb in QkfeBf^<ifi f^ 
wtü ^ttm begegittt tMc, fd^on im ^tei^en t)ot mit log. 
* 3^ befand mi^ bamaß Mdf \tibtt gteiil^wie im (^ 
biete bet ^e)nfd^en $abefn)((t; bk ^tt|net tote bie 
Staaten unb Stot^fe^dKn fi|iefim mit obet gum fbiges 
^ t)on mit |u fptef^en^ bif obet mein Q^oro, bet^%iet< 
^uiA> jebe« SBott^ bo« i<^ in ^ f<^/ m^^f bi^ 
et n)cnigfien< eben ^ Eng, mo ni^t Higer <di ic^ fH^ 
bei» ^&tte i(^ mit nfal^t oulreben Cafsu i6at4e boc^ fel»(t 

Digitized by VjOOQIC 



13. !Dte ^c^mbMb^itt @eeC(l t2» 

Wt Dr. ^ $. J9Riiet in jß^Oe^ niie td^ btee ^{e(e S^o^ 
fp&tit Icr«; t4e Seetm fcer jä^iext aa tonet^n OcAett bmeii 
tn deinen Jtcnber gtdil^gefl^t^ bie wt bem (Ketemul^ 
b«t ajemimft ftedm, nnb betraft jene eben fe «nt f6* 
^^e(^oQfoiiimmui«d(iU^g imb ^ nnfkcbii^ an^efei^ett crfl 
biefe e« flnb^ md^tenb bet ^tefpinntfle S3nona))entnta ben 
Mnttt^iti ber äRenf^:^ imb S^irfeelen batein fe^^ 
baf jene t)on bem Seibe aMMUc^^ biefe ober in umMM» 
tUtttt mU^ mit iffttx Seibtk^teit ))erbnnben {<ien. S)fe 
SM^enfeelf, meU fie ein frlbfkfitanbiged SSefen fd, föntia 
bei^lb fetitaunn, auä) n)enn berBeib^ bem feinnemoimte; 
"omAdfkt tDftfbe^ bie ®eete bet 2:i^ere ober nii^t^ me& 
fe in nnobtreiinbat^ SBeife mit ifimn R&tfMt füxii fet< 
ttnb ipom man no^ meiter gelten »i(l> tonn man fagen^ 
bie @eete it» 39lenf(^en bnrc^ bie Sit^ft ü)vti ))emönfUgen 
(BtH^i "ütmaq Qh^ px ettennen^ bie Seele be« S^iete« 
ober nii)t 9htt baS ^eci^attige tonn ober m fiMeit^ 
fttüged erfennen; ein (Bt^ttjAp^, baS nad^ feinem !Btaa#$ 
b^ @d)&y»fef erfennt^ mttf in einigen (llnmbiugen mit 
bei; atatut bes ®<j^)»fetd ^envanbt unb gleiij^attig, mnf 
tvie bi^et übet bie llit)>et{i(^feit etl^aben^ mfietbtid^ faiii. 

iSei ebiet anbeten ^egen|eit^ n)0 iii t)im einet 3^ 
metnee iebtn^ px uitn f^aUf bie fät mein ^i^^^i^^ dne 
fel^c flefal^trt)Dtte, jlutmtfd^e »at, »etbe iäf ^tetuber wäf 
einige 9E&ette fagen^ 

3n *et Megel tjatte ba« 9K#e \)m bem , tt>a8 nnfet 
mit gen^aÜt^&Kget «^anb itnb (auiiet stimme waltenbet 
^ett£aniot f)^tiN^^ nicj^t t)ie( 9lt^ie^enbe9 füt mi^« (Sinfl 
0b0t Uta tt, Uif begteife fetbf): nic^t n)ie nnb n>atum, auf 
ben ttntetf^ieb bet ©ennc nnb be« 9»enbe« ju fptec^. 
SDomtt ^w^elte eä ^, fagte et, »ie mit einer gfmftettf 
fd^be, auf bte mn 9l6enb obet am äRotgen bie Sonne 

9 

^ Digitized by VjOOQIC 



tat 13* 5Die ^totwMt&e bfr @eKi* 

feibec eine Omme ma», nuc ober fo Idngr bk <9fttiit 
b(ttiiiif fi^eiite^ beim tnenu H^e i^eg fd/ i)a fei oud^ kt 
tttotti ber $enflerf(^en nng* 9^ ^fett ^iefrfl mit «i»f 
ftt 9ufiw(H^Mt unb Segierbe an, betmiNröiMt füto^^ 
ma>m idf gcnu. rebm l^tte. ^nc^ dH ü^ uad^ ^<ntfc 
f ftp, ttffi^Üt i(^ meint« SSüer^ )»t« ifl^ ^tfjht IfaUf ^atte 
ttto in meinem finbifid^n Unk^anbü bie iBk)cte bed J^evm 
fiontorS ^ tttffl^aft, aU cft bie @Dnite imnuv ^ntei 
bm fiRonbe ftinbe, tmb menw becfelte (tuii^tf, ba ^tne 
fBt bmnj^ i^n l^inburd^ toie btml^ eine ^eußecfc^ttbe. fSJtm 
Soler 0^ moi^te n^ gani beitific^, n)U t90^ ber Sto» 
9{ei(| 'gemeM gen^ejim fei, unb i^ fmtie mlcft nidlt mentA 
bleibet, baf i«^ nun nmfte/ toie e8 mit bem Sichte bn 
emne nnb bei aRonbee M^^<^ f^ 

Kod^ grö^ n^utbe bie ^^be, olf einige 3fit na#) 
|er mein äfaiter mit ttmai ^n ben ^ton^en «nb be» 
anbeten Sternen fugte. (Sine Slad^barin fam an einem 
f<^nm, i)titttm ^cäLIUngiabeiibe wwi liinein nnb bdt 
meinen Sftotet, bixl^ mit ^noul ju f^mnttn auf ben freien 
^la^ bei unfenem-^i^fe. S>iau{kn a»*@imiie(^ ^^^e 
fk, fU^t ein Stern, mie bie Stute fagtn, fo gi^f all ein 
£>d^fenEi)^. SKein 93«ter ging mit tyinaul unb i(| f^ran« 
eiUg i^ tM)ram <£« ivar bor Slbenbfitfm ober bie 9Stmt8, 
bie fid^ gerabe bamatö in ifirem jlärfflen ®(antr ttigte nnb 
bie jugieic^ fe^t no^e bei einm ai^en gtoptn Sterne 
flonb. 9Rein SBoter erfidrte ben fieuten bie Sof^ unb 
bei btefer ffiefegen^eit acfn^t icb, bof e^ am «^immel Sterne 
gibt/ battfn bie meifien immmfori, m SKoI n)it bat an^ 
bert äRat, in giti(^er SBette ))on einanber ßd^»^ einige 
aber nAen imb jwifd^n ben anberen Sternen, eben fio n^ie 
ber 99b)nb, fertfucfitn.. 3)ie erfberea l^e man für Smt^ 



Digitized by VjOO^IC 



13t ^t SRatttrtriÄ^« b« «ecfe m 

rwni v^k «nfere (^anne/ va(^ ^ »ÄFfn aa« fi^i; tp4t »W 
un8 entfernt/ t>i? anbeten waren allem SÄnfc^eiwe ^^ SB^fft» 
Wi^ 1)«« al^nllt^ »ef^afen^fft n){e nnfcre jßrbe/ nnb 
|ien>«gtMi 9^ auc^ ivie Wrfe mit «m b(e©onn^^ jeb«; t)on 
^nen in feinem eigenen Jtreife^ Hp H jenem Jt^o^Ur? 
ififit, ba^ n^an ba8 ®ri)f ^ nnb j((einj^nf/en nemtlu wo^ 
bie Reineren £iuben in n^fierem ^(^anbe nnb f(finerem 
|?reif^ ble «t&jfttm in tt3>eitqpem 9(fcftaHb« nnb «t^per«» 
|E?eife mubum, um eine in ber SKitte aufet^ett^ ©tongir 
^er Saline nm bie Bette laufen* 

S(^ fragte bol^eim weinen liebe^^ Sßater noc^ SSlfle» 
ym bie <$a(|e nnb fa^ mir feitbem ^ftmofd bie ^^mi 
batauf m, ob {ie an ii^rem Orte ftel^^n blieben, ober wei^ 
ter flinken, tonnte jeboc^ immer nur ^ei bem SRpnbe ^iU^ 
^n {einem §(M#u(feR öberjeugen^ weil eä mit ben onb^en 
IBeweflunflen ^t mic^ ju langfam nnb nnmerflic^ ^erfllwfl. 
$lber bo« ^[{erlangen nad^ einer n&i^eren SBefanntfdMift wU 
Jlenen ^HP^n 3Raie(Ni*en ber (Sid^tbavfeit nwir in mir ge« 
mät niU) fanb fpdter in erwunfc^tem SÄaafle bie SKitt^ 
W feiner SJefriebigung* SDoJfelbe SJertongen jum tneitfrett 
ftffennen regte in mir bie ^f^inung mei^rei^er fe^r an« 
g^nfaUig grof er Slorblid^ter anf, welc^^ wä^renb meiner Äin> 
beriai^e Aber nnferen^rij^nt ^erauffliegen. 5>er liemli^^ 
n^irtfame^ l^ufeifenförmige SKagnet nnb ber ^cmf^ im 
@t|tbn:)tmmer meinet aSater^^ auf welche biefer^ atö er mit 
mir über ba» %orb(i^t fprac^^ mic^ au^e^ffam mat^te^ 
n>aren mir feitbem ein ®egenftanb ber Rillen ^ tiefen 93er:> 
t^nberung, beffen SSetrad^ng mic^ bftpci^ iuglei(l|; nM 
bft feined {(einen (Srbglcbul ansog unb mobei i(^^ mnu 
min ^^^x angegangen voox, (Anger "owctUtt, atö mo^ 
M^x^ WinUt i>on meinem Wter }u t^un )>f[egen. Xud^ bqr 
meifwnrbige .^ö^nrauc^/ bop im Saläre 1789 (?) wie 8?^ 

9* 

Digitized by VjOOQIC 



f«f6p be{ fiterem ^Ivmü ben ©d^ln bce (Sonne Uta)p^, 
maäfk auf mld^ üntn nntjergcpttdfen Slnbrurf* 

SBenn ein ^reunb unb ^ttba&ittt in Äfnber ml^ 
in iencr 3eit in all' ben fben befc^tlebenen «eufetungert 
metner natflriirfien Sefgungen gefe^n I)Ätte, et ttjutbe 
tneffeic^l b{e Swortung ani^t^xod^en ^ben, baf id^ tm« 
tet flftnftigen Umft&nben ju efnem nfd^t unbebeutenben 
Rattirfbt^fd^ ntid^ au8bttben Wnne* (Hn SKann^ bet 
herüber ein Xtrt^ell t)on mcl^r al8 gctt)6^nlii^et »ebeutung 
^atte, ber eble, grcfe 3- ®* ^etbet, f?jra<^ ba«felbe 
»ölt tnit crti«, b« i^ aB S*ttgCing (bcnnaö €(|ülei; In 
SBefmar) an n(d)ta Slnbereö geboc^fe, ali, bem SBunfJ^ 
mehte» Sotere getreu, S^eofogfe ju fhibiren* S)ftf «^ 
Aber bennod^ biefen Erwartungen In meiner f^J&teren Crtt^ 
»itSung nur untJclTfommen entfpred^en timnte, ba8 fff 
nfici^t allein eine ^^Ige meiner ftuferen, auf bie Entwirf« 
fung meine« 3laturtriebe8 öfter« ^emmeitb einwirf enben 
aSer^ftniffe, fonbern eine« inneren SRangel« gewefen, xotU 
^er in mir bie ®abe ber fc^arfen, rut^lgen !8ei*ac^tung> 
bie ben atzten Slaturforfdfer bejeid^net , nlemal« in helfet 
Äraft auffemmen lief ♦ Dlefer SRangel ging' ou« meinem 
grofen »gange ju Träumereien, mit waiitn «ugen, l^er^ 
»or, JU beffcn aSetrad^tung t<i> ein« ber nfid^flen Äapitet 
befilnrmen Witt* 

SBlr Wnnen wc^I überhaupt auf ba«, wa« id^ au« 
meiner eigenen Erfahrung al« einen 3Iaturtrleb ber ©eeCe 
bejel(^nete, feine ^d^ere aSorauSfe^ung grünben, auf ben 
äSerlouf unb ba« Enbjlel ber Entwlrffung unfere« inneren 
wie äuferen geben«. 2tn einem Ä^^felbaume jelgen fid^ Im 
^üf^llng i>itU fdE)Sne SSIut^en, batoon jebe, llntm Sluft* 
fef^n nad^ un« ^rfprld^t, ein SIpfel ju werben, unb ben* 
nod^ gef(^{e^t biefe« nur an wenigen, w%enb bie meinen 

Digitized by VjOOQIC 



13. X>i$ Slattttttie^ ber @ee(e. t39 

ben @aft bn in (le brao^/ in Itfrftf^gtaer ^otm an on^ 
bere ahqtim unb felbcr f)^url^ t^ecfil^n^inbem IDUx aud^ 
bie «^nb be« ®4i;^n^ f^neibet ben 3»«i9/ bec ^oH ))iek 
)ierf|n:ed^rnbct IBlutl&eijfnofpen feiner «rt »ar^ i^nweg^ unb 
fenft ein ^Pftopfiiei« \)i^n anbew Äirt nad> intern JBoj^ 
gefoUen in bie @ä!ivdUWHnU f^min, beffen: ^ntnMunfi 
ber SfaffiUHfi^Pof ^ ben bet abgef^nlttene S^ti^ fwt feine 
ä^äit^fnofpen mi bem @tamme ^erbeito^y )n ^te 
UmmL %v\0f m näx ift befffolb htt 8l<Umr*j:J^, ber «ei* 
nm aSefen t>on fr&^e an einfiepftanjt mt, H^ mtM^ 
fom geb^i^em (St ^al in mir eine £u{l.nnb $^renbe an 
bem Sifd^ ber äCßerfe meinef &0ttt9 entjänbet^ ein SBe^W 
gefoPen an feiner SBetra^ung^ ba8 fid^ ouc^ anberen 3Rem 
fc^enfeeten mitget^eilt I)at. Unb tvenn mir aud^ bie aiifere 
Äraft unb bie aWittet t>,crf(^t ivareit/ ben grofcn^ reidjen 
@d^a$ ber Srfenntniffe. ber ©innenttjelt burdjf einen eigenen 
6tt»erb pi bereid^em^ fo ift mir bDd^ in meiner JSeife boÄ. 
Soo§ iene§ @tanbe« unb JBerufeö befd^icben worben^ ju 
beffen fß<H)l id^ in meiner Si^denb mid^ geneigt füllte* 
Sd^ i^obe wie ein Seng* unb 2Baffenfd)mleb au8 bem (&U 
fen, baS id^ nid^t felbfl gegraben, noc^ au^gefd^mo^n^ l^in 
unb n^ieber einige Sßerfjeuge unb (Skrät^e gum Stu)^ unb 
S)ienfl beö t^aul^alteö^ fo n)ie jum erlnncrung^ieid^en 
an ben ^mti unb JBe^lcr beä «^ufe* gearbeitet, unb 
meine arbeit ifi für mic^ nid^t o^ne ßoi^n gemefen. 

14 !Sie ^latitrgolie». 

3)er Sni^olt biefed Uebien J{a))itetö fdl^Iieft {Id^ eigent^ 
fi^ an ben. bcg wrl^ergebenben an, ja er fflnntc mit bte^ 
fem (S^a fein, benn Mti an, n)ie in un», ift 6kibe, unb 
Mid wäre ber !Raturtri^ obne bie Staturgabe, aui n^el« 
ifU Üfm feine Vnrfgung unb belebenbe Stiaft tommt, tt)ie 

Digitized by VjOOQIC 



1S4 14. ^t 9latnt%aUt^ 

im jttnften flSdgrf b^t %ti(b itott tlftffd^uttft ati« im 
J|^wt)oma«^fcn uttb (Stflfttfttt bei gfiflfld» 

${nt l^ä^r «kÜ5e fix ba» Ittefclt ttHb S^Mn m cüi^ 
i«!^ aRtnfc^ ifl Wrt g^fuHbit, fitdfHde« «elb« Dkff 
®4be ^«tM idf Wn ttifirt« ©ebiltt art tntctd^nt IRaaft 
nftpfiwtöfn; Bfn bcd^atb äuc^> eftenfe »le tnchie Ifingpe 
©^tD^er^ \^n ben mdfJeti fbflertahntcn Ämbetftanf^lten 
örtft^orit 866«ebm* ®fne n^dj i^ft^cit @ab€ Ifl bie bet 
WiHfbätm Ätebe ju ben (Sttetn tinb bW ißttßt^e an^nd^ 
H<^Rlt aÄ Wcfelbett, wotau» bie ^reube <iitt ®e^orfam/ 
*tt änm itn eitern wo^lgefäaffien »ettagen ^et^orge!^* 
Iluftf biefe ®Äbc ijl mfr, fo Dfl It^ au<^ Wefettc butd^ ro^c 
Ättertettnflk^feit nnb Unbetnl bejtetft f^abe, behno«^ nl<^t 
^etfaflt gett^efen: We BW6e meiner ©Item, namentlk^ wHs 
Her jftrttic^en SXtttter, beit Gegenliebe in mir gevoecft. 
«<f»ft mein* Steigung jür (Sinfamleit unb Ötille, t>on ber 
i^ t)6r^in fj)rad^, g&^le ^ ju ben banfen«»ert(|en ®aben^ 
bte id^ em)^ngen ^atte* 

Öletne iüngfie ©d^wefler, »eW^e ungefdl^ 8 3a^re 
Älter ttktr, dl« l^, ifi ntir \>on ®ott ganj befonber« jur 
etjten «rjiei^ertn nnb Se^rcrin geft^enft worben^ S^r 
KnbCil^ fromme« Oemfit^ mdr mit fo feltencn ®e<fi[e«gaben 
(Cnget^an^ baf, wenn f!e iemaö — wctö ganj gegen 
tilgte ©e^rtung unb «rt war — biefe ©oben ^ötte ftffent» 
Ud^ funb geben wellen, gar t)iele «nberc mein Utt^ett 
über biefe Silie in ©aronö 3:^al würben beftdtigt ^abcn» 
Sie war aber, wie id( öor^iti (©. 133) fagte, eine t)on 
jene» »tftffjen^ weld^e i^re Äraft jUm etjcugen ber ^ru^t 
an eine anbere nac^barlid^e ISlfltbe abgeben, wt^enb (ir 
ftilber beoi »liefe iti 3uf<^aiier« entfd^Mben. Stamentlid^ 
%(iüt biefe ©t^wefter ancl eine woi^v^afi feltene ®abe pm 
Crid^en. (Sie na^ brt^alb f (|#it frft|e 4n btm Qks 

Digitized by VjOOQIC 



fri^e imeütti; gute» SSutM^ nüi &dpVi4itm au8 bä Qeb 
^iT ®c^3ft )« (^Ji^kn^ fe^r lebhaften «nt^eiL »n bea 
iBitbmi ^ @ll)ietti|ieii^ Physka saeta fi^nttfe i(| tHid 
ntd^t fatt feigen; ün ben Stoitegungen betfelbtn lUd^e fatt 
|6«n. «bev ttid^t nur biM^d^e (Befdficl^tm aOein^ fonbem 
mij anbete anmuii^ge^ nni^e n)i<^ ecbttl^tete ®efü^(^letf^ 
eä^a oud IRufotir SSofBrnd^h^en^ tti&fßt rm biefe ficb^ 
Sd^Wflff iinb tt)e(fte.^i:n;dr in mir biefdbe Q(«^e. d» 
mrtb mit 2ur £Hfiv änberttt JEnoben bie @efil^i(^en^ bis 
^ ))0ti mefter Sd^ioeptet ^e^fltt ^itte^ tt)id)et )u ttjfii)U% 
tnb bie ftiteten n)ie bie jfingtttn i^fitten mir gerne )it^ 
lornn i^ t>imita{(er Si(^xl iim Oteofen »ber niK^ (noiif 
äRnf&iia' :!!)ld^tx^} ))0m ed^tt^ager i99&r, €d)maQec «bin; 
imb @d^ger ^ifi^ i^en txi&f^tu ^ l^afte bafur, b(i| 
mit biefeS jm aSarflbvn^ f&t nn^en na<^motlgen änfnen 
«B^tuf bienü^ fleh»fm feiv 

Cb^kid^ bei biefer (Delegen^ett an mit ^^or^mfc^eiiib 
baS t^tfft^iid^e Otebd^if, teeniget bad Sort» unb %a» 
mettgebfid^f^ geöbt nmi^/ fo ^ ii<j^ bennod^ ond^ bie> 
frt in mit jn ein« lf^rel8)enbett ©tfirle attöaebübtt^ n« 
We fltofe aienge ber fßtntt nnb »imen onftu^fen, We 
guwUorfl^en m1)xmx @pr*d|ctt nnb jnt «Äf)eren S^* 
tenntfd^aft mit btn ^erfo^ebenen Stehen ter Stotur mrt^ 
wenbtg nwren* JDod^ Ifl mfe bet Wefet 9ftt wn dxv^txl 
bie aud^ t^on anbeten g^mod^te Üt^tung fei^t eihbiäitUd^ 
gwwböi, baf bie frifd^etsen 3a!|>w fee« Seben«, m mripm 
»6^ «iWSf^it^ nid^ mir jum «üfnibmett bet ttfenntni^ 
th^e tn bfl^ ©tbfidfttiifl, fonbern aud^ pm ^t^alten bet* 
fe»en bie geeipet^en flnt^ Sfco« im fpftteten «fttt «o 
lernte bAotf einet befWnblften itneumtn« unb firift^ «nt 
^fanjuttg, toie tJiele urtferw ©arteiügewäcöfe, bte/ iRyemi 
fle erft bn ®p&tfommer cbet ^»i^t audgefäet n^etbrn. 



Digitized by VjOOQIC 



186 14* IDit ftottirgablit 

(fetten/ ef)nt Hnm teipm Somnen pt ixaitn^i^iXßttA 
baititn bie «u^ot, n>*^e in ben fök^efNn Soßten W 
fteben« in^ ®ebdd^nif t^m^ i^tett fnt^barm <S(mtneii 
%Wc aaWebcrewteuctlinfl ficftöttbig in ffc^ trägt 

!Die ^eube <m äSeinc^nteh nen iüefid^iJ^ten tinfe 
Sef(^tei{)ungen ^on Steifen ffatU in mii: bie Sttft.om ib^ 
fm berfe&en emgt^ ttnb vrie bie mflnbfid^n Srs&^un^ 
in mit bie ®a6e {um fftaü^etiS^Um enfoecEten^ fo He ^lefe? 
um tie Qtoit tnr fd^riftlic^en S)acftettnng in eigenm 
jßotten« 3^ ^^^ cbie gto^ 9M^^ ^m ^etügrn t)M 
(Reimen^ unb aä t^ f(mm fci^teiHn gelernt^ ba lief üi 
ti an aSearfud^en^ ben äRetnigen gereimte 9tet^a]^r8tt)unfi^ 
ju feringen/ nld^t fehlen; ja meine f^rtigfett ju bergleic^cn 
JDtttgen n^uidbe fo grof ^ bof t^^ i£H)n einem ^retmbe um 
ered «^nfed iutveilen t^ap anfgeforbert.^ tf)m m^ lan^e 
ju bcjinnen^ auf eine etwa an mid^ ^fkeßte ^mge in 3UU 
mm antworten übet icgenb eine Sitte in fReirtien tjottras 
gen tonnte. ®ic einjigen S3u(|er^ an benen fW^ btcfe pit 
mitf| I^ebeutnngdlD^ geäUebene Anlage l^atte entoicfefn Un^ 
trnn, waren ®eaecf8^abeln, bie x^ .t)om öfteren Sefen 
meifi auöwenbig wit^, fo wie bie Sieber beS ©efang? 
bud^ed, ^ott benen iä) and) »iele im Qkici^tni^ fü^^rte* 
Slber au^ in ^)rofaif(l^en @(^reibmfii(|en übte i«^ n^ 
fel^r früfje, tinb hif begreife l^ute ne»«^ nid)t, wie unb in 
mld^ äBetfe in mit bet über mein finbift^ ^Ittt ffinwi^ 
«e^enbe (Slebanfe entflanben fein mdge^ ic^ foae> einmal 
(inftig ün ©(Ifriftfieller werben. ^a^U i^. hsä^ fc^n 
etwa in meinem fed^äten ^cifyct baran (id^ faj n^ auf 
ber Sffe:^ unb ©dl^reibebant)/ tln S3ud^ )u mad^eu/ tief 
mit ))on einet meinet ©d^wefiern einige SSogen ?ßa^rtet 
pfommenl^eften ui^ begann in {o tunftlid) f(^6nen ^ebtt« 
lügen/ atö id^ nut j^erao^btingen E^nnte, ein J8u# übet 



Digitized by VjOOQIC 



14. mit «otttsabM. 13!r 

teil aBaafif(^ifa«Q ( !), hca in Ut SSeife fi^r (dtea ^it^Oh 
ürt ottd Nm 17« 3<^r^itnbett^ mit einem SSS^rie^ \m^ 
jjifjßC t9ie ,,«abkmH'f aqjlng. Sbif bte »itdHlaben bie^ 
erflen Seiten tDcit ein bet:|ugli<^r ^leif gewndtt^ nw^ 
^ib {{e mte avt^ nod^ einisemm^en ))or %ugen i^ü)tn, 
boS ganfe SBSorf mag iM^tni Imm wdttx otö auf 12 
Q^m atiegftmtfen fein/ benn e9 fc^Iofl fc^ in brr 9Kttte 
bft erfteR £)fta))feite« 

Ungef&^r ein Sa^r nad^^et geriet]^ i^ bei ein« 
(äbrigittl ftetmbf<i^a{ttt(l&en) Sdalqnti mit einem etn^ad 
gid^en unb ältectn BiAtn in bie ©efa^r^ t^ieSd^t^in 
eftrinfem @f sefd^^^ in ebiem . ftemben harten ^ mit 
befm IB^ben i^ butd^tut« unbekannt tt)«t; tirit ffcMm 
beibe im fflinem m» angefaft; ber &tb^ae fc^^ offnt 
p f^en^ \Hi t)(M: i^ war/ mid^ £(eineten )^mo&rt9 
nad^ einem tiefen SBuffettumpet in bc« tc^ ^einfiel, ju» 
glekl^ aber ond^ meinen Aompfgenoffen mit mir l^ineinri^. 
JDiefet ub«igen8 war aud^ meine JÄettung, benn er arbeitete 
(i(| siterfl unb gcg bann aud^ mid^ Mi bem ißaffer ^erau«« 
99hr aber, tabem id^ in» unt^erfe^ne äSnferbab abfe^fit» 
telte^ fem ali erfler ©ebanfe : wenn bu einmal beine Äe^ 
brnSbefd^reaung fd^reibft, wUI^ bu biefe Stettung mi ei^ 
ner l^eii»§efal^r (ffe war gew$ ))iel geringer at« id^ mir 
Pe t)^iflelfte> erwägen. Stent/ biefe« gefd^iel^ ^ier wirfe 
tk^/ »it dnem Säckeln über ^ frft^e Stegutigen ber (Eitet^: 
feit unb ©elbfier^cbung in. einer armen ÄittbcSnatur» 

aSletteid^t möd^te man in bfcfcn unb mand^en d^n« 
Kd^en 3%^^ ani bem Seben meiner Äinb^eit aSoral^nungen 
erblirfen wotten t^on bem, wa« mir fpdtcr geft^e^en unb 
geworben. Sdff fonn biefe« weber bc^fOttpten, no4i uns 
bebingt e« Mugnen» Sle^nlid^e ®ebanfen mögen in t)ielen 
Jtnoben auflieig^^ bie t>m ben ober jenen berä^eit 



Digitized by VjOOQIC 



138 U. aWe »aWffloiin. 

4Kit^ji ober <$ci^ttf»fkBetn ^«wtt, tiftb, »Hl lle fetter f» 
t&m ba« Seft^nen ober- ©t^tetben lernen, {«Her eiiwial 
f^ foic^er SRftnn }U n^erben ^ tr&umm Itf^n* SMe 
jene ©ebänfctt ber Hnbtf^en (fttdWt mfc famen, tiä) weif 
»i*^t tt)o^er? fo öerjlogeii jle mtr aud^, M/ xt>^ nld^t ttw« 
l&ln? JDenn erp tJiele S«^re nod^er, ba td^ in ber SRfti^i 
ber flro^n, berühmten SWannec öon f&eitMt tobte, et* 
ttad^te in mir ein d^nlidie« OJelüfie nad^ bö» übäfia btt 
Ueber* 

Unfere Srfitimereien, in ben ;^ren ber itinb#eit nUe 
be« f^äieren SUterd, fönHen jim^eUen, wie gewiffe Xr&inite 
ber 38«d)t, \)cn ptop^trf<^er Katur fein; el fann fld^ tn 
l^nen eine mijft ober fmwre Sufunft ^AtUt »ber nrtrfc 
ild) abfjrtegeln. ^m attgcmeinen ^ilt jcbtij bon betbeit 
axi^fclbe: |!e flnb bie »erelnjeftm Swtte in ben ©ditm 
einer Jfertd^rfe, »el^e nidft ein tonfttnfctger' @clfi %tx 
i^rmenifd^em (Sinttonfl, fonbetn ein ^s^oröberilel^nber fSkai^ 
i^aud^ }u Bauten aufregt, bat^on (einer na(^ bem anberen 
fragt, fetner bem anbeten antwortet, tt^etl iAet, »te ein 
^Kenbed (Sanbbrn im aBaf<rfpiege(, Me SSeKen eine» 
3:one« aufregt, ber oiSfxäb tn bem Schlage ber anberen 
ffieOen ftd^ Utikxt JDarum, wie ber alte »etfe fogti 
^wer auf Srftume b*It, ber gwifct ncu^ bem ©litten/ 

(&» fü^rt mi biefeS ju ber ^ort^iUr atft Xac^trog }tnn 
13. Äapitel \)erf»>ro(^enen »rtrad^tunft über We IlrÄuttiiprdett 
mit offenen, f(^einbar wad^en ©innen* 

15. ®m @(i|Iafiitftaitb Bei fdieinBarem Satten. 

!t)er Suftanb ber ©eele, tum bem i^ ^^ ^*tge 
«Jorte fagen mßd^te, ifl ber umgete^rte \)on ienem, barin 
tit 6eete mit Harem ®e(b{Ken)u^tfein nmd^ ifl unb mit 

Digitized by VjOOQIC 



15. ^ «<l^afp^i^ M fd|eti^4tem mh<t^ 138 

\Xiieti^mi t^MMt, h)A^enb t>er (eiM^eJRenf^ in tic^ 
fcn ©c^laf ^etfttitfen fd^t, tink Mef«« an^ »itfll* tft 
®^n tkfm lejtnrm Suftanbc »la td^ cibet nac^ im, toai 
meine etflcnen Stfa^runaen «^ le^en, erft in etnet 
fasteten ©rlefteni^ett wben. 

»enn bet betfi^mtc ftanjäflf^^e goWW^et Scan 
Hdfontftine }ui9^{(m ))te(e ®}un^ (ati^^ feit^ft bei 
Wflniaem SBctter, cnif betSonf m einem fiffehtfk^n (ia»f 
»en fl$en nnb flAanfeitlo« t>Dt fd^ ^nftatten ft^ttnte>. fe 
loat bieS in bet 3:t)at rein f^td^ed &m^fifm tiwc Üt^ 
fnnenben ®ee(e )?ot einem Gebauten ^on götttU^em ^nt 
Ifalte, nHe be« ®oltate« etgtiff/wenn blefet juwetten, in 
fold^e tnner(i(^ 9lnf(^uitng tfetfentt/ o^ne ju fe^n ttii^ 
gtt i^flten, wie anöiefeffeJt an einem ©rte Miet. !Den» 
mnik man ben Lafontaine au« feinen 3:tdmnet^eiien bnvd^ 
Stitttf gewetft unb geftogt f^te, »öi:an et forte« gebae^tt 
würbe et tanm be8 testen ®eb<mf0nblftee fW^ etinnett 
i^aben^ bat foeben an feinet ^^antofte ootfibetgcjosen 
wat, ntd^t abet bet »ot^etgel^ben , nfd^t be6 etfren^. bct 
befen 9lnwanbhtng et4uf ber SBanf p«$ genommen ^otte. 
!Denn baß t^m in im Su^anbe tiefet 3:¥Attmeteien mit 
offenen 9(ngen bie Jttctft Ui%^f}atttn», bet imvt^M 
Itnotbnnng bet @$ebantenibi(bet , miti^in dbetfyaupt bie be« 
SMnten« unb bet geiftigen S^atfmfl ganj en^wnnbim 
vm, bM bcjengtfn jene aieufletnngen ber ^fi Uftbjtnnigin 
Selbfibttgefeni^ett^ 9on benen fein inj$tm Men f)olt 
wat. «i^atie et boc^ pweifen a)(enfd^eii/ bie i^m nal^e 
^onben^ m etnim oitbeten £)tt, um fie }u fetten unb gu 
f|n:e^ert/ befUBt, übet eine 3leife ju ii^nen gemad^t, iw» 
tomn et an feinem 8lefe »at, tJetgeffeU/ »aö et bata)oÄie> 
f» baf et nw)ettid^etet ©adl^e jntüctte^tte unb etfi/ wenn 
bie gteunbe in ?Pati« i^n butd^ i^te ^agen au8 btm ge< 

Digitized by VjOOQIC 



; fßtun auc^ in fetnem fb Imit^H^ Ue&eiiftcHife/ 
iM bentiod^ aud^ tttr a&btiren äRenfd^en bem b^&nbigen 
Jlnbrangc bcr ®ebanfenbitbet untewotfm, tt>el(^t *{tet* 
inie 3Rtti!mfd^dnne v^ot und auffMgen^ tind umdauMn 
ittib auf bem SSrege bed {jtftftbei»tt#ien S>enleit9 ttttf 
Dumnid^fiid^ bd&ftififit. 9^(i^t intmet j^boc^ fä^ innr tin# 
lurd^ f<^ Dorui&eQiel^eiibe jlBoKen^ tt^dd^e bol JiN<^ b^ 
(Detifeii« träbm, nur beldfitigt^ f^nbem fe^r oft äfgt att# 
in ben Träumereien htif dufertic^ n^ad^en äuftanbed fui 
bic Seele eine Ä^ftdJ^e wo^t^ucnbe, etqtiidEenbc Äraft ri* 
Pr b«n Seifv in, bem 3^i{^d|!e eiti^ee fftfen @d^{umm^9« 
XMo gejjd^c^ nldfft t)ielfeid[)t bcr ©cele wfii^mib, i^rer m* 
tutjemdllen SJrditmereien/ rm jie nomcntüdt) bem 9ltt^ bej 
5ti$ibf)eit eigen finb^ ettto^ Xel^nlic^ed ali banSeibe »o^ 
tfttb: feine« flefunbcn ©d^afe«? S)ie SJa^unflöftoffe, bie 
ts^ \>on auf en aufnei^meU/ n^ben jooriugtn^eife im ^d^afe 
pi einet ©peife ier M^n Drbnung für bie aWu6fd« 
ui^ für ba* ©e^im^ twld^e ben SSerbraud^/ bec bei bem 
©a^n fitottfanb, wieber erftattet unb ba« aBatf>9l^um obo: 
bie ©tneuenrng aßer Streite beö ßeibe« fraflifl beffrbert* 
@inb nid^t ^iedeid^t aud| bie ®^anfen{)i(ber unfet er 2^äm 
mereien nafeccnbe Elemente. ein«: i^fl^eren örbnung^ bte 
{{(^ bie @eele ju i^rer SSefrftfHgung au8 ben fRal^tungda 
flofen ber (tn^txtn ®inne9einbrud(c imitßtl tB^ ber 
SKiW^faft in bem feinen ©ewebe ber Ä^mp^fafe, t»ie 
ba« Sätut in unfcren «bem jid& betwcgt, lyj^nc tk 3Ki*mirs 
6111$ unfere« aBtaen«> o^nc baß njir f« nur füllen, f^, 
5)ieÄei^t ge^t bcr ©trom ber ßkbanfenWber in un« feine 
SBege o^e, unbfeibflt gegen benSJttlen unf«:t« benicnbeit 
Okifte«? ■ . . • ^ :/:... ,. 



^ Digitizedby VjOOQIC 



1& ein ed^uflanb bd f(^b«rem Sad^etu 141 

^in ntn beft&^genbet tt^etgotig Dm dMt 2;^ftt brt 
fatneten Sebent )ut anbtren fötuitm bann t)ie S^ifÜ^ 
)eiten fein^ in benen nnr un8 unb nnfet eigene« Sl^un 
»etgeffen unb »ie bei einer Snjlfa^ auf fiitt föcgenbem 
9ßa{]fet bent @ttome bet ®^an(en6ilber w* vbttiaff^ 
Ut feinen Sauf and unbeConnier fitneOe nad^ einem n^ 
befannten aUtffluffr l^tn^ bur^ ba§ äMiet nnfete« <£ee(en* 
feben», nünmt. JBenn ber berfti^e »erfaffer be« jn feit 
ner 3^ einjigen ^({i»rif(^ unb fritifd^en 9B&6tiecbu(^e«; 
tßtUx SBa^Ie^ ein %u«ru^en ^on feinem geifiigen £091 
wetfe^ beffen Umfang unb JEiefe fafl unennefbar etf(^ktien/ 
in j^ner finbffc^en IBduIHgung bec Xugen fanb^ »elt^ 
ba« @)autelf^iel ber ®etßchiiec unb iffm ^{fenrei|ie( ge» 
xoif)tt, bann ^otte er l^etbei Ht dient @e(bfit^&tig{eit 
fei»rd ®eifle8 ft gon} aufgegetoi^ »ie ein SBanbeter im 
bequemen ita^ne auSru^nb bie Bett)egung ber eigenen 
ttMer. SBie fe ganj mufite btefer DieibaoDunberte SSann 
fU^ fdbf) unb feinen trUifd^en @(^arfßnn aufgegeben unb 
feine eigene (SteQung aii grofer@kIe^rter )}ergefen ^ben^ 
xomn er^ mit fd^on ergrauenbem ^aore^ in feinen SRatv^ 
tel gel^udt^ unter ben^ncAen ))on Stotterbambaftonb unb 
nrie biefe mit gefpanntefier Kufn^ffamleit ben ^ün^ien beif 
9e(|ifflibriften sufd^aute^ i^re DoOd^umlid^en ©^erje an^ 
l^Jttc? SDiefet feftfame ^ehuß ber fiuferen ©inne t>ertrttt 
bem ISa^Ie ben ^ernif ber inneren, useld^r After« ou« 
ben a:r&umereien mit t^aäftn Xugen i^edM>rge^t, eben fd 
»iebcm Seönl^arb ^Jrifd^, ban ©ruleru* unb an^» 
beren mül^fcKg flleif igen ©prad^forfd^em unb @(l)ulmfinnem 
bie S3eluftigung ber 3tugen an ü)xm lebcnben Spieren 
ober an ber 93(umen{Ior i^rer ®&rten, ober n>ie ange^ 
fh:engt Seifigen ®efd^dft«männem irgenb dm Srt ber 
i^armlofen (fogenannten) S^^^wgen, barin fle, wie 

Digitized by VjOOQIC 



142 15« CHn Gd^a^ßanb Jbei f(^einHrem 8Ba^0tu 

be? SBett^o^ner diier ^txSn^^Utn ^aH/ VütKn et auf 9 
Sanb 0«^t, bem ®ebtjuid£ ber ®^en ^nb 9K&l^en %el 
Äußeren Sebend entrucEt n)ucbtn. 

S)ct in ber iStiite bc« Saubtebeii« 9xmi)^mt tinb 
So^nenbe begreift jutveikn nic^ bieftn S^ang^ b^ ^ 
^t&bter an bie eäifkmeii %lMttn binoufiveibt; ^ ffot 
Abtt biefeS X^n eine« Ktiibmn, S^m ftmfi ^te^nben 
fein Ur^(. ^a« Huirui^it aftr^ m((^e)g ba« 9Wdtt 
9le]^ fem ^^ bol ^Ib ffinomi, baroiuf f6 fh^ ioHb«te/ 
am abgelegenen ^ügel {itdft^ ^Atte e9 niii^er^ in feinem 
f^imat^Ii^ea 9Ba(be^ flnben tönnen* fibi gibtin ttn9 fet», 
ber^ in ber Siefe unfeine« Qkmiiil^ft^ m ^ein bn 0lu^ 
unb ber ®tiae, barin o^ne Sufl^öten bie neu« gefuiibf 
jBefrftftignng )ttm $agt«erf be« bebend gefitnben n^irb % 

Sßie aber ein beftönbtget/ nipniterbiroil^ener <S(|{iif 
be» Sdbe« nir^t t)ie{ beffer iflt^ al« bec Slefei^ fo gnb amfy 
bie S^fofjufldnbe ber Seele ^ u^eti^e tmr ^ier i« ber ^ottit 
bet Sr&umereien betrachteten, t^na fe mift immer t)oii 
9leuem mit bem feibftbetwti^n fBaiiafL, mit ber geifUgen 
9:^at be« liebend md^febi^ nid^ Slnberei ali $in bta 
bauern»mutbiger !93(6bfinn« X)er gefunbe @äi{af ifi niti: 
fär ba« äBad^en^ niibt baS äBad^en fftr ben S^lof ba; 
in ber fe^ gefd^toffenen Stno^pt bereitet ^d; bet %u»hmit 
ber 8Mutl^ t>or n^e in ber $u)>))e bie (äefiattung be« 
@(^metter(ing». ^S (inbfidlfe %(tet beborf }u feinem teib« 
ticken S03a(i^M^um ttnb feiner aMt<ftigung be« notiriid^ 
@(^(afe8 am meifien; d Derfd^(&ft einen gro^n %f)ta bef 



*) SBie 3[of. ^a^bn btefeö iunete ?<it«ni9en tmb Sehrftf* 
tigfn !annte unb benu^te, bari^ir )>§(. m. meine (ikf(^i(i^« 
ber Seele in bem $aiagr*^ett übec bie ttef(t|le. (LtHJl. 



Digitized by VjOOQIC 



^tutiben M 3:a9fj. Setbft in ber (SnttoiäfHitglgefiJ^tc^e 
Ifr ^ede.ieigt ^4) ein ^nlid^ci^tti^SÜni^i ii^it ^nb in 
U% Äinb^fit, imb in bet Sugenb \)id »e^ ben SrÄu« 
vmtkn, ben innrem Beluftigungen ber ^^ntefte bucc^ 
bii9 ^mtf^itf bar /Sebattfenbtiber fao^g^gAm^ aU in 
ben fpftieten ^$ißui. 

@Q Diel als nur itgenb dn ^(nbeeet ^obe i^ in naU 
\m 4Cini^ett bit^Selu^gimg an bief^n imteren birama4 
tifc^n S)id^n0fln jjenofmnnb oud ber<Stfa]^rund feniien 
gektiit; 3^ tttU ^fecätor niti:, Einige« anfö^ren> »al 

. Son bqt gen^A^nlic^en Sit&umeteien m^it id^ pm^ 
|me |}^(mta{intlen tmtetf<^iben^ tei behen Ut&eett^imn 
Sprung bet $]^anto{ie ftuä.bem nsa^en Sinn^ oineji 6$fi 
banlen^ ober einet Slnfcf)auung in einen erbic^tetcn wac^t 
fo b(tf dn (lintarif^e äKMtelmfen, f^olb Okbanle ^a(b 
^inbUbttno tn^t, ober bdifi iDie in DWi WUtt^umxpi^f 
ftn eine ^oQIommene 6nt{|e((nns bed tiHrQic^ SSor^nben/en 
in eia ^^anto^fhiif Dor fi^ ge^t 3u bergleiii^n $^HUt? 
tiifleir^ien bin iä) M Stinh (fa^ menn ou^ in anberer $mn^ 
fetoft in filteren Saluten) fe^ gemigt gmefen. JBJen« 
). £• iteine @<^meftit ben. Sünfcmg bar äSÜGgerT^«^ Sa(i 
tobe: „Äcüore fu^i .um'* SBctfleiiro*^' foiig^ bÄ ^ittt it^ 
vAäii mei^r at^ bie borouf fol^enben S&Hie^ »enttN)r onft 
fc^t»erm Stdumen^^ fenbem, flanj entifttft über tjen Wß? 
Hc^n ftinfaö, ^erwnjufa^n um'« aSörgentDt^, lief id^ 
mit meinem ifcinoi Setter um unfieren tunben Sif^ f)(mm 
immer nur flngcnb: ^^Benore fvifyc vm'i aJtorgenret^/' 

«uf bem a»ufltt^r fteOte {d> nti^ öett>4^wfi(| ju be« 
»a^iflen |ln iinb fd^aute mit »crgnägen auf ble obere^i 
(Eitbenbcr ^[tifirumente;. inbem i^.när einbi^ete>..ber^t>f 
(bk &€fntdt) uttb bev SBlrbettaften auf bem jQQiSfi bff 

Digitized by VjOOQIC 



144 15«^to ®dp<if}u{hmb td^^i^avtm Sfod^ctt. 

üeigcn fä ein Keinet Stffe unb aK'Uefe 9^ mOftm 
jc^t/ auf km antimtfitg toumnetibeti IBdren (bem®e»öttt 
ter ®eigeii) reitenb, eine mltt 9hiff. in b{e fßat nuidjnu 

(£ä)^ ^(Qbered a(S biefir ^i^ontafimlm ßnb bie StAiM 
mntkn, mU;?, fe i^e fk «nS t0ft|tenb bed ffidd^end m 
2:age überfallen^ mit ben eigentlichen %timtim tM Sd^lofel 
SBMe« gimeitt I^aben* Seibe fnb im 9lHgentiinen Stades 
ftange uid) SHac^bUbo: ber @reigmfe \mb 3:^ten t^felbfk^ 
t^Üg ivad^m Sebent/ a&tr im SB^gleid^ mit beti Qrbi&em 
^ ber fHabmdf ben bie Slo^bilh^ auf itn^ ®eele m«l^n^ 
fo \ii\w^, n>ie ba9 Si^t ber n&^tlid^m ^bemt im äSer^ 
Büek^ mft bem ber @onne^ bei befen 9ttfisang tie Sterne 
«^erbkit^ unb »etf^niii^ben. ä^be Sttm bet 2:rauniS6ttbfet 
t)etlöfdfm bfidl^ fe^ iüäfk ai^ ber QMnnmmg Ui wa^ 
iftn »eben«- , 

S)enno<^ gibt e«^ nid^t U0B tmter ben getöA^id^en 
Stäiimen beB @^lafed^ fcnbem anä) unter ben Sr&ume^ 
«eitn bee 34ggef(^&fted^ fol^^ ik %d) nid^t ott blof^ 
Sbu^bitber be« gen)<f^nli(^n n>m^en Bebend betrad^ten lofen^ 
fonbern bie t^tdmei^ fetber otd SSorbilber auf bie J^nU 
lungen bedfelben einiiMten« Qkfd^ie^t e« imi bo(^ niid^ 
fetten/ bof »tr am SDIorgen mit einem SBmrfa^e; mtt eiftem 
Wntrtebe tmce^^ Ott mni im Traume fam, mb mUi^ 
am Sage jur 3:§at »trb. ®ol^e ^mtme itnft 2:rfometeieii 
t^ergeffen wH n^t^ fte iverben fefl burd^ i^ (grfafinng. 

Unter ben Sräitmereien meiner ftcüft^lm ^^e pb 
tiür bedffalb mand^e in ber dMnnerung giblicten^ vnä. Oft 
fliller/ öfter n>ieberfe^enber 6infu|l aSm&l^lig fidl) va 
jr^t be» Beben« gefitaltet ^ot. Iffietm ic^ al« Stn^ 'oon 
ber «n^^e meine« ©ebtartiorte« ben 2m >er Okbirgü 
betrad^tete^ mel(^er Stod^fien ))0n bttn ^>fid^ Sonbflrii^ 
{mt/menp aSoigäoab u» tu} iAgrintt^ ba n>at e« immer 

Digitized by VjOOQIC 



15. ein «d^loftttflanb 6el f(^cln6arcm SÖÄc^en. 146 

tln ^ntt ber fln^ft^fen, an bem mein »fuge gan ^erwettte. 
tti war nic^t fccr ^öc^fle^ fonbcm ein mlnbcr i^oi^et, ju 
bem fid^ Kner ©ebfrflSjwelg bcr ©ubetcn fm SCBefim ^etafts 
fewft iBortlfln fJogen bU ©d^wÄtme ber Swg^ög^l fm 
*^bfie^ bö«t^ln »at blc ©pi|c be« »o^eorbneten J^et^ 
teijttfle« bcr ©(^neegdiife flcric^tct, b^^ urten ber fajl p^ra« 
ramibat jukwtfenben »ergfpl^ fd)fen |kl> ein SBeg n«^ ©fii^ 
ben jtt öffnen. 3f<^ fann nid^t befc^reiben, »e(ci^ ©etfnen 
tnU^ ergtif, hin niw^bemafterge ju gelten, übet ii)n tfMbtt jn 
jie^en. S^ ^^be biefcö afö Stogftng flett^an, ^abe am ^nf e 
be« äBecge«^ nai^bem meine Singen fo gerne^infc^nten^ 
hn abflelegenm ©eblrgW^ale, bte llebfie guf* metner «tigen/ 
bad fc^nfte &IM meinet dnferen SebeHd gefnnben; bin 
ate aWann auf bem SSkge, ber an jenem SSerge vorbei* 
fii^t^ in hai Sonb ge}ogen^ bad mir jur eigenilk^en 
^eimatt^ fär bte Iftngfle Seit meine» Bebend unb Sßitfen« 
beflimmt »ar, unb w^ mir ncci^ \)iet me^rju %f)fil »itrbe^ 
atö bad liupere ®(ü(f unb SBoi^fbeflnben ber @rbe. 

Stud) anbere, ^lele anberc Sträumereien meiner Äinber^ 
ial)re flnb mir ju aSorfö^en ju Zfyiten geworben^ benn 
tt)le jene ben leiblichen, fo regten biefe ben gelftigen SBanber- 
unb gorfc^ungWrleb In mir an. SP ^^ bod} ftftcrö, aI8 
wüAen in mand^en blefcr Träumereien ber beftcti unb lieb? 
lic^ften «rt Äelme in unfern ®elji gelegt, welche na(^ 
mal« In blefem jur fru^baren Baat aufwad^fen unb ge? 
bei^n. 

«ber alte« SDa8, wcS wir ^ler \)0n bem SBefcn ber 
SCrdumerelen fagten, laßt fic^ bennot^ nur atö 3lu9nat)me, 
nl<^t otö elgentllt^c Siegel für biefetben betradjten. fßü 
weitem für bie meiflen y>on it^ncn gilt baä, wa« wir oben 
barüber au&fpra^en: ®ie flnb »at^ftdnge au« bem SUt 
tag«teben, legen l^ren gaben an ein (Sreignlf ^on blefem 

10 

Digitized by VjOOQIC 



an unb fpumen batauS m &ttofSbt, "Bcn wi^tm^ baf 
i^b\thmu^H umnv^i^f S>mUn oft in fe^t l^femmenber 
Steife tinif)>onmn nmb. <gin f(i^n t>0id6erg^an0eiiar, 
ober f dnft% )u frwaitenbef ®mup^ ben untrer @lnnli^fott 
fc^meic^e^ ve^ m nn\mt @eelc eine (ange Steige ^m 
^)antaj{e' unb (^ebanfenbiibi^ aiif^ barin ^ii fein &in<: 
bvnd in ben wrf(i)iebenften formen nii> 3infamntenfleilunge« 
loieberi^ott^ n^ dkn fo fpinitt in iin9 ber Unmuts an ber 
(Svinnmtno eme« Srei^ifeS^ bad imfevm J^kifd^ w|e 
t^at^ frine tan(^n @cn)ebe (m«^ 

@o(d^/ ütUaglic^ tinb taufe^fottig im9 anmtü^liibe 
^muntereien entnehmen bo(| ofenfxn: i^en ®tof unb 
atttrieb/jttnÄ<l^ft an« bem t?^if(^> o^o^I bet Qkifl, f« 
liu^e er im %Ui^^ vo^Wß ber ä^a^iung il^ret &mte^ 
Wen fid) nic^t entölten fann* Sjl et e§ bo<^, ftu8 ml* 
(^em bft^ &i(tit Uvmt, i^etc^r ba« @(^attenf|yiet an. ber 
äBonb |n einem ^fibeinenben moc^^ o^ne fein £i^ 
ttjürben biefetten eben fo wrtig ©eftalt getwnnen, ol« bie 
©c^attenttffe ber SlufienttMrtt im S)a9werreot^^ 

Unb fyier erinnern \m benn noc^ einmal an einige 
Sufle an§ bem Sn^te be§ 10. Äapitel« C@. T6). 3)a« 
Panorama ber ^rinnerun^^ ml&jt^ bem 9(bmira.( 
SBeaufort in bem 3n{itanbe fetner ))oraommeneren (eib$ 
Ifl^n iD^wad^t t)or fein geifüideä Singe trat^ fam nic^t 
au« bem ^eifd^e, beffen Seben am (Srflerben »ar^ fonbem 
au« bem ©eifte fetbcr^ ber ben Erinnerungen bie Är(^ 
feine« eigenen, ^r bie ©wigfeit gemad^ten SBefen« gibt. 
Sene erinnemngen aber an bie ®efa^r feine« ©rtrinfen«, 
bie i^n nac^ fetner 9iettung mit n)e]^et^uenben/ bdnglid^n 
©efüWen erffiUten/ famen au« bem t?teif<^e, in beffen 
»erfe^r je^t ber ®eift wieber t>erfenft unb ^abgejogen 
war. iDenn obgleld) nur ber twnunftig erfennenbe ®eifl 

Digitized by VjOOQIC 



1& 2)a« ^mgefk^ bar Seele. 147 

in nni ber xttiftt tmb eigentU^e Sefi^er <d(et^fa^ttgen^ 
ftrfewitJüffe «nb (Stinnftungen i^^ wck^ bie «uÄeutt 
feines MenS finb^ fo i^bennixft' bet ungehemmte ®emif 
biefe« @ttteS, ti^&l^tenb feined ^mvoi^neni im ^teifc^e mnr 
in ^offnnng fein. SDenn fein &nt unb ©genttmm wirb 
iwn einem nnfläten unb ^ronberitd^en (SJemente getragen, 
n^ ein ®<i^if/ bdS auf bem äReete f<j^ebt, unb baS baft 
Mh unten l^r t)on bm anfti^fitmenben Sßogen, bolb wn 
tbm i^ , bun^ bie Vkt^ bet SSinbe, t^u^egt ift , weiche 
feinen £aitf fyemmen ober fdvbctn/ VA i% einlauft \xi ben 
J&<ifen. S>ie @ee(e, wetd^e eben fo fc^r cbet me^r nod^ 
bem ^leifdCfe au9 bem @(ei{k ange^firt, ift ben Slufwoibim 
gen \)0n unten, au9 bem ^(eifc^e, eben fo )ug&ng(ic^ a(< 
bem J&auc^e, bet au« bem eigenen ®elfte, fowie au8 bem 
©ebiete einet ©eifterwelt \)on jweifoi^et Statut ^en^otget^t 

16* %^i Settigefult \%x @eele. 

8?ameiitli(^ in Reißen Sdnbetn giW e8 eine Siumens 
weit, weldje i^ten !Ra^tMng«faft nic^t au* bem Soben, 
fonbettt mi bet feuchten Suft unb au8 bet 9Wnbe !)Ocf^ 
flömmlget JBdume jie^t. Unter biefen ©ewdd^fcn, xot\&\t 
me^t bem ßuftteid^e aK bem niebeten €tbtei^e anjugetjöten 
fdjeinen, finb ba« bie anfe^nlic^ften unb ^ettUc^flen, weJd^e 
fld) in ^otm unb ©igenfdfaften (xxi unfete Slagwutjatten 
ober Drc^ibeen anfc^fteßen. ©c^on bie bei un§ elnljeU 
mifc^en SCitmen biefet gamide fd^elnen, wenn man fie 
mit bet gtoßen aWe^rjat)t ber anberen JBIumen ^ergfelt^t, 
i^rer gorm nad^, ganj au8 bet «tt gefc^Iagen ju fein, 
benn manche ^on i^nen g(eld)en einet ^\\^^^, einet JBlene 
obet einet großen Äreuxfpinne mel^r aI9 ber ®eftalt einer 
Sifie, einer SRofe ober irgenb einer anberen JBlutt^e* Sene 
audlanbift^en formen aber, welche wie bie SSanlße nlc^t 

10* 

Digitized by VjOOQIC 



148 16* 5Dtö %tm^l^ ^ ®^^* 

unten am SSot^en/ fonbem ^o(^ in ber Eitfi anf DMnmen 
gefuttben njcrbm^ finb, noc^ tjld fcitfomer , fo buf man In 
hn &t\talt ünpc fi^fc^en f^otic^n/ (tmtfacHgen Slume 
ftfter« einen Keinen »oflel, ein Snfeft ober dn anbete« 
{(eine» ^ter in fe^n glaubt 

@Mei(^t baö nid^ ben !&i(betn eiited Sltaume«, barm 
{i4 muten in ber Statur iti ®ewä<l^drei(^e« ble tl^ung 
i£^on einem anberen, fremben Äaturreid^e funbgifct? Unb 
wem ber S3ctt>o]^ner be« ((eipen «ri^gfirtel» e« fle|t, bap 
fiDlt^e Suftbluraen nur ^c^ im SBipfel btr 3Mwine> ba^ 
bie ^nb be» aWenf(^en fld^ faum eri^en fann, i^ 
J^eimaif^fiÄtte ^aben^ ba^n, wie ^ f<l^eint,. i^re tarnen 
ni<^t ^on unten, fonbent nur i>on oben gelangen fonn* 
ten, barf eä und bann \)erwunbern, baf ßc^ an bie ©e^ 
fc^iij^te biefer ^f(än^ in ber @age bed 93otte» di^nttd^e 
3ufle fnüpfen tt)ic an bie ®efc^i(^te beö $atabie«\)09eW, 
wetd^er naäf ber J)i(^tunfl ber SKotgenlänbet nic^t jum 
S5ett)o^nen ber ©rbe gemaci^t ift, fonbern, o^ne 2rufe jum 
($e^en unb (Bkf)tn, )>on feiner Geburt an bid gu feinem 
Sobe in, ber Äuft fd^tt^ebt, mo er jtd^ bom S^au be* •öim« 
meid unb t)om JBlüti^enfaft, ober ^on ben jarteften %x\ii^ttn 
ber ®ett)ürgbciume narrte» ^at bod^ felbfl ber euro))Äifd^e 
Siorblänber/ tt>enn er bie äRifiel l^odö am ^|}fe( ber 
fß&nmc, ba^in feine SWenfd^n^nb fie bringen fonnte, 
tt)ad[)fen unb in immertt)äl)renbem (Srun prangen fati, in 
bicfem ©ewdd^fe eine ®abe bed .§imme(d anerfewtnen wot? 
ten, bie ^or anberen ju fieiligen ©ebrdu^en beim S)ienpe 
ber (äötter jic^ eigne. / 

SBie unter ben anberen ©ewdd^fen baä ®ef(^led^t ber 
iuftWumen, fo ftebt unter ben Ärdften unferer @eele ba« 
Stf^nbungdüermögen ba- iObgleid^ mie jene für ben aSer? 
{e(}r mit bem Seben ber @rbe gemacht, ragt ba8 %i)n^ 

Digitized by VjOOQIC 



bia^iMnt^eitfeenno(^ in tittQtl^txf^aftti Strich be9 @dn« 
^nft^er, tvelc^ ttic^t t)oit irbifd^^^fbmlte^er 9ii:t ifi; au« 
ber t^or Slugen tiegenben ©egennmct in eine nod^ nid^t 
wä «uflen flcfet^ne 3«^««^ «nb gerne* 

SBarum foBten wir ba^ 35afcin einet ®abe in un« 
bejtoeifeln^ tvontm feilten nrir ber ntenfd^lidfen Statttt aBein 
ein aSermdgen abfprecifen, ba« in ber SJ^enoelt cii ^n^ 
^ft in fo grofer SUlgemeinl^dt ge^nben n^irb? Unb 
mmm feOte id^ {|ier^ in bem einfältigen ißeric^ie t)onben 
Erfahrungen meinet duneren mie inneren Sebend mi(^ 
f<^Ämen, e« ju belennen^ baf jene«, in manc^ feiner 
formen fo oft »erbdi^tigte aSermßgen, gerabe in biefen 
formen mir in jiemliil^ l^ol^em SRaofe t)erlie^en gewefcn 
fei? S^ ^Äbe miclf bfftntii&i, taut genug gegen jebe 
tteberf(^&|ung, jebe« genniltt^tige (S^erimentiren mit 
biefcr ®abe erflSrt; ber »aturtriet, tuetclfer bie 3üge ber 
wanbemben aSftgel im ^erbfie über ba« SReer hinüber in 
ein £anb ful^rt, ba« fle für ben SBinter mit reid^tid^er 
»«^rung t)erforgt, ifi fo tocit t)on bem orange be« gei« 
fUgen ^rfd^en« t^erfd^ieben, n^etd^er einen Sobimbu« jur 
^tbetfung ber neuen äßeft geleitete, at« ba« unn>illfür:: 
lid^e 3«*^ ttw firme eine« fc^lafenben Äünftter« Don ber 
metperlic^en «rbeit, ttjelc^e berfdbe «rm in SHaäi^n tJoBt 
bringt; ba« »orgeffi^t be« SnfMnftc«, tt)el(^e« bic ©törd^e 
unb Anmiete, wenn ber frül^eren «geimatl> ein burrer 
@o«mer beborfle^t, fflm 9lu«)ie^en in emcn anberen Sonb^ 
fWd^ bewegt, ifi üon ber inneren, geizigen ®rl(ud)tung^ 
in beren Sichte ein ^ßroj^^et be« alten JBunbe« bem ^et* 
fd^ulbcten SSotte unb feinem Sanbe ^oi^t ber 3loti^ unb 
be« iuferen Slenbe« anfünbigte, gar toot)i ya unterfd^ei^: 
ben« Sßenn aber auc^ ba« 9l^nbung«))erm6gen in un«: 
biefe« eröffnete ®ef{d^t für ein ^me« unb künftige«; mU 

Digitized by VjOOQIC 



tS$ i^ SDo« %mgf$ait bei mtOt 

4tt^ ur^ Sluge^ tiid^ fiefyt/ m t)teten feino; 9lettfkmi«en 

lonti e« bcmuM^ mibereSRole ein« ®abe von l^d^etrr; flru 
fttgcr JBebcutnng fein* 68 flletd^t einem frei ttnb für 
SHete jugJln^d^ ^ngefleUten @aitminfhumente^ an wtU 
d^em bie i^er tti etoen äBctuber^^mbcn bie Slomneife 
etned (Soffen^ouet^, bie eine« anbeten bie äSelobfe eine« 
^o^gefanged bee Stnbac^t fftxxmxuftni ein @^ei{l^ bet t)w 
oben/ ber aud ®ott ifl, fan« buc^l^ biefeS ^StiüMDtigttQ te 
unfetem inneren p un« reben^ unb nid^ minba: )>ennag 
biefe« ju anbetet S^i ^äi %nttiA, ber von imten^ aui 
bem vetg&ngäd^ 9(^f(^/ an« bem Gebiete {^erfornnt^ 
bod ben @etbpttdnf(|imgen nut {U (etd^ cfm fte^t. iDat^ 
loitö Id^/ namentlich von ben Xeufenmgen bet etfteten 
WA, ^iet mttt^eilen n^iK^ ift ni^t mein petfAntic^eS Eigene 
t{)ttm aKein^ fonbetn ein dtbftiätf fo^ meinet gonjen 
Familie* 



^ij l^obe ft^on oben (®« 39) vigi meinet ®»>fs 
mnttet vätedic^et Seite gefptod^en tmb von S^em^ xocA 
fie an meinem SSatet fo wie mittelbat buw^ biefen au<l^ 
an tm8/ if^ten Snfebt/ getl^on ^at. S)a8/ mad meine 
(Ihro^nuittet befümmte^ ben gei^eimen äBunfd^ unb Sritb 
meinet SSatetd p beachten unb i^n fiubiten )u laffen, ba8 
ivat ein Staum^ ben Uti nid^ anbetd atö eine fßffctt din^ 
gebung/ nid^t aitbet» $ii einen )>topl|Ktif(i|en betoü^ten 
tann. 3d^ ^obe jn^at ^ietvon fd^on in einem anbeten^ 
fmbetcn meinet JBöd^t flefptoti^ *), obet eine ftit^ 
CttvÄ^nung biefe« ©teigniffed g^ött wefe«ttidf b^^* 

SRon muf pd^, um baS ju begreifen ^ toai biefem 



*) Sn «einem mten unb Sleuen »t>; 1. 



Digitized by VjOOQIC 



^nuifte feüien ft^ndlen^ tlünfligm ChrfoCg gofr, gon^ in bie 
£age unl S)enf ort mdtier (Urofdtetn l^inein t^etfe^m. Ibtl 
«Iter %mytxi bomaligen ^^renubf^t, fo njett xsi^ ^ 
tfidbentoi fonnte, trotte fid^ noo^ niemaK tiner )um 
®de^ttenftaitbe ersten, fwibetn fie Ratten oDe d» ft^ld^ 
»tofler ttiib 2cmbleute i^en fMÄcn 2ebcn«betuf geführt 
ttHb gembigt*)* JDer ®(*(itife, bafi einet ll|Mrer ®*l>m 
flttbitsen fWHe, mo^te i^e bed^alb fe!^ ftemb fein unb fiem 
liegen* t^xi Im. an(j^ bie t^ieOeid^t Abettriebene ^Ü^fits. 
füfOung Dtm bem JEojlenftnfnxmbe, ben bo^ ®tubi?en ^t 
filtere. %x^ xm^ tI^: n)oI)( ntanc^mal, "^o^wa fie btn 
@t^n hinter bem Aanftabenilf^e fo trcmtig flei^ vcii^ 
bann mit fo fteubigem ©iftt in feinen fflüc^em lefcn fa^^ 
unb n)enn fie i^n übet bad^ n)ad i^rem «<^t)en \i(x% S^euet^e 
nnb ^Äd^i^ »ar, \t einbrinflUd^ fpred^en l^fete^ t^ SBunfcft 
eingefomnwn fein, ad^ baß bctn S^riftton ÖMttob ein 
^fanaer n>etben f6nnte. Smifd^n bem äSBunfc^ ober unb 
feinet fttfüBung lag eine Äiu^, »dc^e nut b«r^ eine 
Slntegung Don ganj bcfonbetet, ungewdt^ftd^et Sltt ttet« 
fptungen »etben fonnte« 

Einmal n)at cd meinet @tofmuttet \x^ S^aume^ Ott 
ob ein etnftet SKonn in prtefta:(i(^em ©en^onbe Dot i^ 
pnbe. S)iefet ftagte fk^ teorum fie i^ten @oi^n Dom 
6tubiten abf^Iten moOe^ ob fie nid^t nuffe, n>eb^e @&nbe 
ba^ fei; et etma^nte fie^ bie SSortebe }u ßuttiet'd Keinem 
ftoted^idmuS p (efen/ benn batin fei tl gtfogt^ metc^' 
gfoM Unrecht fie beibe ditem m it^rem @lo^tte üfkkvx. 



*) @^)dtcc ifl e8 anberö geworben. SJcnn bcr tl^cure ^cuBnct 
in fSittcnberg Rammte <xxA bcr gamilic meine« ©rogöa« 
teri a]6, war ein €n!el »on bem Ärnber (?) meine« 



Digitized by VjOOQIC 



152 16» 2>«S Sremge^ bei; ®^« 

®er Zxmm war fo lel^ft, bog bfc aRtttter batöiat «itf? 
»ati^t unb gar Ätiflelegcntl^ über fetatn SttM* nad^benft. 
Soll Sfl&c^in, mii bem Stuf^^w, lief flc fld^ t)wi mcintm 
fiSoter &^f)tt'i StüttäiHrnui bammelt, fle^t bod »üb 
wcttt an, ba^ fie an i^r Smuwflepc^t erinnert, unb lieft 
bie aSetrebe/ bie fie cnttwber (nac^ Urt bet mefflen ^fwiten) 
no<^ niematt gelcfen ober bo^ Idttflft tt>teber »ergeffen ^(rtte. 
®a finbet pe nun ^eüid^ fo emfle, f^were ©orte ber 
SSornttng unb erma^nung, baf fie nic^t miSjt cmber« 
ftnn; fie fprid^ ii^ren ®ntf(^ not^ an bemfcUm SRorgen 
ou«, ben.So^n nt^t öom ©tubiren abju^ten, fonbem 
Ü^m \)ielmel^r boju ju ^Ifen, ba^ er ein ^rebiger be9 SBorte^ 
Sottc« werbe. Denn biefe @a<^e, fo gÄactftc unb er» 
fannte fie, fei Don ®ott* / 

a»ein aSater ^otte biefe ®abe ber. »oroudfid^tHc^t 
Sraume öon feiner SRuttcr geerbt, unb id^ Umtt baöon 
gar t)iele gättc erjoi^len, bie id) aud feinem guten, treuen 
SKunbe »crnwmnen l^obe, ii) will mi(i^ aber nur auf einige 
wenige befc^rdttlem 

SBa^renb mein SBoter nod^ ^ofmcifier bei ben graf? 
tid^en fiinbem in Kod^dburg war unb nic^ anberd wu^te, 
ri« bafi bie ©einigen, bai^dm in ©d^warjenberg, «tte 
tjollfommen gefunb feien, ^drte et auf einmal, an einem 
SRorgen in feine Srdume hinein, bie wol^lbefannte, liebe 
Stimme feiner aWutter, bie i^m laut juruft: €^rifiian ®ott5 
lob, wenn bu mi^ nod^ einmal fe^n nriUfi, fe (omme 
gleid^ nad^ ^aufe. gr wad^t über biefe» ^uvulf auf; e8 
war il^m, att mufte ^emanb ba bei feinem ^etU fo laut 
gefprod^en ^aben, aber er fielet 9iicmanb, unb ba eä, obs 
gleid^ mitten im ©ommcr, nod^ fel^r frul^e am 3:age war, 
pit er, was ii^m gefd^el^en, nur für einen 3;raum, legt 
fid& wieber nieber unb fd^ldft üon 9ieuem ei». SDa ^drt 

Digitized by VjOOQIC 



16^ S)a« 9evn8e#4t Ut Seek. 15S 

tt, net^ t)iel lautet unb nAl^^ bie SBotir^ bie et titetfl t)eti' 
nemmen ^atte: feine SMtittet tuft il^, et foUe fAncfi pt^t 
fommeiu gt tt^ad^t t^en Steuern auf^ ftetjt jid^ im Slmmet^ 
in roüifti ba« aWctgenUt^t fd^on ßanj t)ett tjetein fci^dnt^ 
liietaÄ umj ba liegen bie bdbcn jungen ©tafen nai^e M 
ifyti tu^ fc^lafenb in H>ten»etten, e^ ifl Mti f«U, fettfl 
öom igefe ^tauf W^ P(^ fein Äaut t)ernel)men» SDennod^ 
fuifU etm )u fe^t ben^egt ^ui ned^ an bie Btni^t beuten 
|tt f6nnett; et i^t fic^ Don feinem Saget, unb faum l^at 
et blcfeÄ get^an^ ba fie|t et feine SMuttet Ictt^aft Dot fk^ 
an feinem 33ette fielen; blefe teld^t l^m bie J^m^ unb 
fptid^t: e^tlftian ®ottlob, lebe »ol^I unb ®ott fegne blc^, 
bu wltfl nAdi nun auf @tben nlil^t me^t fe^en* Cben fo 
fc^neE als fle gefowmen, tt)at We fttfd^etnung i^etfc^un* 
bem aRein 93atet flelbet f{^ an; et ft&ttt unb fammelt 
fld) in (Mt, benn ba« feltfame ©efld^t t)atte if)n tief et^ 
fc^uttett- Slad^ einiget Seit »etft et bie jungen ®tafctt 
|u einem Spajletgange an bem frönen ®ommetmotgen^ 
i^ibt jtd) bann mit i^nen an ba« gemeinfame Slagmetf 
be« Uutettid^ted* 311« et am Siad^mlttag »lebet mit feinen 
beiben ©d^ületn befc^dftigt fi^t, l^dtt unb fielet et einen 
3Wann In ben ©dilofi^f ^Ineintelten* S)et SRann ift i^m 
gat wot)l befannt; e« Ifi ein Siat^bat feinet ®ftetn ou« 
@<^tt)atjenberg* 3)lcfem tuft mtln SSatet fogWd^/ nod^ 
^e et abgestiegen t)om ^fctbe, bie SEBctte ju: aKfißet, 
3^t btingt mit gennf bie Sad^tic^t )>m meinet SRuttet 
a:obe? — 3Bct ^at e« benn S^nen fd^ofi gefagt, ,^ett 
@r^ubctt, anttt>Dttet bet SBann* @le ift ja etpt i)mH 
SBotgm geftotben unb fteftetn um biffe 3elt mtt mtt) 
Stiemanb an l^t @nbe gebockt« 

€« n)at biefe« getngefld^t, ba« ^let meinem SSatct 
begegnete/ etn^ \>on jenen Steignlffen au« bem gebiete 



Digitized by VjOOQIC 



151 16. ^a< SferttflefU^f bet Sede. 

teö (SttimMtn», »e((^e an bm oU% { @. 129) etwiffnin 
Sluftfpnid^ bed 93uona^entttra erinnem^ ba^ bie &ttit 
bed aWcnfc^eii al« ein für f (^ bcftc^be« »efen öw t^em 
8f*c aW6«tar fei, vo&f)ttti\> bie @eele be« artete« in 
i^ec 93etf(^md)nng mit bem Xhpn mit biefm be^t 
unb t^etge^t Die gute äVutter I^itte in \f)xm (e|ten 
©twnben, ba i^t fd)on ba8 ©cfid^t ju »etgeljen fc^iat, 
ben äßimfd^ gar ^tt)nli^ ie&rx^, baf fie i^ren 6^ri(HM 
<iett(ob noc^ einmal fe^en mdge, unb in bem SugenMiiCe 
f^ed «bfc^eibend ifl i^r, fo f^eint ed, biefer SBunfc^ er^ 
f&at tiMiiben. 

SRKn JBruber Slboipl^ ffatte, wie man bofftr !|left, »otjfiflj 
U(fy bttrc^ ben Umgang mit einem unferer jungen, wi^I^a« 
6enben S3etn)anbten au^ ber &a\x^, fid^ ^on bet Neigung 
|um aWiKtdf blende, weld^e biefen feinen ^reunb befeelte, 
ganj einnehmen laffen. g8 wa^ in ber 3^^ t<^^ franjöfU 
ftfK« *ct)Dtution, gerabe bomatö, wo bie beutfd^en tWät^te 
^(^ ju bem Äam^vfe gegen bie S^fWcet aßer gfttlic^ 
unb menfd^ö^en ßrbming: gegen bie gefat)tbrotK«bett 
Wad^bam ienfei« be8 JR^eineß, tüjleien. ©t war unter 
bie 3iet^ien'fct)en (Äöf^fer'f^en ?) Jguforen gegangen unb 
l^te ni<i^t nur imtti fein tt>ol^IgefSaige8, fräfWgeö tteuf ere, 
fwibern no(^ mel^r bur(^ fein betragen unb feine Jtennt« 
ntffe bie Siebe feiner XJfiljiere fd^on wt bem »eginne be« 
^SWbjugeä m ertt>orben* Slamentlic^ ^tte ani^ feine f<l^6tte 
tomtk Jganbfc^tift i^n fo empfotiten, baf er bolb n«<l^ 
feinem diattittt in baß 9tegiment (fterß gu ®ef(^ften bei 
bet Äanjfei gebraucht nyotben war; * 33cim SBeginn« be« 
^elbxuge« iKthc ber wöl>tt)abenbe D^eim in ©c^aijen^ 
berg einen ?p(an, ben gteifc^ unb äBlut i^m eingab, bur<l^^ 
jufül)r^n gefnd^: mein aSrubcr foBte i)on bem ©olbatens 
btenfie (oSgefauft werben. • 3>er gute SRann i^otte feine 

Digitized by VjOOQIC 



m. X<A %m^ß^ \>€t Seele. ISS 

fcdbtn «Ä^ttf , mitten in üfwc fnfc^en »Ifit^e, bntd^ eöu, 
brnnott im erjgcbfege ^errf(|ent>e^ anflcrfcnfce Sttcmtifrit 
»«toten, hur ein be^änbifl ttanM, geked^lic^e« Älnb w«t 
i^ fleMieien, er f^ien u6er Mc jufujifMflc »eflimmung 
meined 3Sr«ber8 eiaeitc «bfl^ten ju traben. JDiefer aber 
»ar njeit entfernt/ bjem SBunfd^e ber aSemwnbten ju 
entf^d^» @r ^cä>t, fo fc^rlcb er, ba* !8rot feine* 
Ä&nfge* in ber Seit beS grieben« gegeffcn^ er »cUe ti 
j€^ aud^ im ^iege ^t^ tserbienen« SRein £)l^im l^atte 
Pi perfMid^ oufgemad^t; er ijattt meinen S3ruber no^ 
im aßoruberjie^n naä) bem JJ^rine gefeiten unb ge» 
f?jr<>d^en, fetaeS friWcn flu«fel)en8 nnb f^aeS farf^ 
!0htt^e* fi^ erfreut, aber au(^ bei biefer ®e{egen{)eit f(| 
»on ber gfefKgfett fiberjeugt, mit ber fein Slefe an bcm 
©olbotenfhinbe f^%. 

JDer unglMid^ «Umgang beö getbauge« ber SDeutfd^en 
im Sol^e il9Z ift Mannt tine gröferc ^^ t)on JOpfern 
atö bie feinblic^en SSBaffm natfmen bie Seuchen ba^in, 
welche infolge ber lang ani^altenben, regnig rau^3Bttte* 
rung be# ©pät^abpte« unb bet fd^letl^ten ^ege unter ben 
©olbaten ouebraci^en, unb mit ber 2a\fl Sjrer erfronften 
bie in glle, fetbfit in ben Keinflen SDörfem, errieten ®yi? 
tdie^ anfuBten, 3n einem fotc^en, fleinen !Di5rft, unweit 
6öbleni/fanb mein armer aSruber fein Sterbelager unb fei» 
Shrf^ebett in ber erbe- «Bir SWe wußten nld^t« bat)on, 
baf er franf, ne«^ weniger, baf er, an ber dlu^ i^ort 
bomieberliegenb, in Äebenögefa^r fei. 5Welne jftngftg &iß»^ 
fer, mit i^cm frommen t^rjen uoH »iebe, war i^m in 
itften SJricfen überall naci^gegangen, Unb er l>atte if^r uDd) 
wenig gSod^ \)or feiner legten Äeanf^eit gefc^ieben, jwar 
flagenb ober ben ©c^merj ber getÄufcf^ten Jgoffhungcn, bie 
beim »egtnne be» 8*lbjuge* fein junge« beutfi^e« ^erj 

Digitized by VjOOQIC 



nfnüt Ratten unb t>oa enifter ®ebanfen fiba: bie S^tanfit 
bet aSßlfer, bie i^ten ®ott tmb feine ©ebote tJCtCiefen, 
bennoi^ abet t)oa @Uauben an ba9^ tt>ad etvig feflflel^t an 
feinem £)rte^ bai^in SRenfd^enfi&nbe nid^t ttiäfm. Steinen 
filtern ^atte et In biefem feinem legten 33riefe Don bet 
^eube eine« 9Biebetfef^en9 nnb Si^f^^tmentebend in bet 
•geimat^ gefc^tieben, au« weld^et bet gftiebe unb bie guttat 
be« «i^ertn nid^ gen)i(^en fei. 

3)ie anbeten StKe m unfetem «i^aufe waten tu^g^ bie 
tteue aWuttet, in Hoffnung eine« nitj^t fernen SBkbetfe^fen« 
be« @0^e«, bet i^t fo man(^ ©i>tge machte, fogat l^eitet^ 
nttt bet SSolet tt>at ungen^ö^nlic^ etnfl unb blieb bei aUen @k^ 
fptdd^en übet Sbrlp^'« "oltMiit batbige iSucffel^t fiumm unb 
fi^iDeigenb* (St i^attt bie Slac^tic^t "oen bem 3:cbe be« ®o{)ne« 
f^on erfaßten, nod^ e^e bet gteunb tedfetten, ein ttefiit^et 
Offeiet, ivetc^et bei bet Äanjiei be« SÄegimente« angefteUt 
(Jtubitent) »ot, bie ^bet anfejjte jum ©d^eiben be« 
«tiefe« an meinen aSotet, botin et biefem bie 2:tauet^ 
hmbe mittifdltu SRein »atet ^e ben JSeitentfetnten 
Ol« @tetbenben gefei^n, ftattt feinm tul^tenb einfachen 
Slbfc^ieb unb SDanf bet Hnblic^n Siebe )>etnommen« @t 
ivat, in einem Sltaume )i>m )>tc))]^etif(^et 9(tt, im ®eifle l^im 
gefu^tt motben an ba« ©tetbelaget feine« ©o^ne«, ben et 
iobtenbleic^, n)ie in feinem SStuteliegenb, fa^. S)et SBatet 
l^atte i^n, in bet fJs^wbolifc^en Sebeatt be« Staume«, na<^ 
ben £Ietbetn gefragt , bie bem Staus^ilbe }u mangeln 
fi^en; bet ©tetbenbe abet in einet SBeife geantwotW, 
toefa^e auf hm naiven «efi$ einet anbeten itleibung i^iii:: 
bmtttt, al« bie itbifc^ p^tbate Ifi. SBatet unb ©o^n 
l^atten einen abfc^ieb \>on einanbet genommen, »eldjet 
beö.Stofie« bet ©wigfett t)ott xoat. 

%n bem Slbenb^ ba bet 99tief mit bet 2:obe«na(^ti<^/ 

Digitized by VjOOQIC 



16. S)d# ^ngeß^t bor ©tOe. 157 

etma a^t 3:a^ nad^ bem 3;raumgefi(i^te meines äSatetS^ in 
bie J^&nit "om biefem {am, n^at ein Heiner ^amilienfefl 
in unferem JQau\t, i&xan einige beiol^rte äSem^anblinnen 
meiner SKtitter S^^eil nahmen. S)iefe, bie SRutter, toat in 
i^ret pten SBeife i^eitet, Derfonf aber, üon ber ®ef(^äf^ 
tigteit beS Saged ermübet, in @^tummer« 2aft fie fc^Ia:: 
fen, bie gute SMtttter, fagte ber SBater, fle »irb t)ießei(^t 
to(b 9{d<l^te l^K^ben, in benen fie nid^t fc ru|ig \i)l&^. %m 
anbeten 3Korgen erfuhren n>ir Mt bie Sobednad^tid^t 2)ie 
9Rutter minie ^ t^ie ü^e 3ltt ti itxix, i^re a:^r&nen ftiH 
))Dr t^rem ^ott, unb in biefen 3:i^r&nmt lag ein %te% ber 
ben inneren nnb dufieren ^rieben in blei^enber Stta^ 
er^elt 

<£inma(/ cäi i6) fetber in einer ®tfa^t fc^mebte, iDelc^e 
größer war ate bie be« leiblid^en 3:obc«, I^attc mein lieber 
aSater einen tMrncnbcn Sraum, beffen SRitt^ung auci^ 
auf mid^ einen tiefen Sinbrud mati^te* 

aWetne ©d^wefter S^f>anne war i)or tin« aillen ^cn 
fe^r fr6t>lid^em ®emütf|e, ed ift aber fiber fie n^a^renb i^s 
res Sitbtni, mc^r Trauer gefommcn, ald über äße i^re ©e^ 
fc^wifter* @(^on bie Steigung ju i^rem nachmaligen SKaune 
t)ai biö ba^in, wo berSBunfd^ it^re« «gerjen« inSr^Bung 
ging/ bnr^ ^iele ^rüfttngen unb Hemmungen geben 
muffen» S3ei i^rer erfien Slieberhinft tarn fte bem 3:cbe 
nafK; ^^t ben Äinbem, bie fie m&ii)tx gö&eren, flarben 
bie meiften unb jum Sl^eil an langwd^renben, f(bmerjs 
liefen ^xantfftitm^ wobei bie Pflege ber äRutter fafl o^ne 
aufhören, bei Sag wie bei 5Rad^t, nöt^ig war* «uc^ 
burd^ t)iele anbere (Sorgen unb S3efummemiffe ift i^r bet 
et^eftanb oft gu einem SSBel^eftanb geworben. Swei i^rer 
Äinber blieben i^r Idnger am »eben; baS eine ein \ttft 
liebliches 9Rdbd^en, baS anbere ein frdftiger StnaU. S)aS 

r * 

Digitized by VjOOQIC 



158 16; ^«a ^emgefU^i bei: ^tOt. 

SWdbd^ mar dm fe^r ^nunteteä ^inh^ löon wei(^fm ®f$ 
mnt^e^ fo bafi irt>eö gute S8Bi)rt In bem ^erjen be* t)ier* 
fd^igen £tnb(d (eichen ^ngcing «nb gnten S3oben fanb; 
bet ^obe n^or emjl tmb {lin> btti^ 3:(t(ent unb %ld^ bit 
Sufi unb Jreube fetucr M^tct wie femer eitern. Der 
aWcmn meinet ©c^tp^er nwr ein ^elgead^cter, fe^r ttw^I* 
gcfttinter «rjt €infitmctfe iw SBinter ^errfc^te <m ttnferem 
iOrte ein fef)r bfliattiged @(^at(at^{Ieber^ iM \)te{e Xinber 
bo^inrafte. Sinei biefer frü^e bol^ngenommenen Xinbet/ 
be§ etobtfcl^reiber» a:jk^^tein, vm ofl in j^inem .^nfe 
flewefen, benn e6 war bie Ücbfie ®ef»>ieUtt feiner Meinen 
Strf^anne; biefe ober /bie Heine S^^^w^^ w«r 4er Sieb^ 
ling i^rc8 aSaterö^ batan fein ganjeö «gerj ^ing. ®<^on 
einige Sdt war feit bem Sobe ba: ©efpielin t^ergangen, 
bie 3a]^ ber iftfranhingen ft^ien objnnet)men, bie Keine 
Sot)annc war munter unb gefunb geblieben. Da erwogt 
einmal beö fftadji^ meine ©<l^efier öcn einem eigentl^üm* 
lid^n (Serdttfc^e/ ba8, wie ii^r Un^M, avA bem Sieben« 
jimmer femmt. Sie meint , e§ fei bie aRagb, wetd^e ben 
Dfen ^cijt/ fte^t leife auf unb tritt i)inän in'« ^mm, 
ba war aber 9liemanb unb an ber VOft bemerfte pe^ ba$ 
e* nur wenige ©tunben über ^ittmtaiit feU ©ie gel^t 
wieber l^inein in bie Äammer, unb aU fie mit bem Ä(^te 
an i^re* Äinbe« JBette Dorbeige^t, flnbet fte biefe« wac^ 
mit offenen äugen, ©ben, fo fagt bie fiJeine ganj laut, 
war ©tabtfd^reiberö Äindjcn bei mir unb fagte mir: id) 
foUe jum lieben ®ott lommen. Die 3Hutter, weld^ bie 
ftng{Hi(i)c ©orge if^re« SKanne« für feine Keine go^anne 
fennt, bittet biefer nic^t fo taut ju fprec^en, bamit ber 
aSater ni^t oufwadjc, biefer aber t^atte Stßeä ge^6rt ; et 
war burc^ badfelbe Q^eräufd) wad^ gettorben, welche» meine 
©c^weßer ge()6rt ^atte, nur itmr ti i^m )>orgefömmen, oii 

Digitized by VjOOQIC 



1& !S)«t0 ^emflefU^ to @e^ 150 

fri tkfied anflen i^or bem $en^ be« ®<^af)immer8^ nk^ 
in bet aS^nftii^ mtßonten* SSeibe dHtem backten fc^mU 
genb äbrt bad feltfame (Sreignif^ nat^^ bad ftinb noat wlu 
bet etndef(^(afen> cmac^te am SKocgen^ toie (4 fc^len^ 
ni^ ^ani ge^nb/ berSSkitei ging feiiiem mu^fettgen Sftentfe 
itoil^^ meinte aitx fit^n^ atö er am SNittag j« «gaufe fom^ 
bod Ainb t^emnbett jn finben. Sfm Sbenb ivatif ba» $ies 
bet mit ^efiigfeit mi^ in n>enig Sagen ging iai %xanm 
gtfu^ ber Keinen Sof^onnt in @tfüUttng. 

9Bie etnfom tarn ed iej^t bem aSoter in feinem «^u|t 
"üot, n^ oft l^oite bet fonft fe ft\U SRonn !lmt)anbluiigen 
)>0n einet SBeid^t^tt, ble feinem früheren SBefen gonj fremb 
XJioc S)iffe Slnmonblungen traten 99eten avA einet an< 
beten SBelt, bie i^m eti^aft a^ef^tic^e« anffinbigten, aB bot 
a^ad^tgefi^t tttt Üjttt g^ef^iielin, bdd feine Heine So^onne 
tut> wt intern Sc^be ^atte. SIÖ im Sa^te 1813, mäi 
afö gotge be« tuffifc^eu gelbiugeä, ein %t)tü be8 mittieten 
ttttb nßtblid^ 2)eutf(t>Iaub8 DoUet firoiifen^anfet tt>at, 
badnnen bie ©elboten, an einem futd^baten Eajatet^flebft 
(3^]^) ethanlt, jnfammengel^duft tagen, »ntben Diele 
Setjte etn D)>fet i^et Stmt^pd^ten« 9(u(^ in bet Sft^ 
meinet @(ebuttdotted mar ein &^atetif etticff tet, unb bie 
SIetjte bet @tabt n>aten in ben S)ienß bet ittanfenpflege 
genommen* B^ei feinet ftoUegen moten fd^on "oon bem 
^bet etgtifen treiben nnb gepotben, mein ©d^n^aget 
allein ^attc fld^ not^ anfted^t in feinem SDienfle et^alten> 
ba fom att(^, ba8 fällte et, an i^n bet »uf : bejieüe bein 
^m», Um bn vxa^t ftetben. Sn tn^iget gfaffung, wie 
ein jwn aobe (Jtmübetet, legte et flc^ auf^ ©tetbebett, 
^n Sage nad^^ weinte bie SBittwe an feinem ©atge» 

2)iefet, bet atmen SSBittwe, wat je$t noclf bet l^off« 
nungävoUe @ol^n $wm Stofie i^teS liebeteid^en ^etjen« 

Digitized by VjOOQIC 



160 1& itx« $mt0eßc^ \m ®edt 

ge(a|fen. 9[6et ati^ et: lo^at i^r nuv noil^ auf einige i»tt 
tiigft ^affxt Qtii^m* SM barfc(6e auf ber ®<l^ in 9iU 
tenbuvg {htbfale^ ^atte feine fnmiine SKutter eiuc« @onif^ 
tagS frA^ bo« ^eilige Sbenbma^I genofen. „&it fü^Ue 
ft(^ an biefem 3:age in (Boü fo frenbig unb jum 6)eNte 
geirrt ^ bafi fte au(^ mit gan» befonbetet ^t^igf^ü ^mb 
Araft für biefe^ i^t einjiged geliebte« £inb betete« SRitten 
im &^tt ttr^aift abet in i^ eine Sl^nung ; il|t f ommt bte 
$(age in'i J^eti : Sßie aber nun, n^enn Sott bit tiefen 
einzigen @o^n n&^me? S)(u:auf antwortet aber in i^r ber 
Qkt|t einer Siebe^ tt>e((^e ^^ ift a(« bie menfc^Hc^ Siebe 
ber 9Rutter : ^a, bu mein ^err unb mein &oü, (a^ bu 
i^n nur gan) bein fein unb bleiben unb jganj }u bir fom$ 
mm. Unb n>enn ti bein ^Uiger atat^ nxA SSiOe fo i^ 
botin nimm i^n lieber burc^ einen frühen Sob in bir^ oB 
ba# er burd^ bie (S^efa^ren unb SSer^^ungen ber SSett 
wn bir megfommen fottte/ 

9ln bemfelben 2:age^ ba bie SKutter bied gebetet i)Mtp 
nmr ber ®t\}n mit einigen iungen ^eunben auf bem 
2anbe gen^efen. Cr ^tt^ ^ er^t; ))ieUei(l^t eävad {u 
g&{|e in bie ^li^e getrunfen unb erlranfte pliUlUii an d? 
nem lebendgef&^rlic^en t^leber. S>U SRutter erhielt bie 
Äac^rit^t öon feiner Srfranhing erfl mehrere Sage nat^s 
^^ unb ba fie ^intam )u bem geliebten Jlinbe^ ba nMir 
biefed fc^on etlit^e ®tunben Dörfer t>erf^ieben* Slber ^fr 
würbe/ mitten unter ben 2.{^anen bed Reifen @(^mer}e8, 
in tt)cld)em fie l^inter bem ©arge ^erwanlte, Ära^ unb 
©laubenimutt) gegeben, eben fo freubig »ieber ju beten, 
olö an bem Sage , ba fie iai ^benbmal^l genoffen unb in 
finblic^er Ergebung ben na^en Sob M @o^neS gea^et 
^tte*)» 



♦) S(^ HU tiefe «eine gamiliengefc^ic^te bereit« erj&ljlt im 

Digitized by VjOOQIC 



16» ä)a§ gremgefl^t bet ©eefe 161 

ÜXe« jinb Stmegwigcn be8 H^üngS^etmJgett«, wdt^c 
nfi^, wte b«« ^ctfttßeflc^t beö «^etifd^ SnfHnfte«, ou« 
Um i$ehktt in ikMi^ mi ben in Ofvx waltenben 
«fdflen, fonbem au* einem ^Sl^eren Slcfci^e be« ®crflff 

fOt1tttt0U« 

«n mte fÄfeer, mif meiner eigenen Scfa^rung, f^abe 
lil Mit atrtm ber Slntegnng eine« p\W\^n nnb eine« 
geifHgifti §eni8eii(^te« nool^l iinterf(^elben letnen, ic^ Witt 
ttJet* iuerfl, <Hi« trtelen nur tt>enifle, frembe Srfa^rungen 
Äufü^rAi* 

3^ ctfAfßt xotittt Dbm (©♦ 121) öon bem ^Jertrou^ 
(U^en Umgänge, ben i^ a(« J{:inb unb fpdter itoc^ al« 
!5#ngliiig ml* mehreren SSergleuten meiner Keinen aSater« 
flabt ^or atiem mit einem ©teiger gepflogen ^abe* J)tefer 
war ni^t nur ein fet^r t)erfianbiger, nüd&temer SKann, 
fonbern au(^ ücn fo Mftigem, gcfunben Äörperbau^ baf 
tf^n feinem fiuferen Slnfe^en na<t) Siiemanb für einen 331« 
flondr: für einen mit bem fegenannten ^Doppelgejld^te itf 
hafteten SRenfc^en gehalten Ifatte. Unb benno(^ war et 
biefe«, befonber« in feinen jüngeren S^^^^n, in l^oi^em 
®rabe gewefen. 2)er Wann fprac^ wenig, wa« er aber 
fagte, ba« fam avA wahrem SKunbe unb treuem «gerjen; 
benn er fürd^tete ®ott; aud^ fd^eint mir ba«, wa« er, ber 
greunb meine« «ater«, un« erjdf^Itc, !einc«weg« auf er 
bem Äreife einer notur^erfldnbigen -^Hdrung px (legen* 

SBenn biefem JWanne, um ^ier nur ein äSeifplel au« 
ben Srfc^inungen feine« gemgefic^te« anjufö^en, ba er 
nod^ tgduer in @t. Sfnnaberg war unb einflmal« (n einer 
fp*ten> nÄd^tlit^en @tunbe, tief unten im ©t^ati^te mit fei« 



brltten f&anbt ntcineB ,,^(ten unb 9lcuen" unter bcc ^uf* 
fd^tift : „Xtt amen SBUtwe tclt^er %top' 

11 



Digitized by VjOOQIC 



m 9nii|f9(<iw)>e t^^ i^tfe {di« )^)#|IM| fciM SDItoet in 
a(^t l»eT«p&nfiif(|e? St^H^t erf^imienii ^oiw ^nm vMn 

|efid)$ Motten. grVeQ^ f&i; ein fpfa^eji« bd» m )H}n ittim 
gen)6^n(i(^en 3:taume in fHaiit burc^ befonbere Se^KlIHfi^ 
m unb bttv(^ fe^ie 3(>laeil/ ^^ m t^ w^e fo^ 
|Uiit>cif^iÄ9W/ ttufnuHM^ WtfsffW^^. JD« (SAUS brt <86«* 
^oUi^en dNied;, a«f ffi(<^n inan {fit 3^^ fl^<«i^ wD 

t)etf(^n)unben; er f)atu fic^/ nad^ bem Sptad^audbwtfe t)« 
äBe?ötoite^ WWrfen, irnm bwt» ^m ^^ I6mm( Seit, 
^ «^offmin^, ben Qiam v>Wf^ yn i«ben^ ^ t(wlm 
Okftetoie, !S)afi bett iwugen »cnwiKum, ^« m H W^r^, ««q 
oKeln in Ht SWff^ fa|/ bqr ®^«nle %n W ^tmtim 
ajerfeflen^elt ^t ^n^^ m> «rbei^er M ^c^iftte» *a^ 
fcftP.a?n mo^t», ba8 Wft ^ fw»ttent 9(«<| ^^Mint 
e^ a(9 aon) natürtic^^ baf^ <inm gefni^ Ü^t^en, «lif 
bev ^Attet v^Wf to^m fe^ne,, Sttbeitlf^iibm {{eine @4i^t) 
in bie 3e^ ip; 3ta^ gefaBfn, wlcfe« fu ffti flewS^nli* 
f<j^fenb iub^(|^te, ieneip Siti9iffMwfl<(ni> t^if(^ ®#(<^ 
iinb SSa^en anioffnbelte, batin» V^e n>it alle n)ifen, auf 
einige Sfugenbltcfe ^ie ®eb(ml<n un^ ^i^e|ni imb 3:rawiii^ 
biß)e( un8 t)0( bie l^oiboffene« pbe? ^efdf^opnen Sluflen 
treten, t)on benen nur fonm n^iffen, ^^ n)ir ffe tvac^nb 
ober [(^(afenb gefe^en* S)af o^ bie $raumbi{be( bef 
brei SK&nner, n^ie ed i^m erfc^ien, mi ber einen äßanb 
ber®mben{lre({e l^ert>ortraten, bann, an iffta )M)r&&er9t^ei^, 
ber anberen, fc^ief geflenAber^e^nben äßanb ^ na^eten, 
weld^ {id^ auftrat nnb bem 2:rAumer einen 99fof in bo« 
»eitere Snnere beä gelfenflejieine« t^un Itefi, barin fld^ 
ii^m ber gefuc^te^ reid^e @ilbergang mit feinen im SBiber« 
fc^eine bed ®rnbenli(^te9 ^Idnienben ^en teigte, nnb 



Digitized by VjOOQIC 



H%mm in lE^cfit Qhitn^ triOäät feen Qk^i tubiber a# 
^n^/ Wi» kDatr ni^ b(i8 fit eignif ' fiiir» gmif^c^en 
£t^M»geß(^/ fonbrm tined {b((^n^ in )9el(|ed fM) bie 
.SiA^f bed wtdHful^Imbm Sn^tnfte» mittmrbnb eing^ 
jiii{<M ^attnu iDiefit fu^rr aufreguag M &mtm 
%ß\iiifH bur(^ na^cSKttalU (tisir bucc^ Det^ütgeYie SSaffet> 
queQen) ift ))ie(en äRenf^en^ ini^onbere ben Serglfutc«/ 
«ia«n>i to beofH biefe ^obe burcl^ i^e t&ilid^t ^gefic^ieben^eit 
)>an bem iSfrb^rt mit b^ tbmn ffimunmdt unb bit»^ i^ 
S3of(^iiftiSiliitl mit ben aRetoain (räfiigev entotcfelt )»ictu 
9l(imtntti(ft mx mein $mtnb, bcr @tei9ec^ otic^ Sf&Ot 
Qii Wkpc SP36nf(^tttt^eiif(l^ftgei; btfannt ^et otte @(^(^ 
nmftfr dber an b<v Qhmbe^ ift meic^ i^ bol ernannte 
9la<^g?p4^t tarn, tamtt bie iSebeutung lenel htt^iaimU 
f(^ Snftinrte« aud «^^ntng. mi i^m beSM^ bcr 
«5&ue)r feine ÜBifion m&^to/ ba Mi^te et biefe ni^t 
fonbem (iei ben äSetfucfy eines iOinecfc^aged n^agen, unb 
biefei; imt ))^n dlöcftt^em ftrfotge* 

^0^ m^x oli in biefem Siranrngefc^ be» 93erg« 
mannet, )f^l^t9 bod^ nur mittelbar fk| auf Hi itm^ 
mi bed iUim Seben befcaftiet unb et^it, dufiect fid^ 
be? 3n{lin(t aK @dbflei:^altuna«ttieb bei folc^n Sturegun^ 
aen bie8 9mfl<^teS/ barin einem Aranfeu/ fei el im 
gem^^Uc^en Siraume ebet im ©d^afmad^n, ein U)it:ffamei 
«^(mittel angrteiot mirb. %u^ bii 9l^nuna be8 noif^ 
SobeS mo« noi^ mit bem »f^c^iff^n SHßiiftf bo: Schere 
outf einer ftWc^n ®tufe ^e^ ftbgleidft im 8Renfd>en f<^wi 
auf biefe @tufe iMjn oben^er ein jü*t be« ®eifite| faßt 
ffMft Qüitifx bif $5ur^t ber ^dj^tai^tt^iere ^i bem iljnen 
nai^enben ^AW*tet ^e« öwp t^ierif(^em 58Iute^ nic^t bie 
%nx^t )hh: bem Staubt^iere ober anberen naturlt(^en $ein^ 
bm^ fenbei:« no(^ me^r leiie 9(euierunaen be0 t^ierifd^en 

11 * 

Digitized by VjOOQIC 



164 16. S)a8 gfenmfk^ Usc @eäi* 

(ui ^etben berta^tet »Ätken, bte Aber eine f^obi^fte 
«rüde, fdbfi wenn ^e 6et 3la<^t iu bic 9M^ berfettw 
iamm, n^o fie bie ®efa^ t^ciüi^tni mit bem Huge iii(^ 
bemeilen Unntm^ mit aUet (Sle^alt niijt )u Mngen waten 
nitb butd^ biefe ^ortnAifige aßfigerung i^em Stettet ui^ 
fh^ feibft boS Seben retteten* 

aßenn man in fo((^n Sleuferungen te< tMeiif^n 
Snftinlt^ bie äRitioirfung anbercr, allgemeinerer MenS^ 
frdfte erbltrfen witl^ aö bie <lnb, fcett^ bem e^jelnen 
Siliere iniDoi^nen^ bann mftrbe {i(^ bagegen n)entg ein^ 
tvenben (afen. S)ie fiitft^ xoelift bte 3:^{ere at^men^ ift 
i^ren ßeibecn eine gemeinfome^ beren eteftrifd^e ^nregun? 
gen/ beren beCräftigenbe ober abfpanncnbe Stimmung fie 
^ oöe mltffl^en» ©o nod^ ^elme^ gibt e8 fSr aBe elnjefnen 
C^eeien ein gemetnfamed Sebend^ment^ bad im engeren 
@inne bed 3&vttti fein leiblt^ed genannt n^erben fanm 
S)iefed ift bad ftüalUn einer allgemeinen ©eele^ )u ber f{(^ 
oöe einjdnen lebenben ©eelen ber ittifc^en ®i(^tbarfeit, 
fammt ii^en Äeitern eben fo »«tfalten, wie bte einjefiien 
®nder, ja nne bie etnjelnen ^afem unb «tutitropfen 
etnee organifc^m Miti )u ber inn^oi^nenben SebenSIraft^ 
mid^ aOe jene dinjel^eiten sufammenfafit^ bnrc^n^Trft nnb 
f^efeeft* 68 ift biefe aßgemeine Seele, VHld^ pir ben jnm 
gen Änfuf, welcher eltemlo«, jnerfl burctf frembe ^flege^ 
eitern, bann burd) aWenfd^en im ÄÄftg erjogen mirbe, ba« 
ferne ßanb feiner SBtntei^etberge fitd^t unb if^n auf fi%s 
rem SBege ba^infu^t, wenn man i^n im ©pdtfommer, 
jur beflimmten Seit feiner SBanbenmg, au8 jetner ®es 
fangenft^aft entläßt» a)lefe aßgemeine ©eete, bie al8 eine 
allerlialtenbe 8Bet*^eit unb JBorforge affer ÖHnjelnen ge« 
benft, i{l aUerbing^ ba mirffam getoefen, wo fie jenem 

Digitized by VjOOQIC 



iß. 2)0« $etyige{i(bt b» @ee(& 165 

ffQtc, bct bei Xac^t nber eine fc^abf^ofte fflrfttfe twiter 
moOte^ bmAf bie ©törrigfeit fetneä *Pfetbe8 ba8 Sef«n 
rettete, fon>ie in DicJea d^nßc^en gfäle», wo ^?fetbe^ 
J^mU unb anbete bem SKenfd^en na^er fie^enbe Jgoufa 
^fere bie SBetfjeugc feinet {Rettitng waren» a>a« «uge, 
totlift^ öbet 3lKe waci^t, gab f^ ^er in ben «enfetiau 
gen beö anintoBfc^ S«pinfte« funb, meldet bnrc^ ba« 
SüitQ^fvili and bem Jllreife bt8 eigenen ®ein« in ben eine« 
anbeten fi^ et^ob. Unb fo fonn «an ti fc^on t)9tt bem 
Stt(Hnfte be« Sifittei fagen, baf et, obgleii^ in feinen 
aWjtfungen nut anf bie ®ttialtung beö Seibe§, bct fflnjel? 
ttjefen nnb i^tc« (Sefd^Ied^ted. befc^r&nft , bennod^ feinen 
UtfVrung iinb «Umgang in einet Siegion l^abe, »eld^e iA^ 
bet teiblid^m Slatnt unb iibet bem SBetmögen bet einjetnen 
©eelefte^t. -^ 

Sn bct aaött be« SKenfd^en nimmt bie SK^nnng be« 
naiven, nld^t butt^ fitanf^t, fonbem bnni^ einen fogei 
nannten gufaQ ^etbeigefn^tten Sobe«, alfetbing« fd^on 
dne gan) anbete t^otm, ai^ bei bem St^iete an* SDiefe« 
weif Kuc^t« t)Qn bem etnfien Sebanfat bet ^igfeit nnb 
i^ct ©(^etfntffe; bei bem SMenfc^en ab t mif^t ilc^ öfte« 
her natntli^ %mi}t bofl (&efiai^I-einet anbetw bet, we{<^ 
nic^t an^ bet fletblit^en Statut fommt. @inem jungen 
flSetgmatin in meinet SSatetfbib^ wutbe, oI« iä) noä) Knabe 
waty in einem StaumgeP(|tir fein naiver 2:0b, mit man» 
ijtn feinet »Aenumftftnbe 5J0«tau« ij^tfünbigt St ging 
benno^, butd^ ben Unglauben bet aSrtwonbten an bit 
SSAeutung b«t StÄume bewogen, an feine ©ptengotbeit, 
*ei welket ein t^nfe au« bet wai^c^nüclf quatj^lttgen 
fflefe^ung bje« »oljtlod^, bet bei'ra ßabcn «it bem eifere 
ncn Sabftorfe entftanben war, ba« untet bet a9efe$ting gei 
legene $u6)^ ent$ftnbete, töt^mdi i^. Wie bun^ einen 

Digitized by VjOOQIC 



IM 16^ 2)(d ^etitgeflc^i bet Seele. 

©ni^f «kB Wr gflinte, ber Ätpf jetfd^mettett hottrte* a>ct 
jmidi^ ^Jtafin lüar Abrlden»^ ittf^tge bt< nKirnenben %xmnt 
qe^Mf mit etaflten @tebatiten an Sob imb Gitigfeil;» fei^ 
mm Silbe toigegettgegcmgeit. CtwoS «efftiflc^f gtf^ai^/ 
^elttfo^t Htti ein^^ \piAtt, einem {ungen Steint^t^ec^et Itt 
fiSMdbenfrtttg, itoo ic^ getabe an btm Soge bet ttngföded,. M 
ttrfnet ®d)Xoe^ex jti «eful^e romr* a»«ö nwm bie 2:obeftr 
ft^nnng, mit tod^ an^ Wefer am SWiptgen iti Sage« 
emai^e^ an bem i^ bie einjtüQeAbe ^effeniDonb be« 
eteinbrad)eS jetfd^ettem, als eine fi1^nlid)e ^eu^ng 
be« ShfHnlte« bettad^n, wie ^c i<l/bte ben »c^l tum 
akdajfen be« ffttfse» tMbt, muti btefem biar(f| einot 
famn bbm SRenfd^enauge bemerfboren Umflmib bei; (StUi^ 
fhttl btoI)t Pag mim e«^ nml^tfc^inli^ f Üben ^ ba| bet 
junge (Steinbrecher bie beginnenbe «blöfung bet j^tn< 
ft&Üe^ tk lf)m ben Xob broii^te^ o^nl im SEBcid^n barauf 
)n o^tm^ ffi^tlg bemetit ^obe unb baf feine @eele in 
be«l tiefer b(i(fenben 3#<tnb€ bed %mxme^ bk grof e Käf^ 
bei ®efal^ eifannt ^afte^ immerl^ tag bie ernfte ^oxs 
bereitutig nttf ^ ^be, bie gei^ge Sfimmnng/ tn tiret^ 
^r tt^n ftine (bringettb not^WMtnMg et:f(ifciiembfe) Sfebeit 
ging^ weit «iiper bem 9i»tfung@foe^e be» tit^^ t^^cbett 
Snptfte«* 

%\a eigener^ ifttt gematl^ter ^rfa^ng femte id^ dtt 
mx lene ^rtome^ bie mtr^ mtt {iemlifl^et ®td|ert)eit^ nvift 
in einer SSUbetfprti^^ beuen aWbettlttng jl^ gleii^ bteibt> 
einen noi^m JCvanf^ettsanfaS/ }• SS« üon meinem aRagem^ 
ftamijfe^ t)orand berfunben. 3^ b^tt^ biefe fit nidffta «n« 
berei, atö fut Steitferuiqen be» animoQfd^en 2N^fM 
ttnb fetntö imtärlicben a3i>rgefu]^> beim fie ge^en nttt 
boS SeiMic^e «n. aSenn fid^ mir aber mu^ eine^ iwoi^ 
fogmannt infAKigen.^ iti^r^ergefeliffnesi «nloP ^riK»tgt# 

Digitized by VjOOQIC 



Qtott «al|t ifi» 061« bic 9e|d{fiBm dSttNtfett ^^en adtbm 
ttid^ nia cMfentti^ (»idittn Sfttc« mtet bem StawMHIN 

Hü, beffen btt ®nl( it» ^ittti ni(^t M !<<« f«Afi> 
Stett fo Jche Hhn»^mtne<to, hm Um» ftd^ «iit ia^»l> 

9ntte> iia^t «Rtcfc ürum {^mbttifi^tt I8ttt>e, fohtettt gant 
fOy «ie e» ttü RlP frihm 9l(fienutnpnbm ci»htten foläe> 
im Sraume »oc f(ugen jteQte. 

tfntues m»^ mrt «^(btM«ntit ntii: «infbg ft^eiWütbM 
ttii{Mid»c* Ue ^yopitttg gefugt, bafl t(^ iit S^ena <ißxiiiikh 
(ojenf nan^en linitei S^ tcäudite mk, ^ firflnt« nU^ 
tttt tw. S9uill^tiit ttni) etaut t^tednbiii toa nh9> ietbc 
«U»^na, in rinenr mit «nbetaint^n Sommer, wo mit 
0». »utf^bt itiit eiütend^imbtn iS(r&nben bie «Idglid^feit 
ttt HpOnii^ wdiR# tB«nfdf?< ini$ {iMiftl^ft m«i^it 
^ tt|fi^Itf am aRntgin ben StatMy. weit «t f^ M^ 
gtMfeii iMty mdMt ^»111^ yo\» betbe ^teftm i^ |tbo4^ 
ftinet flteo^ttmg wn#. Swnn was (Ate boi fe^ b«s 
(fuemtn Dt. JButd^tbt mi nnfecc MiifH«^ ^tmiAMi 
fOtotietr ^b* >|l. in bet itngHi#8e« ^t)xt6idi M 
Mfpm e|»ät^«Mte4 BU tbwc 9Mfe ittni^ «Uiettbtitg bei»e> 
9fnf >iBir @ai|« toat itM^ tt&^tmli bec «lefdpSftfgfei* be8 
^(^ gang aul kern ®iime gdemAmt , U ttittn «m 
mitvb, m »ft fiiebm tXü l$t(i^t,ange)fii^et ^aüeh> m 
«eibck, bte ^ im Stouihe gtft^n, tn'8 3itttiiier> e^fil^t 
tM unlt «Kli^ |)U|8(^e K«<«f bie tmiM^e ^teunbto 
«o ein« »rtfe no^i UtoÄen gcAit^igt |ok, »ot^in btt 
«It0 ij^rnttfidttinb fie ieglcäm tbeibe. &t imten tut» ifu 
<giei^> m mftseHinitöima^Mt mafAyiui voilmm^ 



Digitized by VjOOQIC 



W ^ ^x 9hi(^ditr itjjttüt ffmtn unb Ifin, M 
))on mit fcnfl noc^ nie oB mtc in mfinem %tmmt ^ 
fel^enm^tamet fünbigte ntirSurf^bt ba»fette @nfcutt^ 
itf^et mtinm SBttnfd^ ^ib meine .^ffhni^n <m^ ba« 
müf fc^ ber Staunt l^atte mifen lofem 93on elnon feb 
d^en feltfomen 930¥att<n)iffm brt ^etgntffe Ui nhifien 
Soged im Sntume bet tK)t^et0e]^enben 9l(ai^/ l^dte i<l| 
nid^ nur biefe eine^ fonbem m^tire;. mid^ fjmtt S^eil woäj 
je$t in bet (Srimterung mit Üi^ @mfl ctpienbe Srfa^< 
tungen gemacht ^ 

^t(^ ober nnt für bie nAd^Iiegenbe^. ottd^ fitt eine 
fernere S^funffc ^b mit ^ftdüit S^ora^i^ngtn genwrben^ 
üSeine t^eure fe{ige ^tau, bie 3:(mte meinet nod^ j[e|t mit 
pix ®eite fte^enben ixotikn^ mt notii gaiq geftmb nnb 
t9 tt)at in ber ^rit be« nmmten ©ommerd ^ ba irdumte 
mir an' einem Sonntagdmergen frn^e^ meine feiige SRvAtm 
ttat )n mir l^in itnb fagte mir mit tfKilne^met^ etnfict 
SRiene: jQtinxüi, beine $rau Witt ^{b jiaSkn. ^ m 
fd^ad ^ietubet fo^cfiig; bafi irt) erwarte nnb ntit tiefem 
jtummer bem ©ebnnfen an. eine foNle ^renrnrngni^ 
badjte- 3)o(^, c^ n«w: ja ein 2;tattm; na«^ rintfler Qät 
fd^Hef i^ toitUt ein. S)a Mnrbe i(^ abetmatö erweift 
burd^ ein lanted ®etdifie> bad einlm ftarfer-S^^Iogt^etYDa 
auf ben gfu#toben^ glidb^ nttb tt^ti mit mx^diliitU \«i 
taeine SRuitet fagm: fiei^e/ bannt bu gfanft^^ baf- e9 ge« 
itif fei S<^ fiaiA ottf^ eotfetnte mid^ leift an& bm 
^c^Iofjimmet nnb n^or anfangt nur in He mit mir ju:: 
gleich enoac^ten Sorgen ))frtieft^ bann obet tm&ft£ Mf mi^ 
auf mtb bnre^fttd^e im goiqen «gaufe -^ bM mir aliein 
bmo\)nttn -^ feben Sßinfel^ nomenttid^. unteH attf bem 
J^dvni^ai, t)en m^^ toit ii) mdntt, ber Sant otcagegatigesi 
fein ttnnte, nirgenb« (*^r, iwm £*ctboi5!en W8 ju bw 



Digitized by VjOOQIC 



INter unb im Reinm Ohtttn fanjo fi(^ ettMf / bae einai 
f^^tn tonten, @<^afi en:eet l^oben tomtt. 

9tti wir bi^er Stdum UimvKitt, ba imii: e« im &mß 
mer^ ^a in bor Seit bet 9tDfenUät|f/ :iiifine tl^itre J^n^ 
xkHt afiet ftat^ im barauf fdfletibm VÜrti^ , m 11» 
grd^ntor* 2[^e Jüranf^e^ n»Ar -rud^t )»m langer 3)amf 
tiHb flofc ^ tinb nrtebw bet «gi^ffnw« «uf SBlcbcijertcfMnfl 
Stemm. S)a i»ar mir e» im a^aumc abemott/ aI9 tx&U 
mtiiu gitte äSuttet p mic ^in unb fo^te: <^ittri(^/ am 
11« $tteuar ifl mein &tfm^UaQ. SDkfer Xfig n»iit o^ 
Atn itXf m mliitm btr trene ettk, bie mitSRutteefteBt 
unb geifttge xok lüilidfc WtatUtpft^t trfe$t f)aitt^ "^n 
bcn »anben bc^ Mit» eridji, für ba8 ©ein ber feliflcn 
6»igfcit ati^geboreri ttiltbe* 

9lit(^ biefe« imme ^retgnif ^ b<i« mir tt^ie tin IBefud^ 
mtd btr f^^en Qklfttm6t in meiner idl^men. 4^itt tt$ 
festen ^ fle^t in meinfti 2tben td^t d[d ein einjigeS bo^ 
ff>nbem I^^t ft(^ mel^rm«18 ttnb bei fe^t ))eff(i^itbenen. &t* 
U%mf)dkn tt)ieber]^It £D(m fpotMiben Unglonl^en^ }e 
felbfi bem n)e^Imeinenben aStbenfen bet ^rrmbe gegen? 
ätor^ tt)iK nnfc borf iäj rnii^ nic^t fd^n, ti px bittnwBf 
bftf i(^ an eine fertmd^renbe S^efinol^me ber a»< bem 
lieben gefM^iebmen^ tm Qirtted ab^c^ ile^tben ®eeiett 
an ben@^i((fa{en bemr gfotthe/ Jbie fc^n «uf @rben bnrd^ 
bm QuQ berffitot ^ofntng, berfetteH Eieft, tt^^Otn 
(Seltnen« nad^ bem ett)igen ^rieben t)ereint finb» Sene 
wie wir waren ni^t nur, fonbem jinb unb bleiben mit 
und Äinber in bemfelben SSater^aufe, fommen tftglic^ mit 
UttÄ betenb in bemfet&en äempet ®otte* iufamn^fn, in 
beffm S)unte(, m6i wmn el für bol erbgiborene Sfuge 
ttD(^ greller i^> «tt bod ber alten €^ri{lentem)^l tm frui^e^ 
Pen JWittelatter ti war, wir un8 jwar ni(^t fe^en, wo^l 

Digitized by VjOOQIC 



lOev nrfflto/ b«f n)it um na^ finb^)< ®UlK^iit<»(^ biii 

Mit niemal» fMd^e Sefnü^ gifornmen^ ttKb ic^ wä)if<^e fie 
wetolc mft no«^ Vntxmn« S>ie SSeft bei Smf^^ <m4 
Mä fMtge, ^E fk mt ^benpUget in t^em a)unfet Hdfn^ 
kmin e« fd^ im J^mn fitfaHt )ii w^nm« 9Ba« ttii9 
ftbet bM fbtna^en bev ÜSn^ten aut etna: anbirm Seit 
f^Ibfl ^ näilfäi^em 3)itn(d be« S^aiimed eber tu ottbetft 
(Seife n>AvtieHb/ aufmuntetnb unb ttfifleitb {«ftüfletk fd«tiite> 
ba9 tt^Sen i^ir mtt bann lüften tmb haxät^ttip mm H 
boffetbe ifl, lodl ber SRunb bet SBo^l^t but(^ Vtofen 
«Hb bttt^ bie ^pf)ttm )U itnd ^(^* 

17. 2)te SS^etlie fio: ble X^ be« Äieieitö. 

Set ben ^ngeftMten Dim 9(it(toiHattb^ in fd n^eit 
btife/ icAd^ dnem il[^ti unb itidber btli^m 9itt8bntif iii»i^ 
^cmmnenf^oi'' fbtb on. i^. bäd la Jtopi)^ ^f# bte 
^$the> bdf bk üXAtiet bem ICinbr^ bnS fir foi eben^«*§>: 
ten ^a6tn^ \ünm9tmtn mit Im ißingt cbei Dem Ka* 
tittfanite flcitn, M fb/ »riin boS Jtii^ im fSMt tont, 
^efft fat)fit 0bef i^Artem ffiernbe fo trif mm% bd nnl 
«tt Wuttrr i^t ZMfMlein Stc^fmtotl^K ein @«9n^ 
JCHonq^etenftof ober XroüäneiptblAfi nennen unoSte^ ivett ^ 
«acif bif th^htct tran jenei; j0n:f} eii» Aofeemii^le esUidle^ 
«fcfii^vl^c^ btt! Knfaoifl bee Sfi^oirt^ ober tin S^m|)fi^ 



*) lJ)ie f(^on t)on C^Iobwig im dien Sal^t^. erbaute Äirc^e ju 
®ttii0Utö h)aV, tt)ie ein ältet ^(^tiftflelter (^d^a'b) l&etieft» 
tet; ^at finfht, mit t)»tt ttnem Senfiet unb betft feitfet^ ttt: 
nie )>etfif(MtbM ^m^el f^feud^tdt, „l^it SS^^ fiin Olilil 
#ie 4iRNtnt| uid) Ottbuteit ^ iSmte HfTfci^nd biwte i^iti» 



Digitized by VjOOQIC 



ten{ldf otef ein Si^i^mtitelftt^toi) il^t ^u Dtfm (am. 9{Uff^ 
t>et »Nttf«^ muf b<wl^ üflflcrt «att^n ^a*en, »utt^ fceti it 

iWft)^te ttt btn fKdtikngrtflfti^cn iJdti «uflecÄ«nb eWn f» 
tt«f üW bet «wr^twr ttiwr »Orflabt ^crt ?p«r»4 

i« ifl aanbhi96 {d^ofi bet ^ang etoe9 ®ma(^iiil 
jut ^at bef ßefteh^, wettn »tt wo^iftttjwwn, t«f man 
tet bm ®pte<^w etnt« »ffottberen ®ortt>, drtrt ei^miH 
SiJaittetiä im* meint urtb unfetet flAertft; baJ Äufen t^rt 
biefcm unä jticrtl^eilten 3?amen f)Cit für mif« IBeBen «ftt 
Ifß^ !&eb«it»nfl* 

iDIefe JB^bestung ^'bm bie odf^tg t^g^mia^en 19git(K 
inN^l Motztet/ n^emt fli ^ ben nmtn Itftn Stitim M 
^m M^ßtit, initffeti ®imte ^^m, ibenn mm iffn ^ 
bac^e/ Ut Ätaft ein« grtfHÄm Kttrcanitg, bb« bte «ic* 
{ymetun^ cm lUt^n SRmfÜ^ (o^, ber beitfelben ftarnen 
ffif^tte/ unb Yüelctjiet t^ent Iteuji^dtheit ein g{fitf)»e«^ft!iii< 
bM$}otWtb auf t^eikt taiifitgeft fBk^ \m» Mmt mtbm 
{ivfttitei ^0 war tfbcA)/ beti tier <ieif} t^f flüe^Og^ 411 
fMte!Q9m^^ettna«^tiig utib ^ettl^^ ^otlf> b^m^nAt 
fttne» fHalfttm» nac^ Hn ^tHtrteitber^ (^eafATS, fb 4ik 
btf lt<eu«n Sth^t^ «litfef 8 d^mten ttttttteiMit a« Qtm 
m ^ü^v «({fa"» at( ®ottel ^eO. Itab we«ia bie «tti^ 
^l\äf )s^(t^9aim Mkt einet; f^^Mereü, fa tdi^ Die limt 
}t|tgin Sf^it i^n ISH^^iten tie 92Mi«it ttMe« IQetaftbetMk 
I3a;ffttittid(te9> (»Mie ®ma^ i>b(ft ^lafo itj^ä^m, botm 
featet«ed Itt %m sa^tm/W i^ti em^^g^n; «Nbaftfm 
»ttftrt ttw *ti§> *a« m tem «otbBbe, ba* bcf »«itie 

aSef tin* Sf^i^e^ (i^ fo %im 9M>eti «nb «iii)Hhnf)eft 
b(f» ^mtm t\0«t Atie ot^ihre 4(ta^; in ifi^^elRm(ie;in 

Digitized by VjOOQIC 



m IT 2>ie »eOit für Me 3:^ ^ Sc^nA 

ottf itnfcr flont^ 9Bffen (in beMo^eS i^t foOm i»ie 
We eotme auf ^ 9Roti^ «ift Auf Me drbe* SOkiftiiigi 
ilft bie @timbe^ ba imh in joicm anbccen 9liimen ttnd bctt 
ttttftigai ei^men }unift^ bie @ttiiibe rinei @0nnftt«f^ 
gangei für unfer miieted nod^ Dom @^iife bei @te(bn<^ 
flit u»f<ni0eiied Sebeii/ ttnb cf> ber @t(a^ bie auf^igeiu 
bm !9lcft( bur^btfd^n^ ober ob il^n tiiiifHg bai fDttnfd 
tm^dn^ »erbf/ bae fonn etfl Ut Sbmb l^^tm; bie 
flk^nne 0lbtt toon pbm flra^e nttt 2i(^ au^^ ba» $DimM 
fMH ^n unweit 

S)et eine meiner SSomamen: ®Dtt^If^ Hm mir )»oa 
mrintm frommen ^roftniter mütterlicher @eite: bem alten 
Qkttißi SEßenKT/ ber ein Senge meiner Saufe nnir^ itnb 
(onnte mir mm n^ä^renb meinte ^an^^ &tbtxa bad SSor^ 
bi(b biefe^ frommen ttfreiftd in Srmnerttng bringen / fo 
mU biircb feine iSebet^ng bo« Silben 9(bxaf)(m'i treitem 
«ntdie «Hiefer. be« fb fefl. fo finb(i<^ g(&ubig anf bie 
^^e t)on Vbro^m'« ®ott bertratrte^ nnb in biefem fßm 
Manen bo« empfug^ nm toca er betete- Sd^ »eiß nid^t# 
# et ein bnnfte» <Mu^( wn ber l^igen iBcbeutung b^ 
9m^$, ober »ie bei «nberen «nbern meine« Witt* nnr 
eil» Nnbiftlf Stoigier imT/ )Mi mic^. fd^n ,in meinen 
W^fifii Sollten faft immer in bie Äird^ j^ineinjog,: wenn 
m«ln ^feer in biefec/ tnetd^e tt^i nd|^ iM nnfei^ S^o^ 
MNig ftnnb/ ein Sinb tanfie* S>it SBhUt, bit ii^ ba f^t, 
moren.tnm S^eil biefefben/ mii bentn nM) t^ine fromme 
^ofimntter aSemer/ bie mtt^.nm fibenb gerne nnb gei^ 
ntHjnlU^ lu fbctte btat^te/ nail; ooOenbetem fnrjen 9l^b« 
gebete unb mi^ alter, frommer ©ttte mit bem breimrtiif 
gen S^i^m bei iS^rettieli sttr 9iti^ ]ein|egnetei ttnb nic^t 
nur am Slbenb^ fbnbem am INojcgen beim 0vwi»4^ unb 
be»i %^ iitx i^fc^tr in bem Saufe:! u«^jtf «gfan^^nüe« 

Digitized by VjOOQIC 



17. ^ie Selige fihr bte S:^ Ui ^ttiSL 173 

dm iMmt^n, hex, A^ mM^te fagen^ f(^ to ^Sot^e 
bei Jtinbe» angelegt ^at unb {i(^ an und f^rtfu^tte^ f^ 
tange n>it bei ben Sltöm nxifen* ^n ißtan/ bei btm ji# 
ftdneS bon und etoa» Slnbere» bac^^ atö baf biefed bie 
gute £)rbmmg eine» d^tiflfic^en <0au*i^a(trt fei» di xoax 
ba nitgenb« ein' 3^ang^ nitgenbe ein 6^n ))ot ben Beu» 
ten^ fonbem nur eine innere Sufl^ )Die bie bed fße^Hi^ 
bie i^n am IWDrgett unb am 2:age 6fitet9 ium®ingen an« 
treibt; aufer bem gemeinfamen ®ebete am SRorgen^ Mi 
%i^dft, beim 9ti&vttt ber XbenbgfOife unb )^or \km 90^1^ 
fengei^en^ 1}itte unb fa| man (ei ben Steinigen nur bie 
{E^aten eine« püm %ltiifei, ber t)or ®ott red^t ift, in 
Sud^t unb Drbnung. 

S)er Ütame fc^on^ itiek^n ber SRenfc^ ba(b na<^ fei« 
ner ®eburt tnnpßn^t, foOte ii^m^ wie id^ vornhin fagte^ )ut 
guten %tyii be* Beben» werfen unb antreiben, wenn er 
tbn an einen Stenfd^n erinnert, ber i^m ein JB^bttb fob 
d^er 3:t)aten fein foun. 9ä^t biefe§ allein, fpnbem Wde« 
Sfnbere mtt xcof)l fd)on frui^ in mir bie Suft |um (^uten 
n^en fönncn, namentlid^ baS gute 9Sorbi(b meiner (SItem 
unb ®ifd^wifter, bo« id^ taglid^ tMMr äugen fft^. «ud^er, 
n»ie man bergieirf^en, »enigflen« f)»iter fel^r t>ie(e befonu 
mm T|at, barin "om eblen ^anbfimgen guter SXenfd^n 
fitterlei er^d^lt ift, tt>urben in unferem J&oufe nid^t geCefen^ 
mf)l aber, tUn fo tolt in ber @(bu(e, t)or *aem bie bei* 
Hge 6d^ri^, unb au^ mit ber ©efc^id^te ber SRdrt^rer fo 
ttrfe mit Sftgen au« bem Seben gottge^ettigter ©eelen n>ur^ 
ben wir Äinber befonnt gemad^t ®anj befonber« rö^renb 
war mir immer ba«, wa« meine SWuttet mir »on meinet 
Keinen, etwa ein Sa^ \>et meiner ©eburt geftörbenen 
®dl)wefler grtlcberife erjÄ^e. 2)te SReinigen alte f|>rad^ 
tM^n bkfem Mnbe wie ^on einem ^embling au« einer {Seit 

Digitized by VjOOQIC 



ffn f«t ^et »nb fliefsnfl wat i^ Stift; in einm K(>' 
m, Ufin «n^ ^iitiet ftim nUn Hiaum, fan^ {ie f((^ 
Hut »iMi(| /(oKtrntw €ftiimii« i^w 8ief>{in09lir^ec (»tt 
>«iQ 3«fu ^(ibciifonnCO) »<i<l^ t(>m ftoetfn tranflMt f<^i^ 
«( fltR uni) ftnil»^ «I, itnb ftl^^ ber 3;»n i^n (($(»» 
SB«(t« lotUrt« n>i( «in fi^Mi^ $e{«iid- ttv^ 0tttef , hiif 
t»n\>n (HRfüMl filc Sliiß mi ^e«) tag ht «T ^kfen ^«^ 
toi imb Hl^fiötfen b«« e(t«idl(l^eit i^vleS^ Ut nftt mit 
tüttagti^ Vvt Wk n^H^, imtecti^er Xct^ «»b tMim 
itd i)r» MfOMf^t }u.)>lf( fiAwben %iilbni^ wii: «rtavt^ 
ftdcf: ,,^ie trfl« SßeUje für bie X()a» ba« Srben«'' f«m «t( 
a6ec noi) in befonberet äßeife. 

JDfc ^tfttitu "Hirbi in »eipe« Sß<U(«d JQAV^e mit 
ffff«« $imfk unb iMgtei(^ «10 (in $«ftta0 im f)mi09w 
^inne be« 9Pov«(S fleftitct, l^iUiili «lein (i(bet Sßatac 
an biffm Sag« »iete ti«b ft^wm 9fo(t9a(f<|äft!(« namwt* 
(H6 dm SßonnittAfl wi« wn 9^u|mii;t^ fßctbigt tinb (ä«t=> 
Mbicnft/ |u |t(tfn ^te^ tM^et nat| unfmc alten littui^ 
gie am tut« »icl fl^nft«n mnbfn nu^tt, H\A e« bot« 
m^ H« iw» %Mf oifut eifttn^Ii^K ^eif;, na^ m fd* 
nor 9t4i^9 nuv m aSiH«^ «Utr ^affei^^ofotabc. 9u4^ 
wit Büiütt. r^ieUn» m, Wit<^ mx eine Stippe unb (9^ 

Nn flonam 2ag bid iv» Sl^nb 91^ feinem SimnKt/ ttnl» 
«14^ ble Sluttn «Nur in fofi^c 3eii x^ füd «nb in {U^ 
g^rt, K» einem fp(<||en S^rMtOfll'^StacMiittafl f(^ 
bie Sv^ngffwue tf^t »am n«b lic^ti^ in «nfec^o^nf 
(auf feewini meiw« Mebe, i^A^fte ^d&wejief «leonwse, Ne 
twne itfl^fenn mcinec JlinS^eit, fian^ mit mit: m^tn* mit 
\tm ^f« Wtt/ wb »it Ofen m\tf @*W^n aifcenb^w*, 
tNl M« lüNtef vittl s«c«i(|f N(e. $>« {agte «eise ^ii»0» 



Digitized by VjOOQIC 



Soflf «rfflolfli H^9 @if vc^W tnk bi^rmif mit. ein« 

»nt) d#t^n laf^e. ä# f^ i^# simm» ntfl »mi S^if 

0f^(\vt^ fo ober l^tte i« i« nod^ )Mm(# )>flrfHiii^n nvü 

msvif \\0^ 9f6w«ftec, e« %vi% «it )Di| t)^ 9¥9t«fc4^ 
^rßtäVL ^if^ t\<i» ^rs n^ar mif )^^ «ufgit^w für 
btefe aOSorte* 

3>ie cr^ aKififimtare in <|l?0itla9^/ in ^eoKicIep aSet^ 
(ai^en/ tin av^n ^a<iubaatt^ ^ie Nfe(i0aii>e Qkibe ^ 
(|>aR0tf(iumd )¥ Ivingett^ i^^n lu bifff» l^tw gfir Icmüf 

dttf bie 2:^tm unb SBetfe beS @(^6)>f6¥» ^iiiQetDiefeii. 
9)a9 nxit o^e Sinbruct auf bie fi^^uimau;: geblieben} 
biefe Ratten nur gteU^^^tMg juge^dct^ ja faum flttf b«} 
tec^ ü^a^tet^ n>a9 bie äRAnnet faxten. !£)a fam el efnßf 
mala einem bei: i^1>^tt in ben ^inn, biefen annen «i^eiben 
ttift einfcUtiglic^ bie ®t\ä^Ufitt ber Seiben m\mi jQnm 
|n eri&l^n^ \M>n bec Slot^ nnb ben ^vit^ßn vi veben^ 
bie (it aKe um unfertwiUen gobulbet uvb er^^aen« Util^ 
^ Rotten bie Seute oQed^ wai bie amponaif jn ilfwn 
vebeten^ angef^z o^ne ein äBort bocfibei; ^n fogen mb 
tu fragen/ l^ute aber l^xiftm fit fc^on in goti) anberer 
Sßeife anf aU onbere 3RaIe^ unb einer t>im i|nen rief bem 
ge^rer mit großer S3ett>egunfl |u : o fage" un8 ba8 grof e 
Sßort noib einmal. S)ie feiige ©tunbe bed rechten äßer^ 
^^en9 uiEä) Stufineilen» )oar jefit gefommcn; bie ^tt^m, 
wüift fo lange bem SSort tom Süben {U^. t)etif<|I(^n ^< 

Digitized by VjOOQIC 



teil, \tmtn t)on jcjt ott jät 3:^1 t>e8 »ÄeW «rtteal^t 
tlnb in »cl<y anbetet SBeife i^ätte blc8 gcfd^e^en »nnett? 
»Itb bo(^ ba« gfittft an arÄerm J^ttet, -»(ebe an 2le6e 
entjftubet, unb nur au» bem »eben rtfrb ein anbete« geben 
etieufit uttb gebotJen. @e n>eÄt au^ bieftfiftige %^at Iti 
etnen SRenfÄim anbete SRenfiö^n gu 3:|aten auf- SBet^e* 
%mtt unb nyeld^ Siebe fonnte abet fiammenbet/ weldje 
S^t beä geben« mfi^tiget unb ge\t>aftl8et fein al8 b(e 
S^at J)«f|^nv bet ba« Äfeben >tbet 4jl, noetd^e« nidit attein 
bett «eib ffit ba« ©ein bet S^t, fmibetn ben ®eift fftt' 
ba« ©ein bet ©wigfeit lebenbig mad^t 

»ie meine beften ©Itetn mit bet fiufeten leiMi^en 
3u(^t unb ^^ge jugleiti^ auf meine innetc geifrige Se^ 
btl^ nät^en , unb xtit in biefet fetteten ^Inmt i^te 
©tjiel^ung bef^affen )»ax, batöbet b^be i<^ an einem ans 
beten iDtte g^f»tod)en *). S# ^be bctt mit bem Silbe 
meinet ®(tctn jugCeid^ ^a« !8ilb einet gefunben, t^tiftlici^ 
Äinbetetjiel^ng etnfMtig unb ttm bargepetit Kut xoaS 
meine liebe, fungfie ©d^weftct baju geti^n, ba« mufite ic^ 
bamaW, n>eil biefe bemütbige, ftiO öetbotgene @eele nod^ 
lebte, ^etf(^tt>eigen, batf e« abet nun au(^, nid^t ju i^tem, 
fonbetn ju unfete« ®otte« ^tei«, fagen. 

&n inneriid^e« gteignifl au« meinen Äinbet}af|ten 
tt^iß id^ 1^'et nut ncc^ im aSotflbetge^en ettt)a^nen, oU 
gTei(^ bet Sinbtutf, ben e« auf micf^ mad^tc, fein t)otübets 
gel^nbet gewefen i^ S^ ^«be bäbei etfa^ten, wa« bie 
findeten SBerfpimmen bet Statut fd^on ftübe an bet Seele 
be« SRenft^en »etmögen, wenn fic butc^ bie «tafi be« 



*) 3n meinen ^rjä^hmgen tjon Steifen, welche im 4. fdanht 
meine« Ulten unb Steuen, 2. HW^eiCung (erlangen M 
<>e^t>er) <i50rt^Ä fi»^ejt. 

Digitized by VjOOQIC 



ir $Die aßei^t ffit ble ^at Ui Mmi. ITT 

SBerte« belebt werben* a)enn o^ne bie SSegleitunfl be« 
aSSorteä würben blcfe aSetfjHmmcn dm fo unwtrffam an 
itnferer <Seete )>orüberge^en ali m ^njert ))on 93ioUnen 
ober ein tonfunföerif^e^ ^^ontafteftüif t>on anbcren Sn? 
ftrumenten; nur burd^ ben begleitenben %txt ber SBorte 
empfängt felbft bie fc^önfte SRelobie i^rc re^te Äraft. 

aSBie mand^er ©türm unb Siegen, n>ie manc^eö Un^ 
gewitter jie^t in ber Äinbl^eit an tinferem ©tternl^atife 
5)orüber, unb fc^on na^ wenig a:agen ^aben wir e^ t)cti 
geffem @i) würbe mir ed wol^ auc^ mit bem ©turmwinbe 
ergangen fein, ber einfhnatö im «igerbfte aber unfere ®egenb 
oudbrad^, obgleich er t)on nit^t gewö^nii^er ®t&rfe ge* 
wefen fein mag* äteer mit biefem gefd^al^ mir etwa« «n^ 
bereö* (&m alte Sßnä^c, in ber SWi^e unfere« ®arten8, 
warf, mit ben jerbrod^enen 3w>rifl^ti jugletd^, eine gftlU 
it^rer Keinen, breie(figen Slüffc auf ben ^orbeiful^enben 
aSeg herunter* Snbem ic^ biefe mit Knbifc^er 2ufl aufs 
taffte, ba ergriff mid^ ein ®efu^l, iai i<t) nod^ je$t nac^ 
empflnbe, S^ backte nid)t met)r an ba* Sammeln bei; 
«^anbe, mir war ed, al8 fprdd^e ber @turm mit mir* S)ie 
laute ©timme ber Slatur l^otte in mir ein SBort gefunben^ 
mir war ju ber 3»elobie baä Sieb gefommen; bie SBorte 
\>on ewigfeit unb göttlichem ®erid^te ^atte ic^ oft gehört, 
fie wachten ie$t burd) bie md(^tig anregenbe ©timme ber 
Slatur ju einem ®cbanfenfeime auf, ber nat^mal« mitten 
unter ben SDomen feine Sreibfraft nic^t \)erlor* 

M ifl öfter« ein fd^einbar nur fe^r unbebeutenber 
»iffen a9robe8, ber unferem @eifte wä^renb feiner gremb^ 
ling«fc^aft im Seben be« gfteif^e« gereicht wirb, aber in 
biefem S3ijfen liegt eine Äraft, wel^e bie ©dritte be« 
Pilger« auf weithin belebt unb beflügelt 3tlä)t mit 
Unrcd^t mag e« un« als eine ^flic^t ber S)anfbarfcit txf 

12 

Digitized by VjOOQIC 



nö 18. Jßet «atutfmmf^. 

fc^inen^ attd^ fo(^er^ tum Sti^eil tt)entg ttttfc fdtmbead^ter 
®akn )u gebenfen. @it fcmmen bet ftinbi^eit^ fommen 
au4 bem teifecen SUer^ unb ber unad^tfame aBanbfter 
tfergipi fd^on morgen^ nxiS er gefhtn em))faitgeiu 

18. 2)er $Ratiirraeiifd|. 

&« i{} ein (Slemätbe^ iaS feiner ®eftalt nac^ ein«» 
aRenfd>en gleist ^ at^er eä ift nid^t ber lebenben %atttr^ 
fcttbem ber ftrfi^innng eine« ^ebertraume« na^gebilbet, 
ber bcm SRokr bei ber f^ai^t Um. 3)er SWenf^, fo wie 
er auf bie SBeft tritt, baä Ätnb, fo fcigte man, ifl itm 
f^ulbig, nnb ift ni^t« «fife« an i^ »4^me i^n nnr 
bie rechte, SHle« bnJbenbe nnb l^offenbe SidJe in i^e ^fege, 
wir würben bolb viäfti SEnbere« a(d Siebe unb 2)anfbar^ 
feit, würben au^ bei ^eier, nnbefd^r&ntter &ntwi<fe(ung 
bed SßiSc^nS nnb feiner ^afte feine anberen 3^aten aü 
nnr folcfie, wdc^e ber 2Renf(^ennatur gcjicmen, aui ifjm 
^er^orgei^n fei^en^ 

SRit bem Äinbe ijergttd^ man jene »aturmenf^en, 
wetd^e, wie man meinte, ein irriger Sßaffn ali SEBilbe be^ 
jeid^net nnb benannt Ijabe. ^n biefem Swpönbe, natft 
wie baS Äinb jur 5BeIt fcmmt, nur burd^ben Drang be« 
J&unger», be« Durfte«, ber ^i$e unb be« grojle« jur 
®eIbfh^Stigfeit: jum @ud^en ber Ka^rung, jum gertigen 
ber «gautbebecfung unb be« £)bbad)e« gezwungen, fei ber 
3»enfd^ urf)>runglic^ auf erben bageftanben, bi« er alt 
md^Hg, begunfügt burc^ ben ä3au unb bie 35eweglid^feit 
feiner «i^änbe, ge}ogen burd^ ben natürlid^en S^rieb nac^ 
gefeUigem aSerfet)re, fi(^ ®efd^i<fßd^feiten ber ®Iieber unb 
au« bem ro^en anfange ber Slaturtaute, bie feine Stimme 
nac^al^mte, bie Sprache erworben i^abe* SUtmA^ig fei er 

Digitized by VjOOQIC 



1& S)e( 9tatttrmenf<^ 179 

fe )u jener @tttfe ber ^ofUhtflerungen empotgefHegen^ bje 
iiß wn feinen SSewanWen, ben 3:^leren^ unterf^eibet 

a»an »erflaf bei bet «ufftettung biefet «nflc^t 3We«^ 
iiHiS bie ^nbe aui ber Alteren Seit, bie Srforfd^tingeti 
im ®ebiete ber ©prod^en, bie ®ef<^l<^te ber SBlffenft^afi, 
ber Äünfte, öor Stöem aber ber ÄeKflion un« teuren. 
Äon iJergaf , bafi in fo fielen ®eflenben ber Srbe, xoo 
le^ ein ormfeHg ))em)i(berter äRenfc^enl^aufe fein ttnft&teS 
8eben ffti^rt/ iDenfmole, fo »ie unt)erfennbare ftrbfiucte 
einer l^di^eren geifMgen ©rfenntnif gefunben werben^ ®in 
Seugnif boffir, baf üa äSoU, n>el(^e8 je|t unter ben 
Shtinen einer l)0(^ftrebenben SSergangeni^eit feine Mm^Atten 
Umt «nb beiüo^nt, nnb in bejfen ©^jradfee fl^f nod^ j|e$t 
@)>nren ber Slbfiammung "ocm ber @))ra(^e ber geiftig 
^d^gebllbetcn Urahnen finben, »irtüc^ nur eine tief ^erob* 
getommene Stoc^fonunenfd^aft biefer Urt)&ter fei. 

Um öftersten unb Uiijkfttn trat bie SSerfummerung 
ber geifUgen, n>ie teibtid^en 93ilbung ba ein, noo ber etnjefne 
3n)eig eitteS alten äSoIfdftammed ))cn biefem {^ loSrif 
unb i)on bem ^erbe entfernte, auf »eld^em nod^ auö (dter 
Seit ein &i&it be« fleijiiflen QtxUnntn» erhalten »ar* 

3)od^ \)on biefer ttjol^lbegrünbeten, auf anerfannten 
Sf)atfad^en rul^enben SBa^r^eit wollte ber beliebte SBa^n 
nii^ti wljfen, »etc^er feftf)ielt an bem 2:raumbilbe »on 
einem Au^erti^ jn^ar ()a(btt)ierif(^en, inneriic^ aber finbttc^ 
guten urfprunglid^en 9laturguftanbe be« aKenfd^engefd^led^te«. 
Sur Teilung Ui SMfxiei beburfte e« einer fühlbar baffe 
gen S^red^ttoeifung* 

@ief|t man ^ in ben ^erfd^iebmen Sdnbem ber Srbe 
nad^ fold^en SBMfern um, »eld^e bem tjermeinttid^en Ur* 
unb JÄaturjuftanbe unfereä ®efd^Ied^te8 am näd^ften fielen, 
bann bleibt fein S^^f^t, baf unter Ruberen bie äßilben 

12* 

Digitized by VjOOQIC 



480 la S>n «otumenf^. 

in Stufholien tttib äSanbiemendlonb^ fo n^ie bie ^xopitt 
M in etften SSefanntfd^aft mit it^nm fle fanben/ nc^ otö 
&ü)U ^ahtcfinbn etfc^einen muptetu S)afut iputben fte 
attd^ anfangUd^ ))on mel^rtren loaäeren/ jungen ®tUi)ttm 
anerfannt »etti^e an bcr grofm aBeItnnifcfle(un98se;:pebttion 
a^eit normen, bie in ben Salären 1800 bi8 1804 ijon ber 
ftaniflflfd^en ÄepuMif auf neue ©ntbetfunflen unb gor? 
[(jungen au8gefenbet »urbe. Slamentlic^ war ^ran^joi« 
^eton, itt Sootog unb ant^topolog, fdjwdnnerifd^ fto 
ben 9Q3al^n t)cn bem unfd^ulbigeu/ g(u({(i^en Suftanbe be9 
Katutmenfc^en eingenommen* £ange l^atte er ))ergeb(i^ 
ouf bie ®etegen()eit einet n&^en ISefanntfd^aft mit biefem 
^rmtofen £inbergef(j^Ie(i^te itroaxtft; auf SCußraOanb hhit 
i^m butd) bie wilbe ©d^cu bei: bortigen S3ett)0^ner t)ot 
ben gremben fein SBunf(^ unerfüllt geblieben; auf aSam - 
biemenSlanb tt)arb fein aSerlangen \)oUfommen befriebigt. 
9Bie finblici^ juttautid^ no^te ft^ ba ben ^uxopittn, n^elc^e 
mit i^rem S3oote an bet Äftfte gelanbet waren / ber junge 
äBiibe; n>ie f^ien ftc^ in feinen SRienen unb in ben abliefen 
fetner frönen Slugen nur bad äBo^tooUen audgubrucfen/ 
n)e((^ed er fogleid^ au^ burd^ bie S^l^at ben^ied^ tnbem er 
ben ^remben ba§ QJefd^dft be§ geueranmad^enJ bur0 3u- 
fammentragen \>on 99aum)n)eigen unb burd) $(n)unben bed 
^oIj]^aufen8 erleichterte* SBie erinnerten bie Stufmerffonu 
feit unb bie S3en)unberung/ mit n^elc^er biefer 9!aturmenf(i^ 
baö 33oot ber gremben unb feine (äerätl^fd^aften betra^tete, 
fc gan) an iai SSene^men eined fingen Jiinbed^ wenn 
biefe« ttx^a^ überrafd^enb Jleueö fie^t. 

S)er junge Tlann \oax nic^t allein ^ bolb famen ju 
i^m aud^ bie anberen SRitglieber feiner t^amilie: bie beiben 
nod^ faft in ber SRitte ber Äebendja^re ftel^enben Altern, 
feine noc^ jugenbli(^e $rau mit i^rem ©duglinge« $(uc^ 

Digitized by VjOOQIC 



la ^n 9{atttrmenf(^. 18t 

eine jüngere &6ftoeftn fommt jwei Äinbem be8 ®^cpaate« 
tibewanbtn if^te t^urd^t unt) gcfeüteu fld^ ju bet ®cfelfc 
fd^o^. 3»ar bie »ößifle Utadtfftlt ber SWdnnet, tt^ie ber 
gftouen, bet alten, wie ber Sungen, l^atte für ba« 3lug^ 
ber (SuropäcT tttcai aSerle^enbe^, bo^ gef^örte ia andi 
blefe« ju bem 3lohirjujlanbe unb »urbe »on ^eron leitet 
Ott ein 3ug ber RnbHcfien Unfd^ulb t>erite]^en. Selgte fld^ 
bod^ In ben Sugen ber jungen t^rau unb tn i^rem wol^fc 
geflatteten 3tngefid^te fo »lel audbrud unb SSerjianb; l^e 
nifitterlt(^e SÄrttlc^fett gegen ben ©ÄugKng, ben fie In etn 
Ädnguru^fea elngel^üttt mit p^ trug, f)cdte fo ^le( ffttO): 
tenbe^, baß blefe» jeben SWangel beö auferlld^ ©c^lrfüd^en 
\)ergeffen Kef* «ud^ t^re längere, etttja 16jfif)rtge ©d^noe« 
fler erfc^len mit naturlld^er Slnmut^ begabt, unb ble belben 
munter ()erumfprlngenben Jtlnber fonnte man nur mit 
SSergnügcti betrad^ten. 

SIHerblngö war eö ben gebübeten gremben etwa« auf« 
foDcnb, baf ber junge SBllbe, ber jtc^ juerft t^nen mf^tte, 
bo« 2^i^ ber t?teunbft^aft, ba8 man l^m burc^ Um^ 
armung gab, fo gor md)t ju \)erfte]^en, noc^ ju bead^ten 
fd^len, aud^ ble ®ef^enfe, ble man iftm unb ben ©einigen 
reld^te, würben mit grofier Olcl^guttlgfelt aufgenommen, 
wäl^renb ber Ältc etwa« Slnbere«, ba« man t^m nid^t ge^s 
fc^enft f)aUt , eine tjtafdve »oß S(raf , of^ne Änftanb an 
flc^ rlf unb drgerfld^ barüber fd^len, baß man pe Ibm 
wkber nal^; güge fotd^er 2lrt würben jebod^ aud^ burd^ 
ttnbllcl^ Unerfai^reni^elt entfd^ulblgt. 

!Dle SSefanntfd^oi^ mit blefer t^amlllc ber b<^rmlofen 
Ädturfuiber würbe balb nod^ ehte mf)txt. ^eron, mit 
nod^ brelen feiner 9ielfeflcfdl|rten unb greunbe, war, Inbef 
bie SSüben bem ®efdt)&fte be« %l^iff[m%e^ nachgingen, in 
einiger (Sntfemung ))on ber St&ftt )U einem armfellgen 



Digitized by VjOOQIC 



182 la S>n ätdttttmenf^« 

^e(^ttDetfe t)on Säaumixotl%m gefommen^ iai faum ben 
3lamm einer glitte, fafl nur ben eine« l^attrunben ©d^its 
m<a Htiientt, bet jur «bwei^r be8 SEBlnbe« au8 ©fibs 
»efl — bea lÄftig^en auf bet Snfel — bejümmt fd^iem 
g« ttxtt ber SBol^nort ber Mamille i^er neitcn gfreunbe, 
weld^e fo eben \)(m intern t^lfd^fange mft einet teid^en Sabunfl 
»on ötoflen ©eeo^ren jittüctte^rten* 3Rit einem lauten 
t^ttbengefd^ret begtußten jie bie ftemben ®djle^ nötJ^igten 
^ jum @i|en/ tiefen fle S^elt nehmen an bem elnjud^en 
SRa^te, ba« au8 bem t^fd^e bet ©eeo^renfd^netfen be^ 
flanb^ we(<l^e« man in ber ©d^aale fetbcr liegenb über 
btti Äoblen gebraten flotte. 3)ie granjofen famen ouf 
ben einfaß, i^ren gaflfreien greunben ein Äonjert ju geben; 
fle fangen mit lauter ©timme ba« ÄiÄ, ba« i^re ^eere 
fo oft JU 2:^aten bor ©^lad^t gewerft unb begeiftert l^otte: 
bie SWarfeiBaife. SBie mdd^tig erf^ien ben ©fingern ber 
Sinbruif , btn i^r @efang auf ba^ SRitgeffti^t ber Statur^ 
ttnber ma^tt. SDiefe, mit fdtfamen a3erbret)ungen aÄer 
SRienen, fc^een auf t)or Sntjöden; ber junge aRomt, 
gim) auf er fic^/ rif fid^ bei ben Jgaaren, fragte ^ mit 
beiben .gfinben am ftopfe, machte lebl^aftc SSewegungen 
unb brüDte babei lange unb taut auf. aWan war nun 
^on beiben <Stittn immer öertrautid^er geworben; bie 
SBttben gaben fic^ alte SRübe, i^re ©fifie ju unterl^alten, 
t>or Men baS junge SRfibt^en, n^eld^ed nod^ ^etoxCi ©d^ 
betung ,,burd^ feine fanften ®efld^t8jüge, burd^ ben järt* 
ticken unb geiflöollen au§bru(f feiner JBIirfe, burd^ Ster^ 
It^feit ber ©eberben'' S)a« erfeftte, xcaS feinen SBorten für 
bie J^remben fo ganj an »erjlftnbttd^feit abging* !Da« 
aRdbd^en bemerfte n^ol^t, baf man fie mit SSo^efallen 
betrad^te unb fu^te bie Steige nod^ baburd^i )u er^Sl^en, 
baf fie bie natürli^e ©^n^rje i^ed Stngefic^a buni» 



Digitized by VjOOQIC 



18. 2)er 9tatttrttenf(|. 183 

^inteütn mit gepuberten Xof)lm ncd(f bunfler matl^tt 
«(9 bte m\tt bei bem Sinbtud^e ber Stacht [trieben , ba 
bfflleitetftt fle, 2ltm tn3lm/ ber ^oirtDatet xittb fein @ol>n^ 
ein Änobe ^on biefem unb bie junge ®^6ne, welche jü^ 
le|t nod^ bei bem ©efd^enfe eined ^ebetbuf^ed )>on langen^ 
rotten gfebern gonj trunfen »arb t)ot J^eube. 

Kl^t t)iel geringer n^ar bie f^eube, welche ^eron beim 
Xbfd^i^ von biefett paMoxdicAi^iftn SRenfc^en entpfai^; 
benn fein fufer Sraum 'oon ber ^erriid^feit iei 9latur|u^ 
flonbe^ ber SRcnfd^en fehlen il^m ^ier jar SBa^r^eit genwr^ 
ben SU feim 9Q3ie ru^renb n>aren i^m nod^ bie 99eseupn:: 
gen be« ©c^merje« btefer ÜlaturRnber bei feinem unb böc 
anberen^ grofentl^eUS an ber Stüfit gebliebenen Steifeges 
fährten ^inßeigen in bie ©d^oluppen unb i^er abfoi^rt 
^inau^ in iai ^o^e 9Reer^ bal^in feiner ber armfeligen %bf 
fd^erfo^ne ber ©Üben jld^ wagen borf* aSergeblic^ »inften 
bie guten fieute ben fremben ®i^en^ fie foHten miebet 
fommen unb bei ifjnen bleiben; lunbeten ein grofied geuer 
on^ bad fie bie ganje 3ta6)t unterhielten^ um i^nen bie 
©egenb anjubeuten, gu ber fie jururtfe^ren foßten; in ber 
^at, fold^e äBUbe finb Rinitv, an benen man ein SEBül^t 
gefallen finben tann, n)ie an anberen $inbem« 

StBerbing* ja, xolt an Äinbem^ tomn biefe ger<ibe gu^ 
ter Saune finb* JOefter aber al« in guter, finb pe in bS^ 
fer Saune/ unb ber fogenannte Ütaturmenfd)/ n^eld^er aOer 
Snift iei befferen 33eifpieteÄ/ affer geiftigen Sure^tweifung 
unb Seie^rung entbehrt/ ift bann boshafter ald bad bo«^ 
I)aftefie Äinb, tücRf(J^er ate bie ©erlange ^ grimmiger benn 
oBe 3:^iere/ t&tUtft in ber irbtfc^en Statur gleii^ tt)ie &t^ 
fafe be^ 3mmed bafte^en. 

S)ie jungen ©ele^rten fammt il^ten SSe^eitem waren 
wieber in i^r@^ ge^en^ unb biefed fn^r ab t)on bem 



Digitized by VjOOQIC 



181 la !E)et 9lattttmenf(^ 

aBo^nortc bct gaftfreunbll^en ^tf^etfamüle/ um niematt 
lieber ju if)v jucücfjufci^rcm W>et fit blieben ja nod^ Ifin* 
ger an ber S^frf/ wninim foBtte e« ba nld^t no^ anbete, 
t^ieHeic^t öiele folrfie pte SlaturKnber geben? 3ln^eton^* 
ä)em&t|en (ag ti mäft, bafi er feine fanb; er fud^te übetaQ^ 
wo fein »iffenfiä^aftUd^e« ^otfiä^en i^n an'8 £anb fu^e, 
feie ©pnren ber Sewo^er anf* ^^nüf^t al8 il^m — fc^on 
}n)ei 2;age nad^ bem S^tfammentrefen mit ber /^)>atrtar(^a^ 
lifc^ J^amitie" — gelonfl e« einer ©efeOfd^afl feiner »eife* 
geffi^rten, nld^t nnr mit etlici^en mnlgen/ fonbem mit ei« 
ner ganjen @(^aar ber äSanbiemenefönber )ufammen)utrefs 
fen. ©0 wie man bei biefer entbechingöreife^ na^ SSor^ 
f^rift ber Oberbäupter ber franjöpfd^en ffttipvblit , überall 
bei foUf^er ®elegen^eit jn t^nn pflegte, benahm man ftc^ 
mit jutraitlic^er 5^eunbli(ä^fcit gegen bie SBilben, uber^ 
b&nfte jie mit (Sefd^enfen/ imb ti fd^ien ben 2euten fo 
ttjoi^l bei ben frembcn ®djlen ju gefaüen, baf jie ben gans 
Jen 3:ag bei if^nen blieben. (Siner ber ©eefabetten ^atte 
fld^/ jur SSelujligung ber ©efellfd^aft, mit einem ber aSans 
WemmJWnber im Singen geübt; bie Swt^^^^wlid^f eit öon 
betben ©eiten fehlen für immer befefHgt; man fügte ben 
f^on gegebenen ®ef(f;enten beim «bft^iebe noij neue ^nju* 
SIB aber bie J^anjofen in ber greube über ba« »ot^lge^ 
lungme HSktt t^rer SQBo^lt^tigfeit unb i^reö ^eunbfd^aftes 
bunbe« ^inab jnr Mfie nac^ i^rem 99oote gingen / ba 
flog auf einmal ein fc^arfer SBurffpie«, )>on frdftiger Jganb 
gefd^teubert^ m^ bem ®ebüfd|e ^ttoox, »eld^cr bem ©eeCa^ 
betten ccm fftnden in fel)r f^merjlid^er unb bebenflid^er 
äBetfe I5ertt)unbete. SDie SRannfdiaft be«!8D0te8 fud^tetjer^ 
geblid^ na^ ben tüdifd^en aSerrdt^em, biefe batten fUtj alös 
balb jtt)if(^ bem ©ebüfd^e unb ben Reifen ber »ol^toer^ 
bienten3ü<^tigung entjogen, «ieöeid^t waren e« biefetben^ 



Digitized by VjOOQIC 



la SOet 9tattmfienf^. 185 

bur^ 9B»^^un getDonnenen ^rtettn^e^ toeid^ einige S^age 
nad^^et bie ^emben aui bem (Mäfd^e i^et\)cr mit einem 
.gagel t>ün @teinnmrfen begrftf ten« 3>enno(^ liefi mcm ^ 
in bem bi^ertgen freunbf(i^afUt(^ ftieblic^ Sene^men tmb 
in bem Äoufe ber äberflief enbcit ^eunWid^eit nid^t fftmf 
mtn, man belüftete ben Sßilbcn^ bec in Minbet Sßnt^ anf^ 
ben SJtaln $etit lo^pmtt, unb biefen mit einem &t&d 
^ii ben Stop^ jetfj^mettem xoeütt, für feine Unt^t noc^ 
mit ®ef(^enfen, für ttjeld^e bic Slatnrmenfd^eu b(e ®eber 
mit ®teinn>ürfen lohnten, bai)on einer ben iOberbefel^te^a^ 
ber in fc^ einbrürfttd^er SBeife an ben 9t&ätn traf. SBie 
n^enig übrigen« bie ^aturfinber bie &af>tn i^rer &&^t ht^ 
achteten/ bat fonnte man bolb nad^l^er bemerten^ atö man 
um ein Reiter ^er, babei bie SBiften fnrj ^or!)er fld^ ^a* 
gert Ratten, fajl alle bie SDinge, bie man i^nen gefc^enft^ 
ober bie €iner unb ber Slnbete t)en i^nen geflol^ten lyatte, 
unorbentlic^^ n>ie Spielzeugen beren bie ftinber fatt getiwr« 
ben llnbn um^ergeflreut fanb, obgleid^ unter biefen Qhf 
fc^nfen fotdje mun, »etc^ burc^ iljre !Ru|li(|feit für bie 
Smpfanger loon ^6d^flem Sßertl^ gen>efen miren. ^im @r^ 
fa^rung nad^ ber anberen ))cn ber «geimtudEe unb ^oitjtit 
ber Saturfinber gab öon nun an bem gutmeinenben ^e? 
ron^ fo nne bem Sotanifer Äefd^enautt^ ber t)on bem 
gleid^en SBal^ne mit jperon befangen gewefen xoat, eine 
richtigere «nfldjt über ben fogenannten »aturjuflanb be« 
aWenfc^* J>iefer, fo mußten JBeibe ed gefielen, fann o^ne 
einen »ereblenben ginfluß be« ®eifle« fld^ nid^t über bie 
Xf)ktft€it ergeben n fcnbern er finft gerabe burd^ jene Sin;: 
la^en unb Jtri^e^ meldte er t)or bem 2;^iere "oovaui ffat, 
wdü tief unter bicfe« f^inah. 3I)r Slugc fal^ je$t, t)iefc 
leidet getrübt bur^ ba« ©efft^t ber empfangenen Beleibii: 
gungen^ Witi gans anberS otö ^ßtx^n bei feinem erften 

Digitized by VjOOQIC 



196 la ©et «ahimenftö^- 

Sttfammentreffctt mit bct gutgelaunten ^fd^etfoniÄfe e« %ts 
\t\fin. %i fefbp^ fettbem et efnmaC bet StobeSijefa^t untet 
ben gthnmtgen 9^en mit 9R&^ entgangen ti^at^ meinte 
|ejt in ben aUKenen, tt)ie in ben 35ttcfen betfetten, flott bet 
fiatmlofen ttnfd^ulb, nun böfiete, ftnpete 3*8« «»b eine 
touetnbe Surfe ju bemetfen: ,,tt)it I^otten", fo fagt Äe« 
(Renault, ^^biefen fieuten n^t ben minbefhn an(af 
ju it^ten ^einbfeligfelten gegeben, i)ielmel^ |le mit ^teunb^ 
fc^aftöbeweifen unb ©efd^enfen übetliduft. Sa, na&i fo 
tJielen ©tfa^tungen t)en bem *§ange bet SBitben jur ®tauc 
famfeit unb SSett&t^etei tt)unbett eö mi^ je$t, nrfe Semanb 
noc^ il)te ®utatttgleit türmen, unb it)nen ein fo unbes 
bingte« Swttauen fc^enlen tann, baö boc^ fd^on fftt fo 
man^ ©eefa^tet ttautige folgen gef^abt i^at" 



3)et aSa^n )>on bet Unfd^ulb unb (Sutattigfeit be^ 
fogenannten Jiatutmenfcl^en obet, n>ie anbete tf^n nennen, 
be« SBilbcn, »iebctbolt flc^ auf einet anbeten un« nd^et 
flel^enben Stufe, in bet a3e^auytung: baf unfete Äinbet, 
fo nrfe fie in baS Seben bet gtbe eintteten, von nut gut* 
attiget !ttatut, ba» «Itet bet Äinb^eit ubetljau^t ein fc^uÄs 
lofee, ba§ obet, waö wit bftfe nennen, t\Xit @aat fei, 
t»eC(^e nut »on aufen in ben 3Äenfd^en fommc. 3tBetp 
bing8 xooXiti übet baS innete Seben unb feine ©ntwirfelung 
bei unfeten Äinbetn t>on bet (Sebutt an ba§ ®eftttn eine* 
anbeten geijHg belebenben ©influjfe*, at« bei bem Äinbe 
be* geiflig vAt teibßd) narften Slufitalldnbct«, abet in if^ 
ten »efentlid^flen ©tunbjilgen bleibt bie SRenfc^nnatut in 
bem einen, wie in bem anbeten ftinbe biefelbe. ®ag ^nb 
eined d^ttfUid^en ^aufe*, n^enn au(^ butd^ dußete 3^^ 
in ben Sextanten bet dufeten JBo^lanfidÄbigfeit etljatten, 
ttdgt in feinem Steten ben gleichen $ang iut 3u(i^tfo9g< 

Digitized by VjOOQIC 



feit itnb fBdtfüt, ber ben fcgenannten Watumeiifd^ imb 
fctnc Ähtbet fcel^crrft^* 

SRrineeifltne Stfnnmmg fagt mit bfefe« ft^Mi i)Mi 
ber Seit memet fcü^epen Äinbt^ett au8. ©« jinb f<^dnbÄC 
tin^ebetitenbe «eufeningen be8 Unse^otfam« itnb 9ltiM^ 
ber Jgobfttc^t, ber unerfatrtt<^en ®inwHc^Mt^ Unwa^i^ 
«nb »eJMt; man würbe t)leCet(i^t fagen, fo tMn, bof fle 
ber «rwä^nung nic^t »ert^ finb, unb benno^ fle^t ber 
jur tieferen ©elbflerfenntnlß gelangte ®ref« in t^nen mit 
Sefc^mttng iai 93orbiIb :S)e{fen^ xmi mi i^m geworben 
v^tt, mm ni^t ber ©ärtner, bejfen ble «udfaat, wie bte 
€mte ifl, ben »üben ©tamm ber flelf(ä^li(i^en Statur ^ieJ« 
fad^ befc^nitten unb in 3«^t gel^alten f}&ttt, bamit ba« 
^fropfrei« t)on anberer Strt, welche« in bie ®(^nittwttnben 
eingefenft war^ nic^t ganj erflitfte* 

«gotte ber JDomftrauc^^ ben ber ®drtner in fclfl^ 
3t«l^t nimmt/ ein ®efül^/ bann würbe ber ©(^nltt, ber 
if^m ben frtfd^en S:rieb ber S^^ifl^ nimmt unb Ui auf bae 
SKarf feine« ©tarnme« gei^t^ i^m fe^r we^e t^un. iDens 
nod^ jelgt ti ber ^erbjl/ wa8 ber ©firtner an bem SDoms 
gebäfc^e tffat, bamit ber @amm(er be« ISrennl^elje« e9 nid^ 
l^nwegnel^me* 

19. ^itt getfttget ^riUjtegeiu 

3)ie ^^regen, weld^e ber !lu«faat i^re erjle Sla^* 
rung unb Ärafl be« ©ebeifien« geben, bie ©patregen, 
wetd^e ber au8borrenben Jgi^c be« ©ommer« wc](^t^fitig 
milbemb tJorauSgingen, ge{>6rten beibe ju ben erwfinfc^tes 
flen Segnungen be« getobten Sanbe« unb finb no<^ jejt 
bem t)erÄbeten »oben be«felben unumgdnglid^ nflt^ige« löe« 
bürfnif für ba« SBac^at^um feiner Saaten. STuc^ in ber 
©efid^td^ unfere« inneren Äeften« gibt e« fold^c wolp^ä« 

Digitized by VjOOQIC 



188 19. CHtt fteifliger $n^gm* 

tige %tiüfxt%tn unb ®)Mitregen: S^U^tt bft S^tfinm/ it 
benen bie junge SfuSfaat fut bie Stioigfeit ati^el^, tmb 
in benm fie beft&fiigt n)i(b fiit bie Xit^eitlgttng i^rer 

%&t mid^ fam fc^on in meinem ad^ten ^o^e eine 
Seit t)leCet S^rdnen, beten Urfat^e t)on gcringet, beten 
folgen (ibet fflt mid^ t>on fe^t gtofet »ebeutung waten* 
aSet einen ©d^weljet mitten nntet ben ®utetn unb ©e^ 
nfijfen eine« ftemben Sanbeä an ^eimwel^ leiben unb bo* 
^ittf(^a<^ten fle^t, bem mag e« fteilit^ fa^ unbegtetfB^ 
bfinfen, baß bet arme S3utfc^e^ bet bal^eim in feinem ©e^ 
bitgdt^Ie nic^tö ali Jtdfe unb SRUct) bei fautet 9(tbeit 
l^tte, ffit aW ba« ©ute unb SSergnügllt^e^ ba« et in bet 
j^tembe in bequemet Slxifft genießt fo Mlnb unb unetfennis 
lid^ fein fann* Unb bennoc^ bemüht man |ld^ t^etgebtic^^ 
ben t^eimwe^ftanf en ©d^weljetjuugen jut i^tttn Sefln^ 
nung ju bringen^ obgleich et füt bie ))etnünftlgen Sieben 
üna anbeten feine Sntttwtt ^at al« bie Simonen , bie 
übet feine auSgejel^tten/ bleid^en SCBongen l^etabtinnen« 

Sd^ bin fein ©(^»djet^ unb bet Setg^ borauf mein 
fieinet ®ebuttöctt (legt/ ifl gegen bie ittpm nur wie ein^ 
Heine ^utte gegen eine ^o^e Ält^e; bennod^ bin id^ in 
meinet Älnbt)eit unb ftu^eten Sugenb »on ben ©d^metjen 
be8 ^eimwetfe« ni(^t mlnbet flatf l^elmgefud^t wotben al8 
ein ©(^»eijet. di wat abet aud^ ftdUd^ nid^t bo« aSet^ 
langen nad) bem S3etge^ auf bem mein ißatttifaxA floi^^ 
unb nad^ fdnen ©dtteu/ fonbetn bie ©el^fud^t nad^ bies 
fem ä$atet()aufe fetbet unb nad^ S>em^ io» batin wat^ 
»oad midEf fo l^elmwei^ftanf mad^e. 

SRclne aweite ©d^rnfttt 6f|tifHane fyatte ftü^ fc^cn 
in meinem ))letten Sa^te an einen gar Heben, ttep^en 
äSann t)et^itat^, ben wpi^^abenbett I93efi|et tintt.9lp^ 

Digitized by VjOOQIC 



19* QHn geifUeet %t&fftticn. 189 

tffäe^ J^dmexi in 9Ba(benburg* ^n i^rem ^^fc toat iif 
i^ni auf einen obet ettl^e Za^t fe^r fto^ itnb ))evgnägt 
9en)efen. 3n meinem ad^ten ^o^re ))er(ief aud^ meine &b 
tefie ft<^n)eßet SSH^elmtne iai ^tem^ud; itycJ^tti ^ttt 
eine gute 9SSa^( gtttofen; bei: 9Rann^ bem fie i^e «i^onb 
r^te^ toax )mar nid^t mit Auferen intern/ bejio m^ 
ab€t mit ienen inneren bt^ait, bie bem Seben fein xtäftti 
(Bt&ä unb feinen Or^^ben fd^enfen nnb erholten. S>it\tt, 
mein @(^waget «^ättentaud^^ war bamaiS 9leftor an 
betr @tabtf(^nle }u£id^te)tfiein/ einer Keinen^ fit^id^ ©i^ina 
burgifc^en (Stobt^ n^cld^e fcmm anm @tttnben ))on meimm 
(Sebntteorte entfernt liegt 6r ti»<tr ein )>erfl5nbiger/ eim 
fiiftö^oüct @d^uUnann^ ber feinen ftenntniffen unb ^i^ig« 
feiten nod^, ol^ Äe^rer aud^ für eine anbere, größere Sd^ute 
jum ©egen gen>efen n^äre: äSerftanb unb &:n{l gaben bet 
natürlich äRUbe unb Sanftmut^ feine« &m&tf)^i ba§ 
red^e äXaafi; bie Saft feine« fd^n^eren ®efd^&fite« al« @d(fuk 
mann trug er immer mit fetterem/ freubigem Sinne» 

Sm 93erg(eid^e mit ber ®d^u(e meine« Sd^mager« wat 
bamatö bie @d^u(e meiner Keinen äSaterftabt fe^r ungenöi 
genb befteOt; ber Unterrid^t^ ben id^ in i^r genof ^ n^ot 
auf er bem Sefen^ @d^reiben unb ®efangubungen für mid^ 
fo n)enig fdrberlid^ unb an)ie^enb^ baf i^ auf er btn®iinU 
punben mir meine Seit nur nad^ eigener Neigung t)ertrieb. 
S)iefe eigene Steigung, tt^ie id^ bie« öori^in emml^nte, führte 
mid^ itcax 'oid unb oft )um SfQeinfein unb )ur SStiDe, 
braufen im ^eien fowc^l, ol« )u ^au\ty tt)enn id^ aber, 
mie benn biefe« adm&^Iig immer After gefd^a^, in ®efe((^ 
f(^aft ))on anberen, mut^iQigen Stuben geriet^, ba towc 
id^ balb einer ber tauteften unb au«gela{fenften ))on SUIen. 
SKein lieber äSater l^atte mehrere meiner mut^n^iQigen 
©treidle erfahren* SKand^e, bie mid^ lannteU/ mod^ten 



Digitized by VjOOQIC 



m 19. &n «lifHftet Bftu^em 

minm, iex gtttt^ emfie Skmn b<MH|«e foU^ lUtSbt&l^e 
M fmbtfd^at VLwtt^anUi in }u tntkm Sli^te. Vtet 
mein ^atet ^atte ))on htm %attit}tt^anbe be9 SRenfd^en 
cmbcrc «nji<^ten al# ^eron nnb gcfd^enautt; SCnfW^en, 
»dW^ er fld^ ni^t erft, »ie biefc SSeiben, auf einet 9Wfe 
ma(^ ShtfttaUen unter btn bortigen Statitrmenfc^en (natif 
fto^^el 18) tu ^ten broa^tr^ fmibem bie üfm an» einem 
n&^erBegeidyen^ itntruQlix^en jDueQ ber äSele^rung fom^ 
Wtit 9te(^ erfonnte berfelbe einen (S^nmb bed Ue^^b^ 
nehmend meiner Unarten in bem SRan^ einer re^ten^ 
guten Sefc^ä^unfl/ unb ®^ gab i^ in'd «geQ^ mid^ 
mtf etfi^e 3<^te in ba« J^au^ unb ben gnten @<^(i: 
unterrid^t meined Sd^n^agerd nad^ Sii^tenfiein )u brin^. 
^^@c lief mi(^ benn ber gute Partner ^ in beffen (ihirtett 
iDir 9(((e ®ett)äc^fe fmb^ bömatö }um erften 9Kale au« 
meinem anf&nglid^en 93oben^ in ben i(^ metoe jungen SSur^ 
gebt \o tief unb fefl I^neingetrieben ^tte^ l^erau^nel^en 
unb mii^ in ein anbere« Seet ^erfe|en* dx n>eif am 
U^tn, n>el(^ ^fangen eine dfiere SSerfe^ung au« bem 
niKti Chrbreic^ in ein anbere« bebürfen^ iamit {!e nad^ unb 
nac^ ii^re U)ilben unb gi^igen C^igenfc^aften ablegen unb 
einige genießbare ^ruc^te bringen^ barum f)at er mic^ )>on 
Jtinbl^it an fef^r oft t)erfe$t unb auc^ in ben fpäteren 
^I^ren ben nnftud^tboren @tamm no(^ oft tongraben unb 
loerpffanjt* ♦). 

aWeine lieben Altern bra<^en mic^ felb^ nad^ Äid^ten« 
{leim S)a« @c^ul^u8/ barin mda @d^tDager mol^nte^ 
KDar neu itiant, faf) gegen bem bamaligen ©d^ul^aufe 
meiner äkterftabt gar grof unb fiattlic^ au«* Mi toü^ 



*) ®te0e ^ud memtm inten unb 9Utten, S5b. IV, 2. tl^lg« 
8. (Sv}&l^0. 



Digitized by VjOOQIC 



19. Sin deifHget %tUfn9nL 101 

i)ti i&xÜUitm 2ie6e na^m mid^ meine (ie6e ^tot^n, mit 
welcher %tmn\>Utt)Mt mein ptet ©d^ipagei: auf* S» ^^t 
@(i^ute i)li(fte i(^ auf einen meiner SWitfc^Afet mit gimi 
(efonberet S^erbietung unb S^etminberung, benn er ging 
mit n^ nur an SOter itm ein 9lnfel^nQ^e8 'ottauif fon« 
betn et n^ot oQen meinen SRitfd^iUetn an ilemtfniffen tmoiu 
Sd t^at bet naii^imilige Oo^aifd^e 9enetalfu))etmtenbent 
£at{ @ottneb äStetf^neibet^ bejfen äSatet ali 
Dbetpfottet in Sid^tenfiein lebte« ^d^ fa^ i^n )wat nut 
no(^ futje 3eit unb b(od in ben $ti))at^ben metnel 
@(^n)ageti^ benn fein äSotet bereitete i^n gtopent^itt 
felber burd^ ^duöUd^en ^rit)atunterri(l^t jum Uebertritt an 
bod S^ceum ))on 6l^mnt$ ))or^ fann mid^ aber fetner aud^ 
ma bitfer früheren S^it no(t) fe^r lebhaft erinnern, unb 
mo: i^aben une au6:j fp&ter/ cHi n)ir^ ber ^ne ba, ber 9tn$ 
bete b^rt^in tt>eit auäeinanbergefül^rt n^urben, jun^eilen nod^ 
lanbdmannfd^aftttc^ begrufen lajfen *). 

3n bem «^aufe meiner lieben ©c^tKfler »urbe tt)oI)( 
ein &f)nll^tt ^^ebe ge^errfc^t l)aben, aU im Jgaufe meiner 
Cuttern, n>enn fie mit it)tem i^r gleic^gefinnten äXanne 
a((ein beninnen unb eine unbefd^rontt n^tenbe ^oudfrau 
gett>efen »ftre. SWein ®d^tt)ager i^e aber auö Äinbe*^ 
p^idit ncd) jt^ei fel^r nal^e ätn^em^anbtinnen }u em&^ren/ 
n)e(d^e )>or feiner äSeri^eiratl^ung iai jQauixot^tn gan) aU 
(ein unb itoat mit fo toenig Uebertegung unb Sorgfalt 
geful^rt Ratten , baf ber gute SKann feinen (Sl)e(ianb mit 
t>ielen ©d^ulben anfongen mufte* SWeine ©d^ejier er« 
f annte gar batb na^ iijrem Eintritte in'd ^ani ^ baf ^ier 



*) tiuf eine SBertüet^fetttnö meineS ©d^waöerS mit meinem Äa* 
tet Qtünbete fl^ bie Kngai^e in einer Beitfc^rift, hajß fdxtt* 
fii^neiter ben Untmi^t beB ^inm genpfen f^aU. 



Digitized by VjOOQIC 



tot i% Hin ^ijjditx %t^ttitn. 

ilt 2tf|te/ meldte bet ittnfjtatt iSenjamin ^ranflin 
feinem @o^ue gab: ,,mein Sot^n^ gib nic^t mel^t oud oU 
bu einninimfl'' ni(bt befolgt^ folgern o^ne aOe 9totb t&g^ 
Uäi (lud bet Sl^t gefallen n>arb. ®ie bemul^te fid^^ nac^ 
bem äSotbUbe ii^rer Shtttet ba8 J^anim^en fo f)>arfam unb 
ebifod^ tinpmi)tm, ali ed bei meinen d^item in jener Seit 
gewefen^ tt)o mein 9Satet nod^ SubfHtut mar* S)ie< aber 
erfi^ien ber biJ^erigen unbefd^rdnft ^errf<^cnben J^arxis 
mutter feineStvegd anfl&nbig^ unb fo gab e8 t&gti(^e S3e$ 
(ämmemife ttnb @tArungen bed ^iebenS^ bei benen iai 
fanf^e^ frieblifbenbe ®emut^ meiner S^wefter am meinen 
litt* 3)enn ba« SKeifle trug fie ganj attein^ o^ne ed bem 
äRanne mitjut^eilen^ xoMfCt ben ganzen 3:ag mit feinem 
®<tinU unb $ri\)atunterri(i^te befc^äfUgt xcatf unb n>el(^em 
beibed: bie $f[i(^t bc^ @obned gegen feine oite äXutter 
unb feine Sonte^ wie bie ^flic^t bed !Btannti gegen feine 
geliebte ^rau am «igerjen liegen mufite. 

3)af in folcber ©tellung meine gute @^n>e{iter^ n^eld^e 
^ier bie grofe Aufgabe ber ©eibfberl&ugnung unter etilen 
am meiflen unb treuefien übte, gar oft, \omn fie ^ im 
eigenen »i^aufe »ie eine grembe fui^e, t)on einem tiefen, 
l^erjti^en jQtmmt) nad^ bem tiebßd^en ^rieben be8 eitern? 
^aufeS ergrifen nmrbe, fann man n)oI)( begreifen* Slber 
mnn oud^ in bem jQdnmä^ feine anßeäenbe £raft liegt, 
fonbem wir S3eibe, unabf^ängig barin Sine« \)on bem 31ns 
bem feine ©d^merjen erfuhren, fo mufte bo^ wenigen* 
bie Stimmung meiner ®d^n)efier bad meinige nur noif 
tjermel^em 

^3)ie Trennung »on meinen tf)euren Sltern, befonberS 
aber \>on meiner äRutter, an ber mein gan^ed «^er) i^ing, 
t^t mir fo wef^e, bafi id^ f<mm ein anbered SRal in mei^ 
wem &tbm tiefer unb anbaltenber traurig geioefen bin, al8 

Digitized by VjOOQIC 



i% €in fieifU^ gfml^dllt 183 

Nfat^9 üt t^ttjtt^n «6&(fte nmine» in)f tiA^igen VufenM 
ff0ita in j^tenßrin« SKit a:|fi&nm twaüjU i<^ am aRi^i;! 
fim^ mit ^x&ixm entft^äef id^ am 9iMni*y U^ ö&ertt^ 

bkfe 3:iMbt^U nui: . etee falc^ natäiii(|f un)) fU^ißi^, 
t^k etm ]ia(4: i^ 9ixt fcie ditril iimem mut^Oigm 
pullend , iai man ))on feiner SRuttet; l^intiNifinimmt^ ober 
Otott ^at jmn M^(^.9(nfaiig:)u ^n^ äMftifitm ge^: 
nmbet 9Bie ba9 Püm^ ^ man ittit von fäner SKuts 
to |int9e0^|tte^ e» nun lernte feine fRoi^niiig unmittelbov 
wn in oüitmtmn fSfbitüx, txm ku gc&nenbeti ^e^ gu 
n^en; fo (em^. meine Seele in bei: Nennung Don Sdm, 
m* mk boS Bie^ mh ü:|eiiecßeiiHn:>i ftd^ an eine oi^ 
bete^ endige SKnttediefte Rolfen ^ bie, und n&l^ ^^t alt 
aOe 8ie^ eimc iilbiff^n !Riitter* S^tk tettite bmnoIS juerfl 
ttnb mtt tec^ftem ilmfie an» bm igetitn i^eten unb fo ben 
&Sk0 4u bem iDueK aOed 3:i^€f unb oKer geiflifleii J^^ 
tebung femten: ben SBeg^ ben id^ bann ^ frei(i(^ Slnf^nfl« 
tttti i»enn eint feftene^ dnftve Stot^^ fy&ter abei m^i, 
mnn He töglic^e innere Kot^ m«(i^ triebe gern gegon^ 
bin**)- 

Si<^tenflein liegt am %u^t ma t(^enJBetge«^.nba 
welchen bk ^ofifteaf e mu^ 6^emni$ l^inanfnl^tt^ unb toet? 
^ beS^Ib bet S^emni^er a3erg ^etfi; fDa ^nau ^ 
i(^ 0^/ benn t^on bet Wxi)if)t aui fa^ i<i|f mein UAe9 
«^ol^enflein mit feinem %ifntmt unb. feinet Jtit<l^e^ ^n beten 
S&fen baS ^aud meinet 6item l^^ fo bentti^ unb fo 
n^t, bof mit e« pn SRut^e UHit^ atö foQte i(^ fo eben }u 
bet ^uiäfuit ^ineiittteten. äRdne @^ul$ unb BpitU 
genoffen tiefm mi^ mant^mat lange ^»etsgebenS/ id^ foOe bo^ 



♦) m$$ unb «imel a. «. ß. 

13 



Digitized by VjOOQIC 



194 19. ein dtifHgtr ^x&fjßK^nu 

ttmam uiib mit i^tten f}liM>0i9if)eti in bm Hole gtlegf ntn 
fernen ©(^lo^gtateR^ h^ «^it ging mnr jOgertib Don bau 
ffifge aitif^en bm gelbem ^inmg^ bet nad^ «^^enftefn 
fft^tt^ unb tt>äte Diel Ikber <iti<^ d«n} ^Aetn auf beut SSSege 
fortgelaufen > um no4^ am tKbt^b bei mttner SRuitet gu 
fein^ <M iDlebet imt^efe^tt in ba9 ^d)tnt, rmt S(^u(^aul 
bon Sii^Mnflein. 

ttnb bennofl^ fegnet wln J^ biefe^ <$M«/ in n>d^ 
^em mir für 3tit unb <lvoidfftt fo t>ie( SkbeS unb (»uM 
gu ^ett {lemvben ifl. ^ie ^{)(^ tnthie» ßaterl MtUbt 
linier enrric^^ rtne fii^be jum demen unb tum ^Itt^gfein 
emo^ in mtt^ unb xcmn Mäf nl^t cmt metheti StAu^ 
ntetei«n> tarn ic^ bo<^ ou» bir tSAtH>^ni^e(t be6 mif^m 
^enimfü^lmbemd l^inmeg. (Sint in neuitet: Si^tt oft be$ 
Ilrtt« SB^ife be» Untenid^teS ber Jtinber^ mliß bod Ütinm 
in eiiie leM^tt @f iderei ^emanM^ toitbe mir nld^ lool^ 
getl^an^ tvdtbi mir DieStok^ ben ^efl^moct um Bemen 
gant ^ermteOm f^ben. SRein Sc^ioagei:, afö etntid^Mt^Set 
^ulmonn^ trieft ti mit bit alten SStöfe^ mdi^e mtt bem 
dtnfli feinen ®)»ott unb €(^er) iteibt !Dit (ateinifc^e 
unb griec^ifc^e ®rammatif jtnb gerabe fein feineä ®picf< 
geug^ bod ber ^ale wie dnen ^eberball an bie äBanb 
merfen unb n)iebe( auffangen ftum^ fonbem fie gteic^ 
fc^werm ©tetnen, wetd^e bie Äinbort^nb nur mit SÄö^ 
Dom adobm vA)ef>U .3>em ^reunbe unb SScobad^ter ber 
ftefunben Atnbernatur ifi aber jene Suft garmo^f befannt^ 
xotldft atU triftige ^oben am ^ortmäljtn unb ^r^eben 
uon fd^n^en Steinen f)ahtn. ^n ber atatutfmft fetter 
Üegt aud^ fc^on iai uhabn)eidbare SBeburfnif^ f^ gu 
Au^ urtb burdjf Uebung )u t^erftörfen; ber ®eift, an 
5treife feined inneren SebenS^ \)ät jene? ä3eburfiii^ mit bem 
Selbe gemein, ^ij erinnere mic^ nod^ w^ jencS grof en 

Digitized by VjOOQIC 



19. 4gltt gctfHfler grö^regnt 196 

BeignügeitS^ bctö id) em)»faii^/ UJttm üj (inen «ganfem 
((^iwret ©tdne a«« bem ©rtüfd^e tbet ^clbe, batfai fet 
lag^ dttf miineS äkitn« ®e^if l^iim)cggetrageit^ obir nod^ 
tigietiem dinf^tte ein fitibif(i^ed Slaun^eit auft bemfeit^m 
trtid^tet l^tte^ ivie ti)üt mit betgleic^m Streit fü xocüfl (ux 
Mb nx^ fielen, ttnb n^enn i^ attö bem ^etbe bet Sh:anu 
matif ^inm (id^irm ®tein nad^ bem anbeten i^inmeg» 
%H)obtn, meine tlufgabe jur Sttfoeben^ «einei ®iiitim 
get9 gelört ^atte^ ba empftinb id^ eht &ijßxUäit» S^ef gnftgeti^ 
nnb m\nt%äJft xmtim v/dt leistet ^m ftö^I^^ ^enmu 
t^ngen^ tA9 mdf mi|ligeti 3:&i0deien. 

Uttrtigfi08 %$(b ei bamott iOu^ onbeDe SMai btf Xii^i: 
tu^eiM unb ber QN^oInng f(te mid^^ ott bie SeHMgung M 
freiem Sfm <&mff^ meine« Sd^aget« fairb fi(^ man^e« 
gute/ angenel^m ttirtet^enbe imb b(d)d le^eU^r Sttff^ 
bei i(n^ «iCten Sad^bartn gab eS Msii onberevpm X^eile 
Moii Mi bem lt. obec boc^ aitd beit enfien ^iX^t^fÜßtiUti 
be» ta Sa^t^nb«». iöle SÄfel M^tt&urg «xtt tim» 
Wefet i8ud)et/ barin l^ in meinen freien ©tunben mit 
ungemeinem SBergnügen icci, äRartin @f>ee(^f ein «nberee« 
^efe Kit meiner Unieri^altung ftanb (fter» unter giftet 
fiuffU^; benn mm iö^ meiner ®(^»efter bei bin ^fc^A^ 
ten i^r gefc^ilten «i^anb (aut )>0rtod/ ba n^ittben mir tm^ 
mer bie ©teOen^ ^bie ntd^ fti^ön feien'' ^ tmb bie iif iesi 
Ifalb äberfd^tagen, fo nrfe jene, mläft xdi lefen feilte, im 
^nmi bejeji^ttet. Suchet, »eW^ JÖefc^rtibungen "om 
gto^n »eifcn tinb fctnen ÄSnbern ent^letten, *wrpe i^ 
naci^ »efiebin ^r mid^ alleiii (efen. jOe^erl eraanf^te m» 
Ottd^ mein lieber (^c^oger in beit (ongen SBintet^eKblti 
mand^e anm«t$ige tinb lOftuiä^t ^Sefd^ajle» 

Unter bem »ärget^itbe \^n üüitm^k ga& ed^ ^ 
tffotmma)e^$m, mit benm i^/ n^ i^re JtiKler mit 

Digitized by VjOOQIC 



196 19« (Sin fieifHgetl %xäSm^ 

mit lux ®^tt(e iin^tn, i\m Sl^eUe ndi^ befannt xo\xAt 
Unter Stnbeven ertmiece U^ mk^ mU 93frp&0fti tintf Stm? 
Uti, bet mn: menig 6Ütt ^ i<^ »ot^ unb ben i<l^ fel^t: 
fte& gettanm 9x f)it% ®txhex un\> xowc eineS SBte|flet9 
®ol^ 5DamaiS^ nmm i^ bei üfm unb .feinen Wdtfem 
ilüimi toax, xov^t id^ ni(^t^ ba^ in biefem «i^aitfe ein 
Wtam geboten, unb aud i^m f^x^xmmetn fei/ jbct mir 
fpöter bur^ me^ece febtec Sd^rifien fei^r (iib unb tarn 
Btgm gen^oxben ifl: 6t|tlßian &ttitt, bet äSetfaffet 
bor ®cff^e ber Sßiebergebotenen te @ai|fen: (1730)* 
S)er Familie meined jungen ®<l^ulfve]inbei ^nt I9(m ble 
dftge ber inneren aSemxmbtf^ mit biefem froolmteii^res 
Mger tvo^ nocb anmerfta fönnen. ^ieftr wlx, rotm id| 
tdd^t ivre^ ber JBoterB iSotber M bomatigen Snl^cribere 
M ^oufe^ unb beB $cdniKenn«nienfi oen^efen* 

6tot :auberer meiner Dltitfc^Iet/ ber®oi^ eineft Hx^^ 
l^abtttbttt J^anbe(9mattne8 aai bem 3)otfe £)f{0tti|/ Staf 
mtnl 9Kf]^nerty n^ar ftugleid^ n)&^enb meine« Xifent» 
l^eS in 2i(^tenf}ein mein «gaufgenofjpT/ benn et na^ 
bei meinen äSermanbten Sßol^inung junb Stcj^^ Unnitt «u# 
mit mit )uglei^ ben $tit>atuntetrii^t meine« @d^n)agett 
S}ie 93e{anntf(^aft mit biefem ftnaben^ bet um etn^i "oin 
obinc fünf 3d^re &(ter xoax cii li), itf)kt in getDifet <^ 
fd^t )U ben 3)enfn)firbigfeiten aui ben S^it^u meiner JCtnb« 
^t. !S>enn feine f)>ätere (Befd^e iji mir f(^ im 93i>r^ 
0^/ noi(^ e^e er fäber ober l^onb 9(nbet« an bie Mi%^ 
Ii(^(eit ber OrrftiKung ba^te^ n)ie ein )){^antafUf(l^ Srftunb 
lilb: wn i^m me^ aI9 eitimAl mitgetbtilt motben. (h 
^^ nip(i(^ einen SkrK^anbten (memt id^ nid^t irre^ einen 
£)]^eim) in «^oOMb/ tvetc^ bort atö n)Q^(^abenbir Jtan^ 
mann lebte« SDa er fetber Don feinem Sater für hat itauf» 
mann^^oKb befUmmt toat^ ttg i^m brr.Qkbanfo^ bnMri« 

Digitized by VjOOQIC 



3m ^oufe feiner Sttem moi^ oft bott «goKtnb wult «oti 
bfif' sf#rn ®(l^tfm Me 9t%U ^iriDefen ^in^ mld^e man 
hott im Wttm fafl t&glti^ attforntneu unb (#if)ten fd^^ 
&; tDuf tf e8^ toie gerne iä^ vm fceo^en 2änbern> SSWem 
unb S^en et^di^ten ff&vU, itttfüb mtftf^tt a nää^ oft 
mit Steifegef^c^ten wlb ^efd^tattgen in fölnber^ biri^ 
bie H^ofl&nbifi^eii ^ife ge^en^ fo w^ er ed }itat 5t^i(e 
t>on feine« Sater ^ ber fettfl m «^oHanb getpefen, 8^rt> 
jfttm 3:^e ober aud^ iid^ felber erfomten ^aben ntoc^e« 
2)emi i^ ^(dt StOed fär lautere 9Sa^it> tood btefer teon 
SRentor mir fogte, ber )u mein«: großen SSemunbermtg 
fogor einneble l^Odnbif^r 9Sorte nnb ftan)6fif(^e Stebetrt» 
arteh i^ftcOf, imb ber be*et fu mltt^eöenb v^at, baf er 
meinem fiSerlongen^ immer me^r gu l^en^ gmoetten mif 
^SA in bie Sa^ l^eto^ n^enn n)tr in unfenmi gemetm' 
famen Si^tii^iQimer be^men tvaren^ ®en6ge tl^t Mn» 
teo bfe (Bf^d^ifMi, bk tr am Afteflen ert&^ttf > unb mätl|e 
meine^ X^eSwill^ am Ict^a^en ^erregten ^ gehörten bie 
iragtfc^ lontenboi^ bon jm^en Senten^ bie m<i(n }iim 9h^ 
ttD^Uen^e ge)^reft, ober bie man auf efti €k^{f gelocft 
unb bort gemaltf«» }um Seebienfk beizten l^obe. Sr tec»^ 
ft^ftb mir; a^teOeid^ mit mondfertei Uebertreilungen> aUt 
bie 9tol^^ bie foureii MAtikn unb @>ef<il^ea^ bie bann 
frid^ junge '£eute))ieie Sanfte long auf bem SReere^ fo 
n^ in faätn unb ^feiten SSinbetrt Italien auifle^ mi#en^ 
oi^ie baf il^e Citetn erfaßten tomtten, n» «^e (SC^ne 
vmtn, unb^ issit manche ^um f^noi nad^ tänger^ (anger'deit 
ecft }u bm ^i^tigen )Urtt(tg^(ommen tofiren. Wmti n 
banu bemerfte^ n)ie fe^ ii^ "om \rbm ftrjiBl^ng ger&^ 
fei, bann fügte er/ ui* biefe§ gift^oi^ «fter oür tinntAf , 
]^tt|tt.: ,;@iei!fe, ^etncU^, ^ famfe immerfort, ;fo tt^trb e^ 



Digitized by VjOOQIC 



196 19. mn 0eiP0ec ^t^i^dm 

mir «ud^ eituM( tM^f^m. 34f iit<k^ in iebem;§Dfll6v fo^ 
M(b id» (ami/ eine Steife nm^ ^oBont^ px meinem $erm 
aSetter nnb^ bu tvivflfc^^ bort ninnttf nttn «^ jum 
l^ortm SeeNrnfl »efl, imb »iele^ rtele Sal^w wirb »ie^ 
mattb ))cn t«^ erfolgen/ rw ic^ bin«* 

©^nbetboitr SStelfe jwmbe ffe biefen jiunflcn SRenfc^e«. 
fetfie S)iil^tun0 pn 9Sai^r^& St lam {it eineni mit feii^ 
nem Skatet befteisnbeten Jtai^anne^ ti»enn id^ nUd^ fed^t 
erinnete^ in ^onlfurt «• 3». in bie Äel^rr^ «eckt!;) einige 
Sollte n^f)tt \m6i eigenen Äeid^tftnn, fo »ic burd^ bcn 
Sinffnf eines übel gen^al^lten Umgänge« In ntiitteHge SBet« 
ptoiiffe mit feinem ^ürtilpoit, mad^te ^if, o^ne biefem 
lurtr ol^ne feinen ffltetn ci onxntcigen/ tmf nnb boüon^ 
man wugte triebt n)oi^in« Sßlei^g^ fenntemaft mit 9te<i^t 
"wtmuiiijm^ er fei nad^ <^Hai^ ya feinem SSetter gegangen^ 
unb tfjnt Diele SRu^c cr^t^i: man, atitd^;, bftf er \)im grcmf? 
ftnl nad> fSMnh ^on b« mit einrnn Sti^efoifdfifr not^ 9)ot^ 
terbam d^gangjen fei« 9Ptan fd^rieb an ben {ßerUtoanbten^ 
pt bfefem nmr bei junge aKenfd} nlc^ gefmiiten^ ^ tou^ 
mifa :^n i^m. ffiergeUid^ w»m aOe leeiteteii ^an? 
btgnngen fetiter (Sftem; biefe unb rnn Kefi^ feine }Art^ 
(i^ Wuttdr beKogten i^ aI8 eäten 3;obien. 

S(^ l^otle benn.Audi md^cte 3^^ nod^er ben äBeg 
}n meinem lunfHgen S3enife oitfiettMett/ mar auf ®d^ulen 
unb llnü)etfitatm gegangen unb ba#te. ntd^t mei^ an biefe 
ä3elmittf(^ meiner ftinbl^; 2)a umrbe iäf u weifen»; 
Ol* üj: f(^w in meine iwaftif^e »IrfftmWt gehetctf, an 
biefetbe «rinnert^ inbtm wir Semonb »on rlweiii BKei^nert 
aitf bem 3)orfe iOeBni|^ tttlKSfik^ ber na4b langen ^oi^rmt^ 
ttrteber in fetee ,©eima*§ fltfommcn fei/ Sd^ erftöiWgfe 
mtt^ «Äioiter unb ^c^x, ba^ eine« Sage« p ber SRutter 
SÄel^nert ein 3fi(^, fe^MHirj Bebrtmnt unb t^mt frenÄw 



Digitized by VjOOQIC 



fpHif« fifttte f#d^ fWtl^ei? s<{i:i^, An ter lUoiNnd/ fo t9k 
dti i)cni^ f^tfAm^ (^ntt, f^gbld) «bim SKtOtsefm ^r&mnt 
l^aben würbe/ ber »iele S^^^^ Mt inimer nur auf fewn 
Tttm ^tH fi^t. 1^ IKenfc^ Mtt ^flin>. fd^fit fic^ 
ubetoS im Q\wnm \m, ge^l anf bie SKuttfr aM »nb reb^ 
bififr in timt ^pta^t m^ batfn fin fd^b^tt« S)ieutf<^ mU 
^Metern «^dOon^ifi^ gemif^t nmr* S^r tpicb gani uni^eto^ 
ß^ in bft 9M^c Wefea 2Rmf*frt ju SKut^e; ber Pc iuerfi 
nad^ i^rem »erforcncn @oi^ |r<iöt/ bann »i8|ß(i^ «B 
äSutter anrebet ^ie n^ü nM^d i^w eiiifm fold^n Qfoi^ne 
MNflTen^ ^dtt i^n für, einen betrug^rifd&w ßoubfiwW^/ ber? 
gfeic^en ftmi^cr mehrere ü^re Setd^ti^öubi^eit gmifbraud^t 
litten» 3&a fängt ber SKtttfc^ an (aut ju «meinen : ÄRutter; 
fo fÄgt er,, 4# *to n>irKi<i^ bct? »friorenc @o^n, ber mit 
i^Qlic^er fReue )um ^aufe feineiB ä^aterS lurädSe^vt &t 
jeigt l^r l^ktAei ^te-grofe Starke an f^nem Srme/ or^l^It 
bie Setaniajfung, tei n^eM^r er in^ feiner JKnbM^ ^ie^ tt^ 
SBanbe leterntteu/ Dün ber t^in bieS^rbe büeb^ unb erin^ 
neä bie ÜS^ttrr <m icHele Sufle oud »er €»ef(^U^te feiner 
Aiirtri^i. lum bfnen nur er nn^ fie nHff^n fonnten. S}a 
brt^t ber gitteitfiRutftr if?f.*ö«« gegen beit 4>crlp«ennt unb 
nHebärgiefußbcni^ ®o^n; 48fe 9}(K^t^tm unb Q^^ftennbie^ 
tamfn.f^bf{> btofen «nÄ^ er^ tt)to tt feui* Unfrnidnif 
unl^ Sefidf tfim ' xtAMäi i» am (Sffe&ß^aift Di^n fiSierbem 
^ 1)en @eebiaifi 0ev(tti^ tmb Mnrbiefen äiS;Wattofe 
in ein ©d^iff/.bafrmadJj'SaJxi jing, ueis^art^ett »orben fei» 
9t. (et. lange im SDitn^ ber ofHnbift^ ltom|)agnie unb 
mett uml^ in ber Xkit gitoffm, |ate ^ ondgeffamben/ 
Sn^n«8 j^. nad^ i^«fe gifcl^rieNn > ftone f d^ ^er nn»bL 
bentet/ bef teinör feiner 99de^,angJBiohimen fei* 3«!^^ 
fet jn iti eedt&ra gon) gemdl^nt getvoritn^ ^i^abe ft(|r 



Digitized by VjOOQIC 



2m ta etil «dfHgir «dOfreSOk 

botrin icgitm^ M mt einem Ifoibm 34^ t^ ctoc 
Jttdtifl^ jMi SccMfiifte itnfl^ tuA ftine 4ftitf(i{fvng 
bamttf ^ fo iPie bie 9lftdfenbmi« tuu^ €Mr0^ ^fcdrig^B^ 

®dtte MnMflenlbeti SenMnbteti f ouftcn htm i^tammis 
wttüftn Wtmnt tin Oeinei jQcaa uiA Simtfen; tt lefAt 
bd noi^ efnige S<^re^ flotb batm an bcn %ei%m fetner 
t^QAl^en/ fc^t^rr }tt ertro^enben 2ebcnlttMtfc^ \e xoit an 
Un Stod^nrttfmiQfn bed ^eberS^ bod (^ in bem imges 
finnben 93atat)ia augeflofkn nKnr. 

(KneS fc^ehtbot l^tcbflttnbebetttenbeniSrdgniffeS onS ber 
Seit mefneS etflen Sufent^oltei in ber %KmU muf i(^ 
n^d^ tmUffnm, n>ea e« mit f(^efnt^ M f^äbt boBfelbe, tüs 
ool^ nur oü gani Keined 2:^ei(d^n, in ben 83er(auf bet 
(Jhtid^ttngdplane^ geirrt, toüd^et in einem aiä)eren Xo^e^ 
als ber menfc^Hc^e ifl, aber mic^ befc^offen n^ot. 3d^ 
l^obe iDeiter eivx (@. 105) Don ber unftbem)inb6(^ai Kn^ 
bifc^en Sd^ gefprod^en^ bie idi ^r t>om^men beuten 
l^atte. 3^ ^^^^ ^i# nnb Sc^reden l^otte mic^ ber 
IBefud^ beS ^ettn trafen bei meinem Sater gefegt ^ iA$ 
gteic^ i(^ bet (Befa^r^ t)on ü^m gefeiten ober gor anger^et 
jn n^ben^ oben in meinem Sktfiedte gtfldtid^ entgangen 
iDor; linier in Sidftenflein nmtbe mir bie fd^were 9f)^gabe 
)U S^eii, hiift nur 'oot'bcA 9fiige|i<|t einet (Sliafm, fon:: 
bem eines \ferm ptfleto )n treten^ nnb ixmt tMift oB 
^umme ^erfon, fbnbem fpred^ettb gu feinen JOi^n. Unb 
nod^ bd^u als Aom6biant; n^eld^eS f» juging. 

Stein Heber ®il^tt)agrr J^otte t^i^efc^d nnb ^^mtbe 
an fletnen WHctrtfHfr^ «rteiten^ bie im Ärelfe frfner »^ 
fannien mit »eifcÄ ^ufeenemmen iwirben* 86m gefcl^alS^ 
CS letabe in ber Ie|twi 3* meines »nfentlofteS in «d^ 
t^npein> ba|i.ber tbfe, ;gtttt 8anbe«|err Otto Ä<«l ^b* 



Digitized by VjOOQIC 



jASf (VtdOf) in beK 9ldi^«ffttrftatf}anb ttfftibm towcbu 3)lii 
gab eine ottgemeitte g^eube in bem ganzen Sanbe^ benn 
bet^rft tvm; fti^t gelkbt. Sttd^ bie Si^tenfietnet n)oaitn 
bem ^g^ettn^ ofö biefet na^ feinet ^anbe8eid^6^ns tbie^; 
in |U i^nen fam^ ifftc Siebe imb fitnbfge Xf^eilna^nte be^ 
jettgen^ man fd^mäcfte bie Eingänge t/am (Sd^of/ man 
))u|te mtb iavminitte am 9(benb bie gan^e @tabt IDMn 
gutet ®(^maget l^atte ^ aber in feinem eigenen unb in 
friner SOWtbürger Slomen noci^ eine anbete e^tenbejeugimg 
au$geba(i^t fut feinen t^ät(}en^ bet il^m ald einem tcaUjtttn^ 
temtfleißigen @<|^manne fc^on fc maml^e Seweife feinet 
ttenu)gen|eit nnb &ixtt gegeben l^atte« Ort bid^tete ein 
fteineS 3)tama^ batin bie feflttifen 93otbeteitungen auf btn 
(lin)ttg t^ ^rfien in einem ©efptdd^e bet jtinbet be^ 
fi^eben timtben/ unb mlüfti }ule$t mit einem feiertid^ 
CUüAmmfd^ fut hai butc^aud^tigfle %nx^tn^avA f(i^(oflv 
SRit tDucbe au^ meine Stolle pget^etft atö einem Reinen 
&fi(i^maü)tt, bet ein nix^ HeineteS Jtinb in $ut^t ^t 
kmSettl^aten beS ^fiurften fe^en toüUtt. ^ aber fitrd^ 
tele mi^ me^ i^t bem «i^etfagen meinet tu8)»et^ig gei^ 
lernten Wolle ^ aI8 iä^ jemaK eine anbete SRenf^enfeete in 
^ttf^i i^ätte fe|en {6nnen* S>enn bae nmt teine Jtleinig« 
teit^ f0 gottger ail^t Skige lang bie @tunbe immet näi^net 
(ommen ^ fe^en^ ba i(^ )»t bem .gettn ^t^en^ betrau 
Pl^, foioie ben Heinen ^tinjen unb $tin)efinnen^ 
oben im ©dfeloffe, wty ein Simmeri jum Äbeatec eingetid^s 
tet xoivc, auftteten unb fpred^en foQte. It^eine gute@^»e;? 
fiet> bfe fettet bei bet feietHd^en JBegtü^ng eine J^ptp 
toHe fpidte, ^iptaii mit immet guten 3Rut^ ein, ate ic^ 
obet mi ben €ou&fen l^ettJtotttat in'8 l^eKe ftetjenlid^t bet 
itfonteu4|tet^ untet n>efal^en bie «i^ettfd^aflen ali 3ufd^Ker 
auf totl^ Sammetft&^en bafaf en^ ba i^iAtte nid^t ))iel ge« 

Digitized by VjOOQIC 



frlS^ U^ I9ire gatt) fdfot gtioültm ittA bMon gcfiMttigaL 
^ttbff^ ei gfng pr nf>ä|iUtrfitigm 3tt frte be n|rit ^ i^ f^nroi^ 
»rine SBette^ fcie ü^ ncd^ fe$t aultpettbig mi^, f^se^ 
Utfft0 l^er^ ttHe etat gdemtet @tamr^ mib oB Ue fid^cte^ 
geffttd^tete Siunbe fu (Sitbe UHir/ ba fptdd; ber ^cß^ 
ein ^dfinn, anfel^ntid^et «^err^ ni<^t Uei einige Sßorte mit 
bem iDic^ter bei i&rmna^i nnb mit «ni itinbefn cdlm, f^n? 
bern fogor mit mit bef^nbeti; fogte mir^ i^ fidle tmt 
gut lernen^ bamit avA mit avOi einmal ein fo brauet Üt^p 
m mnht, ali mein @(l^n)aget feL 

IBet fann jemali flätfer tiiroufd^ geioefen fein/ ftü 
t«^ ei ))on biefem GUtufe tiourbe. SRit ttar ei ^te 9:age 
fong^ a(i fA^e td^ immer unb iberoQ bcti Sttt^tvSiift itt 
StxorAmi)ttt , bie (Sammetflftf^fe unb ben ^tvm %iB(^m 
))ot mit/ nnb a(i id^ f^&tet n)iebet nocfi «igio^ettfteiit fÄm^ 
ba fttd^te ic^ ei im ®ef^tM^ mit anbeten JUnbevn bei 
jebet ®etegeni^e{t anzubringen, baß ii) mtfy etnmot mit 
bem Jg^ertn gffltften 'oon ffiolbenburg g^ptad^en Uü^- ^ 
Uti bünftemtd^ je^t fo mutl^g^ Hf i<i) mif meino; 9Bei^ 
nung f^G^t mit bem «gecm (S^«tf!ttflen Ifatte ^puäfn 
wcüttu 

Unb bii bai^lnV tot h^ 'oon mefatet hirgea Cotritre 
auf ber !9fi^ne totebet auf bie ä3dt^ bet Sti^dftute mdif 
net fleinen üktterflabt fam, mot ei nt(^t mei^t f^v ingt 
^tn. S^ax, n)enn metn<igehnwe^ mit rel^t l^fitig pfe|it;/ 
na^m ic^ mit ei efl twt, ba9 id) meine ließe Shttttt^ 
loenn id» iiM^et einmal, toai iftet gef^o^, eine Sefmi^i^ 
toanbetung nad^ i^en^etn mad^ bttfe, te<^t iu^dnbtg 
unb mit Stbt&nen bttten tt)idle, fte m^ge bod^. bem SScte 
feigen, et fi^Se mi(^ loiebet ju fdf n^ ^<uife nclmen«. 
IBenn ^ abet )ut aituttet tom, ba mar oOe 9Mi imcs 
geffen, unb tk S^tAuen fornen eifl beim Wriiifid^^ tomm 

Digitized by VjOOQIC 



fik trat 06l{ligCir i^Jftt^ttgfn« JW 

Idite 3eie mrl^ jttr JBttte i»ar. Shid^ (^6e kl& vAi^i^ 
bot mir < feiere IBitten triel gel^olfm I^dtten« S)eim mmt 
tieftet äSdter^ bef in Nc ©entimeittalitat Mne gia)^ ®e^ 
fd^^e md^ie^ t^utbe fdfkoedt«^ bomit eät\)erfhmben 0€Mcr 
fen feltt^ baß tt^ Me gtiie ©^irte meines ©d^wogerä t)«:* 
toffm foße. 

Witt ein anbetet ötimb Beftimmte i^, meinem (imb 
»Dl^ ottc^ meinet äeben äKnttet) SSunfc^ }u iDi(lfaf)ten: 
mein ®(l^aget befam bie Snfici^tund^ t)on feinem fti^n^eten 
©d^ttlgefd^a^e ^mt%f m ein ^fottamt be^tbett iu wet« 
ben, unb faff bet na^n Stfftöwng biefet Snfoge ^ntge:^ 
gen. S)a ttjutbe \)cn i^m unb meinem aSatet befdjloffen, 
mid) an Ofietn^ jut 3^it beö ©intritteS in bie ©djulen^ 
»iebet in unfete l^eimat^tid^e ©tobifc^ule au^tei^men ju 
laffcn» 

S)ie fe^ äRonate obet SEBod^en^ n)e{(i|e ic^ n6d^ Im 
^Äwfe meiner lieben @^»efter jubtJad^rt, l^abeii ein xt6ji 
lieMic^eö Slnbenfen in wAx surödfgetafffen. JDle alte ©djnrte^ 
flitiimttcr roat geftotben^ unb meine ®(i^tt)eflet, tirie il^t 
SRonn^ l^attcn jie ^etjüi^ beiweint "S^tnn man fi^t e§ ja 
nid^t »nt bei bcn. «gonigWenen, mo bie '^xoi^aikii mit a:ob 
enbigt/ fpnbem felbft Ui ben ftiebliebenben, l^atmlofen ©tb« 
btenen, bof eine ütete Jgairömuttet mit bem fBttte einet 
ift«9eten in natiurftt^m SEBibetfpnt^ ^tel^t^ itnb ba^ bc»^ 
fl<l^ ni^t ted^t t)etttagen fönnen^ imb im SWenfc^en lebt 
StiBoaS^ »ae ii^n immet^ bei alt' feinen tKiin>anb(ungen bet 
fWfdjIW^ett «atut bet Bi*e iDett^ mad^n fonn. SReine 
®d^t«eflet loat SKnttet "om %xcd Jttnbem gen)Dtben^ n^etdfe 
fcBnmt mit in bet Suc^t bet }&ttii(^m Siebe unb geiftigen 
wie leibli^n Pflege ii^tet (Slteta fianben- S^ t^atte mk^ 
md^ unb mel)t ald Jtinb im «^ufe gefui^lt^ «nb ba ic^ 
beim «bfd^ebe oon £i«^tenilein von bet ^iüft be« €{)emä 



Digitized by VjOOQIC 



20A 2(1 «^eimtmit« ttnb ^ftsä^ä^M. 

tt{|ar Stogel «^ einmot attf Vit Stbcdft itiAr ba8 3)a4 
ia @d^aufed l^era^al^^ ba regten fUti ixi mk ^äfsn 
hamaU, nod^ mel^ ober fp&ter> wenn mU^ mein SBeg 
^^otfibet ffi^/ Qkf&^Ie beS 3)(mfed gegen (Bt*t, haf tt 
mtd^ in biefe gttte SSoffd^ide bed «gieimn^el^e^ unb beS (inb< 
liefen Umflangc« mit S^m flefü^rt l^atte» 3a^ flefegnet 
feien mir betne «gutten/ bn tiebed &tSMtin, in lodd^em ic^ 
eine Statte guter 3u(^t/ meine @d^»efler c^er ein ^ 
ber Stt^foot^ audb unter S^ranen für ben %ai ber reid^en 
Smte^ unb bort auf bem Jttrd^i^ofe^ am ^ufe bed «i^ägeB^ 
eine Ku^efiatte fiir ben mäben Seib gefunben. 

20. ^emmitttg nttb S^^f^t^tt. 

fflaij einer äBanberfc^aft in bie ^embe \>on etttmi 
mel^r benn jweiid^rlger !Dauer, wdl^renb welci^er ic^ frei* 
U^ gar o^^ t^omfimüd^ in ^c^eiten^ fo n)ie namentlich 
bei ber aSermA^Iung meiner briäen ©d^n^er S^i^oima 
mit einem toaderen^ jungen %xi/tt ber SSaterflabt^ im SU 
tecnl^atife jugefprodlen botte^ log id^ benn toieber gon} 
)>0afNinbig k biefe« ün. 3^ n>ar ie|t nid^t nur bem 
SHter^ fpnbem ben 5tenntni{fen na<l^, bem @Mb ffiei^ein ber 
^afe be« ^^erm SantorS enttvoil^ftn^ obtin)]^( k^ feinen &tes 
ftttif att ^^nerung an bie gute^ alte 3^ ^ mand^moltn 
Ux etngßunbe^ fKiut^tfM^lid^ n>egen meiner K^ung pm 
Hod^en unb ®e{i(^terfd^neiben^ )u foflen befanu ^d) trat 
bann in bie @(i^ beS bamaßgen J^eom 9teftor9. ein^ ber 
ein gutmeinenber/ bobei aber f^mdd^Ii^er unb bänS^er 
SRann mar. ^itSjet fetUk^en Stimmung be« moderen 
aRanneS mag moi^t jene grofie9iei)barfeit gusufilireifecn fein^ 
na<i^ meic^er er e» otö eine i9e(eibigung fiir i^n unb fd? 
nen Unterrid^t ju betrod^en fc^ien^ baf mein Satec miil^ 
)mei 3a]^e lang (m einen fleineren £)rt a(d bet imfii^ 

Digitized by VjOOQIC 



20. ^enttttung mi $0tif(^titt. 205 

in bte @(^u(e gefc^idt l^oite*). ^ü^ mufte tt^ol^ biefeSSn» 
Kimmung M mannet d^elegenl^eit (emetlm unb fonnte 
l^offi feiti red^ted SSetttoatm noc^ Siebe {u bem Sel^rev 
fafeiu Suc^ gab mir fein VMtnii)t feine Suß unb ^enbe 
am Semen/ unb jebe. 9(nfmunterung ba}u mufite tc^ ent« 
beeren/ benn felbfl mrine Keinen fd^iftfid^en beutfi^eit Vxn 
beiten^ bie ^itMdit befet fein m^taif ali ber anbeten 
JCnoben i^e^ l^ielt ber gnte SKann nid^t fät mein eigene^ 
fonbern ^ bad fSkü meinet ^ nad^ i^ten gtopen (B^m 
i^m tt)(yp5ef onnten ©i^tot^tt, m^e hxi^ got nid^td wn 
biegen meinen ®d|iilgefd^id^en n)nfte^ 0c trat benn in 
meinem Semen nt^t nur ein @tiQßanb/ fonbern^ roit bal 
immerbie $o{ge bat)(m iß^ ein arger SiädEfd^ritt ein; k^ 
gerietll^ tbteber in mein nic^nn^igeS/ mutige« ^ttum 
f(^lmbem/ ttjeld^eä nur burd^ meine grenbe an ber Katnr 
rük ii^ren Sßerfen l^in unb toiAet dm bepre Stii^tung 
befanu tßon ffttutm ^erfant id^ in bm 9Sed^feI jioifd^eti 
bem @(enuf ber ^nfamfeit unb ^tCde ui^ bem lauten/ 
toUm 9lufiauc^)en bed äRut^iOend^ n^enn ic^ in &^ttb 
fd^aft anberer mut^wilUgm S3uben n)at. ^a bie 9nioanb^ 
(ungen ber (enteren 9(rt famen mir noc^ dfier atd ^dt 
meiner n)e^(^&tigen Sianberf(^afl nad^ Sic^tenflein* 3Kir 
fe^e »efd^dftigung. 

SBa« mir fel^tte^ bad foKte mir fommen. S)€r orme^ 
tr&nfdd^ 9tefi9r ^orb^ nad^bem id^ tdnger cAS ein Siri^r 
in feiner @d^ule — wenig ober nid^t« — getl^an l^atit. 
& trat/ b\i )ur neum 93efe^nng ber ertebigtm SteBC/ 
ein n^aiferer €anbibat.ber 3:^eoli)gif in unfere @d^te ein^ 
ber ein bjefonbereS SSol^gefaUm an mix, namentlid^ an 



*) 2)ec SIteftor wat ein le^Iit^fc Grübet bed C[antot9 ; bie vet« 
mciniU^i ^&nfund ging 9^ibe an* 

Digitized by VjOOQIC 



206 ao. «gemmttng untr ^rifd)t:(tt. 

mtfner 2u^ imb ^^^E^it jum Seimen tmb pitt ^ertigm 
{femet beutfd^r Jdtffd^e^ ^atte» €r lief mid^ ifter^ n>etm 
er außer t>cr @(i^ule fix ©cfditfd^aft meiner ^«miße ä»* 
anlerer Setannttn it)ar, meine Äun# im Swjjroöiföfm 
^m SUimm (bie i^ mii @.136 f^an friü^ t^efefen) pxt 
&^m tragen / nmd mir bei meiner grofm SbHa^e jitr 
ffiitetteit wo^l ^dtie fel^r fc^äblid^ t»a:ben ttnnen, uiü) t« 
and^ würbe. Ueber^oupt tt)ar ber liebe SKonn mefpt p 
natä^tig gegen mic^, unb werni ndif biefe« jur Selbpi 
fiberf^^ung -nnb jum 3Ruil^n)il(en reijte^ hann fonnte er 
Id^ auf ein anfa^red Sjctttm: in gor }it grofe «i^&rif «nb 
Strenge ^er3(i%n. St ffii|lte wijii fefter^ tia|l ^ ^R<^ 
{Htm ®tattbe eined @^tt8e^rerS bemfm fti^ n^d^ei^ n 
Mb m^})et ein red^ guter Pfarrer unb Sedfcr^er 6fi 
einer fiftnbgemeittibt gem^xbtn tft. 

®itt neucÄ ftebm tcm in bitfe^tSd^e, nnb in mid^ 
ein r^cüxtf fiäfUger ^leiß^ fo lute ^erjOd^ Suß am Semen^ 
Ol« t^ neuerwä^tte »dtor^ SJlagifiter »o(^, in fein «tot 
eintrat. St^ t<wi» <wt biefcn STOonn nid^ o^e bie l^erj^ 
la^fic ®anfbat!cit, Siebe unb äd^tung beulen, tenn er ift 
mir einer ber grfße^en, gc^gnetften ^^lä)&tn in mei« 
ixm Seben gewefeiu i§in SWann wtx feßenen ®aben gu« 
fie^ren, öcn nic^t gettjß^nlid^en Äenntniffcn unb ^ertigs 
feiten, ntd^t nur im ®ebiete ber aften, foabem «nd^ mel^s 
reren neueren ©pradjen unb i^ret ßileratw:/ bsAei tjon 
öfclfeitigcr SBilbung unb SSclefenl^Cft* Sein ebleS, jun)ei« 
len.tur^ftigfeit gereiitcd ®emüti^ 'ßanb unter einer g5tt< 
lic^n dtic^i/ i^^tut er »Hir, mitten in ben ®efa^ren, burd^ 
meldte ber bamatöt)orl^errfd^enbe9taiionaäemu8 ber %q(9» 
gifd^en ©deuten ii^n gefüi^rt i^atte, bem einfältigen Söe^ 
fenntniffe bed ^^riftengloubenä burd^ M^ unb Si^t treu 
geblieben. Sd^ fe^e iiodl^ fiein 9{uge )»da ^rAnen^ l^öre 

Digitized by VjOOQIC 



2h (Bin Utitm &^(dimi^ tnrt fccmt. SlttadäÜ^ 207 

feine iBkftle, roetm er bie fittetm .®^ü(et pm genicittfa^ 
mm ®emtfe belJ(teitbm^c8 am aSorgen bei SSdd^fttegt« 
\>oi*ereltcte. SDiefet: mtif^t SMann tt)wrbe mir ^ötrrflc^ 
^eunb unb !^rer juglet^. ^<t) txroai)tt avA meinem 
©tUlfbinbe unb OUtif^^teii; id^mad^ mid^ auf unb griff 
unter Stod^'d ßeitung iai SBerf ber SBorbeceitmtg jum Ufs 
bertriite in bie ^ö^oren gelegen ääälbungdaußaften mit ttmfl 
unb )nr t^reube meine? fßaUxi m. 

S)«efe ^^reube mag meinem gttten Sater gerabe bamoU 
|iir bffonbenn^ n£t^geri ®t&äm^ gebient ^oben^ beim 
ovfkr ber Srmter^ tved^ ber Sob mdava BtaUii {m^ 
6« 157) vHfn Ü}n itnb bie Steinigen bro^te^ brncfte in ftf 
ner S^it nod^ ein anbert c fiuntmer fein treittl «gert. 3^ 
mta ^teraita nur im Sori^erge^ einige Sorte fogen. 

21. ^in üeinet @(^attenn| bet fcaniBfifdien 

!Die i^oneinbe meineg ?6attxi, beren lieber er.n^^ 
rcnb frfner langen «mt^^rung aÖ@iib^itnt bcä<Sd>n>ie^ 
ger^oterg unb otö {ßforrer )um großen 3:^efie felber getauft^ 
confbrmirt unb a(« ©eetfcrrger beraif^en unb gdtitrt ^atte^ 
nmr im ^on^en eine empfängliche unb tt)0^tgefinnte. @eit 
bem Ornt^cn einjehier, bebcutenber .^obrffen waren frei« 
lii^ "oUU Elemente \>tih frember ^rt unb &tlflnmmt, ^um 
as^eife aua tt)eiter gerne I^erbeigef ommen^ bencn jebe Äegung 
eined firil^d^en @innfS fremb fd^ien. 9(ud^ unter ber ^ 
genen, frühen ©emeinbe gab e8, wie überall/ fd^lei|tev 
foirfe t^tieber^ bie unter bem Sinftoffe jener fremben ttte 
menie 9iod^ tiefer in'8 Serberben fanten* ^emiDd^ bilbett 
bie diudE^ ouf bie gud^t unb S^orfoit eine« gtofea 
Sl^eS hti bamotigen Sürgerflonbe« einen S^tuui. hinter 
mUfm üd^ bie ®itieiiIofigfeit ttt^H ifm^ Ui etorSm 

Digitized by VjOOQIC 



206 2l4 Sbt.Biim @(^mrt^ ber^aiQ^ Sk^niHt^ 

fnd^img aud^ it(et m^u ^emeinbe fa«^ \mi6i xiMI)t Ut 
^nioximt fftaif) brr aSmfi^enl^arseti i^n'OüKiCioqm »tute 
an ba« 2i(^ 

^ou^ aber alte fiäubet bet eutopäifd^eu ^^iflenl^ett ^tt^^ 
%ttittL S^t.atofang erf<^n MRto: dtier SJtaiU^ ^mdf 
n^U^ f»l^ ))ide/ au<i^ eble SRdnua: Ratten tattf(^ loffi k^ 
SRein 93atet gehörte niematö p bm ä^et&ufc^ten; et ^otte 
f(i^an in bm erpm Sludbröc^en ber Xm^Iutiotv fo |d^r ii^n 
bie äßetmtlafungm ju beifetbm tnitfl^anetn etfftltten^ bm 
Qktfl Ui mbtx^jpm^ci gegen g^ttl^ed tmb 4nmf(^(k^ 
®efe| unb feine iDrbnimg erfannt nnb feine Sfnfi^ aQäi 
4rinn)utfm Slnberebetrfenbet: gegenö&er btffm^fUL 

3)ie aXafle mar gefcdlen: ^efl^it (Siitbii^im«) ttim 
aßem ®efe$e, ©leid^^eit ber ©tänbe, ©emeinfd^afl ber ©fi« 
ter, abwerfen aller asdrurt^eüe, S^treiflen ber JBanbe ber 
Äir*e unb be8 ©laubenS, ^inwegjagen ber ^ßriefler nnb 
Se^r ber Steligton: baS n^ocen bie 9teben8actm^ bii man 
faft öberaK/ t^m aud^ nnr im Sinjelnen^ l^6rcn unb (es 
fen tonntev @ei6fl in meiner Reinen 93ater{labt bitbeten 
fid^ fogemmtnte Alubbe mi CHnl^imifd^n unb %m9ltm^ 
weid)e i^e erwortungen t)on bem Um^urje oBer bejlel^eii» 
ben £)rtmung^ il^re SSorfA^e jur räßigen SKitwirfung babel 
tüäft etxoa gel^eim l^ielten, fonbem in ber a;rutrfen|eit be« 
Sdflergei^S uberaK laut auSfprad^ Siner ber ^red^ 
ftot unter biefen %e))o{ution8affen nnir ein 3Rmn^ bem 
meiiniBater äßo^lt^aten 'oidtt äirt erzeigt j^e. !Der ks 
bauemenifid»ige äRenfd^ enbete fpdtec/ ba er feine ^tmat^ 
tungen getäicfd^ unb fid^ und) feine Ainber in gr^erei 
Sfonb benn jemol» geflür}t fa^, (Ai ®e(bpm6t^. 

S&U. i^oä) in jener Seit ber b5fe 3t0Ü) ber 9Senff^ 
l^er^en cfen an ben 2ag irat^ fo 9(^011^ biefeS am| mi 

Digitized by VjOOQIC 



21. flffti mrm @^ew?fl feer fem* ?IU^t>Wim 8W 

bm ^em 3)ie too^fbin^n stiebet bet ®eme{nbe 
meines äkt^d J^offen {t^ inniger unb f^er an i^ten 
teetien, wfWnbiflen ©eelfotfler an, fragten il^n nad^ ben 
©ttonnen «nb SlüSfl^ten bcr Seit nnb empfhigen ieberjett. 
Srofl unb frifd^en Tlnti). 3)enn, fo fagte mein aSoter, 
bcr alte @att Irtet n^. — iDet im .^immet nn^^net, 
teiltet biefct Si^tte feiner armfdtgen %titä>e^ unb ber ,gerr 
ft>#ttet i^^. gr wirb mit i^nen r^en in feinem 3om> 
tti^ mit feinm ährimme n^irb er fie f(j^re(Een; bie ®emeint^ 
dier bed 4Qmti ^^et fe^ t^ränbet auf feinem i^eiligen 
»erge» 

Siedet mit Sbfd^eu ut^ Raubet erf&Kten meinen 
0ttten Sätet bie Sl^n iti ^tteei^afe» unb ber ®t>tki^ 
liflemmg, beren fic^ bd^ Mi t^ Sanben aUed (9efe|e9 
(üigeiifene ^elt in ^r«nA^i(t) )U ©c^Ibm fommen (ief> 
nomentlid^ itber bie ®tftueU n)^ neben ben @trdmen 
beä uttf<^ulbi8 ^«rgoffenen ^uteS im Senate 1793 jn gj^n, 
mtdl gegen däiäs SDoS, n)a9 <iuf ^otte^ienfi unb <S(otte«^ 
fordet fldl) bejog, t>erfibt ttnn:ben^ 

93ei biefo: idklegen^it fiat när ein 3ug auS 3({bar 
@(^ad>'8 fieben ein*), welcher auf bie Salaten ber abtrun^ 
nigen gi^rifien in E^on ein eigent^ümlici^eS @(^(ag^ imb 
etttaßäit fallen Idpt. 

22. W>ax ^ä^aii nnb bet ^oliieimunftei ^ondje. 

Slfbar ©ci^aci^, ber feinen SJeinamm ber ©rofle.mit 
f)ci^ SUäftc fu^rt unb ber ^oliiciminlfier %on^6 in 
$ari9 ))eri^^atten ^d^ freiließ fo p einanber, n>ie ber &is 
ttigflabler }u ber Sc^n^albentauS, n)eld^e ^toar beibeö ge^ 
ftägdtte 3:i^fere, babel aber bod^ fd^ t)erfd^ieben jlnb* 



*) §W. t>. H^ Atiatic fcurnal Vol. VI. 1831. 

14 



Digitized by VjOOQIC 



S^ennod^ i^ofien fle einmal iitt ben SBettl^ eineS Wßh M^ 
feften S9u^e< ein Urteil iibgegeben^ imb stMr nüß fR 
einer »fld^etberpeißetrung^ ^t Un iO^tttt w* IWflftt Wii 
20 ober 30 Äätifetn, fotAcrii bi» ben Ci^reti Urtb «ttgen 
twn eben fo t)iel aSfllfem. 

SDer fnt<t)Üoi ffii^ne ^nstönbet Si^m Sor^at^ tt)el« 
d^et ju $(nf^ng be» 17. S^i^unberM eine ^^fe ou 
ben .igof bee St^ognie maifU, et^^t in einem fefüe? 
!8riefe ben nad^flel^ben Sitg ))on bet Srofi^etjigfeii mA 
l^o^en^tei^nnfgMi beS gtofen KKor^ weU^ mit onbmn 
Sügen^ bie "oon feinet teligiöfen ®efinnung imitn^ il^ 
t)0aif0mmenet UeberelnfUmmung flel^i 

^6at @d^a(| bemiee bei ieber Megen^ett eine itaq 
befonbete finblit^ d^^tetbiitiing ftgen feint <tftc 9Plittter/ 
namenüid^ }eigte fi(^ bicfed atK^ inänem/ii» aUeeweinen^ 
Afent(i(^en Jtunbe gefemmenen %0Üe. Ott b^anb f^ mit 
feinet SKutter auf einet Steife "ota !B(^te m6i 9«r(i; fie 
n)tttbe in einem ^alanKn gettogot^ it^ mit bem 9ep»lQe 
feinet götjien unb ®blen, noat ju $fetbe. aKan lom an 
einen ^Üifl, tibct ben «eine SStöcfe fftl^tte; bie (angföicfte) 
äühtttet nmfite in intern 9lubefi$e bntd^ baö 9Safet ictta^ 
gen n^etben* 3)a fMeg 9(Kat t^mi feinem Stoffe^ nai^m bie 
eine Stange beä ^alanflnä auf feine Sc^uftetn, etnuH^nte 
feine ®toflcn, feinem löeifpiele ju folgen, unb ttug in 
biefet SBeife bie alte SKuttet t)on einet Seite be« %ln^a 
ju bet anbeten butd^ ba8 SBaffet» 

dt t>fregte feinet SKuttet niemaW eine Bitte iuptts 
fagen, nut in einem eingigen befannten :^e ffi^e et 
fl(^ gebtungen, biefeä ju ^m. SCie ^ßottugiefen Rotten 
ein @(l^f be9 ®tofmoguld genommen, battn fid^ bei bet 
mautifc^en SKannfc^aft ein Äotan fanb* iBiefen banben 
fle an Un JqcB eine9 ^unbed nt^ tief oi i^n um bie 

Digitized by VjOOQIC 



23. 2a|l utA äu(^. 211 

4Uabt Omni ffmmHiiltfpm. Uli ffM^t bafiir begel^ 
«tti»'» SBItittfr^ baf «^ ®oi^ bm Jtetrati ber ^ti^m, 
Me mfitl^ fDOe (afm an Un jQalB d»e< &fetö ^n^en^ 
Mft ttm bie St(d)t 9(gta \)ttvLw^epptn. 3)amitf txwU 
bette «ttdr: ,,3Benn bk ^^ttiigiefen fi(4 He Ucbel^at Sit 
Sd^Iben tommn liefüen ^ mit bem Aotan in folc^et SBeife 
}u ^a^/ ft gegtemt e« bennod^ einem Sttniqt nüit, 
hutdf eine anbete VUMUfftit bied $it )^getten. S)enn bie 
9}et(riHttit0 bet {Reägum Mu eine aSecaU^hmg ^otted* St 
tfnne fU^ ttid^t entfd^ie^en^ an einem imfc^Ibiflen SSttd^e 
Si^äjt |u iS^m/' 

SAt «ftmli^e ^onbltttig, n>d#e Htbat ®^<l|/ bet 
9tD]^aiiA«nit/ fte mwwrbig. ttnb gottfa« l^teljt^ )>etubte 
%6ui^^ bev getoMfbe Cl^tifk ttnb gemfene £)tbe»dflei{tfi(|e/ 
im 3a^ 17^3 )tt S^om tthb tmot in einem n^ w^ f 
jßdtfteoen aHMfe. S)enn et lief bie S3i6et ni^ an ben 
^(rie^ fottbcm ati ben ^d^ns eine» <$fct9 binben unb 
bnm^ ben SMm^enfotl^ i^bmd^ei^en. 



23. Sit nttt ihtfl 

Set foffte nid^t bag gute alte ©ptud^n^ott fennen: 
,,»ete nnb atbeite/' 3»an fann bic SBotte beJfelben aik^ 
in umgefei^et £)tbnung fe^n: ^Ctbeite nnb bete. S)enn 
n>enn inn^eikn iai jQtti matt n)itb^ baf man ntd^t ted^t 
innig nnb fcft^ig eS {u ®i>tt eti^eben fann^ n^te man gern 
mMfU^ bann foQ »an flc^ mit tec^t fletfig an bie ^tbeit 
begeben^ nid^t jnnAd^fi nrn &ufetcn Gewinnes ^ fonbetn 
nm ®otte8 nnb be9 KAd^ften \t>iütn, nnb bie £raft jnm 
.9Men »itb {id| n>i^et einfleKen^ n)eU ja eine {bld^e Sltbeit 
aud^ fc^on eine 9(tt )>on ©ebet i{l* S>atnm tag in bem 

14* 



Digitized by VjOOQIC 



212 23. Saft tmfc 2tt^ 

UAtitd^m &px&äilAn: ubi onus, ibi sonas *)^ bAd tmüx 
einem f^enßerbogen in bem alten Stdmbeigifd^n Sitfl^ 
|ian<faale bei bem SSUbe einet ©dfiagfiift ^U; fd^ecen 
®miijttn angebrat^ xoat^ ein re^ d^ter^ lti)vtä(i)rc^Mst, 
ni^t nur für bie «gecren ^om 9lat^e^ bie man^tn<d linter 
ber ia^ ii^rer ©efc^äfte fenfaen nux^ten^ foabem fu£ i^b^ 
iSärger unb S3anern Ui £anbed* 5Die ^Ige beS %M:jti, 
ben ®ott um bet @änbe beS SRenf^en toHkn auf ben 
a((fer legte: bo« SUetten unb iSrobefen im €(4n)^ beS 
Kngefic^ted^ ifl fftr tm8 burdf» ein gAtttti^eJ Srbatmen tt 
einen ®egen ))em)anbelt n)orben; benn ioa9 n)ftcbe aus 
und e^ne bie gute Sud^t bei: SRi^fe unb ber SIrbeit? 

Sd^ fäber l^e an mir bie fhlfaffomi gcmad^/ bof 
i(^ mid^ nur bann^ tnnerlid^ n^ dtif etfM|^ f^euMg^ Müttg^ 
gfficSid^ unb tPoi^efMmmt föpe^ n>enfn lä) ttift ^ümfi 
in ber 9Meit n^ar^ ti^^enb id^ mid| jebei^it^ tomn ber 
günfHge Sßinb^ ber mid^ pn Slrbeit triebe nad^lief ^ n^enn 
mein (S^ifflein fM unb mfifig flanb^ n^ie bei einet 9ßinb^ 
fHKe auf bem SWeere, fd^aff unb fd^led^t befanb, baf mir 
au^ }u ieber g^uten Sll^at beg inneren bebend ber SRut^ 
unb bie Äraft \)ergingen» ©inb mir bod^ t)on allen meinen 
mand^erlei größeren unb Heineren Steifen bie ^ßart^ieen bie 
genufreid^jien gewefen unb olä bie BÄflen in berSrins 
werung geblieben, bie id^ mu^fam ju tJufle, bei ^o^ unb 
igifte, Durfl unb aud^ tt)o^l junger burd&nwinbert l^obe, 
unb id^ würbe oft, »jenn ba« galjren umfimil, ba« f^^ 
aber nid&t umfonfi gewefen wäre, ll*er baä Severe ge? 
»fi^It unb bejai^tt l^oben, aI8 mic^ burd^ ^ferbe ober JDftnUjf 
fortjie^en ju lajfen. S)ie mtd^ in jüngeren ^(äfttn g^ 



füf et S^n^/* 



Digitized by VjOOQIC 



23^ Saß itnb Suft 213 

tantt fj^AOi, »erbfn ^6^ erinnern^ baf id^ Ht» ofl btml^ 
fBM unb a;]^at be}euot l^abe. 

S)o^ mit dncm foU^en ^elifte no^ bem Saufen auf 
eigmefc jBebten l^t tf eint ikfonbere Sen^anbnifl^ bie 
f*^ in bem ©ptüd^ott angebcittet i^^^ ,4um Saufen iß[t 
nid^fd^ fon»'^ 9Ran fann aw^, wenn man bie Seigre: 
W« «nb arbeite umfel^rt (al* arbeite unb bete), in einen 
falfi^en Sifer unb CHtelfeiten l^inelnflerat^en, moburd^ bo« 
anbete f&kütin: bete, «anj ))ettunfelt unb feine JCraft, 
wie unter JBömcn, erßitftnrfrb^ SKir ttnu*c ber gleifi unb 
Wt SlrbeöSta^, tvett^ mein trefftiti^er Se^r «od^ in mit 
ettoeÄ i^atte, jum greftn Segen, eö lag aber aud^ in ber 
Ibtfimmferung/ bie mir mein eigener guter t?ortgang unb 
bie immerl^in nac^fid^td^oOe Siebe meinet Sel^rerS gaben, 
äRt ^efal^r fftr mi(i^ : id^ n^urbe ia^oon eitel unb l^od^^ 
mfitl^ig* 3f<^ f(|4me mid^ nod^ je^t einer Sleuf erung biefet 
fttteffett fte^n meine Bebe SMutter red^t i>on J^m. Sn 
ben ^tmtffamben bei Sieltot tRod^, bem ba6 Unterrid^t^ 
^n eine Su# unb f^reube n)ar, i^atte fd^ nid^t nur im 
SoteiiUfd^en uiA ®ried^i^ci^ mid^ für ba9 ^mnafium 
m0^( tfoqrbereitet, oiid^ meinem 9Q3unfd^e gemSfl bie l^ebrAi;) 
fd^ atad^ßaben gelmit, fonbem näd^ ouc^ mit ettidfen, 
fb Ml ftoufnumntflan^ befümmten ftnaben im ^tm'^ 
f^m mb StoBeni^d^ ein wenig eingeübt »on ber 
legieren Spraye fül^lte {(^ mtd^, wie bnrd^ ein tnfünft« 
«tfiged Songefül^, ga»} befonberC angejogen; fk ^ot mir 
^et/ ft laUßonbAnmen id^ fie aud^ feCbß burd^ weitere 
VUbttng erlernt i^obe, iftiet genügt, »lein lieber SSater 
Ober i«rftartb> wenn and^ ein wenig S*<^ttjßflfd^, bo^ fein 
3Jtalimifc^ JOa fagte ^ einmal ju meiner fWutter, in 
einer f(nwahblimg ^on- ftnbifd^ ^Od^ut^e, id^ wip 
im m\)t ^pt^^ aß man SBater, fei bM^lb faft ge^ 

Digitized by VjOOQIC 



214 23; Bdfl ttn^ £u|t. 

le^tter m et. mtMisUn mit bet #i8in A^ i^KfS 
a^Iided, t)ie ic^ fpater nod^ tuaiK^nttd tiA eutMttgfii^ 
ftfa^ren^ fd^aitte ntic emf in'« ^ef^t^ ttnb ob^tei# 9) bie 
SBütte nid^ mel^ tDrif/ bk ^e }u mir fttfltc^ fb imifr toi^ 
ba« filefu^ bei: JBtfc^änmAg dn fc^ fcfi^frt sen^m 
^/ n^tt e« mit je^t wä) fo (e6^<ift in Ut thteiiettthg 
gdUiebm ifl» Sui^ tmttben mte )»n anberm ^ettm i^et 
gefunbe S>emüt^riflttngen ia IS^ittidnfllU^em üKac^e ^ iC^rUe^ 
btmi neben ben r&l^tKttd^en S^en be9 fK^fM Mäbte 
i^ aud^ fortwä^enb nod^ mand)en bununen ®hti^/ ben 
bet gnte Steftot/ obgleid) er niid^ befenbet« &b |ntte^ an 
mit ni# itngea^nbet liep, fo mit et omj^ bit leic^imifl 
gearbeiteten Sltifgaben getabe bei mit ein<r bef^etf 
fdftttfm ÄtWf unterwarf. 3)enn, fo fagte er> bn »nntefl 
e« bcjfer nwM^^n, unb ein fo grof getoo^fetter S^wj^ 
tt>{e H bift^ foQte ficti folget SBetfäumnifft fd^Atnem 

(SA Um aber \>n Wim }n. bet Anfetm gud^t no# 
ein^ innet^ aus ber ä^erki^eitiittg jum evftaifi«eii (BjEtenffr 
b^ ^ieili0fn %benbma^(ed. fißit etnft> ft>ie einbtingifal^ 
n^at ber Aon^anbenunimli^t tiieiniei lieltn SäaM^ UBiäi 
ging <r benno^^ fo geffi^oft Unb let^fUtnig a«^ mete 
,§er^ ttKir^ 'oott Seit p Sfit itt biife« fin. 3a bot OMet 
anf ben ^«ieen in ber fUOen <Kaftfinlai^^ bort otot am 
ö«buf<^, ifl ni**: uwr^4rt gibliebm; et ^at tno^ ein 
Sinbwr ffir mi* gebetet. ofSid^ felb€i; 

S^inf (ie^f @d^efkt ^tte wr aiM^ imt biefc ^eü 
mpfto(Pi 3Kefjla« in bie ♦gtobe go^efttt nnft inmÄefm 
mmi^ru mtm feiefi* JBel«, .mit feter Ueftorfiai 
»on «efu^Ien/ baiml^ nur Metweifrnrit tu «ti# n«b 
^rjen im^, i^. e^ mtr bmne^ »on im» S^t att |ij 
lieb getf^f^rben nnb. gebIiQtien> bol i^ tu ben MeHM|t mcft 
Äenig^, jdtin.gwoifböieÄ Stäfißm ibc8..,MefpW^ ^tlßtt^ 



Digitized by VjOOQIC 



21. titt «ftf(^MbL 215 

Me Alt boa oSetMiigji istDtUen in tmb ubtt bie 9Si^ 
teR ^ jtd^bettben 9uf[(|a)uiise be< SMcifierd^ nod^ tnel^ 
ttet an jsfteit Xl^fetkn fdned ^oflortCgm fiiebed ^eube 
mb Stboimtig |biben^ i»€(<^ auf be«t 8en)et^ten 93oben 
bcr l^eiltgen ©efd^ld^ bkibm. Chie SGBd^e^ »eld^e ban 
€(ei^e beS äR^nfc^ n«^ an« ber eigenen 5ttaft fommt, 
j^lteiiit in JtIo)»{h)(fiS @ebi(^t fn^ar^ iDenn out^ bie 2:on^ 
mi^ fetnee (Ikfan^ed bem ^emd^nten D^re eineä fpcite;: 
]:m (Bef^«^te8 ^embarttg iauien ma^. 

24. 2)er Sttfr^ieb. 

Sl nKir feine Slipennttnd )>om SBateti^aufe auf ti^eite 
gfeme ober auf lange Seit, »etc^e mit bei meinem Slbjanfle 
an bol Q^mnapnm bet)ot|ianb* S)ennoc^ na^m mein S3a« 
ter nnb na^m aud^ i^ m<ti bem äRaaf e meinet Stfennt? 
itif bie Qiad^ fel^tP emfl» JDie JBBa^l ber ®d|>ule, an totf^ 
id^ fi>mmtn foHte^ ttat bu«| meinen @d^n)ader/ ben ge< 
mfenen Sleffan; unb bomoliflm s»ef*en ^famt in ßid^ten* 
{)ein^ befHmmi tooi&tn. fDiefet/ nad^ feinem n^o^tooHen« 
ben ®miüfe^ l^atte fd^n feit m^xmn ^a^un ein befon» 
bms Sntereffe an bem D^t?ren ^ottfommen eines atmen 
jtnabeti/ bem @o^ eine« jieintvebere^ genommen^ n^ett 
bfffelte %mii 9ait^^, wie biii^ tJWf m i^etwrt^l unb 
ftel ieber (Meom^eit eine Hnabn^eid^ceSZeipn^ jum ©tu? 
bicett betf utte^ 9tt ^atte i^/ burd^ @m))fe^Iuiigen m 
mit^Ü^iti Stmit beßunftigt, na^ «reii im a3oifltIanb> 
M bol bat^ ^^mnofiiiin gebrad^t^ m i^m fein ^ufent«" 
ifrik bMd^ 9reitif(|e unl^ anbete SSo^tt^aien erlei^tett 
)9uii^e. 9(ud^ meinem fßatfi; iHetl^ et> vnc^^ ^ott m<ti %U 
tenbuig obei (S^mAi^p nc^ @hrei) ^n brindeH/ unb mein 
%atet n)iaifite in ben ^otfc^Cog eim SRein lieber &^t 
3tod& MAe, nad^ ber ßffai^nfl feiner eigenen Sit8^b> 



Digitized by VjOOQIC 



216 21. S>et 9t»f<^i«b« 

ftOid) Hebet fut Me M(äH einec imfitm UnM^m f&d^fi^ 
f(^en Atoflet:: ober ^tflenfd^ulen: Grimma ober ®4^ 
Pforte gefiimmt i^oben^ aber er liebte unb ad^te meinte 
äSater fetber nHe einen geiftli^en Sßcdtc, beffen reiferen 
anfid^ten er fleme bie feinen tmtertt)arf* 

@rfi ie^t füllte ic^ pm erfien aKate red^t^ n)aB id^ 
m biefem »el^rer, wa8 id> an meinem fSater, toa« id^ an 
ben bift^eriflen ^ennbai unb fleifllgen ^pegem meiner 
Sugenb gelobt l^obe* Slud^ benfe id^ nod^ gerne an bte 
Sage meine« Slbfc^iebÄbefud^e« in JBJalbenburg , im ^aufc 
meiner tl^euren ©d^ttjcfter ß^rifWane unb il^re« SKanneä; 
bort/ fo tt)le auf bem einfamen SSRege bin unb jurucf, ging 
Diel in mir öor, toai jum Süad^ttangc be« eben »ergange^s 
nen iOflerfejle« ge^6rte* S)ie Reinen 9ßanberungen nod^ 
aCBalbenburg, bie i^ t)on früher Äinb^ett an (benn id^ 
war nod^ nid^t 4 Sa^re att, aB meine ©d^wefler bal^n 
l^elrot^te) öfter« gcmad^t i^atte, war^n mir Aber oBe am 
beren 93ergnägungen meine« Jtnabenalter« gegangen* 9Ud^ 
ober nur bie teiblid^e SBonbertuft, au^ bie geifKge l^tte 
bei biefer Gelegenheit eine SSefriebigung gefunben^ Don 
welcher id^ {)ier, weß jte ei« SRoment meiner inneren üx^ 
tt>idtdung«gefi^id^te bejeid^net, ni^t fd^elgm borf^ 3i^ 
erinnere mtd^ gern bed äSater« meine« ®d^|ioiiger«> be« 
alten S(po«^fer« «Reimer«/ ben Siele einen lounbeliQd^tn 
SRann ncmitm, toeil er nld§t mel^ red^t n«^ ber iitng^ 
ren neueren 9lrt trar/ fonifem etwa« fefl an >er otim 
©rbnung i^ieft. «r war ein ftrenger ^gmfc^ ü*« {N| 
felber^ einfad^, ernfl, unb ein ^etnb bt« eitten ®d|eiiii«; 
in feinem ä&tnbet/ wie In feinen SEtotteh/ wol^t 9B(e er 
Aber fd^ felber ein d^rifltid^ strenge«, »egiment fUfttt, fo 
*l)at er biefe« aud^ In feinem ^aufej ^ier, fo wtelm«»ife 
aaer feineröefannten/ pflegte er uwwrlgfo^len feln^ aKt^fot 



Digitized by VjOOQIC 



2L sktm\i)at, m 

Im Ott !!S)€m iitt^itfpvad^ii/ tiKi^ i^ ttUfft ^ itnb tc^ 
f^n^ 4bet tpad nid^ ita^ fttnem &imt nnit» (Seine 
9ra« jtotttn: fSX)t, mläit ii)ia feine J(inibet fiintolaffen 
fotte^ war eine dttete ®(|toe^ meinet SRuttet — eine 
Itoäita bed olten^ fronunm ®0i^ttf Bemec (nt. ^. @. 23) 
gelegen ; mit biefem/n^enn ouilf tm Aufettid^n SSefen 
^ Derfd^elen^ n)ar ber olle <§elmerd bem Innereai Sinne 
w<M^ fe^t ube?einfUmmmb* SBenn id^ ibei meinen '^^mU 
fiem in Salben6urg xoax, l^atte ic^ meine @c^(afftatte im 
Simmet be8 aftew aßaterS* ©ieflet ppcgte fein Stoenbgcbct, 
»ie 'feinSRotgenge&et, mit lauter Stimme ju fpred^en^ nnb 
U^ tarni fogen, baf ic^ bei biefer €klegen^eit bte ^tt^mis 
fleflnminfl be« MfHg gläubigen ®reife« in foü^er SBcife 
temtn lernte, wie fie nur äBenige mögen gdannt ^aben; 
er tarnte fein eigenes, fannte baä a^enfd^l^erj, tannte 
^en, ber biefc« t^erjen« SÖrofl unb ,§offnung ift, SRit lau:: 
*er «timme fang er ftüi) fein SRorgenBeb, unb an Dpem 
fetee fd^mn, «ften Djierifcber; t^ fßl^e ei ncd^ je^, 
njfe bflefer SJhmn mit jur woi^lC^uenben Anregung war. 

äten gona onberem Statutes cAi feinSSotet n>ar mei« 
®d^ager, ber ©oi^n oud erfler @ä^eitnb bad etnjige Ainb, 
an Wienern ba9 ^erj beS fBoter« mit ungefl$fei(ter wxh mu 
H^ater Siebe i^ng. 9in firengen ®e^eefmn uüb Xod^P 
"^bi^Uit gegen tw fefien äBOttn be9 äSottr» gewö^ 
]|atte b^ ym Statut fanfie, pie @0i^ bie Sleu^erungoi 
bei eigenen SSHllend faft oufgegdben unb benahm ^, in 
(iiMid^er S)emut^, fo lottg^ bet SSoter le^te, wie ein untett^ 
gevrbntter^^Slfe t)on blefon, ber ))on /feinen ^enntnfffen 
unb ^ertigfcitftt in ber K^emfe unb »erritung ber ^eit 
mitlel, mnn fie ))on bei atten^ ÜReti^ebe feine§ S^aterS afe? 
i»i€^eit, nurifitenetr unb |ef<l^enen ^ebraud^^ mad^ 
j&epi) md^ njjutbm mir, nrntintsai im fpAieier Seit:, bfi^ 

Digitized by VjOOQIC 



einem amegenbeii fflementt / fi loie i^ f^on ott AuAe 
feine teü^^atti^ SiUtot^e! fe^r dftig I6atft|te. Sbetm 
biefe enü^ niii^ 6Io9 WMt$ ^ fcomotö aneiAinnkpm 
beutfd^n^ fonttm üitd^ (ht bentfil^ UefeetfelMgm) bte 
ber eugüfd^n 5((af{i(er^ ju ibenen i^ fru^ eine Qtpfb ÜAt 
gettKtnn^ womtniMi |u <9^afe«)>eare^ im man bftmad 
freUic^ fofl nnr aui bet Sf^bntgift^en tteberfelmig 
(onnte. 

9Reine (Sd^n»fter^ meCd^e fe^r |nns in i^tm @lj|e#tt<b 
getreten lottt/ ^atte but^ il^en fti^^lit^ ^\m ein heitel 
2ef»en in bag .§att9 g^od^t^ ba# freilid^ uberoH untec brt 
gnten^ jun^ellen ftoeng erfid^einenben Snd^t be< alten Sn^r 
terd flanb, n)e((^8 iebo^ ^bem^ bet in ben ^omilieniretl 
eintrat, fe^t whj^I t^at* 

93on biefem liAen , ii)et:%n «ganfe foOte id» je^t «tt^ 
fc|ieb nehmen. 6B fam ba an einem 9(benb p etnflm 
Skfpt^^* 9)tein Hdber ©d^inmget fosate fii^ bei feittti: 
aSotfiebe für baf nad^otDd^e $tttenbutgif(^ ®9nmafUmi 
nif^ te^ botreln ftnben^ ba^ bie 3Ba^ meine« f&sMxS anf 
eine i^ gon) nnbefmnte @d^nle ^efalbn fet .6c ^ftftstii 
biefed an«* iBalb abet nti^ ba« dkf^äd^/ tote elT bet 
l^ettfd^enben Stimmung biefel i^ufe« entftnre^enb nnit^ 
^e anbete SBenbung, n«l^ bem Ginne be« krfetten %0>fit 
M ^in — be« et^n, n>eld^e« eine fßtxf^\m% f^ 3« 
bie Sßal^I nnb bie 9Siam«mcinung ftinnmlc (Ston bftcfit 
man j^ moi^I^ fb lange man noi) feinen eifenen JSMp 
ftonb jut guten 9ßa^I I;abe^ in tinblit^m üteifttauen etg«» 
ien. 2)enn SiM ^abe ja felb^ in bie StteniKäw bet mu 
vernünftigen X^re eine lEin{U^ gelegt^ n^efd^ pm 9Bko^ 
i^ Sangen geteii^. 6« igdbe t)iele Mannte ^dtte, i« 
benen ^ ein ftimimrt Soiiet obet eine fammt^XäUXt 



Digitized by VjOOQIC 



2t. ^b»§miA. ta 

m B fygtp il^/. jft ungenM 9otr0e(Qi«nm ntd) tod^ poi Se« 

nfe nbj^t mi^t in bei? ffrinnaeimg fetutti^ %tQtM>&tH% 
fßßb, hum Straft jk^ vsS^ tmt fiänttii$e^Ultft ubm 
dt^temte^ Mld^ <# f))dtet la^^ uMb tveU^e ii^ l^ier^ mr 
itm beiläufig ben $aben bed bamaligen %bvtb%t^4iei pi 

^r^ßtbt} Sonti feteigte bei jebar ^elegettl^ett fetxar 
Shttter eine Siebe unb ^t^td^t^ todc^ biefe eble ^u^ 
mtd^ nad) bem Uttl^eite Xnbeter^ butd^ i^e ^ijfmmigfeit^ 
mA gtDf e iätbttawntUitAt im f^tiftn SRoofe t>erbiente. 
9U^m feliitr 9Rttttet tm^Oie er einfl begraben ^ SKan 
er}A^tte wn biefer ^n einen mertoärbigenSitd ber i^tti 
forgenben aRntterliebe^ beffen fBcift^ t)on liefen havrOt 
lAenben ^minben tmb Sefanitten i^S Jgmfej bezeugt 
tratbe. €^e i»ar fräl^e [(^en SBittioe geworben tmb lebte 
wtt illfren p^ei nod^ gonj Reinen Alnbem in ^orift* iSiMP 
wA, mitten in ber 9laift, too fii^ fd^n 9HIe sitr atni^ 
beg^en l^en^ ruft fk (out i^e fiente i^eiäbeL 9tan fo8r/ 
fb befielt fe^ i^ fbglei^ ^ itinber bdttgen; S)ie 
Sente^ gont erflannt über bin nrnnbefS^ etfd^eui^en 
Sinfall^ P«aen i^ bor^ bof Me Jtinber fi^en^ baf nton 
ffted^n mtiffie, i^nen bei bM <5ittbttr^tr#gen bitrd^ bie 
toten SbMatt einen ftotorn^ t^iju^^eli^ unb ,bft$ bod^ 
gar fein ®runb t)or^anb€n fei^ ^ in ber {Rübe jtt fUtren 
unb fold^er ©efal^r auSjufe^en. Die 3)ame jebo^ befielt 
auf i^rer aSillenSduferung^ unb ba fle merfte, ba^ bie 
totfe mit i^feir ftaafftl^ning t^^gevten/ rief fie ^o<^ Anmal 
UMfi ffpnim unb befall mtt^ ber firentftoi €ntfd^bm« 

Digitized by VjOOQIC 



t9S 24« 3)er 

l^tt/ i)af nm dugetilfida^ i^ »efefit ait8tU|teit folte^ 
jDie Aintot tDurbm ge^ad^t^ unb tmm nncten fie tei i^^ 
m SRitter ta Si^eri^ett, ha ^raoclm in ^m ©Ü^im«^ 
met/ baiin i^e ISettett gefhmben loitten/ hai ^edtn%u 
w jKe unb ein ^cü bet SSdnbe jnfamnien^ untet bmn %x&mfi 
metn bie steinen el^nf^par wÄteu jcirf^mettett tömrbem 
Jtein !Kenf(^ f)aitt baS minbefle 9(n)ei^en ^on einem bfco« 
^enben Sttfommen^Qe an bem ®emAuet be6 Qimm^ 
nnii^tgtncDinien* » 

SBie aber in biefem, fo tt>le in imn^Sfetti &^t(Mfea 
%^e ein »ptflefft^ ^on ganj rid^Hget Sfet bie ^anblnns 
gen bet SRuttet leitet, au^ wann unb wo biefelben ganj 
im SBiberf<)tu^e mit ben öemän^gen Änpd^en Staberetr jn 
[teilen fd^einen, fo burfe man aud^ in anbeten %aUm b«n 
Statf)t frommer Sftem, ber ja wo^l im ©ebet beba(i^t nnb 
befd^Ioffen fei, in ber ^ofnung tjcrtrauen, baß ®ott Sfitte« 
jtttn »epen fenfen njerbe* 

9loc| cinmat erging i(i^ mli^ bei bem fd^ßnen ^friB^* 
ünqixMkx in ber MHd^en Umgegenb Dim äSatbenbvre 
^t&tem ongränjenben SRidbentl^ale; mit Sebanfen, meld^, 
werm mii nöd| unreif unb y on Setd^nn getrübt, bem Sii^tte 
be8 ßiebW: „@ö fft^ bu bo(^ re(^t feög ;gerr bie SDei^ 
mnf^ ücwonbt »aren, nrnnbefte id^ meinen einf amen ®eg 
n(i# bem äkter^oufe jurädE; fiKeine Kebe, jitngfle @d^n^ 
fter mit icr Sd^efter ^^na unb il^remSRaiute »oren 
i«fe Entgegen gelommen. Die ßer^en fliegen f»irf)*g mtt 
intern 9[(enbliebe ta bie<^^e, unb mein ^cti ffil^tte m>]^{ 
aird^' einen 3ug nad^ gteid^cr SWd^ng. . ' 

25. 2)ie @tött|bc?i bei 2)amwetuji|- 

®er SKorigctt fing' *en erfl an ju bftmwtn;. ba biiöi 
lief td^ mein £aeer> auf bem id^ ^m ltn%t fftm^t-^M^i 

Digitized by VjOOQIC 



^ {(ein Me dteife t)em Starnne n^ ^at^ t^te id^ }¥ mo:: 
d^enl^atte/ wanbelte mid^ bpffy ijor i^remStntrUte ein flaut 
«Hre« (äcfuljl an, a» 6ci einer Steife nac^ SBolfecntutfl» 
Sftdm Sßam. t^ai: an(i^ fd^on Im^e n)a^, i(^ ]^6rte il}n mit 
fle&ft»)>fter @tipiie fein SKoiißcrtäeb ^ngen; feie $tnt^, 
m (Mf» ©ubfiutf/ mt f^an au* intern ©bbad^, baä ^e 
fetten ^^eriajfen butfte, i^eranäa^ogen; bei: afte JqM%, ^ 
SSimex atö Sangenberfl/ ber gemö^nlid^ unfete ^elbat^eii» 
ten ^efleöte^ n)ai: mit feinen ißferben f^on am aibenb »ors 
|et gelomn^n wnb ,wai:.ie$t befc^oöiflt, ben JReifewaflen 
nvi> feine Stöbet in einen mdgUd^fl ben>e8{id^enBu{lanb )n 
fe$ut* SRein tteber SSotec nH)Itte nUd^ feK^ ai^ me^ 
er^en^^ Ibi^rt in^.bie 0i:o{le/ n^eite SStitt begleiten. Qh: 
toor in feinem ganten £eben nDd^ nien^ n)o onbeti i^in^ 
gefommen^ (äi ba]^in^,n)e|fn fein£etuf ü^n gefn^tt l^citte} 
öl ad^enjietn xoat t% jnoar mel^rmol« bei feinet 3:od^tei: 
genjefen, nod^ niematö aber in SRütfen ober bei nnferem 
»ttta:^ bem ^mn ^fmn ffitä^tt in ®t Süki^dn, nod^ 
loeniget aber in Qtoiäoui mtb n)ad aber biefe &tcä>t f)bs^ 
«uÄiegt, bo* tt>ar i^m ein ncK^ gont nngefei^eueö Sanb» 
S>ti^ i^Mc er ti m Sdunbigungen ober ben Seg 
itod^ bem fafl 10 ©tunben wn un« entfernten ©reij nid^t 
fehlen lajfen, unb ber atte JQiniQ Ijotte wn ii^m bie ge? 
noitefien Stif^fti^tien empfangen* 

2>ie aWutter, mä) i^er SBdfe, war bdm gfra&fiutf, 
t9te beim aibf(^ieb jütt unb crnfl; jle ^)f[egte ü^ ©ebete, 
ttrfe i^e a^ranen nic^t jur ©dfjau ju tragen; meine Hebe 
©d^ttjeper aber »einte beim Itt^ieb, aö ber »ater rief: 
ftomm^ ber .gduig i^at angef)>annt. 

äBir fapen fd^metgenb bei einonber im äBagen^ ut^ 
i^x^tslüt^ t» tsf&tt etnsoS unb red^t ^tel tH)n ber ^oft 
^ O^onfen mebieS liAen SaterS in mid^ ütor^angen, 

Digitized by VjOOQIC 



tAS* et f0 emil *&ct fN^ ^nfa^ un^/ «09 H^te et ^ 
nid^ an mi^, ^im pfeife taud^te. 

aber niä^t lange ^ benn mein SSoter |atia0 ®tle. Stfl M 
3!9nfaH/ im Safl^ofe juiti m^m ©i^xim, w> Ut ^Mi 
feine $fette fältette^ un& n)te SSittag mad^ten^ iwtfo t^ 
äktet gefpcdcffig, kfa^ flo^ mit mit ben aKdtft «nb bie 
f(i^<ne 5(tt(^e «nb f))ta(l^ itngefil^t fo pi mit: tgeintM^^ 
e8 4fi iooffi. x&iit f(^6n auf ateifen^ n^^ rmn fo Diel 9tettel 
fMß. ä9etg{fi un& )m:Iiete a^et nid^^ )»o bu aud^ ^ 
fmmn^^ S>^», to0» bif in befftem äSater^aufe itnb in bet 
ffeinm i^e, bie bo^ei ß^^t^ em)>fangf n |a{l/ unb xo^ä^ 
ia nid^t )>m bem SBege nad^ bem teilten 99«lei^fe^ ^ 
i^in n)tt SlUe g^^n ttoKenv <1^» gttt gat ^(de Wbw^ 
\>on bif fem einzigen ^r tid^tigen 98fge^ iSott MfüU bi<^ boi^ 
))0t. äSot bet ^anb fei nttt ted^ feifid in beinen Mtbfk 
i^n unb ^Ite an tm @kbet. 

auflen t)Dt ®tei)^ nu) bie ®ttafie tnmt ^igel i^etmi^ 
Ut f0l^ in baS fd^&ne^ it&nt Sti^I il^ab}iellft^ frei bau 
Qto^ofe /4um tft^Ien SKotgen*^' etn^attete vni fd^on mein 
fönftigct ^onSwitt^ unb ^ffeg«>ater: bet £)tgattt|l ®fc 
l^atbt ®t »at ein «^i^enfleinet ))on Qkbutt, 1^ unb 
feine &tttn ftmnte mein »atet feit t^ielen Sal^n. gfri^ 
Ud^ unb bod^ ctxoai bange ))ot bem mannigfad^ 9tmm^ 
bod mid^ ewattete^ icg id^ in bie^ ))on bet Stbenbfonne 
be{eu^td:e^ toal^ti^aft fd^ön gelegene @tabt ein» ^ md^ 
net nunme^tigen SBol^nung ^nb ic^ meinen t&nftigen @eus 
feW5 unb ©d^ulgenoffen SBÖtjuet au» ßtd^fWn^ bet, 
n)ie id^ fd^on ern)&]^nte^ butc^ Smpfe|(tmg meines Mäfm^ 
getS m^ bie: ®d^tde nad^ 6kei} gefommen unb J^ietbutd^ 
bie fßttanloptfig gemotben n)at, baf ouc^ id^ bül^ pg* 
ms ffornu um fc&^e^r, 0» {# 1» meine» Sd^gnS 

Digitized by VjOOQIC 



ffj^t an HUUn xoit tuele ^Ojftt in l^ebe unb Stib ))eteint 
3)et nAd^fteSog ))et9tng rnfac n)te ein n^ei^müt^ts enu 
ßet aRotgentraitii; ic^ brad^te i^^ mit bem ®efft^e eine« 
fitr4)i{atnen ftnai&en^ bet mitten im ^eßtonbe gebomv }nm 
erRen 9RaIe auf ein @(^f su 9ßajfer ge|en foQ^ an ber 
@eite meine« treuen SSafecd piu S)iefet fft^tte mi(^ bti 
meinen funfitigen Sei^cetn ein^ befa^ ^ in meiner unb 
meiner .^tleute ^efeUfi^aft bie ®(^Iof gdrten^ bo« %wcs 
^enfit^ nnb bie näd^ Umgegenb ber @tabt^ ^i^ am 
WbnAf unb am boronf folgei^en 9Kor^ beim 9{bfdHAe 
nm^ einmal eMge tt)eni9^ ttef einbringenbe Sorte {u mii;^ 
unb nun niar ^ s^t erflen 9Ra(e allein unter gon) neuen^ 
fmnfeen atod^ttMff^ unb Seuteii. 

aian f anb miil^ bei meiner ^cäftmg für bie 9fuf^ 
nal^me fei bie ©d^le^ S)anf bem %M^^ meine« \>&Ut9 
üttm ^tt^e« 9bäi, gut ))0iAeteÜet; id^ bmrfte [ogteidf 
in bie n&c^fl oberfle SeUfft be» ^^mnafhtm« eintreten uiift 
n^arb 1^ einer ber erfien unter meinen SRitf^älenu Um 
ter ber 2eitnng be« fanfien/ gelehrten Jtonreftor SRüller 
lernte Ulf gem^ fom itif^dSb bei meinem furzen ä3efu(i^ 
in ber «geimc^]^ t^ä^renb ber 9tnte (ben fogenonnten 
^nmb«tag«s^en) )ur grofen ^eube meiner filtern mit 
ftl^r guten ®<l^ul)eugniffen bei i^nen axu Xber bie ®ttm< 
mutq be« Sttem^aufe« ft^n^ebte gerabe bamol« in einem 
9it^l vsüÜfUjtn fc^meren borgen ut^ ftolftn «gopungen. 
aObine tUbeSKutter lag franf an einem (Snttäitbnng§Piber 
bomidbec^ bo« ^ iebed^ bdb )ur Befferung en^d^ieb ; 
meine: jungte St^efter mat bie SSrout eine« red^tfd^affe« 
nen^ tö^igen Suriflen geivorben^ hm fle m&^itefib etatf 
i^wUßi in Cd^^tMir^ftforgv bei. bem iO^eim/ bovt (tnnen 
fftfrrni unbi Heb flien)(dmnk i^N^i Stein^ Iftnf^rt fiM^Mt: 

Digitized by VjOOQIC 



get^ a i^tf SSittl^/ «Dar ber ®o]^ fitti9 fe](^ tßoäfiäm 
^iflen in Sel))}ig tmb in biefer SSnfet^obt eirtogen ttni^ 
qMlitt. Q:t I)ing be^al^ mit gteflet !Bct(iel^ an biefer 
feinci: SSatcrfiabt, wo ii^m bw^ fctne Ämntn^ nnb Qki* 
ben bet Sßeg px einem e]^iren)M)I(en äimte getolsint v^at* 
S)a er jebod^ burd^ fein )>&ter(id^e« SSemfi^n fi^t gefbfö/ 
iventger auf iai (£in!ommen oB ntup auf bie iSk^(^S$t^ 
t^igteit eined 9imM Studp^t nol^/ l^otte er fetner 
S^aut/ bi^ fki^ fo fi^er p einer weitm S^rmnung t)om 
€(teml^aufe entfd^liefen fcmnte/ gern iai Dp^tx ^d&r<Ml^t^ 
feine anfel^nlü^e 93aterßabt mit einem Keinen BonbfidbM^ 
}u ))ertaitf(^en. ßx nxtr na# feiner 93eii(^tong na(| «^ 
l^enftein gebogen unb bl^ ba ciü SMifOcamait einige 
Saläre befc^dfttgt^ Ui vmt if)n in b«8 Umüßmc iSiftm 
ni^ iu bem Kmte einej Oto^S^erm itnb bolb' f^ma^ ju 
bem eine« »ürgermeijler« berief — , Umfldnbe/ n^eW^e in 
un\)ötf^crgefe^ener SEBdfe auf ben SJcrlauf meine* fpdteten 
Sebend einen bead^tenSn^ert^ SinfCu^ I^ttten. 

2»eine ©t^wefier, xoäiftt in i|rem gangen »eben bie 
€rfüQuttg be& \)ierten @ebote8, burd^ 2:^aten ber 2iÄe 
gegen ©Item unb (Befdjmifter fein toferüd^ auferlegte», 
fonbem ein inneres, au8 tem SDrange be* ^ergenS fom« 
menbee war, burfte nun, wie i(^ eben fagte, bei bem 
ti^aufc ber @ltern unb in feiner Mf)e bleiben, iä^ «ber 
mufte wieber fort* 3lu8 i^rem SKunbe erful^r idi übrigen«, 
baf auc^ fle bereit gewefen fei, wenn eS ber aßiOe Lottes 
gewefen w&re, bad tiebe Sftemi^u« um @elnetwiBen, \>kU 
tdd^t auf immer )u ^^ertoffen. ®ie 1)aüe^ einer oft wieber^ 
leiten, bringenben (^nlabung folgenb, einige S^it t)or tor 
IB^anntfc^aft mit i^rem äärdutigam, eine Säefud^Sreife in 
bie Dbedaufi^, hü ben äSerwimbten n^ne« @(^wager9; 
t>a oben (©♦ 158) erwÄ^nten SöJjte«, gemotl^t* 33et We* 

Digitized by VjOOQIC 



fer ®el<gen^eit War flc aitt^ in ^rml^ut gewefert, ^tte 
ber ^fer etee8 Dfietfefie« bei ber »rftbergemembc betge^' 
»o^ttt uiÄ njai: wti im Tmiliäj frenbigeti/ ftitten ©ctfte 
bet ©ottergeben^ctt, wdc^et bä wcrftcte, fö etgtfffcn tittb' 
^genommen »orben, baß ^e ^d^ fagte: ^iet ffl gut fein; 
l^let tt>8t i(^ meine glitte bauen» ©ie tt)uf te e8, baß un? 
fer »atet fefbfi etn ^Jreunb bet SBrftbergemeinbe fet, unb 
glaubte, wenn bec SBiKe bed .gerrn eä ttJdte, baß flc l^ler 
in biefer (Semeinbe ^ä) ganj feinem 3)tenfie \t>tii)ttt, an ber 
t>Äterlt(^rt€tntt>fflKgung ni^ jweifeln ju bürfen- @ie traute 
jebo^ niift ifjttn ©effl^en unb bem Äat^e i^tW »§erjen§ 
aMn, fimbem l^rte ben »ott^ bet Mteren, in ben Segen 
®otte« ftrfa^reneten» Unb e« n^urbe i^r Kar, baß nic^ 
nur ble ©orge für ibr ttMUiie^ &tUn — fle ttjor bamats* 
tUn t)on einem gef$brit(^en^niiönbttng8flebet genefen -^y 
fonbem au^ anbere, f}6i)ete ©rfinbe i^r gebfiten, fiatt'atö 
2ebrerin ber igeiben auf bic ÄnttDen ober nad^ Äabrabor 
gtt geben, ba8 ibr ant^ertraute ^funb einer feltenen ®eis 
peSbilbung im SJaterlanbe anjuwenben» 9hm b^^e f^r- 
®ott unb ber SBitte wie berSBunfcb ibter Altern ben SBeg 
ju biefer fHtttjerbörgcnen SBirffamfeit gezeigt, unb pe ging 
ibn in gl&ubigem aSertrouen uttb freubig» ©o foEe icb, 
fagte pe, aucb ben meinigen geben, felbfl bann, ttjenn ber« 
felbe, ganj ^erfc^ieben i)on bem ibtigen, midj red^t njeit' 
\jon bem Heben eitembaufe btnn^egfübrte. fftnx fotte ' i^ 
nid^t auf eigene ^anb, fonbem an ber «ganb unfereS ®ot« 
tti meine SBege geben. 

SBenige SRonate nad^b^^ Wt bie »god^jelt meiner 
©d^noefler, weld^e mein lieber SSater, n)eil ed bie Ic|te ber 
Sfid^ter war, bie er ani bem ,gaufe gab CjugteidEf aud^ 
^eillcb ibmbie Bebjle), ganj befonber« fefrtf^ begeben ließ; 
®r tt)oKte bei biefer (l^eIegeilbe{t bie reiferen SWttbftrger, 

15 

Digitized by VjOOQIC 



^ 25w ^ jSiun^ tfip ^niwtui^ 

mögUc^ in meitter @(^lt )u ))er[Aumen^ ^ ber ^o{l ^^ 
fomme^^ ^otte bet firc^iAen $eiei;U(^feit ber aSemo^lutid 
meinei: getiebten (Sd^tüefler in ]|^ei;ili^ei; S^bia^ 6eU 
getPDi^ni^ tt)at: aber ^h hm Se^inne ber ^{U^feiteu im 
9tat^]^au9fafi(e entf[oj(|en^ l^att^ vftiä^ t»&\}tmi berfelben an 
bm fd^fineo. «igterbfinac^mi^a^e in einem pttmbm<fyt^ bef 
»ePtt)Ärt* öon ber @tabt to^^ »wftetft, S^eni^le eingug, 
meinen altefi @(^&i|tem^eit nnb @<^; uor bem ^Hfcm^ 
men^ fn^ )>ielen^ ))ome]^ 0e)^|tm |^e^ ^nn^ bie 
®d^^eßer. ^q^onna i^atte mir. He.^oKc jug^eittf baf^:i^ 
bem 9jUin^nben ^efiiUQe mM^ at^i^liefie^ nnb eine meiner 
jangen Sertoanbtinnet^ 9tim in Xrm ix^i |tnfa:em <^(Qtfe 
naf^ bem JRot^^aufe fa^en fpOe. 

S)ie ^itr in n^elc^er meine ^d^tpejler nur f(|^eint>ar 
unb ber dHp^en $orm mi) hai &texnf)mi mtiefl/ mit 
ttrild^efn^ inbeft&nbig ,nj0m, nid^t nur AufLerem^ fonbern 
Oju^ itini;rem ^rle^e Uiib, traf in ber ®efc^(]^te meiner 
Suftenb mit einer 3eit jufammen, barin i^ in ©efa^r fitj, 
riet^, baf 93ater^aud unb afl' bod &nU, ,ba8 id^ in i^ 
emj^fon^^n mu, innerHeft ju »erlajfen u^nb mij^ i^ \)ieb 
Ui^t, ai^f immer }^ ejft^enjbfn. Sd^ biorf biefe Seit ber 
Ölefa^ren, »»eid^e bebeutenber vmm aß bie be9 leibUd^en 
aobe^, ni<ftt gous unerwähnt lafen* 

26. 2)ie @nttDtiIeIims9fcan!$etten Ui ^ttfd|ett< 

SBelcfte ©efoj^ren bie leWid^en entwidelung^franf^^^, 
teu/ t)pn benen We meinen in bie früheren ^a|^re ber Äinb«. 
l^eit faUm/ ber (S^unbl|i(^ unb bem &^Un broi^m unb 

Digitized by VjOOQIC 



(fiiyen tim^n;:^c4^ »fit^i ni]d|t f^i. httUtfbotltttasA>tMtt/t^ 

mi f^ec d^nM^itfetgnadftuff in ^ anlest eintretm^ ^e^ 
featf ^«. taut fce{enb«r8 fpjrgfÄWfttn VU^ettwai^ung; ftr^ 
Um fetifibeip «nfang tend fi^fttofi^ttni>ef 2flben^ |a M 

©ie «nttöitfejunaeiciinf^rfte« bcr SSenfd^enfccle finb 
fttt bof iniuw liibcn t*cn fo gefaf^riic^^ \&U bie leiMi^en; 
^ bad mi^cfl iNe 3eUm^ in i^mn fie oetDäliiiiit^ ein^ 
teetetivi t^äffen eitteip ttpc^ fjot^Itigecen Uetei:i)Mil^uii$ 
ttttb aogeittefwtifen biftteiif(i^J3e^an bieUeber^^. 

ftingS^obm ber kiiMm SntfalttinQ :bei btn imieriid^m: 
Sftei^inben bcyJftoiflbfufe^rMnb.bettt Aufm» ^t)pi$ti^ 
#» bier gai^* . , > r .. , ,/.. 

ßi»e fot^ 3^it ^ immn ©efol^rett Ift. im jaebm; 
bc8 aRenfd^cn jene, barin bcr Änabe jum SftttßÖttff »öfb. 
^ie stfifiieflen mutet: ben Q^efo^rcn , tt)e((^e biefer leitfjic^en 
tt)te geifUgm Sntimätifun^ettobe {uflo^en {Annen, fnfc 
ttU^i bie/ beten 9litMr&il^ in ba9 (eiblit^Jlufie faSen>. 
{0iibetrn bie inneten, ^imbti^nm^ namenöic^ bie; beS ^t^t 
mßiii, MtAinai, gfof^ ttnb f(^et .genug ifi fd^mi jene 
S}arftt(^0ii8,. meUfe. iMmt ongrf^enbeir^ngitng. aud benr 
^erfejlfiigeii Kt^oHungen .be» ^(etf^ee nnb IBfuteS fonur 
men; jle fann i^m ju einer Sobeägefo^ für feine ®eefe 
Wierbtii} bo^ (eigt fi(i^ ^iei^ei btegute 3u4t ^eiS ®(tern:: 
l^fed m dttfecen jfii^atileit, lut ^c^ioitt^ftigCeit, i>ot 
^Oim im 9^r^t fi(otte8 :att ein tobrffame« ^ewal^ngS^ 
ttittei,fo lange bie. britte imb ff&tl^t ntdtt biegen WtiH 
ge^en^.bte ®«itei^ki^, au^meb^ei S)eitmt^ tmmt\xdk 
QM^x^m^ in i|rei; SSiitfatiitoit ^tei6b man faffe henr 
(imMd^i^^i^i^ )Nm: tfitWim Mx ffi$t: tebeny (tn 

15* 

Digiti-zed by VjOOQIC 



32S ae. 2>fe iStimädtxitßtf^ü^^ 

iisgmb dnenr toidRb^n flkf^^fiOe^ n^n fo'l Wt^t. S^/ 
meb^ )»ot: .KuQem nod^ eilt £tta(e tnttt fem ftnoBeiv 
um:;, fl^ je^t (Uff ecnmol in foi^ triftig 9ufhm<^fe 
ba^ feine Dorl^iti finb(i(| lautenbe (StAnme l^at ^i^ in 
mftnntid^en Sto^n t^enoanbett; er ifi ben iimeten dt^ 
fenntniffen uiib fcet Urtl^eittftafi nad^ ein Stnobt^ wlttfit 
)>itM(iit )u feinem Ungtucfe ))on 9(nbeni M ein SRonn 
betrac^et nnb i^xAOt wb^^ fi^ felbet f&t einen fold^en 
l^Att nnb aM f^et gebetbet: I)o^fa^tenb/ »0 bieftl fetn 
biirf ; abfprei^enb nnb t>ortaut in feinem VMS^. fH^ 
bem Antbenjpüngttng/ ber au8 etnet gttten 3ii(^ bed f^U 
temi^atifeS t(im^ ivenn et nid^ in He ^efefifc^aft Mn cuu 
beten foU^en <finaben|öndltngen irtM)^ bei benen ber^<^ 
mnt^^ bol tttfe (Bef(^wä| nnb iKb^M:e<^enbe Utt^ett Aber 
^ai, vocä i^nen {u ^01^ ifi^ f^on )u einet gewiffen &tiai> 
gelangt Ifl^ bewi biefe innere Sinl^e ifl «nflecfeidet cdi 
ba» lg(qanrt^fiebet* 

S^ i^eip nii^t mel^t^ ob lai innere Ui6e(^ bae i(^ 
f6 eben befc^titib/ )ttiid^ in mit feffet fU^ enlavicMt l^otte 
aber butd^ iu^e l[nfte(fung ^!enK>r0etu^ n)at> i^e 
abet bof^^ baf Beibtd }uf«mmen tMf. ^ iiiet tfit gat^^. 
b«f i<^ in meinem 15* nnb 16; 3a|i;e ein itnabenjun^^ 
Wdt/ bet^ mo er bomit ^lotdtrettn btttfte^ wQet 9(n# 
^d^e^ babet^,aie. ein "otyüaut in 9tlii9 l^ineintebaiber 
®i^»d|er p^ benahm* 

Stein ^audtbittl nnb feine wadete ^n^ beibe meinem 
SanbSIente^ looren ftomme, gute Sente^ bte: füj ^tft S3tA^' 
bergemeinbe Rieften. S>et gnte %^n, bet in tl^tem'«@aitfe 
l^d^te^ in i^ftem (UUen Sßanbel ^^ au9f)miid(^; flimmlr 
mit bau %otit ber Umgebnng/ in metd^er fe leMen^ tdilit 
Aberein^ fie toaxtn ben fogenanni ©ebiü^eteren gnm €k« 
^itt^ (Sin aPtonn/ n^ib^ in unflrren Sfngw iMiifMN^f 



Digitized by VjOOQIC 



dttf üid^ tm^ miffxmmtirmmit^nkx Hnm fliropcn «itu- 
{{ttf Iwiite, ffftmf rrii#fci fifeftttnung tio^ du fofienannt 
«ttfflÄättat^ matt inMxn»i> «lAcm bea böf«i ®eifl 
b«'@plttpwl auf 9f85tt «i«^ tt)ct« man- ju iinfefci: Seit 
bft« pWifH(^ a?effn nennt SRt* f<^»frit rt tief, mm: 
i^ town bcnit, n>k jd^ bte awten^ frcMimcn Ä^e, bU 
nrid^.mma^iiten IBuiffil^cn fo fteimbfe^ i&et flt^ wfgene»^ 
mm ^eii> tnwtBd^ fo uwfotött Mnb mit Sötbiten Wo: 
fie fleftMrtttt,. njle ^ tJt>Äe« btir^ mein urttefd^ftbe»«« 38e»^' 
foi fo .nwttnigfati^ »ftbtuf gemÄC^t ^abev. 
. : 5)tffef t»ar ntt^t ble etnjlge f^ate^aft? ^elte^ an 
»eW^cr mt» Willem ^efjcn.bajj innm UcW ^eiDoi*ra<|*i 
(Bft lÄftifeln, fcati id^ in eintgen SOingen. bet ^d^ul^:, fp 
)t^ im ^teife^ S^tuts ^fiCen m^inec 9{itf(Mt(er «of« 
atte*tocrr> utfb ia^ \yitM^t rmnf f^tift(i(^n Xuff&tie f» 
befugte» ^ bi^ i^ mri^r SJßc^ei: getefm i^t ol* ftei 
SUifIte id) boi^ felber fo <rt(S^ p f^toa^en^ toie man^e» 
$it^ uui imaüvx 3eit^ t^nn icl^ ^te fo ibrnStnii^e» 
fStmaMtK hm UmiK^ng mit SSenfc^ ge(efeii/ jl^ foda?; 
Sttd^üge bormtl» «ewo^t* S^ . amcr Änerte> itjie fall e^ 
itm meine äü^nfii^ft^ntnifl. m^, voit tif^ 1^ mid^ gmbft 
bdmail tHc etne fet^e 9eber ^^^om SS^be na^ .oOen 9tt^ 
timgen fofttrci&€ii,;.bie. mir bf); Umgang mit Knbecen gob^r 
an toeCd^. i^ mi<^ mtt lei(^tf&midfr €e|bjH)ergifjfen]&eir ge? 
klangen ftttte*'. , .^ 

u- J^o^mttül;. fo if^ebtt <^;.mii^/ /i^ dei tmt %ten tmb 
3^gen, fo wir er' bei unferom t^tn öltrnnwiaÄC e« ge«i 
»efen, ber «nfang be8 gälte«, ^erab au8 bemlJriebcn in 
ben Xbf^^m cütt Ui^nM^t mi %fyatm*. 3ft\i ber 
SDemut^ jngW<^' war ber .jnie ©eifli ber inneren Snd^t 
^on mtr geioi^ii, eine fi^cwfc^ fiafere Snd^e.mn^te mfe 
f4)Alfr lonaten/ um mi# mleber anr S^emu^ tuM^ ttf 1 1^ 

Digitized by VjOOQIC 



(ttff ftctt tfffftoi 9(B^ IM fB^foi/ xtM feM fi| gnrt^w 
ttKin Qkrobe cur tiefer tofcMi 3«d|t fr^ et irir wf 
jene Sett iäwfiUi: 9tii l^mfUUmttA Mfettm i|l te 
$(eif , bot %(Mm im etmO^ bef fbieefUftt». ^ 
mt abit fc^n fai IBeilmtfe be« erfleii SM^ ou* bcr 
&&)vMi^t, tmfBm bet ^flei# M Ee^m» beft gfMf ber 
e^filer i^e fltif|5teii »eifie «i^ toi Sai^ ee^^ te 
eine \)tHjnt ouf^efKegen^ fii vkläitt biefM iii(^ brr ^f(A 
tvitr« df war eine nic^t fefft gti^/ Ifftm Sbtfogen iinb 
Äenntniffen na(^ fe^t «ewifi^te 3ä^ bet Sc^Abr^ m» 
betten biefe JDbetffaffe beftanb* gtnifle bei DWtfd^er^ 
bÄlb fm »egrfffe ffe^b, an bie Ufiit>er|ft&t j« fle^en^ JCn* 
bete^ bie ^i!^ einem bnt^ertlc^en (Sewerbe Äer baa S^id» 
le^rrftanbe mibmen ober (mc^ ^ M^tö it^en ^ tlf i^ 
m «Nffi^benben Sfeem wi^betifbtgtel Jtinb jn Ueiben/ 
9Mtgenb9 ein redetet tlntri^, nik^ ku$m 9iwct%nnf }ii üd^ 
beiten nnb Se^neiti ein IRäfN#<^en bet: fttftfft^ baTfftr 
We IfatentbeDeten um gefAf^fta^ßen toot* SkiB Oettige^ 
mt ijon un» fleförbe« würbe, Wftetr«5f>ln)entfc^ iDlBte^ 
ft^ielenb. '-^6^' i^me Af>&^ cmit H^tMit^!atmt, f^nimi 
nur je pfeifen/ (aidf^te tn ifteinem iig)et2en> wetth ii^, nrte 
bie« jutt^tteil (feljfif ^^m^iöeroeffe) ^^o)^; «ftcfirbert 
ibutben/ Itgenb «einen mwi Äüfgegebenenv @«$ iE bwitftt^fe 
»erfe (ffttlm) nu btfag^; ftßte He Unb^^rtfeni^ett meinw 
meijlen aWitfc^üfet, bitbete mir ö^ö^^ !Dlnfle.*«r<lber^ein; 
i^ {«^ ]^r(ei> n)ie ber ^Mfenbe lirntör ben tOfmetn^Unpi 
^Jeln, »fe ber ttffe nntiet? bm jungen ftamerten; .bet €>t5 
iwnbtefte'jeiv"^'-' -'-- ' ' ^ -'-^ '- - -^ ':■.'; v .- -/'v;: 
JDa meitt'fffÄf fftt^ bl^Öki^ttle fb tfirt a» teWe^'ttXtt, 
fiftlffe td) meine- Unietl)aHtm8 iin «efcrt tiött aWtt^etC 
SReine flBBn^l tjcn-^tfeffn »mr «ihfiing« «itne ^ßl(Hi(^eif 
t4 lot W«.' battiaW brtfeWefWn» beMfd^eü ®id>«r>; irtrt« 

Digitized by VjOOQIC 



behen Sfoi^k meht ^Mlfe^i nhitfce, fo liliff td^ 'fefAe ®ei 
t>ic^te jum gid^en a:^cfle (ril ®c&dil^htif lififtg. Äü^ mti 
^leiAi, ^agcbotn, Ig6lt^, ^eifl tittb 'diÄcn ahbmn ottett 
«efdnnttn cm» bet ^ten «Ö^lfie M Nötigen S#^iW3 
berf^ Sefreiihbcte W ntfc^ ; nmc^lc feftlrt «ci^c g^niig , bti 
tnft frftter rirttnÄl/ßei bet fnÄanWttng' eine« unmitfi^fgeH 
fefferd geg^ii tnctni ^frft^eten ©d^Äibetefen, eht 1^'elfdnfi 
Wbetrtbt» 2petbfeirer gaben»' 

' ' Ji» ein fdßfl Mt itigegogene^ÜnpÄ betrat|te' fcf 
e9, baf i(^ im jmeiten ^^xt tttetne« $friferit^te0'th ®I 
äü§ bhn tigcnife meiner' gittert' ßdrtböleüte ^nweg tlrib nac^ 
eigener 9Bci^( ju einem S^ögft^miebe jt^'g, wü i<^ ntm 
böHenbö o^ne ÄÄe toflere ©efc^Änfung, nnr narff rfießictt 
felhfoßen lebte/ ^m guter Kater gab mir Xoi^aiiW^ 
ffti miefeeW ÄebenBuntft^ait einen falben *rone1itbaterj 
btt«( niijit für ^frü^^tütf iJÄilc^ nnb lörrö) , SKittngiiejfen 
üih' 1 i®öfti^en t4»/,'Äretrj'er)/ SIbenteffen (SSrob uhb 
^aitt^^ixi) gan^'b^ehtßdl Äu6, tt)ientebt tS mir jit ans' 
berW'J8erf^tt)ehbungett getrabt nic^t ^irt'Äbrfg ließ- '^^ 
fcbÖte rt&et, e8''tt>dte ntir'gärfieln 'ipfbttift/ fo ibie feiite 
ft«e 'fehritb^ flbrig gebliebeitV benn i<^ geriet^ fe$t fk beti' 
j^ang['|u einer ©erft^wehbung^ nhter atten für 

rtiit^ ^!ef''f(|ftmnl|fe tinb 'gefS^lR(i(Pe war. Well «e ni(^t 
rtür'etneSJeirgeÄbimg b^ ^tii; fonbem ber tbelflen Äräfte 
bei itigetiMM^etilläJ^eiftei ift/ ^ Wenige Ären^er wßc^ent^' 
n^lonnte^nitin 1!«^ bei einer bbrtigen Sei^bibliot^e! Sucher 
^ntfe^hen, tiiiitter ndr eiheö auf' eftimal, biefeö aber wo^t' 
eine gdnje SÖot^i bei(faltem J)a gab ii banh meift jt^tec^te 
^t>\^tii/ bften' SBerfajfer unb'a;itel id^ nfd^t mebr ju fo^* 
gen ibi^te/ irtib id^ na^m ünb taö Hefe jum 3:^eite mti 
einer '^eö^eiftV' wie «n anSgei^Ungerter, ber nur- iiä' berf' 
SRagen" jli^'^fufteft, ^ilje tx(t> ©d^w&mme eirteJ' l&^zi 

Digitized by VjOOQIC 



P^enf^»amme8 crt^t JBetd^c ^x^giftenbc SSilbci; ta^ 
mn huxitf biefed £^eii in meine ^^fintaße^ ti^ie noi^m vüx 
bi^fe ftcijlig tingefunbe, fc^lc^te 5?pfi . t)oDettb8 alle Äufi 
nnfc Ät^oft jum ^leißß^ ^et »it ^toiinct ,ttjar. C* tt>a? 
lüd^t }jü ^TOunbcrn, b(^p;^id^ bamol^/ <t)ie i^ eben ((g. 3T) 
anbeutetc, bic Steigung am ©tubimi uxl^-^n^ ^ tPieil id^ 
nacff.^Ätiflfe^ mW^ feinte,. iiem J^anbfoctfe ei^e^ (Kifen:: 
[d^miebeäjtti^ juti^nben wollte* 

j^Ätfe pcjf(. nur (tott. beS eigentlichen ^u)>tetemente« bei 
jelei^rten ©(^ulbilbung, fiatt eine« anregenben Unterrichte« 
^. be^^ c^iten ©prad^n unb bcr Sinfu^run^ in bie ®ßai^ 
ffim^m ilirer l^teratur ein anbereä Clement für mi(^ 
^efunbe^.^, i^ ml(^ gcifiig a\xi meiner aSerfunlenl^cit ^t^ 
l^oben unb gen^etft j^dttel SBic oft lief id^ in freien ^t^n^ 
t^n uj^er S3erg unb S^l, pfiürfte man(fe^ ipiw^^betrod^^ 
tet? unb bßfc^rieb .mir ^ tüo^l fogor fd^rifHiji^ ,(n«l^ bfm 
fd^j^n obeif @- 115 ertt>ai&nten »^an^e)^ wie. oft l^&mmerte 
i(j^ an, ^en.. ^^elf^ntrummem bed- ®ranite§ na^- Utvfinm 
obef grftßeren ©tucfen bell melfr ober minbq: iuxä)ftäjtia^ 
ipoiarie« ober nad^ gelbfpc^^. i^erum; Wtt mid^ Swanb 
bie 5Ramen (gle(d)fam bie©^?rii*? unb ©tlmme)jbiefer^(»9e 
gelehrt, »le würbe id^ i^ ba8 gebanft i^^n. ^S^bef tturbe 
mir bmno^ in meiner ,@^ule ein fol^e« iSlei^eiit ^crei^^t. 
Unfer Sel^rer^ ber »eftor ®.^ l^atte greu^^e f^ip^ ^^? 
fonbe: fit, la6 mit unö in einer ber Sta^mfttag^fhmben 
$Jontanel(eV8 »ud^ über bie SRe^r^eit berjReÜen*, 3(| 
fann nid^t befd^r^ibcn, Welche greube mir blefer Ut^tpcüift 
mifte, wie er in mir ein @e^nen, me^r t|on ben^ter« 
mn piL n3tijfen„ ertoedEte, ba8 (pater feine genugerÄe SSe^, 
friebi^wg, gefud^t unb gefimbsn l^ot* iDin. JRc^^m^m^ 

Digitized by VjOOQIC 



Mef«9 iut >e{^u9^n mK) in 'SIPem mx tt^ett^e ®titt^ 
bauetnben Untertt^tc« iil.nife für meine na*«aüge ivifif 
|mfc^P<^ «e|Hwi»i»« W ttjidjtiöße an^feeptft; «ewstben, 
Mf it^ OH» weinei: <^<^|eit it* ». mt vir J&i^wgnftlm. . 
, SBie Me Sik^, mlf beten jäefen ii^ meine Seit W< 
fil^HW«*ete> fa xm at^ inm $1^^ bet ttmgoiia, w beni 
id^ im(^ tJetJgnngte, t)on fei^f iweÄentte Jbebet^f{i*ec Ife^ 
für »Hbuns wj^ mmmn bed fittUdHin €kfai}l»* m 
imtd^teieS Sa^^flefolbin m «utem «^ttmot unb 9Rfin? 
tecfirtt Uff micl in f|>eiii> mi an meinen Sefannten in 
blefet %9m cmfteat, bie fUtti^e Stol^ei^ wb 9lu»«ii»iiid 
laerfri^en; 3)ömo(if> Wieb mif ein beffere* ©efuj^t/ ba| 
meinen ateigutt^en eine avS^ttt Sii^tnng goib. So )»aT 
mic untef aReh meinen S^idgmoffen (Hnetr bet beijoei^ 
lern Heb#e nr^ ^mtx^, ber anc^ unter allen ber ifittft^ 
Teinfle unb^iNfie iftat: ^t* (Beritt, vatUiet mißmli^ f9 
n>te id^/ pt 3Ri^in unb StoturtDijfenft^fl m tttvbtt^} 
bmnt (dB 9vj^ in tufBfd^ Xiertßm im IBetgmeiMbifMä 
S^msiftäl fai @ibivien;eine e]^tM)ae®teHe;. ali3tabixS[o^n 
eitD))>ä^<^en Shtfetjtaitgjt i^ot. 3n biefem {USen^ entpm 
Jbt(ibqii&n9littg:ffafite.idr eine {0 .i^ä:tlid)e iMe, bof id) 
bamal»)ttctfk einen red^ le&enbigenSStrfä^if. bimilett 
ArA^enilnb. inneren i^enben, dmtt %wmi^ci^ UUm 
bie \xa ^m 9etreMtt« S^mü im jiiAntn fiiarten feines 
Cttfi:n^ in bet ^amtiinlnnfefe^ faxten vrit S^eibe gute Shn» 
fifft, machen ^(ftne ttnb.tntitfAr^ fb nnfet f|>dl]etpe« 
A^m Kn biefnti meinen jm^ax %tt$m^ mca^m bit 
Stützen ^er S)emut^, bet »efiMben^ «nb bet 3u(|t 
nml^ ttn))evle|t ge&Keben/ ed »(»r f&r mi^ ein «nfoi 
&ifmtxi, dB ^ firine.äJatetpabt nnb ii^ire jSd^nfo wäiß 
tnb. an einem onbeipen JDtte in eine — anbere ®d^le eim 



Digitized by VjOOQIC 



itat äfc^ Wn äbtigcnf ihtt if)vx »i8r # :f^^ «o*l ' tu 
etmm geffH^en aSetfe^t öeMWftem ^ ''" '"-^ *. 

id^ 6att ^wi<i(^ m einen SJtt, fetf^ nit«^, wie i^niccM^ 
bemben SSogel, ein t)otfdtgenber Ärtfi fÄl^te> bet ft6^ bem 
geifligen ÜA^ bii !Dlelifj(i^en eb^n fo ))ätjrtfld^ ' tritt tridtA; 
tele Über bem leiblld^ geben be« S^^lete^ JE>enaörfnbeti»8«> 
bet fo ebert aitf \^bkx Weife bet ©d^Iinge »bet b«m SÄgetnej» 
ttnb in biefen bet %^hti^f^ entgiYtgy »wg ^« nh^fli* 
Ififlen, auf biefl^^atl^de ,,bet SNiinfa^enliff iinb< btd IDttim 
f(^ehtt>ije«^''jtitütf ju fc^en/ «ud> mld^ wanbeft dri 
A^nttii^et !X)tang pm !l)at»tieUen an^ toenn id^ an bü 
^o&piäc bet äSei^tung bei^e> ii>e(({)e «itv tbi^tettb bet 
legten Seit meinem mHt^ti in #. menf^ttc^t a»o9l^ 
legte/ bie htid^ jumiD^cfmantel ^tet<0d^ inad^ nJoBte^ 
9tu^ l^i^et l^dtte fld^ faft bud alte Sptffd^^tt mt'Wif 
beteft^t J^oijmuti) tctmt t)ot bem (^«IT;' bwinx^Je im 
fd^niett^elte Sitelfeit mt tf ivn&^^'r »eli^e'^mlt il^teiir 
9l0|e mid^ ümfponh. ^et UlbÜite%obur^wt iMm®ifm^ 
Jen »fite «ihrbefferflewefen^ WJ tu afl? fdnien^Äpt bk> 
fei ömere a:^b bet @önbe tinb* brt ©t^anbe. «ber^ «Wl 
Ml fie bef(i^feffeti einen 9l(H]^> trtib e^ )roatb i9Uit^tt;^biii:^ 
OK«. 3^ ivd^ «4t be«: l^oHe butd^ (ätflki $anbriml 
oiMlff btnrd^ bie SBanmngen 4neSled.^ittei8/ beii^ ^^e '4t 
mit fpätet fogt^, äa^amti baj^ gettiebeii, tctoal^ttJ ffiof 
Hl d>et äbet^npt in eine: fb(c^ (Sefo^t bet .JBei^l^timg 
mtxj^ jftötien l^mite^ bod ifi mit no<^ j[e$t>ine fenertfe^ 
beu{«nbtit @ftfiineticngen> tbdi^e itns ubtigettf imi^ottgai^ 
Hitfnet fp&teten>' aüfb&tt« fltebenben ^ntvoidehiitg^ n^ie^rr 
®d^ui^t%e0en)iii^e/ beigegebht fih^. S)emt aaäf'^^tm 
i^en gSt btS @px&i)mctt iibi öinis^ ibi iBonus^ v^Ont 



Digitized by VjOOQIC 



3T; '5D!e S(A*tfe^. ÄÄ' 

ftfititim 2)iaHg A^intHt -lauHt Alan^'", ittti^ (*9 pl HU 

©^; bfl« Wtfcit ÄWn^ I«« önb feinen ©Ihn »erfie^l. ' 

««f,'«ril laffet Un«\Hmv!|itthen ettenl ' 

.Ä7v.55)^'')^i^l)^.'/.- •'.'•,. • V..'' 

dne aMiefe ed^e-tßtb-M bem tl#^ tftvo^HMitiitü'^«^ 
«wgfielieh eiflfeä ■ unteren / tt» but^^tetiiewÄhiWcrt '®M* 
fafie Mett/'^S^fl^uttfifit^en <®<^IgenoffM Ktt-bAÜ^^ 
bogögttrM in ^«tfe, »«<! mir be^ tAhgeee '9lt^<^nipit <n '@. 
j)«teltel twtbert. ®t tttutb« e« ni^j^' mc^ bwr^ We'€*i 
f%^Tttn{j> tle, ivie i«^ ^6 e^rt fagte, mi^ äu« tticftitö 
fCüinilffieit fe^t «luf^f^etft l^tt«< tu^ff Wufite i#, t)(if 
ihein 'aSoter ^eigt fei> ititf^' A» ettie AvXtte '®9^^ S« 
Stingen; fem f&c ttitc^ Me^t ^IdtftiÄ jitof ^$(eif^; nufliii Oe« 
legen^eit }um Setnen gefunben würbe, oli M'^ittiSifi^ 
HMtMt. tinfece t«nt^enf«at«n in tt^ig' Sagen be« 
Öinnett, fit wWI^ gab e8 fti(p^'tnel^r j« ll^«rt>' # fittttlii 
«dffig üüf ter I8t:ö(fe, »ie {|$«( Die' t^e« ^tttfliMt 1M# 
e(»««wfitfirt'fatfll[id|«n »U^&Am'^ffa. ä>« imf «iÄÄ^weü' 
rtec ^^u(g«no{jfen iv mii»']^a1t<unfr f)r«f0it''nti^/'bb M^ 
ni^ ntit i^ eine Sieife mat^' W»iDel «MM^'lSMMtd«^ tw« 
ftreitte Te<|t twrttefli^e Cd^tile, f^ft 9»Mer> D(Vb«feM# 
ctfteK ttewtb ^((be> fei gefbrnteftp «^ ittbiife @^ul^ M» 
H^9en/'Unb e« g«^ ie$t ^ti>'«im ft«^'igo9titMi[| tMbAi»|» 
»a »efteOeh. '2fn tvei, ^c^«t»'ta Met Stfgen ttimtAv 
»tt ^iti' ö«b ^« tewmen; ■ ; V '■■ ' '"' 

'' 3*1 »ufl« iwtt J[BÄmarrfdwji.fcemfl>'!i^(itte a»et#' 
I^Otü, !e9 woi^ne bott elniet^tttlti SBNuii/KaMfcrt« ^e» 
b«r, ttJÄ 'gÄb« {WK^ «nbete iwHbeeÄi^mteiWanrtet btt* 



Digitized by VjOOQIC 



9» 27. J^fB^\^>tatfpf* 

ynt) frfi^etat «it; nod^ ie|t Jo^ b# mtt wn*er «Ä' ^^ 
anbeten bertil^ntten Sl^en gev^be bfti I9pn ^prbei fo. tief 
{m®eb&(^tnifregebl|ebentt}ar/ bof % ftt mfe^iBetoifr i^s 
mnnt xoutU, gund^fl nttt an if)n badete* S)enn id^ toecbe 
nad^l^er ewd^nen, weW^ lÖebeuhm^ ffir mein ganje« 
flMita^ H^^n ^in 9btfen^tt in SE^imi? bicrd^ «^eebet^e 
gePflW ^K»ff»^ empfteft. gReinrtefjd^tttftfnofren «uffof* 
berung te^te auflenfeliijBi^ wwine Äelfrtttfl W} rid^ 'am 
fp^^i^aa fagte id^ 4|®, nm tm eiamn> freien S3efl| 
Wn,ain^gin ^^en ^e(b/ er ab^ meinte, biei?! »cibe 
(^ dftSre^j^^ er felber ^be au^ t^t >ie( pe^f^ Unb' 
|0 ttUKrbe. benn/ b? mijlne (Ktctn inid^ and^ eif UB9ff% 
Mif aj^rl^wf einer SBBodle eriwrleten,, wnb mein ffiaUt 
mir fd^en frn^ bie (Urlc^nif }ju JAeinen f^u^reifen gem^ 
gegeben. l^attfA bie Seife- 61«:, ben «tibrnn 3;a9 ^?efft*rebefc 
<fnb/fef^i5fe|fc ^ 

!Ä8 »00 rttwj^l fein,, bafi Mtß «Weifen <md^ enf mw 
ftten aftegen, wenn ^e ju einem Sirfe ffi^wen, b?i8,irgenb 
efawn n)ij&tigen,@d&e{be»>untt untres 8ee«n8 b«fi)et, elw 

kn. SRf te« ©Üpwunt auf; Wef er l^if reife ,, «m'SR^genr 
i^ bierwn.ffilw i^eiw^trttni im ®tr*(fl ber anfeeliiw« 
ifW t^nne fcWmmernbenJWaf», in ben i^^n ©tnnben: 
bsrd&JWf 3Wbfr^ w» bi« ^d^nittec i^re reifen ^doten 
mieten unb in (BovtienjKiQben/ bann burd^ ben bid^ 
fi^iiMigen JBMlb, )iw: eäte fe gnsi befönbere^ fr^ffOxi^innfl^ 
wie fie e9 mir nur anf toenig anbeni' Seifen gen)efen i% 
Sl^ie» crfdWen mir metfwbfblg n«* bebentenb, fojtor ba8 
<9tä49ein <S0mmifibr^> bü» nur ein alter/ frDtmner ^mtt 
wi feinem ^a({e xüMe^ a\» ^, pivx etflen 9Raf^ in mei^ 
nem £ä^n, ^on bei d^nmicltji^idlen XniMi^ng. ^ 



Digitized by VjOOQIC 



2T. !C{e «Hebertest. 237 

^efPffttrtfler* ergriffen, an ber Äel^e eine« l^Wjcmen ©te* 
ge« ffel^en W(eb unb ni^t weiter tonnte *)♦ SÄit etnerSfrt 
wn e^irfurt^t erfüllte m{^ ber «nbßrf ber fc^6n tm ©aol^ 
f^le gelegenen ©tobt Sena, bctl^fn tt)tr am anberen 9Ror^ 
Ö<n Umttu Oben auf ber ^6l^e, an wefi^e ftd^ fenfeit» 
»ef !W4p^le8 bie Ännftjirafie in fc^netfenärtlgen SBin^ 
btntflen l^auftie^t, !amen> frfl^Ifc^ jingenb ehiige ®tu^ 
l^tnitn ju mi. ©er (gfnc ^on i^nen, ein bW^enb fö^6ner, 
^nWi^r Jüngling, rebete miä), aö td^' ei^terbietlg fffn 
grflfite, an, unb feine ^agen, wie meine Entwerten, 
»urben gu einem jutraulid&cn ©efprdd^e, beffen gn^atf 
mir über ben trefpici^ Sufianb ber berfil^mten 6(^ule px 
SBeimar f^ banfen«tt)ertll^e »elel^ng gab» ©ieferSüng^ 
lihg ttjor ^rorie^, ber nad^mal« fo t)ie(t^dtlge; in^ bet 
gelitten Seit rü^mHd^ befaftnt gettjorbenc 9Äann. ®r 
trat bolb na(f)f)et aU Bel^rer berSKebijin: in^fena auf, unb 
fed^ Stt^te nad) biefem erjtenSufammentrefen ^ßrte aiid^ 
Hfy aSoHefungen bei i^m. 

Sa waren nrtr benn fn bem bamatigen Stilen »on 
!I>euif(^Ianb: in SBeimar» SWein Äeifegef&i^rte war ju ben 
SBefannten feine« SJater« gegangen, iä) wanberte ottein 
biird^ bfe®afen. «ei jebem .gaufe l^dtte ii) gern gefragt, 
wüäi ein berühmter .SWann barin wo^ne; ii) laufd^te, foDiet 
W9 t>ermt)<^te, auf aöe ®efprdc^e ber JBoruberge^enben, 
Weö mir b^er in ®eimar affeö be« Stufmerfen« wert^ 
f^en» aWeinteic^ bo^ felbft in bem bürgerlichen ©afti^ofe, 
bortn i(^ mit einem, wftl^enb ber anbertbatbtdgtgen, ft^ma^ 
Jen Stop ^l^r frÄfHg ^erangewa^fenen 8tpj)etit mein 6oms 
miffrout unb ©d^J^ffenfTeifd^ t^erjel^e, an ben aSKrtl^feus 



*) a». ^. mein llßef ui\b 9Uut9' fdh. IV, «^t§. 2 t>ie lOte «r* 

Digitized by VjOOQIC 



tm nvb (K&fUn ®^reii einet ^d^ereu iOi^i^ng. ^ ^mv^ 
Uuy old ic^ fonft jemals bei bem fßotU Qt^ntfn ^(itte. , 

JWein JReifegefa^e, ob^tVti an SKter mit ni^t ww« 
unb m lübli^tt ®r6f e mit ^o(^ cmfgefd^ffetien But{^n 
fe^t naci^e^e^^ übqpttaf mi^ benito(^ iDeit an äSeltft^g* 
^eit «nb au|etet ®en)anbt|eit* @t ^otte in ben mmigpti 
©timbeti unfeted ^ietfeind f(^on Sanbdieute untet ben 
®ä)Vikm oufd^fuc^t unb fici^^ toie mi^^ mit ti^nen. befoniM; 
gefnoc^. Bei d^ine^ ))on biefen^ bet in bfmfelben 4Q(mip 
n}()^nte^ ba^iU; id^ f^&tet )ut 3Riet^ sog^ fc(t^ ic^ gofif 
^de Ihtfhai^ fut bie ndc^ße Sto^t 9luf fejnen 9tai||. 
t9iid^n Vfv( i^^eibe^ mein ätei^gefä^tte ^nb i^, am qn^f: 
ten S^oi^n einen äSefttc^ bei bein S>ice{tpt beA.^i^pift^ 
gumd/ bem betören SSdtti^et^ baten um ^tt^nbrnf, 
Ol» ®&{to emi^e J^tftunben in feimt '^uV^ 6ef^f^^ 
ju bütf^^ . Ji^it ed ui^ fe^ttÜ(^« 3§unf(^ >|ei|, |i6fl* 
lic^fl bolb flon^ Sd^ulet in biefetbe ein^i^tften. 2)et 
n)o^(n)oaenbe SRann na^m und gutig auf; but^ feim 
$teunbU^{eit itxoaxvx et mein ganjed ^et). Sßit mo^n:: 
ten einigen feinet Se^lunben bei. äBie gan) anbet» mfft 
men {i(^ i^iet <^met unb jQ(mi aui, old ba^ n)o uni Ü^ 
9lame bei bem fd^penb Iangn)ei(i0en «getumnaüen am 
tobten äSSotte genannt u^otben n>at. Mti, ani^ boS 
gtunbli^ft tiefe (Stnge^en in ben gtampatifc^n 93.au bet 
Siebe, )ooutbe mit ^iet anne^mlid^ ut^ tebenbig; lä) fa^ 
nic^ me^t.nut bie JBud^ftaben in meinem öu^e, fonbew 
Q^eflolten bet «gelben t)0t 3;toia Iäm)^enb; bie SßiHrte b^ 
^iüfifx^ \>ora Ufet bet ^Mx mxbm mit ium etgteif^ibet^^ 
®efange^ «D%enb {te mit anbeten») old ein <8^ä^e tn>i^ 
©eigen, J&atfen unb Sitompeten etfc^ienen »ateu/ au« 
benen bet Singet, obet bet 3Runbi^au(|^ eine«, untejr i^nen 
@i|enben balb biefen bolb ienen ))etein}elten ^n l^ot* 



Digitized by VjOOQIC 



«Ins ^»* ^?^ <*«f i^ flfei^ortigqc greut« u^b Äuft. 

':' 3^0^ an bemfetten SEage traten ttsix unfetÄ 3iuctofg 
(lU/ nüj^t fo)D0|fl m^m fOlat^l.an ^% atö n)e;0enaRaiu 
^. Ätt JReifeflelb* SWh: war e*/ wie Qtinm^ Ut mm. tt^ 
f^j* a»ale .Ott« be^ ndd^ttt^m SJunl?! i^inau^, burc^ ein 
re#t mfi^tiflie^ Äirfentefeffej) in bie SSiHpber be8 @temens^ 

tt>ufii(i^ barinnen gefeiten/ ,ajd SDoä,. m8 i^ mir ^ein:? 
getr&um^ ^tte in.bie nc^C; äBelt, b(^in i^ fo eben ein^ 
gefui^rt »prben mi, ^ng mir nod^, al8 ic^, fd^meigenb,^ 
nü>tn x^^ximd berebt^ren /Begleiter ^ @^ine bec untet^. 
S4^nben @oimte unb ])(inn bf » 9Ronbe8 m^ined äBegeS 
)um I&nbli^en Sta^tlag^ bal^infd^^ti 
.; 9!;a(| n>enig Sagen; v^ar.iö^.birteiin, im lieben Später* 
1^% J&o)>^Xk b4S.<ger) )f»pU wav^#^^ i^M berSSunb 
üib^r; .\^ wn^te nnr ^n SSeimar/ )»n feinen beräumten, 
ften^ i|nb feiner )p^)pt:ref[i(j^en ©d^ule }«: reben. SReine 
^4^ng war pn&d^ nur an meine gelie^ ©d^wefter 
ÖPPl^tct, bie fpg^ff^, ba fte »w meiner «nlunft ge^irt 
l^tte^ p be^ (^^ getommen n^ar. , S)er SSater i^drte 
ern^ lui^ f^we|gmb:)n. @r na^mmtd^ am anberen äSor« 
gen jittf fein Sipjmerfillein. Cr wvfte f^nSSiele«, burd^ 
meine unb frembe JBriefe, »on meiner legten geit in ®.j 
i(j^ ff^gte ü^ aufrid^ti0 WXti. Cr \>er{lanb meine 2;^rä« 
neU/ tr reid^ mir feinp^^anb/ aW woBe sr mid^ aufrid&i» 
ten, S« ©♦/ fo (agte er, fcfift unb fannft bu freitid^f 
t^^ii Mefbenj id^ wai>e bid^ an eine anbere @d^u(e gelten 
(a|[^nw, ^#er wi^.,ut^ n^r. bebenfm woUen. 

2Re;in.,59(rtfr ^c|te junÄc^il an aCtoiburg, bepn. 
^id^ .^o^If 4oUof: .beip )S«it^ng bef ^t^r^ Soreiti ßanb^; 

Digitized by VjOOQIC 



040- Zt. • 9bk «Bieberte^; 

elneS el^ertwertl^eit, im Äcl^taiWe ergrauten SRöttne** SJbn 
JBaCbenburg, bem SBol^Ple meine« ©c^wajfet«, be» IC^^)« 
t^eferä, waren nur ttentg ©tunben SBegeö bl# nad^ »1« 
tenbttrg, iii erl^ictt@rlau6ni^, an beiben Orten einen Se« 
fud^ pi matten. Auf bem SBege ju meinen ®ef(l^»ipeni 
wateten bie Erinnerungen an äffe« 5£)a8 in mfr auf, »a« 
in mir vorgegangen mar, al« id^ ^r anbert^atb ^a^xm 
beSfelben SBegeä gefömmen noar (nad^ ©•218u»f0- ®fe W>e, 
ttife bunfel, mie unbegreifJi<^ erfd^en mir meine ^l^rung 
unb mein 3!reibert mdi^renb biefer legten, meifl vtnniH ver« 
lorenen S^ü. 3)a« fonnte nic^t fo b(eiben> aber mo foHie 
e^ ^nauäge^en? di mnfte vor STOem, ba8 fflpe id^, 
in mir fetber anberS »erben, fßfe aber tonnte ba« ge^ 
f^el^en? !£)a8 SDunfet blieb, kenn id^ erfannte mi<^ fefe 
ber nid^t, wupte nld^t red^t, wa8 mir eigentlich fepe. 

Sf^ fam nad^ 8Htert6atrg, erhielt otad^ bort von bem 
guten, gefdEigen Sleftor «rläubnif , ben Sel^rfhmben in 
feiner Älaffe beijmüol^en; machte «elannlfd^ft mit eini* 
genSt^üIem* 6i lag nid^t an meinem aBiUen; id^ tonnte 
mir nid^t I)elfen; ic^ backte unb fällte: fein SBelnior ifl 
biefe8 nic^t. ' ^a^ nur SBeimar unb feine ©d^uie lag mir 
im @inn; xt>mn id^ bor^in fftme, fo backte ic^, ba »oBte 
ii) ganj anberen, befferen ^Ui^ äntvenbhi att feit^er ; bas 
l^in ginge id^ mit red^er ßuft, nad^ Rotenburg aber nic^t. 
3(^ t^eilte Sßleö, wai iä) badete unb ffil^Ite, meinem vers 
flfinbigcn ©t^mager in SBatbenburg mit; er billigte mein 
aSerlangen* Sd^ f^tleb einen red^t l^erjUd^en JÖrief an 
meinen guten SJater. <Sm ^nf)aW^ feine gfotm, nnttts 
flü|t burt^ bie t5h5tfprac^e meiner btrßfinbigen, bei htm 
aSatervielgettenbenSt^wefier SBirti^ unb meine« fragen 
2c^rer8, beö JReftor« Kod^, fanben guten ©ingang; bolb 
imd^ meiner «gehnfe^ t^eilte mir bieSd^mefier bfe fe^id^r 

Digitized by VjOOQIC 



21. iOie äSfobtrfie^. Ui 

Sta^ridlt mft. S)et Sater <i6et, nac^ febm 9»dfe, ^ieft 
wki) no<i) in ^iSei; Smothmg. (St fragte mi(^ nod^ ))iei 
über ben ®tuiib meiner SSortiebe für aSeimor au8; ^ttz 
mi(^ gebttl^ig an« ^^äSor bet J^ani^, fo fogte er^ ,,iUib^ 
bu einige S^t ^ier bei mir. S)u l|;afi bod arbeiten t)er(emt/ 
itnb !E)al, 11^8 bem Qffeife fein ttebei^en^ n)ie feinen (Sts 
gen glbt^ ))erf&itmt; t9ir woUen l^ffen^ ba9 »irb n)ieber 
anbert/' 

ttnb/ ibenigfktid ein Anfang im Snbet^n^en n)ntbe 
toA^renb beS bieftnoKgen Snftn^atte« im SSater^fe bei 
mit gemalt iDaf tttfle »ac^ bafi mein Soter mii^ }» 
M <(^ f^i^ Stimulier nol^ nnb mid) omn SRorgm bift 
)um Xbenb/ mit SuSno^e ber @tunbe^ bie er mir ffir 
bie »ewegungim ^eien lief, ganj tüchtig mit Aufgaben 
bef(^&^gte- Sd^ war ttHtfltt^ be8 «rbeiten« trüroi^nt; 
ba« ®eb0t tteju n^ar mir iröd^ dt fiitftod> bat mi^ be^ 
üfüigtev @8 twtbe mir ober boft gn rinm inneren; p 
einem S)range/ber bieJtrafl ferner SSeioegmig In ^ l^otte^ 

Xber )i9ie flanb ti itt onberer SBeife mit mir? ^ 
H»8i ba» (UQ ftrgen/ fb nnbegreifUd^ mir ed fdber erfd^eint 
^ ttHit tj^^tter «^^d^mut^^ n^ie eine @eifbd(afe, «Delii^e 
barum fo tfoäf fleigt^ »eil fie gan} leer i% Sdti bem Q^ 
Hngren metner ft^filer^aftm f^rbeiten,. bie sn»r ni<^t mein 
Soter^ ber nur In negotit^er äBeife, inbem er nid^ tobette^ 
feine SSiOigung oirtfprac^;^ rootjl ober Id^ fdber in meiner 
etnbUbung f^6^ er^ob nnb tobte, bunfte ii^ mhj^ fo )>ie(, 
Ott fei ^ ein fd^on fertiger ®ele^tar, unb jje ^6^r Ulf 
im folft^en SBdl^ne flieg, beßo tie^ fanf i^ in ber itraft 
itttb SM^^eit &mt bie geti^l^ie ®l[^reff)ietiing wt btm 
SMter ^fift miid^ t>or feinen Sbtgen in ff^einboc guta: 
SaiH/ ik anbetn aUe abn; ü^. M^ obne @i^ min 
Wffbi^dttilttnet, eigemoSUged SBeftn fd^anen imb faxten; 

16 

Digitized by Vj(30QIC 



m 28. ^ emfle ^alredioed^feL 

Sie oft ^at mid^ f^&ter ba9 %tbmfni an fljfKe mit mit 
getragene atod^fid^t unb ©ehilb befd^^dmt wulb gebeust; MI» 
toar bomatö nod^ immer in Qkfo^r^ ein grtmbM:berbeniei^ 
in oOe ä)erirrungen ber Unvernunft nnb @innfid^(tit t^er« 
fnnfener Saugenid^td iu »erben. 

3)a nai^m mic^ (Bott noc^ n)&I)renib ber U|ten fß^t 
meined 9tnfentl^a(ted im ^tem^auie in eine @d^nle ber 
SE^rdnen unb hei ßeibe«, bte mir nid^t nur för meinrbo^ 
maiige Stimmung^ fonbem für mein gan)iri fpdteref Se« 
tot eine l^ttfame SBedpimme unb em#e trinnentng ge» 
Mfen unb geworben i^. d^ war biefet ein 99tamcnt mei^ 
ner inneren Sntn)i(&hmg«gef(]^i#e^ M befen )8^tu»g 
ifl^ einige SugenbHcEe i^moäien lAnf. 

28. %tt emfie ^tikttmtifitt 

XmaSocgen be8aßei^na^t»abeiä)^2;<igefi (1796) n^arb 
«ein fßakt "om einem StoDenfd^g befoBen^ fo ba| er in 
feinem @ttMer}immer benmfftf oi ju S3oben fanL 9to9 bi^^t 
fem S^N^bc eri^oUe. er fbi^ p^w fb isä^ nHeber, baf er 
TMit am abenb biefeS Sage» ben @eintgeii mit ber nM^ 
gel&lMen (Oitfen) «^anb He Seü^od^tSgiiben audt^ettm 
lonnte.^ bie er für fie be^mt ^otte, nN)bei er mmüid^, 
^^ i^ «^erjen ge^e Sßort tu un8 ^railb? beiin#<^ )M8 
vn» bie fimp fo ^pd^e fe^^eit s» Sagen ber Slngft unb 
e^rgen^ {jomie^ber tiefim Stauer geivorben* (&i fejBte 
ober ^iertftt für un« SIKe nod^ ein neued Seib fommen« 
S^t-Sage nad^^,in ber Sieujlai^acl^^ floidft ^ Xinb 
meiner 0(^n)e^^ n^eld^e»^ obgleid^ er^ n^enige SRotoote 
«It^ but(^ fetn nmnferee^ MiiOft» SS^m bk kreide tm«r 
fiereS gan}en $aufe8/ nantentfid^ aber meinrt fBoitti^ glt 
ive^ nKtr. ätod^ am Sage fetne9 SobeS. tnar ti mmim 
unb gefunb; frine iSutter Igiatti;^ Ott $t fUK itt:i|tem3iMii 

Digitized by VjOOQIC 



28. .^um$t^ttSm6)\iL 343 

vm iai S<^ im ®ebet f>t^j^^ mit %tix&mn htt^xtnht 
nnb bti ^anttS auf bad fci^Iafeiibe Atiü) gebliät^ toentge 
@tttnben nac^^ei; fa^ fie mit 2;i^ränm bed @d^t}fii8 
ftlne Ariele» S>ki war aOerbinj* ein erntet «nfonfl bf8 
neuen S«^«*/ ^^if^n etpcn Sag ü^ nc^ in Stauer mit 
ben SKdnrgen iubrad^te« W>tt meine S^U btö }um its 
ftimmten Gintritt in bie ©d^ule pi Sßeimar mar gemeftn^ 
l^te nod^ moOte id^ meinen SBeg^ sun&d^fi nad^ ^id^ten« 
^in itt meiner @^efU»^ antreten. Qt9 mar fc^on gegen 
Sbenb^ Ott i^ i^m ben Steinigen unb 2uk|t txm bem 
t|eurai äSiM: 9tbfd^eb noi^m. SHefer entSeß mic^ mit 
Uebtiwliem Cm^e^ mlc^ erttmen^^ baf ti Ja mei^l baS 
Ic$te SKot fetal fftnm^ baf mic unS fa^< Sr gab «^ 
feinen Segen unb bat ®ott ,,baf (gr mid^ bo(| feine )^u 
(ige Sffiegt fftl^n^ atte l^ml^ai^renbe eigene ober mir mit 
SDomcn t)emuif|ai moSe.^ 

S>fe iSkme Inxdftetm fd^n ober bem ®d^nee^ ba id^ 
)Hmi J8er^ J^inab in ba9 2i)ci ging. 9)ad 9{auf(^en beS 
JBad^e« mar i>erftemmt^ benn i^n bebedte eine bidte Qtiii^ 
rinbe unb tiefer @d^nee. S)ie Sidrii^ ober m meinem 
imgen «i^en mar jerbrod^n^ ein S^t ber Srbanmtng^ 
metd^r bot SSenfd^enl^rj immer jn fid^ giei^en unb locten 
mUt/ fid auf meine %fytimn. ^di badete an ben tronlen 
Stotac unb «n to§ ^te t)on und gefi^iebene^ liebe ftinb, 
ba(^t mi feine SRutter, blt tteietnfamt um baS Äint' 
t«iuerte, bad^ an mid^^ ber üieQeid^t balb um ben Sätet 
trauern \ml^ du ein t)ereinfamter äSoife feinen Sdeg gei^ 
mevte» , ^ * ". . 

a^ie Seit ber fletwen ^f reife mar mfc »ergangen^ *%. 
tmtfte nti^ mie? btmi bie @elb^ergtf«n^it im tie^eti 
»eifre bei J&etjenö l^.tben jb wenig ein 3»a«f ber Seit^ 
m trte ®llb^»ergeffin^ beim «u^'(|mttnge ber $rabe. 

16* 

Digitized by VjOOQIC 



244 28« iDet finfle ^retti^fet. 

Steine ^iftot^tx ^otte tnic^ mit a3et(angen emottet 2)iefe 
meine Ältere ©d^we^er »ot t)on fo jditllc^em ®emut^e 
ttttb il^ten eitern in folget: £lebe juflet^an, baf i^r fitfon 
ber ®ebanle an ben mftgBc^ »ertuji be8 aSotetJ fei^ 
fc^wer ju ertraflen war. @Dtt ^at fle atn^ benfitten nlii^t 
erleben tojfen^ fonbem f)at fle wenige S«l^re mi^ <m« 
aUem Seib unb aOen Sorgen ber C^e ^imoeggenommen; 
ben aSoter ober l^ot er mi nm^ (u^ ^affit et^cdten^ HS 
iüS}in, xoo auä^ ii), al9 yn)mo))trter Strjt^ feinen Sorgen 
e«tioa<i^fen Mct. ^eute^ ba i<^ mit meiner @<^efler oaax 
Stbenb bee 9ten|a^r«tage« beifmmen ^, boi^it nkrboS 
xüäft^ fonbern waren wie Me Seibtragenben um einen^ 
aSoter^ ben mim fc^oii an einem ber nd<l^#en Slage |tt 
®r<Kbe trAgt. 

3c^ mtt|lte wi^er über (Breis rdfen^ ffftüi «m> nad^. 
bem auSbru(f(i(^en Sege^ren meincS SSatceS^ bei nttinen 
bü^erigen Septem mi^ tu beurlMtben unb i^sai fdt ben 
genoffenen Unterri^t )u banfen^ t^tt aber aud|f um ben 
®f^Igenoffen ab)U^o(en^ ber miäi }u ber erflen 93efud^9« 
reife nod^ 9ßeimar )»raiitapt ^atte unb mir ^ierbunl^ ein 
$ü^rer auf Ut^ neue^ bebetttung#iool{e @tre(fe meine« 
SebenewegeS geworben war. SDenn du^ biefer l^otte feinen 
Sintdtt in ba8 bortige 99inntfbtm iü nac^ bem neuen 
Soi^rr Mrfc^oben. S>et aSioter biefe« meitttS ^ulfreunbed^ 
^fifbne^ in. 3(»fettrobft bei ®xtii, ^tte im Sufteoge 
meines JBater» tia ^rwerl für un« unb unfere &üäftXL 
bffotgt/ unfere Sbreife aber t^erjog fic^ hÜ irm aXtttage 
bed anberen Sage«. (Si war tin ^efttag: ba8 l^oi^e neue. 
3ai^r, bie SSHnterfonne f^ien ^eS auf ben weifen @il^nee^ 
ic^ War mit meinen @dbmifen bal^eim^ im (Sttoml^fe«: 
S^e Seit iwor t^erging l^erbei in i|rem gewo|«pten tafc^en 
£aufe/ unb. bie Sonct W4t ^ißA Aber. bie aUMe üiui n^. 

Digitized by VjOOQIC 



3ft Sftt mftt ^n^ceAoed^feL 245 

«rittl^n Äoitfe« geftmimc», unfet §ul^cd ging aber in 
fe|r lotigfamem £aufe^ imb in fsoti @ttmbm tooren toir 
Mii tmm iii an bie tti>tite ®tiinbenf&u(e gefommen/übet 
m(i^ aiH^ efai mitteiin&^iget ^f fiänger in berfdben 3eit 
l&nfljl tt)ucbe l^inauj gemfm feim iDa etgrif mid^. bie 
ttngcbnlb^ benn id^ imx tein mittelmAftgtr, fonbem ein 
gnterJ^flÄnger^ fohlte öberbie« and^ ein »erlangen, mit 
meinen ®ebattfen aUein ju fein* ^tf) ftteg t)em SEBagen, 
lief meinen n^drmenben Ueberrod nnb anbere« Steifegepid 
barin jurücf unb eifte rafd^en ©d^ritteS \>otan, in ber 
9l6fi<^t, f>\» itt bem £)rte beS 9{ad^ttagerS gn ge^en nnb 
bort meinet Äeifegcfd^^rten unb be« langfomen ^l^rwerle« 
ju warten* Sber id^ l^atte t)erfdumt, mid^ bei nnferem 
^ul^anne nad^ bem £)rte px erfunbtgen, an bem er J^alt 
mad^n tooüt, f)itü biefe« jieboc^ aud^ nid^t für nöt^ig, ba 
ia bie ^eflprafe fe (enntttd^ war, baf man, fo meinte 
id^/ fie gor^nid^t t)erfe^(en fdnnte. 9litd^ ^atte mid^, ali 
iäf noc^ etioa einer @tunbe an eine &tdU Itm, tüo ixotl 
^rtöege ^ fc^eben, ein mir begegnenber 9Rann, ben 
id^ um bie Strafe nad^ Seimar befragte, auf bie $o{b 
fhra^ gemiefen, bie aber Steufiabt an ber iOrla fäi^rt« S)ie 
6anne nmr am Untei^d^n, ali id^ bal^n tam^ unb inbem 
iil^ bie @d^eQigfeit/ mit »eld^er id^ Dom)ftrt8 )M)rgef(^ritten 
w$x, mit ber 2angfam!eit unfere« ^l^rmerfed ))erg{id^, 
hai n)a]^rfd^einttf^ im äSerlaufe be8 Stoc^mittage« no<^ eim 
mal angel^alten l^atte, lonnte idi leicht berechnen, baf 
»euftebt ber £)rt fein mfijfe, ber ju unferem »ac^tager 
bejHmmt fei» 

aEm (Bafl^ufe ber ^of, benn m feKte unfer ^op 
ftd^rtoeä auberS einlegen, fanb id^ bei meinem ^ein^ 
ireten ba» Qhi^lmmer fe^ gefüEt, itamenflic^ ben ^axcpU 
tifd^ mit feinen «^reni>W|en burd^ eine ©efeCfd^afl wx 

Digitized by VjOOQIC 



246 2a 2let mifle So^trnDed^ 

bec SegientKS fjin ))r(ftmtiielt waten^ ttm -Um dat fftt 
bie icmf^t ®egenb nri^^tige ®<ul^e tu Utcäijm. ^ itoi^ni 
meinen @i$ an einem 9le6entif(^e^ bei einem Setigmanne 
ein/ mit tvel^em iä) mid^ gitt itntecl^ielt SRein mAfÜgel 
9tbet^effen n)at balb beenbigt^ Ufy wartete eine @tunbe 
nac^ bet anbem auf unfern SStogeU/ bis mi(i^ ber SBirt^^ 
ben ic^ meine Verlegenheit mitti^ettte^ bcnrfiber befel^rte; 
bafi mein SBorten l^ier in 9leuf}abt too^ i^rgeblii^ fein 
»erbe» ä)enn mein gul^rwerf ^obe in jebem gälte beii 
näheren unb bequemeren SSeg fiber 9loba eingefc^Iagen^ 
unb tt>enn id^ ei finben xcoUt^ burfe i<^ nur lieber jurüc^ 
ge^ iu ber ©tdle^ bei weU^er i(^ bie ©träfe nad^ »oba 
t)erlaffen ^abe^ unb auf biefer eine @tunbe (?) »eit fort« 
g^en^ barni »ftrbe id^ in einem Dttt, ben er mir bes 
teid^nete^ ^&(^{i n)a^rf(^etn(ic^ meine ^^e ßnben. 

Um bie etlichen ©tunben f/Üt^ti, bie ic^^golge ber 
erlittenen SBeifung ^&tte mfiffen }urudgell^en/ war e8 mir 
nidl^t 2U tl^n. Sber mein ^od|mut^ ober S^eig lk$ 
mir baS tlmfe^ren auf bem geraben ffiege nid^t }u. 9ßiet 
fo fagte id^ bei mir felber^ foOe ic^ mid^ tn)n meinem Steife:^ 
gefd^rten unb unferem alten ^efUnec^te ai^tod^ lofen 
baruber^ bof id^ auS Serfe^en nid^t ben goi^eg ber 
Aanenfc^ieber^ fonbem bie ^oftflro^ gegangen bin? 
»ein ba« t^ue ü^ nid>t, iäi bleibe jejt, wo i<^ bin, unb 
ge^ meinen eigenen ffieg* 

9htn biefe« ,,ben eigenen »eg ge^en" würbe mit 
noc^ in berfelben 3lac^t unb am anberen Sage fd^wer ge« 
nug gemad^t. d» foltte mir wo^ im Jtlefnen An Sbrbilb 
wn S)em fein, wa8 mir mein lieber Später bei bem legten 
«bfd^iebe t)on i^m ein JBermad^en mit JDomen genonn* 
I^atte. 



Digitized by VjOOQIC 



2& i6fCc^iicif^t^9Sftctm^\d. ni 

Sn ^et tfn^igettb tH)n Keuftobt, an moml^en Orten 
M S}tia0)ckif f)^m {Id^ etn^etne /^dOe ^on rinec fi^neU 
tfMid^Sen^e mtet bem 9tinbt>ie^( seseigt S)ie Stegie? 
ntng |atte eine ftommiffi^n t>on ®a(^))etftdnbtgen anqtf 
d«bnet/ meld^ in 9teufiabt }Ufammentteten^ ben SSefianb 
ber Sttantf)tit untetfu^n tin^ über bte 9Ritte( {u i^ter 
K^wtl^t P(^ berat^en foHten. 5£)ie Jgetten, bcnen biefcr 
lit^ag ert^ettt tDorbm mot^ Ratten, ^kMi)t um 9(uf$ 
fe^en {U t)etmeibeii^ ))iellei<^t aud^ anS f(i|onenber Sud:: 
fM^t <mf baS aSitt^Sgefc^^ bed ^ojhneifierS , in bejfen 
(StaOe ein ®tu(f SSiel) gefoKen nsir^ bie %a(^t )tt i^ret 
ttnterfttd^ng bed S^atbeftanbeS %mSi^t ttnb unglädtid^et 
Sßelfe fut tn{(^ wutbe hai tdOljaftt ®ef(^dft ber Setglie« 
berung bet an ber ®ett^e gefallenen Stuf), ber ftdlte JJ^oU 
bet, weld^e bte Ferren [dienten, in bem grofen ©aftjim^ 
mer ^cnrgenommen^ in toüäjm man mir meine @treu pm 
Stod^ager angen^ie^n i^e. S>a war benn freilid^ an 
tetn tiiffil^afen sn benlem !8alb ^ielt mid^ ber £irmen 
ttnb ber mit bem Skibat^quatm "omai^üiH, äbe(rie(t^nbe 
Sn^em/ ber atti bem jerfd^nittenen ü^eibe Ui gefallenen 
3:^iere8 ]^er\)orbrang / balb bie Jtdtte munter ^ bie mit ber 
fWfdIfen aSinierbtfl pgleid^ bur^ bie offen fiei^enbe S^ure 
]^tt}og. Unb ati nun enblid^ nad^ äRlttemad^t U& 
3immer ))0n bem (Begen^anbe bed Slbfd^eued geriumt^ unb 
eine 9irt Don ndd^tlic^et Stille eingetreten tt)ar^ ba lief 
mid^ ber ^irofl nU^t fd^afm^. bet meine ®Mct ge^KidEt 
l^atte. S)enn ic^ n)ar nur mit meinem leidsten ^d^toäe 
jugeftedt; bie wdrmeren Aleiber l^atte id^^ tbie fc^on gefagt^ 
im fiStogen }urftd^ela{fem S<^ ^<tr be^t^alb n^t n)enig 
fr^^ att fc^on nadf wenig @tunben ber «gaulfned^t tam^ 
um einige JSanbfu|rfeute ^u wedCen. 2)iefer wodEereäRann 
f^tU mir auf mein iSegd^ren einen ä^glft^ner bed jQaus 

Digitized by VjOOQIC 



Z9& 28. SDer entße $«i;icoaiir^(i^ 

fei }u^ bet wUif tintn nSffmn 3Bea mit Hm SiMäfoie 
fflmb füftm foOte. Wtdn äStgletter mitftte bolb mUbtx im 
jQau\t bei fdntm ^efd^&fie fein^ ou^ i<^ fc^te mU| )»0ii 
<6er}en^ fo bolb otö itttt tn^lic^ au« biefm ^aufe ^imm« 
iiP« ^e ttnb in Smegung }it fommm: fo }ogen toif 
benn ito<^ im tteffim S)unld ber 9^t unftre9 fBkiti. 

es tDot ein un9en)6^nli<^ f alter SRacgm; bec tgniijs 
mel ^in unb n)ieber mit 9tebelgen>6(fe t^er^öHt« S)et @iefl 
)og fid^ neben einem engen %t)cilt, am fleilen SetMel&nbe 
l^inj boS Jtreifd^en einer geborfienen Sänne / mt kvetd^er 
ber 9totbn)inb fpiette^ n^urbe xotiti)in bnrd^ bie @tiQe ber 
^ad^t fie^rt 93eim ®rauen M 9Rorgend^ ali bie Ard^en 
aufAHi(l^ten unb nad^ ^utter fd^rieen^ famen uoir an bal 
fleine @t&btd^en^ bi< )u ts^Aä^m mtin SSkgleiter ndtii fä^ 
ren n^odte. SRein Stetfegeib f)attt i<i), ili auf n)eni0e®r(h: 
fd^cn^ bie in meiner 2;af(^e waren ^ im 9SBagen getaffen; 
f&r bie ttenigen ^fennige^ bie mir nad^ Sbiiig be8 Boten« 
to^ned nod^ übrig blieben^ nai^m id^ jttm ^^rui^flfidle einige 
warme @emme(n |u mir nnb ging bann nad^benfH^ ^^mei« 
nen eigenen 9ßeg^^ gegen Jtai^Ia im ft^^nen @aalt^(rie ffins 
unter* 

Sin feltfanm £infal{ i>nUHttt mid^^ nid^t get^n 
SBegef bur(^ bie ttni))erptdt«#abt ^cm, fonbem um bie< 
feibe ^m^ an bem Sad^e j^inau^ugti^eu/ ber mi bem 
SRü^tt^ale fommt« S)a mupte id^^ o^ne^n {Jd^on matt 
t)cm «i^unger unb Don ber @(^Ia{lio{tgIeit in bet ))ergange« 
ntn Kad^t, aud^ nod^ ober geCber unb SBiefcn, balb red^t«, 
bolb tinfS am Ufer be8 Sßaijti l^inmf unb l^iaabfteignA 
mir meinen eigenen SEBeg im @(^nee bahnen unb lom fo 
mit ))erbop))e(ter (Srmubung im SPtu^It^e am S^ fd^ 
mit langfomem ©d^tte auf ber Strafe fbrt^ unb atö 
i<^ nad^ Cinbruc^ ber Stad^t nod^ etwa eine Stunbe xtaäf 



Digitized by VjOOQIC 



Skimai: }u gel^n iftc^e^ fegten tnii: Ue <ltrmttinm0# bef 
^tttigermb Me gro^e ^dUe \o,px, ic^ iä), "oon ^ij/liJf^: 
xkiUit übpstofAÜit , md^t mt^i i^eitev gefiett fennte. 3<i^ 
^tdtk wtr einen @i$ auf einjtt ^fd^neiten ftetnetncn SBanI 
an bet^ @trape/ (ei^nte mii) an einen ISautn unb gab mt^ 
einem ©pfeife i^in^ ber »oW in Äutgem mein legtet ©d^taf 
flettwtben tp&w SDa fcnbete mit ®ott aW gute, tettenbe 
(tnifl ^mti f>xai>t tganbn)etfdbutf(^e )u, bie mUtj fgen 
fallen, mi^ mit (&etoQit etmuntetten unb eine 3^^ i^^ ^^ 
%4i fottful^tten* S)ie fluten fientc t^itten auc^ ®ebulb mtt 
mit/ flinflen meinetn)eflen flanj (angfam unb Uepen mid^ 
nii^t me^t ))on ^^, MS nHt in bie ®tabt fomen* $iet 
flinfl id^ foflleid^ in bie fd^on bei meinem etflen Säefud^e üt 
SBeimat mitnWid^ unb bann au^ butd^ einen »tief f&t 
miä) bedeute SBol^unfl, um bie ftennbltd^en jpüf^tctn ^$. 
lanitfen au^nfud^en, bie in bemfäben «gaufe n^o^nten«. 
Sd^ fanb pe nid^t bai^im, id^ fling, fle in i^tem Äoflfmufe 
auf)upnben« 9lud^ ^et xoaxtn fle ni(^t mei^t, abet mit 
n>atb unflefroflt |u 3:^eil^ toc^9 id^ bebutfte: ein Stul^efig 
im m&iifl etwdtmten Simmet, eine n&jfiQfi $tbenbf^/ bie 
mid^ beftdfttgte unb balb nad^^et ba& ®efu^l unb bet ®tf 
nuf be8 SDa^^imfein«, nic^t nut in einet eigenen Mtien^ 
fteunblid^ fletegenen SBo^ung, fionbetn in einet ©öM&t^ 
ti>eld^ wx aQen anbeten geeignet n^t, mit eine geiflige 
gitd^tmeifletin unb iugleid^ ^ßffegcmuttet ju metben» 

29. @tn l)eUfame9 ^etaUftetgen. 

(18 bÄutft^ bei mit fetoet langen unb tiefgef)enben 
dhfa^tung, um mid^ iu bet Uebet^gung ju btingen, bap 
meine SRetpilanjung nad^ SBcimat füt mid^ ein fei^t gtoße« 
»lüde geti)efen fei; etfi fpätet abet ^cibt i^ bicfeä ®ludl 
ted^t in feinem "ooUm Umfange etlannt* SluJ biefet ®t* 



Digitized by VjOOQIC 



2S0 2». «in f^eHfONiel ^«»(Mdciu 

Beimtttif ftim mir bann aud^ etfi haB tti^tt Sid^t ftbet bie 
iBebeutunfl bed Umweges^ ben meine £ebeh9p|ntnQ in' 
ben fni^eten ®<l^utj(ii^ten gemacht ^otte. Sd^ tofitte nie* 
maß nad^ ffieinun; gtfommen fein^ n)&te id^ ni^t perft 
<m einen anberen £)tt t>erfd^Iagen n^otben^ mo {{d^ fftt 
mic^ feine te^te SleibeflAtte fanb* SBive biefe« nnt tini^ 
getmafen anbeti gei^efen^ bann tt)ärbe mein SSaier in 
leinet ftulwanbening ah eine anbete @d^te feine Vtin» 
wiaignng gegeben l^aben; Id) to&xt nid^t bal^ getommen, 
wo getabe füt mein innete« äBad^^um bet tti^tt ange< 
mejfene »oben tinb bie ted^e ©onrtt wax. 

Sd^ muf nod^ einmaC ju bet fd^on oben (®* Tl) 
«letfannten SBa^t^eit jutudffe^ten, baf bie geifüge Äatut 
be« aWenfd^en ju intern ®ttt)a^en unb iu il^tet «t^ebung 
auf bet Sll^iet^eit in baS i^t angemefene i^ft^ete d^ement 
einet «ntegung bebiltfe butd^ Shoo«, ba« i^ftl^et fie^t 
an Ätaft S)ie »ewunbetung biefe« ,göl^eten ifl ei, m 
nM^et baS tnnete Seben enoad^t unb nad^ feinet eigen« 
t|rflma<^en 9Hd^tung ^d^ entnrtcfelt !Die asttfung be« Aui» 
feten antegenben Sid^tfteal^ef tt)itb um fo ^dttet fein^. ie 
Üefft baf S>unfel ifl^ in baS et ^ineinfttOt^ bomit et aUt 
in feinet DoUen Jttoft in tat ^mtd ^ineinbted^n fthne^ 
vxaf ^m biefem bie 9ttMi)Mt ]^inn)eggenommen n^etben^ 
bie fein ©nbtingen t)eti^inbett. 3u bewnnbetn gab e» föt 
mid^ auf bem geifKgen l9oben^ in ben id^ itf^t t^etfe^t nnitv 
aSlele«, in meinem »etjlanb unb SBijfen fal^ a aud^ bun^ 
Ul genug aui, bet Äebel, »etd^et übet biefem S)unW 
fi^webte, »at meine leete CinbSbung, unb biefe »utbe 
gat balb gtünbüd^ junid^te gemad^t. 

Sn bet @(^ule, au« bet id^ f am, ^atte i(^ mid^, ol^ne 
baf bott ein dgentlid^et Slang au«gefptod^en »at, untet 
ben,etflen ©d^filetn bet CbetÄaffe gel^alten, in SBeimat 

Digitized by VjOOQIC 



mttbe id^ ^ot äii<l^ in bie iOBetHaft, nid^t aber <M fh 
itet bet tKffxa, fonbem itI8 einer bec legten @<l^iUer^ be< 
ten Sal^C Mec 60 betrug, etn^iceif^. UtA i»te flaitnte i(9 
ba, tote benmnbette i^ tt, n^enn i<l^ ^on meinen 9RUf(^ 
tetn 3lnt»orten auf tJfwfl«^ öema^m, »eld^e übet ben 
ftiet« ;melne« bef<l^rtnften fBifFen« unb Denlen« weit f^im 
Ott« lagen, ober r&txin id^ in ii^ren mänblic^en ober f(^ifit^ 
th^n Uebetf^ungen ^ SSerftänbnif bed tlaffifc^en aUter^ 
tl^umd unb feiner ®)>ra(l^en bemerfte, )u beffen «i^ö^e i(^ 
tt)te nad^ einem für xmS) unerfteiglid^ l^o^en 3:f|urme auf<$ 
fd^* (Sinige Seit nmrbe id^ im ©d^weigen geübt, id^ faff 
Ott fiUer S^hxtt unb ä3en>unberer an meinem ^(a$e unb 
errJt^ete oft »or mir felber, tt)enn id^ mid^ in bie ^tt\u 
gen^eit l^neinbadj^te, in n^eld^e id^ geraten n^ürbe, trenn 
eine ber ^fragen, bie ber Se^rer t^at, an mi^ gerid^tet 
n)ätbe. @o n)urbe id^ juerfl red^t grünblid^ t)on meinem 
bo^eniofen 3)ünlel gei^eilt unb gebemütl^igt, unb bie Xnre^ 
gung be« »ewmnbemS lonnte nun in il^rer t>oKen, ^eib 
\Qmtxi Äraft auf mid^ einwirf en; id^ war ju einem Sifer 
im arbeiten unb fitmtn erwad^t, ber nid^t of^ne grftd^te 
blieb. S)iefem ^fer fel)(te es aud^ nid^t an Slufmunterung* 
SJWne Se^rer naiven ben guten, emfHid^en SGWOen fär 
bie 3:i^at, meine SuffAle unb balb aucb meine mAnbßd^n 
Stitioorten jeigten i^nen, baf id^ m ftenntniffen juna^m 
unb Wttd^; 936ttiger namentiid^ war gegen mid^ fel^r 
freunblid^ unb götig. 

«ud^ unter meinen SRitfd^fllern fanb id^ je|t g^eunbe, 
wie id^ fle gerabe in biefer 3^it am meiften beburfte* @ie 
gingen mir an fiufierer 93ilbung weit t>oran; fie wußten, 
frtbfi im gewi^nlid^en, gefeKigen Umgange über iDinge 
gang t)erftanbtg tu fpred^en, t)on benen \&j xAtmcXi StwaS 
gefeiten nod^ geirrt ^atte. St)ennod^ nal^men fie mid^ gern 

Digitized by VjOOQIC 



tSZ 39« Sin ^famel ^ccO^üQ/au 

in if^m €kfeaf<^aft auf imb liefen mic^ niemotö ben ttfr^ 
^b fO^Ien^ ber f{(^ an ^ein^ ber. @itten vaA MfßiU 
bung itoifc^en mit ttnb i^nen fanb. 9ßfe gtof äbvigeni 
biefet Sl^ftanb n^at/ boS erlaube id^ mir ^iet bmd^ fin 
mit ne^ f^t n^o^I etinnetiid^eS S3eifpie( ju teiom« 

S)ie gei{h)oae^ l^c^finnigf «^Oflin Xmalie, bie 
SRuttet be» teflletenben «^etsogd 6atl Sugufl^ nnit mit 
9ted^t im ganzen Sanbe \>on 911t unb 3itng i^o^ ))etei^ 
unb gellebt Unb n^ie fonnte biefe^ anbet« fein? 9ßat 
^ d bo^ itxct^m, n^eld^ ben @ltunb gelegt l^otte }n . 
bem äSeteine bet gtof en fleifiigen Stx&^t im Gebiete bet 
Sßiffenfd^aft unb bet Stünde ^ butd^ meldten SSBeimot Ulib 
mit i^m baS benad^batte ^tna )u einet ^ettfd^etmac^t 
ivutben, tt)eU^e rd^t allein im ganzen beutf(^ ä^atetlanber 
fenbetn autii in ben gebilbeten Slac^batldnbetn bie ^iffit 
Si^tunfl genofl. Sßie biefe feltene ^tfUn au8 ben )^ei^ 
fd^iebenflen ^egenben bie ^Reiftet in gei^gen Sßetlen um 
^ unb ibten gleid^gefinnten (Boffn t>etfammdt l^otte/ fo 
ttoollte fle au4f au9 bet Sugenb beS dgenen Eanbed eine 
$f[an}f(^e bet (^iflet ^an»Hid^fen fe^n^ toüäic fitfd^ 
aSotbUbet »Atbig mite« @ie be)eigte be»|alb eine n^al^P^ 
iKift lanbeemätteiüd^ S^b^itnai^me an bem ®ebei^en bet 
@(|ule unb ))f[egte lumilen bei gemif en fefUid^en IBdt^ 
gin^eiten eine Snjai^ bet au9geiei<l^neteten @tubitenben 
bei {{d^ )u feben unb in fteunblid^ aufmuntetnbet SBeife 
SU ibnen tu fptec^em 3u blefet n^abi^ft el^tenben %ui^ 
)ei<l^nung foQte auc^ iä) f<^on im etflen «golbial^te meines 
JBetweilenS an bet ®(i^ule ju SBeimat gelangen^ toma ti 
niäit man „pWjlid^et Sobe^faß", — Üf muf gefielen pxt 
gt4>f en ^eube meines fd^euen ®emut]^ed/ 'otiäfinbat bAtte* 
mai ti mit biefm pU^ic^n SobeSfaDe füt eine aSewanbi« 
nif ^ü^f baS t^iS id^ fut} betid^ten. 

Digitized by VjOOQIC 



29. Hin f^^ma J^^fMgm; 25a 

&nt ^efeQf^aft meinet (egabteflen SRUfd^Iet^ "oon 
benen ie|t nur noc^ wenige (f(^ weif nm einen) am 2e« 
ben pttb, l^otte befd^toffen, wenn ü^ nic^t irre in ber ^o« 
{let^eit^ ein felbflerfunbene« bramotlf^eS S^aujlfid bor 
ben Slugen tinb ö^ren ber ebten gurfHn jum iöeflen ju 
geben. Qti foltte ba9 93efonbere l^oben^ bafi bie Stoüm^ 
wet^e ble @<i^awfplder nbernd^men, leine auSwenbig ge^ 
lernten/ etwa f^on geft^rlebene, ober nod^ weniger gebrutfte 
w&ren^ fbnbem man woQte nur Aber ble gefd^ld^tllc^e 
(ftrunblage^ Aber ble ^anbtungen bee S)rama'8 fid^ bero^ 
tl^tn^ unb jebe ber l^anbebtben ^ßerfonen foKe bann nad^ 
eigenem Setn^en liyte 9Mlt burc^benlen unb bei berlBor^ 
fleOung fit im)Emt)ipren. Qtin red^t gefü^tooOe« i^dt 
tonnte a feiner Xntage nad^ wo^ werben^ benn ber^ig^ 
beS 5Drama'8 war ein ftl^r ebler SRann^ ber^ t)on fixtijU 
barem (Skfd^ t^erfolgt^ id^ weif ntd^t mel^r^ ob burd^ äa 
fcembeS/ ober bur^ ba8 eigene @d^wert fein Snbe fanb^ 
Sn bem SugenHldk, wo biefe9 gefd^e^n war^ unb wo et 
feinen {e(teh Sttl^em (og^ foIEte feine Oedebte^ eine fanft^ 
)&rtti(^e Jungfrau / ib^elntreten unb il^re SfoSe fplden. 
Unb 2U bkfer SMIe l^otte man^ Id^ weif nld^t^^ wie l(^ pi 
ber Qt^xt lam? mld^ erlefen- 

aRefaie aRltfdJ^Ier unb aRitf)»ie(er f)atten eS frettl^ 
Idd^t^ fi^ in eine fbb^ f(^wlerlge Aufgabe l^lneln tu fin« 
ben. 3)iefe waren gar oft unb t)lel im Si^eater gewefen 
unb l^atten ba bie bcrä^mteftrn ®tdtfe in gl&njenber 9SBeife 
aup^ren fe^en; ü^ aber war bomalS erft ein eingigeS 
9Ral als Sufd^uer in einem S:il|^ater gewefen. Unb twot 
fc^on in meinem frören Änabenafter in bem Stot^l^auftt 
faole.tsm ki^ol^nflein/ wo eine burd^jie^be Zxwfipt bie 
Sriabtte auf 9^;ro8 lut ®i^u gab". 3^ erinnerte mld^ 
mS^ gar Woll^/ wit ble 9(rl«tote im wdfen ®ewanbe unb 

Digitized by VjOOQIC 



254 2». (StH ^f6Mtt«M^a£fleidetu 

rotls^n @^]^eit cmf einem fftnfUi^en Reifen flanb^ bet 
)»^eitMl fo ]^0(^ Ol» ein Sifc^ n^at, unb^ nftd^bem fe mit 
anSgekeiteten Sfrmen einige fe^r tu^renbe SBotte gefpw^ 
(|en l^atte^ If^inab^tang onf iai grattKd^ n)eif e anfmogenbe 
SReer^ to^t», tDie man mit f)>äter fagte^ aitS ben &ct^ 
betten ber JRoti^^auäwitt^itt gebitbet unb butcJ^ tan^xttä) 
angebtad^te löinbfdben in Bewegung gefegt war- ©obolb 
bamatö bie 9(ri(^ne il^ten @t>rung mad^te^ fieC ber Sors 
^ng, unb mit n>enige bet bei ben SBufihttften {i^enben 
3ttf(^aue( Rotten a gefe^en^ bof bei i^em @primge au4|f 
iai meife 2;u(^ ^enrntsetgefaUen fei^ bod aber bie beiben 
(utfeimmbergeßdlten %il(i^^ bie ben ^fen ^^m^m^ ge^ 
bteitet ivoi. 9tun^ ia9 lennte mit oOerbiitgd ein Id^nei» 
^ed SKttflecbOb fftt meine ätoOe fein. S)enn unfer ®tH^ 
fo Ratten bie Siimmfa^ bd bem Untem^men el avAe 
gemacht, fM(te buc(^au§ im antifen @leifl unb ®tntt ge;' 
l^alten unb b^m^gefä^tt n^etben; bie Xtiobne auf 9tQfo» 
toat ia abet m6:ii ein buti^aud antife< <Sutct fM bem 
@)mmge biefei J^W:ti fie( bamoIS auf bem Sl^ec im 
atot^^audfaate ju .^ol^enflein bet SS^t^ang unb aud^ bei 
meinet ffbUc, fe toot e8 )>etabtebet^ tt)enn fie aitS9ef)}ie& 
tt)dte, foBte bet SSot^ang fallen. 

Sot bet eigenttW^en SSotflettung o» *gK)fe bet guten 
^titu <&et}ogin SKultee ^atte iif fteiQd^ eine gtofe 9n%j^/ 
t)ot bet ?ßtobe abet^ bie im Jgaufe eineS unfetet SKtfc^ 
let Ptttt^en foUte, fäti^tete bif nri^ nlc^ fwibetlii^. 
iOetr loek^ gteid^fam alS Süj^eotet^^ntenbont baS gonje 
UAtemei^men leitete^ fragte: um« Snbete^ ri> volt unfete 
fUtSk ted|t btttd^bä^ l^dtten? idf lonatte fdne befUmmte 
Sntn)ott borottf «efien^ benn id^ n)ufte fdber nid^ te^ 
n)a8 idf t)on mit unb meinecStefie benfen ^ev ^ ttep^ 
ti itibefr botouf otfCummcn/ lA unb^ tbit eeB bomit e^seliii 

Digitized by VjOOQIC 



2». ®tn l^fatneS ^eti^getu 255 

t»ecbe. 9)09 @tütf begann^ id^ f^ittc mit SSetounbenmg 
tt)ir meine äRUgenoffen atö .^Iben beS ©tAcfeS fo ^tvoab 
ii% ^^in ^pxaijtn. 3^ n&l^et e9 }u bem ^be Um, iti 
mti^tm „mein ®eüebtet% ber ®rftflepe tinb Sielte unter 
aKen ^elben^ fein junged Seben enbigen foOte^ befto me^t 
würbe ed mir bang t)or ter Stuöfu^ng meiner XoOe. 
dnbli^ fi^( mein jQttb, nnb baS «ganbeln fam an mic^. 
äBad n)ar ba p t^nn^ aKe bie f(^6nen StebenSarten^ bie 
Uff mir auSfleba^t l^atte, waren in ber Slnflji rein t)er8cfs 
fm; nur bie Striabne, wie pe twn ben be&en öbereinanfl 
bn geßeSien S;if(^ Hierunter gef^rungen war^ ftanb miv 
n^ in ber (j^nnerung t)or 9(ugen; i(^ kettete meine 
)b^e avS, fpra<^ einige äderte b^er 9Be^ unb äU) unb 
fdi^ (tf « du entfeefter Seib^ nit gefd^loffentn Hugen neben 
im gdbeb^n «Reiben i« iSoben. 

Sttsm SB^ti^ang P nid^t^ feine 9Ru{tt t)om Drd^er 
^^ xmn aratfi ni(i^^ n^i^I o&er ein lautet (Bel&i)tn aäit 
2>everv -Me bobet flonben unb fftf en, fo wie ber ungebete» 
nm 3iii^dcerin;acn/. bie burd^ eim ]^albge6f|^e S^fire l^« 
einfc^auten. @S waren bod^ einer ober etlid^e unter tnei« 
nm ^nbf^o^i^en SKitfd^ufem^ welche ^ wenn nod^ dn 
umb bad 9(nbere "bon mir l^jugetl^an unb abgeänbeti 
Wöi^e^ biefen $(udbru(f be« Uebermaa$e9 ber Qi^^t ffir 
saiQ geeignet, unb (^endwerl^ ^tten^ ober unfer Sl^eaierd 
^ntmbont.*) meinte^ ^ein ftlc^er plb^Uä^tt 2:obe^ fei 
nid|t moti^it^ genug''/ unb fo warb id^ metner ahtfgabe 
unb lißer ber bamit )mbimbenen %m6it unb Slngft u&er^ 

3d^ fdlätteite. bie Reine ®d^nutd^/ bie mir mein »un« 
«wti^Hvtet^ SeibeSfatt" jugf^ogen^ »on mir ob^. wie man bo« 



"t) ^di* wfiite. fdfk, «S nmr Üni^ (m* »^ @l2fl0>. 

Digitized by VjOOQIC 



256 29. Sfn ^fonirt «getiiftfleigett 

SSofeiT/ toenn man au8 etnem tifflm !8abe totmnt^ ^n 
^ abfc^ättett^ unb meine Vlit^äßln liefen mi(| Me tm^ 
Slfidlid^e SBenbimg, bie meine abermalige t^atea(if4e Sattf« 
bo^n (m« )>. @. 202) genommen^ aud^ nid^t entgelten; fie 
bttefen mir eben fo ittget^an unb befreunbet al8 Dotb^ 

Unter il^nen toor einer ber (Srfien, anben id^ vxüf 
in ^er^er Suneigung anfd^tof^ ber nad^mafö fo btrfi^ 
geiDOitene £arl 93enebift JQa^t, ber nod^ je^t in l^ol^em 
Slnfe^en (ebenbe €onfert)ator ber (|rie(^if(i^en unb (ateinl^ 
fd^en J^anbfd^rifien an ber ISibliotl^et tu ^oriS* ^utd^ 
feine feltenen (Saben für boS @tubium ber(St>raii^, bur# 
feinen unennäfe(id^n^if ^ n)ie t)W^ feine wo^InH)aenbe 
Otanät^att toax er imfe^ar bie ^iffu Sterbe unferer 
bamotigen SBetmarifAen Sdfuk. SBir waren nuS an SMet 
t)Daf0mmen g(ei(^ nnb bie Ungteid^l^ ber Kemttniffe «nb 
getfügen äMtbnng/ jn^ifd^en mir^ bem unreifen Xnflnger^ 
ut^ il^, bem tt)eltgefftrberten^ jungen ^P>Icgen/ fe|te 
feinem ptmftt^igen IBene^en gegen mi(^ (eine 4(rin|en^ 
bkfes b(i^ ^^ m }u feinem na^en $(bgange an bie tlni^ 
t)erfit&t gteidl^» 

äBir folUcn^ n)ie für ben SrunI äBaffn«^ ben nrfr 
sur SStiQung be< Smrfle« unb pr ®tftrfung cutf unferer 
äßegtn empfingen, n^ t)iel md^r banfbar fein für bie (ia« 
ben /bie unfere @eeU t)an anbeten SRenfc^feeCen er^tt 
Sd^ m^d^e biefed aud^ fein, obgleid^ ed unm6g(i<(f ift 
t)0n att' fold^en empfangenen Sßo^ltl^aten )u teben imb 
i^er (Baben gu gebenfen. 9)enn itelc^r SCSanb^^mann/ 
ber einen mlten äSeg gemad^t l^at, fann alle bie SSec^et 
SBttfera yl^len, bie i^ a\£( feiner tongen 9le^ avA gu« 
ter «^onb^ m^t 0^ nid^t tpufte R>ad fle Ht^it^ gereid^ 
tt)Drben finb. äSaS id^ voof)l um jene Seit am met^ be« 
burfte, baS mar bie Xufregiuig ju 1^^ em^ ^kt^z 

Digitized by VjOOQIC 



pnh «tteetfm bet Wa^cffdruiig einig mit rtaije "^t^ttttm, 
rti^tgcit J8öt*ifee8. ^fe ttydrfc'mft Wefef ttoS^ten* meitf 
lte8 ^^Yötttri Slhfange« in SBeimor ti>n aH^ tnchten ÜIKt^ 
fd^älein am meffftn» 3)enn er, bet ©otragenbpecmS^uffr 
fennihfffcit ^ot Men/ ncil^nt fici^ mdnet mit kfcnbeter 
^^mtnbfiti^feit an, mit 8ie6e ttnb ßtifl ^5rte tinb f*^ iä) 
auf itKe§, Wa8 et in bet @cf)ttfe; wenn bie Äei^e i^n traf, 
Wftete mb^pxaäj. »ctiögtid) ober ba^ (obwohl feftene) 
Sufammenfeih mit i^m anfct bet ©dritte toat mit fel^ 
ti^o^ttt^nenb, nnb mit befonbetet ^eube benfe i^ nö^ 
je^t an eine Weine aBaribetimg, bie id^ mit it^m tmb einetii 
dhbeten ©^^eriöffm 9tmtti9 ffttntf^, bet fiJätetf 
rtn wartetet fßt*iöet gewotben, an einem IBt^tftiu^ng«:^ 
ttige in fcet ^fhtad^tgjeit nac^^eftiet fe^t f<^6rten^egenb 
^naufWirf8 * = im ^aU ' hn ' S^ mad^te, SÖit befuij^ien 
nnb befMegett bie Slulnen bbn Suff ort, einet alten iöutg^ 
We fi(t| bie »aubttttet in mlttelaffetW^ 3eit> gtei(^ hm 
Sefie eine« 9iaiib^ogeIä/ in ben Reffen angefegt Ratten, 
SBa8 nod^ t>ün i^t ju fe^en wat, ba8 l^ätte, ftefti^ nad^ 
fei^t Keinem HRaafflabe ^unb tollet ^otm, an WeSIteflen, 
in ten Sanbfteiri etngel^anerten ©tofteirtDO^rttin'gen ^tr 
^etta etinnetn Iftnnen; benn bie ®em&(l^et nnb Äam* 
metn be8 alten JRanbnepeS tbaten IfinfHid^ ali§geatb«itefe,' 
riut l^in ttnb wieget ^onHBlanerttretf gefirö^te SBelmitgen 
in bet l'fe^emöänb felber; bie \o g5l& nnb fenf^ec^t na^ 
bem ^fß)ale abfiel, baf bie Sewcl^nct bet SSutg an 
SttiÄfeitetn in fle' ein« iirtb »on if)t auägel^en' mu^en. 
Äft fWed^l fonnte maii iä0i ion biefet Sütg fagen, 
t^af ®(iaP^eetben aiif i^tem ^a^e weibeft/ bet atäetS/ 
ftrann^Wn ^eft batanf b^fleöen Ifonrttt. -^'afe itjä^ 
wM bet biefet (S^efegenTjeit fry t)iel ftttS 'bet ©i^ii^fe ber 

17 



Digitized by VjOOQIC 



258 29. etil W^imi^ J^ftfip^i^ 

be^angm unb bem Sanbe &i(ltet1^lt ^aUm )M)|: fei^ti 
S)(&it0em^ t^^ im» ^ bi^fep ^elegijQi^it lu^ ^ ßi^ 
Ifd mit au« bem teilen @(^e feincli SSUfenft^ baf U^ 
i^tn Sage lang })&ttt iuf^xm w^eiu @t war fd^n bos 
mcAi bet gan|m Anlage tmb Stic^tung no^ bftfelN/ boc 
cc a(j» dfentU^i^ S^m in feinem gr6^evenBiilimg(lteife 
$tt $ai;i9 nntf olf 9Sei{lec ber @pta^n^ fb jot^ b^f tttfe:: 
1^ JCiittbe be» Kajfift^n 9010^^^ geto^en i#. ätoi^ 
^fimol i^of if^ mit iffvfiim :^e^ ^mmrif fn; ^e^f 
w ef al9 2e](K;et:.unb;^reimb «tit e^m boirt ^htbttenbm 
limgen (Htfie^en. in no^em ^tOä^xt u^o; unb |^uk(^ 
fplbet: bie gcofk ^ertigjEeit im ^)>tfe(|e}Y bed i^eujgiiief^ifd^ii 
fU^ ^warb, bie i^m wü^rew Sa]^e iwfl^ei: üum JB^wwte 
fAr biefe @^^e ofi ^ ^fli^ifec ^))^a|f(^^ bep ortot?: 
toüfc^pi ©pra^^en gefc^i^t ?ttf»^e, 3H!» l^^ SEolf ti:af 
id^ mit il^ 1837 tu ®i4c(^enbinb felber, itnb ^or te 
%äft\Xp am «^0^ beS. JC6nigl £)^> ^ufmmen* 

(iin onbftet rni^in^ 3]^(l^ä(^^ mit tioi^ip id^f tän^ 
g^ev/ bis |u meifiem ät^a^ge t^om (Spmna^tjun in: S^eimajc^ 
ii^ammenlebte^ ^wc S)e SBette» (i^in reid^begobter/ ent^ 
^ ^jlU^^ tt>eU^^ fafi ondfij^liefleu^ f^e» <Stubim 
lebte,, nw wenig gefeUtgen Ifengang fu^te »mb brturfte* 
S>mäi febien tebiflfl^ea^ er^lgfeic^en ^ieif unb lein fliOe», 
ftälifya 93enei^men erwarb qp ^(^ b^ Siebe feiner üt^xtt^ bie 
9U(ftung feiner 3Ritfd|^ler. (^ f9ar mir ))0|n ^nfoü^ mx^ 
ferer Sefarnitfc^c^ft an weit^.u^ijb tieb ui^ if i^M^ bi^ 
m an fein (fiib^ geblieben, ^r elw^l l^^yül i|E nwi 
ffit,unferem.3uf9Pfmenff^ il^,,%im(fr iwb ^e^>rr ^ 
^ 1^7 ip, ßf*I. üPer eig^e ^f» jeiw« t^flie^ dw^ 



Digitized by VjOOQIC 



39i «in iim*mei ^<tmm' 259' 

{^9 9^ ahü|(^ w«r «ii» vi^\mw m\> f^t^^ft; «9 

94mieittiitl^i»i, vm mein- i^#^«nofe i« SSM^^t: 
matif^e iObetfonliflDrialpcäfitent. <£t nKtc xm wenig ^^ 
knt» t«iir.fe«fl(» lUKtet feintn Mi^Mcm d^ci^/ ^ dcfH'' 

M^ .»tl^itctt Iwttk: jga». 3tt QUtangtn Nlixie ei.M 
80^ mtitvt,. mn ^ne'A unt» .^uao'« Mund ^ifym&^i: 
^t>^(M)itoti>«lc iinb dtcd^tlfitnbe «««> I)i«{ei^ im 3. 18Q1L 
ftlft SflKt^i (ine. ott^octintüi^ii J^fini^tf^dlk m^ ^j 
tif ttnl> f<Mb ^ii« in fetncm !9^<i&in^( etiieii e^t;en))of* 
tettiSBiiafimgilreif. 

■: fSm tfutiß^ mtUAivat i<^ «uid^ n»^ mm mtinwi; 
«icim'.4ti#ämn Slttfi^tflrn in mdwat: M «ad^oligm 
S#4i^k tt^einKMt^ i9ii^n>afe> fcetr wie linn; htx 
iw# N^wunbeten g«K>efe& «nt» gd^Ii^n i^. 3Kfy t»i 
vmmiffa.m<ik mm in $mim\> im 3. 1906 ttt^ 
fammen. SSon einem anbeten^ mit ^fiMtbeveS t^mi^ 
j|ftn0Cfai:9cet8^ We^e ^W^im n^clßfn j|«)>U(I fpre« 
<Nn> — libtb fe fle^ jnir iM#rjleift i» meinm otte« S(Mr 
ften Mr^nnmuift on niatt^m mi{mm ^vd^btenofm 
(nrtr m«itte« :®4ul|ett m« bf« €fe^/ «>e{|^ bnr^ ftiii 
fplte««« Men 111^ äSirfen b<ifft( s«idt«i>^Af wie VOt» 
wtf bk «Nfeii{<^p^ .^fCree ^wf, lini (tncr ^ftont» 

IT* 

Digitized by VjOOQIC 



260 29. (Sin |fd(fdme« ^fra^fkigdt. 

f^te gewefm tDOte«, in tt)efel^ füt We »^ni^ftoilc» bf* 
^tbm»^ wie fftt fcaS ittm ^ebe^en ber Arime uA^ige 
Äid^t fllei^ gut geforgt war. Äam boc^ ^ttr> i»ie W* 
mdn eigene« äBeiffjiel lehrte, mancher Äiriitt ni»^ jiir iöe^ 
frftfUgttng^ ber fc^n na^ <m ^Sb^titn unk aevbetben 
9en)efen ido^ nnb gemottete fk^^ mm auc^ nii^ su ebie» 
a^atnne^ bo(!fy jn einem 5traute^ ba» ndc^ feiner 8Crt SUk 
t^en imb @«onwn trug. 

$fit nd<^/ id^ ntuf bie9 noi) einmal n^ieberl^oten^ n)im 
ber JBefnt^ ber ©d^Ie in JBeimar ein nrtl^nmibigef, ent* 
fi^eibenber !Smbepimft meine« Mm«« ftt itl^ nm^ 
5ftiebd*# «orten c®- 21) $n bem p«ne, ber Wefem ftt» 
ben wrgegeic^net war; SKe warb wir |ier olÄalb, wn 
meinem Eintritte an^ ber J^tsäftmüti gebrcu^^ ttnb fo ein 
®tein nad^ bem anberen 'otn bem braC^gelegenen, \)er*bes 
ten Itfferfidbe l^^inmggerdtimt, ber j^ Xitifaat ttnb i^t 
Snfge]^ )^etl^inbert i^fttte. ^^ n^or pm ^eife^ pm &t^ 
bfdnd^e meiner ArAf^e erwägt/ ttnb bon ba an ift in mir ber 
2)rang jnm IC^&Hgfein niemal«' gan} n^ieber ein^ft^afen. 
^<t) laufte^ fo Qui W9 t>erflanb, meine ®tunben au«; 
meine Slrtett }og mtd^ me^r an al« ber gefefiHge Umgang, 
n^nn Id^ an freien ^tad^mittagen an htn [«^«nen'^Sttet«« 
berg einfam l^on^eg, ba war i(^ mit einem »it*e, mif 
bctn Stod^finnen Aber meine S(u^äben ui^ — mit meinen 
Srfiumereien — aKein uiä tfi^lt« mi# Ui Wefem «aetn^ 
fein 4m igifidfid^fien. 

-SMI^enb ber Serien m iSpatfommer« beful^te 1# 
wijbet bo« ^ttemlNiu«. WMm Sinter, mte id^ bie« f(^en 
m« ben aSriefen nntfte, |KM«e ^ n>ilbet gong beftftfH^ 
nnb et^oU. iCieSd^i^eugnift, n^(^ id^ ndtbrad^te, mA 
bie ffei^ige l3<nii^Ui^ ber ^ien-Seit, bie 1# j[e^ bei i^ 
genof, wtten i^ $mrgrreitb^. .@» Mlfl e« wir ober bn« 

Digitized by VjOOQIC 



281 ':mi^mfmajs^ta^^im* sei 

einem SÜitecen^ vktbma fm^efenen @<i^^eno#ea ttttb ^to^ 
lendbüt^äfm fBfifjem ou« Sic^teüfiein.g^iit/toelci^, )»ie 
^ tbtti (J@;215) OfsAl^e^ bie SBtiMb^% ju meimer 
aa^anbcrf d^ Itt Me ®«^9(e )^6ir@(tei{ g^^en l^atter . ^ 
ttmr ttitt il^m in befttnbiftem SStleftt^d^ef ^itäibm^rv^ 
tn jAetn »etttrt'ffidepf ptte« ftfi i§m We aSorjfige i*i: 
©d^ule, tn'.'bpt i# je$t fei, iniAcrftittera^ntoortcnRagie 
«r, w^ n»^* e8 *^ in feftier le^gen JBnlaffhii^ai Mrr> 
»Mfnn OH« littfete beflm imb nÄd^flen ©enojfieh , M» tof 
Hnen, bet |id^ blt @lrinethmfr 6e{)imntti^(tMe, «ooi^ oh 
diti^m ®i^ufeii gegmgeri, «nb ^ fangeunn otkI^ (m, «Br 
fiilfi om^ Semen {ir ))itifin:en. SSet metno; StttutfM^ m(d| 
älBefmurtdm mit bet mi^id^e #eban(e ein, ben (dten 
^enoffen onS feiner Ücsfft ^etaui^ nnb ju mir }n giei^m 
^iti^ l^tte bieS fein Sebenfen* 9)er armeS^ntf^e febte 
tn ®: jjattB t)on g*cüijl!|en unb Keinen, wo^tt^dttgen tln^ 
lerfififtttnffen in @elbj bei feinem ^Ini^eggel^en t)0« bert 
fiel bieS 3me8 l^inweg. J)od^ bie Sle^nunfl »ar le&^t^ 
0»n»o]^'^ SEBirt^, gemalt 2r<^ i^atte ^^w metnemf 93a^ 
Itr wW^entli^ einen 3:^aler ju meiner S3eWfHflung; id^ 
I^c rtnStmmer nttbf«irtt> bie fftr nn» »e»e anSrelc^tem 
31^ bot i^m bie tett^Qdli S^itmg unb (SKtergem^ 
f#<ift an, ni* nml^ i^eute ifl e9 mir eine (iebUc^e ©tttmci 
noung ÄttS meiner ^ugenb, wie i^ bem alten ©i^lefge^ 
feOen «« einem fd^tfreien, ^eiteren ^gerbfttage bi8 nwi} 
9toha entgegenging unb i^m am anberen S^otge im ^tiumpl^ 
in mein Hebe« »eimar einfill^rte. Jßiel iü^ effen ^at«eil 
n^lr wn bem Sa^^öer »id^enfl^, feteji bei bamaliger miß 



Digitized by VjOOQIC 



friUr Seit frcüM» «U^^ hefte t«e^ cAec p «M*m, M» 

oM tote fni^/ )tt 9Ritta0 imb fttcab itfif cvt mamm 0Nr 
Mtm «irtifebi a#m. 2*t ii^ tondM noMiittil uiu 
n^mUi in tan (Bnmfe, ben mfe bo« flefm m* Sate^ 
1^ to 0cied^ifü^ JUaififof «etti^; fdlp tM SMiM 
mur fa^ f(^ um 5 U^t be« 9lAt«ni« imb . br9 WknH 
m ncä^ wt 9Httmt(Ufrt in bcm s^fBfleti aSüitttln mit bm 
d^M^oftocßiifttti tuttüi IMfti ^üMtf butid^iiMtibflBlf ,wtt 
'ifjßtdtüt Ht cittti J^ttt\^txtüüft ttt tttbc> tnt§ tnditfii 
€f0p^o(M bei meittm diifoiHal SStotbarUngeit ni#t nct 
in bet SAf(^^ fottbam fsfte bie 9Sm, in bie cv mficl ei«? 
f»lljltte> cec^t emfHid^ in'« 9^e imb wr^ett. SRein 
Stubentarf^e tnfr SRitgrttefe bor iSdtttofdn mcn eben fö 
«3d)altaib .(Aftio im «tebeiten^ bod^ nmftep Mli .b^dei.on^ 
tol'Scben/ fo gut mie (mbeiir j8tmib(i))ev{iHtett/ |u «e^ 
nkfen^ benn Jebeu Sbenb^ wenn bk SMtotteoui« fotn^ 
ginfien wte im $atfe ft^i^iemu nnb am Sfotnntbenb ai<M^ 
ttMag/ tvenn bod Sßetter a eiHbt&te^ machten nrie eine 
aBdnbeemtg fd n>elt äbee.bie:@tabt f^nmt»/ b» t»i$ ^ 
niifft »e^t fol^n^ «einten bunn^ iDir je^ auf einee 9Mff 
ftt*« fetme StuManb. 

9Mn as^^ «oufte t)im uNfar«;JCpnnmmi#fti^SEM#' 
fU^aft unb Itefl mH^ fUttfc^kveigenb gen^A^m SSennabce 
bef alte (Stniin(yffabrifant m9 meittet^teifabt tan, hm 
}ftk ide« SRnt n)eit onf bem aSBege gegen dena^in.enti^ 
genginAen^ ba bea^te er, onfei bet ffte ben ,^u^«(t 
^flgefe(^n«tat«fnmme> geniA^nfti^ wc^ einen mxm^ 
M/ angebttd^ im Stamen bet^ mmt. Unb iig<^ bcm 
JBeitoif^ ben etn)a einem J^Iben S«^ee ^ttte fM^ no# 
eine tnbete (teleid^terung niifeter JB^te^l^c^fiKfetgen ein« 
S>ie f^iHlfbuiige «gettegin tfnmlie liep ^UifH^xWf eine gc^ 



Digitized by VjOOQIC 



Mffe «ümM mp^ Mt fte^fkii @#ft(ic bei Qtm^ 
md^mm tttt^m. dMer^^M iM9 'Beiben folfte an Me« 
fet fB^^M Stl^UlM^/ ^Ci et jeboc^ bet mtüber »e< 
Wifttfte »at, öteriief et fle bem Ifeibetem ' ' 

30. 5)a«Ie^te ©MoIm:, 

S)a8 (e|te S<^t mtin»%v^mäßlM in flBeinHn: ^(^ 
jeHt^ näl-'bem toiebei^n^eitbifh ^ftiH^ing^ begonnen; e9 
foftte ffte tttM^ bM n)tl^ttgfie ttnb fdgenrei^e ttnter mei^^ 
nen e^nlji^fn tt^erben^ tttgtd«^ and^ bdl^ gimu^efi^e/ 
»etgnästefie. Sttt^ einem fieifig btttd^öübeittten SBcnt^ 
nnb ^^lU^Seiitgattge li^en mit? »eibe^ mein &1nlbm0 
biOfd^ Mb {«^^ f&t bie 1ßftodftfeiei:t(^e eine SBiOd^enths 
nht^ m^ua^ befdlffoffem S&te 3eU )u ber (teiHen Re^ 
iDftt tut} iiiidtmefen^ uVifete ^|k aber mten fü^nett ntfl^ 
ntaf en in hit totgen Seit einen fongen Stonm ab. SDeüh 
ibtf tO^ben (etnefti^gf auf bem getcAen^ getbjl^nlid^n 
SE^ge aHeht> fonba^ )0gen tM|il nnb tinfl bai^on, äberaK 
9in, iMfin Me Snfl bec «ugen nn» bet^Oitte; mxffdU 
tm fH^ tvenig Oelb gn bem (fftt tms gtcfen) Unteme^« 
Aen/bik^ fei<|fte es ^n, nm im9 to Qhfitft Srob> M ^ 
neM Sb^^t^l^anfe ^ 9tä«^(ager fammt SRO^ un^ 
BtM^/ in €ifeifa(^ am etflen ^Hettage fegar ein mxmet 
SKtMgtfen |u bei^laffen/ nnb e8 blieb unS nc^ fo t^id^ 
bftl tfft on^ ben Reinen <ik^en für bie £eute^ bie w» 
onf bet S<«r&tn:g/ nnb fllr bie^ xodift mi m anbeten 
zage tn nid^ an ben !8ntgen nnb Sntgtüinen bet ®tafen 
wn (ÜMd^en betnmfü^tten^ antt) noä^ bie ftoßen bet9tM« 
teife beßteiten lonnten. 

£) bn liebfM^S^ einet genfigfamen^ leibUi^ vrit gei« 
ffg nä^etnen Sugenb^ mit beinet Srnt^fAngUd^leit nnb 
feilsten <lttegbatftit fftt $(ae9> n^a« bem9hige gef&ltt^ bat 

Digitized by VjOOQIC 



^^ erfreut^ fcen ®ßi$ p f et>»tl|« m^f ^^f(^ «äP' 
npÄ y^t M alte <gm^ wiW/.»wn i^ it^im «fe^^ 
^Mf |i9t^ ;dTofk ^rfiirt . mit iM»i|n ))i0ett S|d¥9eii, 
aRauern tinb Tlmixnt^xmiien i^flttp i^ ^o.m* 9u|k, b(^ 
etter8berge8 au8 fo oft mit Äujl bctrad^tet; ic|t war i(^ 
barm, befaf> ble Älrd^eh tmb altw Älo^flebSiibe, be« 
i«#tf .^^ fli*^ »Iffrfe „^Mfwm^ ffettertf 411«. lauter 
ttebfflmit^ onfleH an ber S^iafciÄwu ;.ei»f /lolft^ 3Raw« 
^WJh W9»ttf W^ Jtt «wf»w !l)e{)lennefie> nWf^iim t<to^ i^ 
§%f(teiT jB^wojjiter fn t^em grlfH» iW ^n, fo^bjm 
tRoIrfi^eittlii^ uw, um memejm ®ef&^rten# ber mtr mit 
S^otifteif m\(0^ meine jtnrifl 2u s^igen} n)ar auf bem, gan« 
Jen §p3^:.t)tt?4 bie WS^nbe unb giünetibfi önften^ »ie. 
(Mifq; tiw )n)r.^fi unb greube. . SSe(^» WPg9f# ^^^ 
\>aä(i fiti; mic^y ,^d id) m (lHf«9<i#. ^ift«iHinJ)«i;^/ ald i(| 
obeii f^ctub. in ber äBart^urg unb; ui&et:' Um SBolbe/ fnni^ 
bef 9to^Wft ftcgea gulba ^ln>. m ^Witter leronfteiflcaf 
fol^, ba8 rnjit b^ ^ttnwne fe^erjJDower^ in bet 38«^ 
\^m »iiee. *teB ber altcn^ frf^w «uw baW««*^ 3# 
^o^e in ben 56 Ba^n/ We iÄ f^itbem ^kbUr t»Ä«^ 
%twttfr wfe^en^ abei; »iti ?Wnc»Ne eiiw» einitgeii/. ba# 
i# am^tngange in ba^ $^abi 9%^ anf ben (SNib^f^ölm 
be9 1^ (n)0 Sloron'g (S^rob) ^9^ ep^a^ fa|> lot.^m 
^tn anber«8 emen fo er]^e!bej^n,^ntHW<.ajuf mif^ pnw^ 
otf jene^/ bod am ^flnggnad^mit^e 1T98 te feiner 3]|<Mr 
j^pät unb igerrüd^feit per bie Jßartbui^fi Mntt^pmbelte» 

3)a8 &m^ttx flii^ 6(iib..öo^%r, i^ f(^i*..mi(& ^^ 
f^n^pi: t^on ber Statte, an i«e((|^ bie. @)>)!a(|K/ wi^ ^t» 
®eift beä beutfc^en aSoHe8, itt)eimal jn afte? 3f it J« ^inö» 
i^ßl^eren a^uff^wunge fl* er|9^fn♦^ JDewi, J^ief ;ai|f ber 
aßart^Hig t^ar;e#, too ber ))iel^funaene 8an*)flraf «ßer* 
m<inn tjon Si^uringen im 5tr# fetner 3R^ii#l^ec 



Digitized by VjOOQIC 



01^ iitt Sl»amm9 vm H^ m \>tn ^Ojx^tmibmk i^Ü^ 
ein ^tt^ mtib SKdd^tign ))Ott onfcmt JSliilem @Mfte m^ 
bet ^r<M)e imfere«.9Sotfe8 He äBovte 00»: idm ^fife bet 
0iof m Sü^oten Optica imb etner^SMe^ bie tU^ ttit bm 

9ie^ ehimol fd^te til^ Dan eine« KtUtm IM^|ie> 
{)^ mif «r btr @tdb^^ Tia# bn m fDeutf^IdttbiS ^efil^t^ 
wifttAi6iHn ^^i^iei^urg k^bM/ in bmn 91&I^ ii^ feitbm 

V. JSan anbmr: 9tft nmt fteilid^ ber Stnbcttd^ b«ti b«# 
»^m . ber Säupsminen bet ®(e{(|eii auf miil^ me^te^ 
bo<^ att^ et^ mit beut .i»er f^l^nen UmgageMib Ipx^l^, ifl 
tmremr antmt^ <^nnisim0 geUieäen. @<^ Mf bm 
SB^e nid^-iilii^na^^ bo^ mei^^utf bent ^eintmege noil^ 
SBMmiKCJrqitfii fd^ obet ^i^nfenMnie in mit/ n>ef(^ 
bi^jiiad^fyUrdner f(|^rift{ti|en^.^^ fttifgingm^ txm 
b«»n !ent(te|Ai h^ ^ Wdter taeben iDili M «tttf j^ 
Mm^ tMMcetfl'.ncri^: mit '; mctenti J&cidd^ n^Met ttnt tini^ 
@(l^titte }ut&(fge]^en^ in bie ©efd^üffte meinet crflen @d^ 
j#KS in äScimim 

«et «nnte, tcomentfU^ ^ii jltnit Seit, in He fer @Mtt^ 
gfUtt ISiftkn. ol^ne ))0ii ben ge^igen tintegtmgen. meb^ 
*üw einigen bee bdtl tt^enbtn J^enfi^emi&d^te im^ebttte 
bet SBiffenfc^ft tmb ber Ännfl Atrt^ngen, ctgtiffm Mnb: 
fwtgettjfen ju tt>ei*€m ®ab e« bod^ teum ein SMitgettf 
obft »oueml^aii* iit bet ©tabt iinb ti^et Umgegenb, in 
wHüim »an m(^t Sefet nnb Seferiimen;, loenigftend füt 
Sßtetoi^'9 Sd^tiften. foivie ffit manche bet bomafö f^a 
ecfid^ienenen 9&tat ^on Sd^lKo: gefitnben l^&tte. 3n ben 
|%t geHK^en £efetoifen fanb m^ OMt^ betiits Me 

Digitized by VjOOQIC 



tifd^ f^ an imWOAm btt bit ut» (aaibm 0Mfto 
fM»{t mtd^ et^ut/ nxtt lutmefttRil 6fleM, nttt u» €N^ik 
(et tmt> 0it^^ }u f#tn/bi (^ bott^itt jf^ngm^ u» 
id^ it^nen begegnen fonnte, I^atte in bet Stxxift/x^eim 
gerbet tn fitnet getviAig etgteffmben aMfe M^igte^ 
MA 4fitge bon bem SAmnbmen fRomte benbenbet^ fett 
!Bot^ boh ifym ikri0tcfi. ^ nmt e« aitd^, b^ Sdfti^ 
Un, namentlid^ bie ^een iwc ^^ifof^^D^Ie ber ®efld^M^ 
bet aVertfd^^itr unb tt^at b^iQugfibdfe )»Mt btefem SBetfe 
bet et^ IDmtb^ mid^ (Olttd^Hg bot KBem nnb (on mei(|Mr 
an}ogen« 9tafl^ vimü^ in meinem fiiten J^otte ein andbe« 
tr§ wtfenf<l^*f8i^e«9tt(^ mid^ fo tief dnge^itkMl^^ foteni««' 
04^ et«6|t, fo gon) biftfebi^ 2^i. mittUni mbcOm 
Md) getabe in biefent aSmettte meinet intmm^wtoM^ 
btng fo UMrfenlQi^ ibi^C ju ^i^ften^ wie bietitaiitto ein üiuf 
beteS fllu(| betmi^d^t l^dtte. aUe In ein Jlilanfm|immet 
me^ete mit a«6 il^ ein J^mOf bet ft^^, SeficnMi^ 
^ttdn. r , : 

(Sinet unfetet Seiltet, beffen $(n(eitmig )a beit fbigir 
fi^ @tnbila n>lt t)iel Mtentten^ ettf^iUe bett Afteten 
äft^Iingen M ShsmialbiM eine flrt bon 8tettgi#8luiMi> 
lUflt tboMi et (utf ben migtätfHd^en ^ebonfen fdln^ tmt 
in eyinoji'S Aftern efnttif&^ten. 9ti gtfdfd^ btefe» 
nM^ in bet ffieife/ in tt^e((|et «getbet obet ein äi^em 
2>enfct feinet Ktt eS getj^m l^KU&en n^fttbe^ nod| n^eniget 
abet mit jenem »»avntnben mtb }nted(^tn>eifenben iitn^ 
mit Koeb^an ein gMnbiget 33^eo(oge> mit oOet geWU^ettbäk 
Xnetli^nung bes .tUfbmfenboi^ UtWif naS) Siolißi^ fn» 
fi^nben 0piiiotA> bm feinen SBcifen geftito^ ffolbtm 



Digitized by VjOOQIC 



»0d^ei. toi tttfwff «mb bte^ iB^dttl^üiidU|0ii 3fefefi 2)eff 
IlM/ M M bCMinbnte^ iiU^ tf4>f )it tffafjpm i^enfto^Tt 
SH« toa tMeM^ ein adbc¥et> «ler (dtt bt^imtütOb 
^nMüm^t^ ^ id| ütt «l^aicfe ttteineS aSataAem^^fatiftm 
fßüt. ^nwii fdtib et M mit «ingon^f^ 1t^ fauiüe Mc 
iMite ffietti^eit an) eto iSebMfi^ tegie in «it teit mibetiai 
<A#; jU^ mt ii^, fo f^e» e« nttt^ ju «inet Steife btt 
aMfims :gelotinsAi> noäc^ bod Siel bet geifligen a»i»img 
{ti; Uiitmiß voMiM4)t rm}ß (t^eebt lu (ofen; iäf 
ttmir )nd^ b(^ Mf ti^mm^^it^ ge^;, teo^in i«^ mtfie. 
SKfo iMMctr 9(m) mein altetf ;g(M^mitt^^ nw in tinei 

^ j ^S)il» tkl^anf eigenen $öfen>tfo I(^ lid^ bicft 
«M^ liAei Nna^men^ n)cd{te Hd^ benn crn^ üben. Sd^ 
ittbir/ «Bi^a^mit ba5ei ntd^t; gong oft tebOd^oi (Stnfle ge^ 
fH^It> SM p^ ftt(^ itnb itt InbttW ^<t9 boS Stej^te n)&t> 
benn el lag noil^^ bon tittnet ftft^e^^ O^id^ni^ i^ in 
müam 3immn ete aUff i^nb bet ®ewif^t Jixffen; 
Ml leiniig getini#i ifl^ bct fU^ mcfceci butc^ tin ftembtd, 
11^ WiBiiigfC btttd^ mein eigenes QMbelnnnb Setnärif« 
t4n ^mtSißei#en fif#. 2)tnno4 tegtb id^mitl^ un^(f|ntt 
auf ein !Reet bet Stbeifei;^ n»U^ tinM> bei dl' feinem 
ttMOi tidtfym Knfd^e nnt tm» 6<^aum imb SeifeMHofen 
^el^>, eftin ^oamm abrt nii^f: o^tie gtoft @efa^ i{l/ 
mett n^t einmal bal leid^tefle Sd^dn fU^ onf S^m et« 
Italien fann^ fonbom aBboIb in ben (Btttnbfd^Iamm gu 930« 
be» Unit , 

Siäf tt)etf nid^t me^ meldjK ^d^pct^n auS t)em 2a^ 
ifinnbecte b«t. angtl^en ^eifSofl^it mit in bie ^&nbe 
fmften: ienet ®ei|Uef{gfeit> beten Sefci^ nad^ SRMtei? 
iliHeit. bk 9Ibnabnte bet S^l^igMt tu bemui^etn n)at {m a* 

Digitized by VjOOQIC 



2te 9». imt«m 9mi0^ 

^m.e. 71), Ofy üt^iOik iib )»#m'{^ fM|«^ |N^ 
fU ittilr 2#ecBt0en mdHm^tet an mit t^oiAi^^ti. SNI 
ging ttoM imt htm^Ümfai^e ans, mtr S&itf 'OM HM^r fi^ 
)tt liattrny i^ad^tndi^g itiMar tmb o^ fei;' ^^ 
fdj^te.^c^l jlettft Sftei»ieffen, I9^e boS^^efn ^ 
«« .®0tti8 I8up«n, ttibetflatib meinet »«tot; e« n«it 
üit ecfel^fl/ n»ie M« )>föei^^ «d^lttf^fen üiiitt »m 
»tannttüeiii trtei^tft^ »«raufd^n; abet wie ba8 fSÄbe »b 
ßmiflewbe etiie8 «ipÄflfc ®eii SDelftwi» in «bels 
mann'« iamciiS tio<^ i^n utA xoi^n iWeibtin föeifn 
^eid^ifc^dn^in bem (ttud^ fogaKmntöi) ifMf%hnivmM^ 
rid^te eine« Seiltet« iir:@t>b0r fold^en «tt^d^en geneigt 
fd^ien, ni(^t oi^e eigene tetirt^e flS^p^mimgte^ 
letht; et gcuäfltt mte* H^ ntd^t w^t> ««b ijtel at^t tts 
»Ämcnb » ntA ^ ct^itfenb fptai^ mi^ bie ÖJotteBftl^e '»«^ 
}4net 0ti«ntoQfid^ Ü^tet attf beii ®(&u$tgm be9 ^Mott 
obet ba Jlntfifl^ «^of« «t : ÄJet bem Ölt^iben^an Ut 
^tttHiuet bet fSMi^mfi^ na^im lübetMHif tongi 
gn^feEnb ^|fen/ l&cä Ifl :@eeley itn(b n^rnn fi eta iS» 
nw« i^/ n«a9 iflujie o^e Sei6,;ttKi* f«nn fle ö^ !l;r» 
fein? «ineaBear;be*Uttfli^C6at0ri, dm «eiltetmeet?^ 
iimn b{e?83ermtnfit tND^ bi^et etvbaS t)etne^«ien> nnb n^l^ 
ifn üxn&a^t SiU^<fy tDii^ nidfl Kki oüt %k üefp'en«^ 
ftet^siDt^lÜn ifnb> fogmonnten ©et^gefi^id^ t«^^; 
betgldi^en mit bie alten aDbi^men^ in ßid^ten^ utA Ml 
^n Aitc^etin (SRefNietin) in «flol^flein, atö ^ ft<K9 
IKttb. )a)at/ gu meinet gto^en Untetf^attnt^ etjA^tt^? 

Sd^ befal^ biefe Steifet tton aßen ©eiten; jle gcnSg« 
kn mit lebod^ nid^t, bo« «eWube «eine« Glauben« 
Wmonfte, (*et e8 6tad^ nld^t iitfommen/ nrib'mit foBtte 
nad^maB eine Seit lommen, tvo mit ni^t nut b«« SDafdtt 
einet fflt u^etf ti*i^ gef^enen ©tnne ttld^ twl^ 



Digitized by VjOOQIC 



39« ^ollel^ Sd^ttlja^t 269 

wä^mtoi^ (uitfb^te) MbVUißü^ fonbem awif Ut ica* 
etnlUgt. äSifbiir&ring^ng bed Mittp am 3:age bei: ^Ifen^ 
bmig tnijb '^tneuerungf p^ fid^eem Utibär^ettgttng iDit^e. 
99^ )^ (^ei: tiietiig !Defen fft> n)at i<^ mit bem 

l^oHm l^tte; boS ad^tete mtb liebculfte i(^:4iid^f it^ ntufie 
^^miättfUfter SGBeife tiKifiett Hgenen 9Seg ^ifttu SDiefm 
fdtib t($ lum frdü(^ ^ (ndd^ @. 243) Aber^/ iDO^in ^ 
tt^iineifbifte^ tntt JDotnen t)etma<l^t^ aber tntr xowAt ei« 
SEBcfl Ätt« biafei: inneren aKewoiftenl^fit l^inair* 8Q^*/ w*^ 
dirigfft^ flCfteben; ber mtd^ auf i^n ^bwlf«. . ^ 

'/Sei btr dfartUl^eri ®(i^ut|Ai^ng^ bie t)Ot beut Se^s 
gta^e baß;®))ä^emme^ar{eii obgä^lt^it toutbe> i^m Ut 
fi^^tii cton^&nbe @)9^ont8 ber &ißk^ ber^^pe^r el^ 
ArfiErUge J^etbet^ tddft Moi an ^en mfinblii^en ^o^eii 
fefbpti^d%en 3(nti^eav [«nbem; er ))eQrI^te i$i bie^ Sk« 
Usj/nü^tibf otnl^ beuii^e ^^tüi^ Slrbeitm bep ©c^tfiler p 
It^esu S)ie^Ba]^ ^ed >€kgeri{iaiKbe«^ fo wie .bil^omt 
biefer^Mfungeorbctten n^ar gebeut ^i^c^t, tmb e^^ gab 
w»^ Äeinen ,: in \ 1^ iai iWingen. bf eftr Stnfeobe nid^ 
ffMt ongeiegen fein (affen> nm^o me^r^ ba man fid^ f<^(m 
lange i^or^er ju ber SWett S^t nel^men fonnte> «nb t» 
Mtn befannt n^at^/^baf «i^erber blefe jäl^rltdl^en ^^afbe:> 
nwife fftt We §ertW&ting ber Süngtinfle im ©eftflbenfen, 
an ^efd^adE nnb ®in{ii^ mit grcfer 9(tt^nertfam{eit unb 
trittfdl^ $htge burd^i^ «SRei^rere ber t>0f){lglid^|im un» 
ttt meinert eSd^lgsmoflin l^^^tm, bet Anregung fofe^b; 
meldte tms in bertJgeteiat^fftob« ba^r grofen SXd^ter |^ nai^ 
fig> :poetifd|e9ä&e^t in I^rtfil^er n^ie in bramottfd^ ^otm 
pb^iM^ uaRte jM^ed^^; Db«Ieid^ i<^ fiei anb^rer @ef^en]|eit 
%«8 fe«i«( Jgonge tufnäSek^mf^enii^ i^ngig^ENen uiA^ 
bolSfo »on bon errettet 9(ef|]^^it manche ^lafmu^rttn^ 

Digitized by VjOQQIC 



27» 90. S)ar (e|«e Sd^ulia^: 

}^oÜ mix^ voitiOf^ tm^in onbnttete^ feit längeiet 3nt eto 
®egenßat|b M 9iüäßmmi uvk^ ipenti id^ fe (ogfin iMf^ 

mu^ einem Qi^tttfa^ fi^er ^e^eiäien J®miit^e brr Soi^i^ 
9ftt>efrn tt)((r» @d^i)ii auf ber.DMsrl^itt (ig.263> iM&ijfirtm 
Heittm ^l^taeSteife^ im 9teHi(fe bet aUm jerfiftteii JSm^ 
gen uMfe i^ei: ncnißadiditix, utaibmf nod^ ttmnet ftet|^ 
ttenben/^ tDal^c^eMtd^ «oa ben QMauem.ber 0»rgm.9ü" 
p^mitm Ünbin^ Mit mit dn ®eb<mfe p niriner Sltbdt; 
eingefallen. i^cc^ö.^S&ceR" ^otimmi^ n#(l^. bfnr9?a(# 
meine* SSerft&t^ifjje^^ im feafl grofe ^«i$t berfU^Hoten 
9EBetfe <StotteS;iuti^ in feinm Sont^bm ^efiifil^eii tofrtti. 
WiUftttt imn Sd^riften^. betm ber i^mi^vte aRdfte in fri^ 
nem ftu^ «fi^ndif^ g^eiilt^ ^atte üi^ gelrfm imb mmu 
<^tt n^ bienif(^ fd^bienben? @itcf f cmi fi^nen pptuttMoi^ 
fittdgßii* Sitft iii^ Aber mM| in biefem fironbcn SA^uob 
^ itnb wif eigeneic Sttfld^ bdoegtA toOU, » erging- 
mii^ eft iDie iem«i AiAben^ b^ec^ aM »<m i^m b(it$ian< 
}et angelegt unb bnt e^ecnm «gefrn aufgefegt M^> ^Mb) 
er mtn anfing tu g^en^ bie^e« xi^tcmit^ bettUfcr imc 
eiS niil^t gewlint. 3<i^ iegte bai fronbe @tfv&t|e m. mic 
unb titttftKiffte^ «^8 mi« c^nt bai^ette,mdg(i(^ fei* 

«n M ^^^ tt^^te ?§Jauin: ber>9Rft^e »eci^ fitati 
^m ber :flliAettjeinr9 u^geöätes ^oper» jn x^m, 9ifmt 
iiin.b^;^fg^ li^en>. M[(l^ Uefje» JSneugnif ^ m«MN^ 
f(%i; IKpm^n^tti^e, in mUiiiet iife a;iübaxs ftttttenoil 
f(|^fo)fe«i. ^e «icti ^t^^ mv$ Hd tmueg^ ^imt fmS^Mv 
«r» fp J«^/ ba itii; ^ f(|iii^;^ «(«ii^Mttft«^ t|m f(^ 
«i«^ >fi rtflm $<ibnt cMeilAtiMcbeiS «ctnidt^ in MfclM 
i# fpAiW tv^fefoiilMrei »MiiciML iVi^n üttH Witt jjflH^ 
g«f)»n»»i liolbe. ^jAfte^ nm tm feeiU^ nid^ dM 

Digitized by VjOOQIC 



gtr&nWd^htrc^gfPi^tteR Oteunt^getanfen nur tun ^tttM 
hmtm^ Ue le&etke SRotitt otö ein fo in fic^ ^m^brntS 
«Ninse üttf^ t»üi bet Ic^mbe SBftm^etdtii tf ift 3« bie« 
{m {{nb aVt siiai^tun^tlkf bie gtofen nrie btr fleineii/ 
fiiitS für hai anbm^ )ute|t aiier}tt«iS)ienflt be9,<^tf))<0l 
ba^ t>pn «Mfa^m bo« bet^egeube itnb antegmbc Biben in 
dOe auög^t ^bee einidtie üUteb^ j(^ iBIuttiro))^ 
^alr ein Siin^ ein Sebm für 94^ nxi» oifter iti bim 
feben beS ®an)fn fo ))erfdfliin0en ifl^ baf eif aufrr bie< 
fm dtottien fU^ ni(^t.4u9ecn fann, a(«ba(b^ilif^.. 69 
g«|tti aber in bm^ filcmettten bä £eibe8 a^ ^^^ ttf^ 
9»^ 8kmaiiMiiii«ai ^»r^ betin ba» @aft^ bir oitf bf< 
9t0l^atn» berfl^i^ ift^ n)b» )nm at»te, buf a^ 
}i(P«§a9t^jA fttbjl.inm Jtege^ ftm ^(e^ime* sTie^J^ 
nur mii^i^ nxtt bie Jtrafi tm nnb bjAfelben Stbiiil in 
oOen }$. 2>te{e Araft Mneö gcm^iiifameii Bebend iiif ertrfü^ 
in bm %f!<mtt ulifa ^fbinaen^ tt)ie |tt(e$t iniJK^fitfen a» 
tim ®tdt, bie ben Setb nntd^fm nuul^t unb i^ )u einem 
mMebenbi^ Xfftü bei g(m)Ai««^anuitfeibe9 be» ätatur^ * 
r^ mft(M« S(te Arofkerff^ten mir nm Mi fimi n^ 
oft' i^ eintrinm Aunbfli^ungen fo nnierfiifi^ $N:tbe« 
ptel^enb^. nnb Sleibei^e«^ baff ii^ an beg fitebanten etntr 
9it; ))fti ^elenitonbefung ^{ht^c S(^ «ab bie SKeis 
mmt tu.9flfle|w^ bi^ifi/ Mtebei tNem Jtreii»laiife'be« J^MM 
bnn^ a(tf ü^fUe eiiifd (ebenbiin Seile« bie®fieiebtrSrt^iere> 
wmtiHfriBiib fülrl^/ jni«bfir^ @eelim oiiberevf eben mt^ 
fie^mUm^ $^irre qk^m werben »nnten. S>0^ ütiiifMb 
biffin Cnid^i^^attbar angeb^teiO'^aftffi wi^er fallen unb 
^ilH mt aiila«f)^te<^^ bafi# n^. bie oltofittenbe ^eeb 
liitfS lebmben ftrib^ dmii; in 4ien S^MIm bolfdbtn nririF 

Hil'4illi0«i9 IMiutiSiilfiuitittt Im i^ei^e ^bi;^.f3,iiä<fii 

Digitized bfGoOgle 



Ue iiQar fSt Ut:itbi^e fßOt dum ®<nmtu()>uidt in bu 
®etfe i)eS SReivfc^ ^be^ iremtoä^ d&et t&et biefe u»eit 
tr^en fein muffe ^ mH ftt cmä^ ta.Ut fterbti(^en 3hiut 
beS SKenf^ (eine b(eibeni)e JßOl^nftötte i^ofe^ fonbem 
ti^enn ein (Sefc^ed^t bet aSenfd^en no^ bem anbeten bergej^^ 
i^t ädetf immer natd^ einem in en^iger SBeidlS^eÜ angelegten 
lteben»)»(ane, het {Id^n bet<S)e{id^i(^be«aWfnfill^ngef4^Ud^ 

jefge^ fortfft^w* %&t flcfet:^ we«^ ben Snl^ wn 

^bet'8 Sbeen ^r ^pofo^l^ie ^ @ff^(l^te ber SRenfd^ 
|e(t iettnen^ bron^ i4^ nM^ n)eitec oniiiMrtm^ miS eli«^ 
1^ oitd^ 4n meinet ^d^tfkd^bdt )iim ®d^iffe nnt xingf^ 
beutet Yoar. Slitd^ n)AcOTr8 nsm^tl^g^ meine e^ene^ {e^ige^ 
beti<Migtnbe^ oäe^nenbe ^obet etgAngeAbe äfnfid^ Aber 
JDai/ timS i(^ b<imo(| mtt anögebo^t i^Kitte^. beitufägm« 

aSdn«9(tiffa0y mei^t oIS einmat nM ubetrotbeitet^ ab^ 
gdftt}t unMn^S IRetnegefd^rieben^ tDor fertig; mit einer 
«rt »Dn asettpouen, ifof*tAK^* n^i^t (StioaS an melim 
fliniatttr^S^een ^ ndl(^e^ reid^te id^ f^n eim SMe Soge 
ber dffer^in @(^ntt)rdfungen maren g^mmen^ tmb ti 
VHit äfOeS noil^ SSanfi) wtäba gegangen^ i^ttm (oOf 
ber le|te^ b» für bie Seifigeren/ emßeren @(l|uler oOe^ 
oUl^fir mid^gonj befonbert^ ein.ä:ag ber Mmattmtm 
»or. fSüt ^lonben in bem gt()feh ^ßrftfungjfoale/ i^iMet 
ben^ ®i^r(ntfen Mfammen^ t9^4Pim^t I^gte mf ben Xtfl^ 
lenfeit ber Gd^anren^ ba< ®tt^^fe nttferer fd^riftfl^fen 
Sfobeiten. !Der 9R#nn tm Oxi, b«n i(^ ni(i i^^Hie tiefe 
«Sfrfnrd^ anfrt^n mmt^i er feftte fW^ anf feinen «i^fttw 
fM^ fi6-n)ar-^etber'8 aBeife/immer jner^ in' dtütfett 
tief einbrfaigenben emflett Sdrten nnS b«ran pi erlftnMi/ 
wanmTn^ jle^t 1^ feim^ mb an :S>a» mtS'itt mA|ni«> 



Digitized by VjOOQIC 



3». :5{)a« te|tf @<|ttli(%. ;273 

1900 9r(r foOten, unb inia» ei; in ^i^t anfwoßui^ un^ 
fere ganjc ©d^ule ))on un^ i^^Ue; S)k ^b^Um logen in 
fteirr ßibni«W/ WeWI« nid^t f^rftbeon i).ic ßrbnnnfl, bie 
mix in betp @(|^iiiiß einnoi^nien/d^unben t9Qx* Stnig« ber 
Jrifidfien vnb teg^n nm^en ))on nnfecem milbe^ nnb 
.ecnften 9ti<^tei^ }Hcrft ibc^^let Sin ptf^f^ff^ei: S(nff<i^ bed 
ffif%en ^ SSftte et^et^ feinr j)e{^%ei^^ 1^^ w(ii ti^t 
wW^t nK^ biefem ^im foU^ ^(nerfennung .geg^nnt^ to 
fwe ^iUe @jeefe ^Incin jl(i^ barWet gefreut l^^ben* aSit 
ben poetifc^en 9(rbeiten ^iett fid^ «i^erber nic^t fe^i: lan^t 
Mf/ii)Oi| Nutetr et in isoenigen/ l^^^ b^eifi^nenben äBor^ 
t^ bcit ^Hngin in $om unb ^n^lt ber einen^ baö 
SR^ng^nbf in bef anbeten am (SS f am je|^ eine 9tei^^ 
f^ 1»^ 5fep)atfftm, nber »fl#e nkl^t öiel, »ebet ®ntß» 
noi^ ä^f8^ )ii fa0#i n)at> votü "oieXiü^t ))0n beiben n^emg 
obei: ni#» b^ f^b« 9Rit &fSiam nnb $(ns^ foi^ 
i(^ l^in auf ben 3;if<^; ber JQmfetf. ttt ^ßa|Hete mar h\i 
fdll l^ew*.mif bif Waue:Un^afle 9ftftnfffn,,,b{e arbeiten 
alto tieittecaKit^Nit^ J^m il)t« Urteile empfanäfn^,. uqb 
mmurUiftMA ^iw ober bie <mbete auf bem Xii^e li^^ 
mihp Ht bep SSeffaffer fd^n^genb lurudgefleben ttjwfbf, 
^ gatt bief «lit. Steigt a{$ bie tie^e Bi^f^mung^ ^e 
0ime »4re id^ btau^ gewefen! 

SDa btmetfte i^^ baf j^er t^em:e SKonn^ an beffejt 
»ngeflc^ .mein Stuge tjn»eWÄnbt f^mi, npd^ ein,^ i)iePeif|t 
am ®Qite gebg^^d $a))iet|»unb.el )UF <§anb mWt M^ 
if^tn f9^ ai^ fei boi» in^in 9(nffa|,; win «^erj. t^l^fte ,}n|r 
««»wilttg. .ßt tief .,>@(|ub«i, n>p ift et? et öp0| |f»oj?/' 
i«b;i# iwit injb^a^^Är bit@(l|t»n|en i&ineii*. ,,Sttai¥ft 
llift^f^.fr unoefÄ^t fagtc e«/i//|l»bejd&,iRf]^t a» in benams 
fea«i> j^geiie %bartfcn wb babei «nen tt&mM#e9. SWf^ 
Qhf)mJB\^.W^x fMt/anf bi«fetii SBege- Jfw K#i^ 

18 

Digitized by VjOOQIC 



274 30; ^(A lt%tt eifiüi^' 

görft^m Weilt ttlenwtfÄ ol^ne* feliifn SM^ii,^m(^ ©le ¥>fts 
ben |U etilem guten Qldt tommetü'^ 

3^ l^tte mi(^ in meinem sanjen £eleti nod^ ^timoK 

fo freubig erleben ^ fo tief bmegt ge^^ft oK in biefem 

Xngen((t<fe. SRit nnir e8 voie einem J^rAnmenben^ ti& 

mirJBa« njiberfW^t, wai mitaüiai ffi9i/^t, Met ctff mein 

^^üfen tinb Swatten flefenbe OHuf etfi^ien* gerbet 

l^otte mit Mit ein fßtnt gefügt, ba« mit ^ finem nft^ 

ren, petfönltt^en JBÄcinntwetben ^it t^m t^ffmtngniÄ 

^9lui^ä)t gab. : r ^ 

aSit ftanben Wit, fn e]^^t#l»t)oQet ®ii8e ^ti^^m 
anpen an unfeten ^i^iftof^n^ «gi^b^t fd^$ %i fetntt 
aSeife bie dfmtfic^e ^ufitng' mit ^n€t »üx^^mi, 
bdtetlii^ etmai^enb ^m Stbl^t^ ttnb 'fliegen tMd| |nt«t 
aSeie^ft, beten $(nfang tmb >@nbe bie ^itttl^t'bje« .@«etm 
ip. «eine »ebe enbete, ntd^t oBüfti in ^et fjimii, f oiftem 
In bet ÄtafI eine» lebete*. 

3d^^ \ex feiig 9:t&tfi^nbe>^tMate Md^ ^a«f)i ige^^ 
WefetSWg fbOte mit äbet no«^ rttiettltbwSftlftbeWli^»» 
Si^'fagte f8 fK^on 0ben (®.899), baf tt^n^^t^tn^ftWÄ 
anbeten , iftngeten ©^nl^euttbe ' gu ^iffteä^m > ^ben m^^ 
bet etn)a8 f)^tet atö bie eben genaitnteti in ben JttafS 
meinet SSefannten einttat* JDieftt nwitt ®m!I 't>^n 
^etbet, ein iungietet ®f^n b^dx^Dpm a^tetf* SSad 
bie bfii&nbigeSia^e, 1^8 ba^ ge{fllie€«nf{t^ 
!8atet§ m <Mtei]ß Ui<b <@e^ ^tteS bet ftt^e «nib »^ 
tt^unbetnng f^^ett -tinber bdtmdge;, bcrS g^gte fH^ 
anb^fffiDKn, bef4^eibenm fö^ biefef'^SmiL iit^^^ 
bomoIS;^ fe <iHe et geg^n nndKHbe^eba^iiib, mw^ii^i^ 
fmet Gattin/ ttfm3:pte nM^ wd^^^b >m lonim^'tlK« 
•tfimme» be« SEdgÄnnb fWnet ^iflirh/ jTat^ipw i*fa«lb«Ä, 
'fdnbetrt am'äbWbe, %enn bw Sfttm fi^iwigt^^nft m 

Digitized by VjOOQIC 



39. $&«« ktte 6<|ulj(i|t. 2» 

,itmMS»tI?8 ®mu0f(^ft ^moiAm, unt» et mic v^ mit 
.feinem :littbli<^fn SuttMtea «ntgeoengdominen, wie Rotten 
f^0n ben ganjen Sommer ^itUmm^ #e«l lufinmmen ^ 
atbeifet, tmi<S(tctm an feinem )>äterUit^en ^m\t mi ver« 
0«&gt. €»itt*ä MtamBwin 9lttdttfi:SSSplf$Ang »on 
#e):ber, bet nat^aSac fA^9f(^ £)NcNtst>(iiM>iman(t, 
-|«tte um im deit inJS. 9. SBetnei:'« ^j^wie )« $reiie 
W«t bte ,»i{feiif(^«^i4e I^Hfta^n t>emm^ auf to^^ 
:»(^t«);4Qm.!RM^e bec ftfjfletfAafi selangt ifi. il^iefett 
jMltte/hit: iä»9m%mb«t Ufwi^n, utä> H ber 9Bf9 w^ 
jnetoetHftHnw ^Ator^bt Ncfelie WAt, ber no^ ^e£ki^ 
f^vt/ i^itte «r ^ Aftern ttm ^toHlm^ Sf^te»/ fi^ at9 
99Mi|Mi(b«r«« •» mt(^ auf bec flemciiifamen ^eri^^eifean» 
mVß^m' SE)iefe jitditt^if mt ifyu fftutt gewovbeii, 
.«(.i^eittt »ir, nDd^ an jenem gUMK^ JS^tmittage, be^oi 
!iN#((^e it^^fo eftcft enä^e, bie93ftf(^afi mit, uab f<^ 
iMn .^^mittofl tiaten .n>iv unfere Sufteife an. 

3n {Dl#Q( @(f<ll|i^flft fi^ic e9 {^ fiitt unb f(|«t^ 
mi'ttn fiftme.i3eftu^ b<en i(^ mitHo^te/ ei^^e.^ ben 
:a9leiiii4«n .He.,$r(libc bc» SSie^ie^m^; 9mi^ in feinH^t 
«Antffi fi^fbi» ft!<ltlii|fn unb bobei «mfl 0e^a(ten<n Befen, 
jwtt fiMn(mJ(ie6e»«ifenQkmä^, bo« untev bec 3tt<^ eine9 
|«in«t'(SI«pKe« flAnb för üOe«/ woe pt unb f(^n, wo« 
«^1*«: uvb w»^atttenb, bcaii^te b<uial$ A&^aQ, wpl^ 
ix,Uvt>, einen S|»eU feined IBotei^^eS mit ßf|. 
. ; lütt baS :»etie^m^ meine» fiaitsi ifleaen n# M 
m^mn bielmattoni ^Siebncfie^en bi^e i^ HO(^|t|ti«i^ 
iHi»ltoi:ei!.MI^il9. 9xmt wni^ttMtm, ^iwm 
Ht mie, »wi hn fie epfßRt ijiy 4»I»«IH& *m\i armtat, 
JWtMl^ fi> ti«f ««#t. S^n^ «ab. fk^ bie«mal bei man* 

18* 

Digitized by VjOOQIC 



276 30. !&a8 Ie|te ek^uQol^t. 

^tt ©elegen^ett bie 2te6e te« fßattxi in im in hit ^t^ 
fai^t b«8 aSeriwengei^« gefSsanbettcn iiitb trtebetgefmÄenm 
@o]^iie unb bie ^enbe an biefem )u erlmnen, ob^d^ to 
SBal^l^ett eine fold^e Stebe ttW)t nUt gelten tonnte, wie 
td^ njat> föttbern nrfe i(^ werten foHte* 

Sd^ befud^e, wfii^tenb ®mil In Steibetg bei fehiew 
«tttber'tt)at/ meine ©d^wefiet In SBoIbenbutg nnb Std^tens 
fJeln. atn bem leiteten Drte fanb t(^ andff meinen ©hts 
benbutfc^en aBürjnet, ber feine ^ien»«ibetniig, in m^ 
berer SWd^tung 0(8 toit; ^iel^et In feine J^elmot^ genwis 
men l^atte* SRIt SBfitgner mad^te id^ eine t^ftdfe jn fefs 
nen alten SBo^fi^ftetn an nnferem fWll|fete» «nifentl^öTte 
(Sreij. Slfeln »efud^ galt i^et junftd^ft xm einem xeSe^ 
bigen ^ßreblger, beffen 5teffe frftl^et auc^ mit mfc In «♦ 
fhibitt l^atte, bann aber an bie ©d^tite b<» ^4bagi)glnm8 
na^ ^igalle gebogen war. ®i)tt Iftitte id^ benfriben in 
35egleitttng t)oit SBätjner wÄl^ertb ' ber \)btl^egan9enen 
«Beil^nad^täfelertage befud^t, ^ xm^it bem wAtbigen 
£)]^eim SSiete»- \>m feinem liefen urtb t)oh '.gaffe er}d^m 
tmb t^at bl^e« gern, benn fd^cln bet btofe %xAM be« 
beräumten aSaifenl^nfe«, befi;rn* njoi^betbtentet 9hif fWt 
ben Selten meine« nriltterli<^en @€i>f Wtert in tnfmt Sfofe 
m«le in iHDl^er ^ad^timg ftanb, nrilte mir genug ftol^ fÄt 
bie gfetfe gertefen. ^^ i^atte abet and^ ^ner »wtefimd 
tinb beft^aiotlifd^en ^ßrobnltlun beB b^fl^mten^dliemf ^tt 
litt ©aale beS^dbagogfom« beigen»]^, l^atte bft^fftt? mldj 
fei^r mcrfwütblgen fß^turaüenfammtandeni nnb bie-öane 
^Inif^e »Ibetonftaft *ef^(iui> aiw« tpeCt^n bfe flÄjHgen 
^«Imittef, eben fo tote bie leibfi^n, aii« bet äJrtetge^nJtefnttÄ 
fl^t^efe beS 9ßai^^anfe8 m^aSe SSi^gefgeriben mi^ 
gern— ,,tlnb and^ In @d^uC»yforte% f» ^te mi«^ bet 
Cl^etm, Jnb €Jte' auf 9^rer*«fi(feeife^nitt mxmVtt^ 

Digitized by VjOOQIC 



fiMefoi^ wie |it cS^Sini«. H in J)?f ©d^lc «ffottettr — 
3# fAgte tilna, hi$ i^ Siivi^oitf i^t airictceti €^ttte^ 
Ue {# fcauieii «ftonl .^iic;, j>^Qfaalfien nmrt)e^ mtr 9IScima£ 
tt)dte mir no^ litbet. — „Unb warum iaiV .frftgteiw 
C^ehn» — „^i Uf>t bort ein 2Ronn, im ii), mnn e8 
feirnnfifte, px %u^t imb fcar^f, tn ^t$e nnb ffrojt, 
.$itii§ernnb 3}urf):: mitten J^ete ndd^ ^en nod^el^en 
»M^^ wt tni# an ifeittem Slitibltxfe nnb S9i»rte )n etfmt^ 
nnb |n MMm ^ biefec SRoM l^eifit «^ev;" 

IDer iOf^ nnb feine %mn^ beibe fe^r gemäü^Ikl^je^ 
n^ige Äente^ .testen über biefen etgitfi mefhei:' jnjeiArf^ 
W^ l^egeifternng; <gt|e nnb ^ofl^ «^nget. nnb S)nr^ 
Hf#en fß wi^ (Aer nid^t bei m leiben^ ic^ mnfie n>&^^ 
nnb bä SRtttagt l^t: Oi^ fein nnb brachte meistere &tmfi^* 
ben v&t bem lieben, finberiofen «l^aare nnb i^rei SHij^te' 

aBtticnmnec begeifierten Sebrebe onf äSeimat nnb ben; 
9tom, ÄVfdtX' oSfn bert (Ubmbm vrix ben liebflen, n»^ 
e« Win obÄ (Stttfl, nnb .»fire mit eS no^ ie|t fb, obqUiif 
i4f ben ©ö*trfen an eine ^wtfe ^ineih;na# «^, *>ei^ 
^^ nnb ^ö^, $nnger un& Shttfl ni(^t. m(^r mit fol^ 
ä^m Sefb^etteonen <ait9f)n:ed^ii eSnnte ai4 in meinem 
l«tai 3^re. S^ tief mt^ be«|<rfb> wie injn einem ^tlm 
x^Of ^rgrifm/ webet in &nii, netf^ in l^tenftein anf^afc 
ten, e»e jnnd^flt in mein Slton^on*, wo and^ €m« n«^ 
wmifl a^gen »kbet einttaf/ nnb ate Wefer nrtt. bet f öf» 
t>oratt«geietji wac, jtjg id^ frfipd^ nnb !Doaet .^offhung 
meine Strafe moii^ bcr ®t«bt, bie mir wt^tiget war unb' 
il^eurer al8 bem ©olbgrdber unferer Sage Ke Reifen nnb 
6ben @anbb&n]te^ t)on Kalifornien nnb 9{ujh:aHanb. 

'Stein arfbrr €)ang bei meiner ^Enhinft in 9Beimar War- 
na^ bem J^^ i^ i^t ber Äirc^e geriet, borfti 

Digitized by VjOOQIC 



2C8 31. (ün Scttd^U^vm Ui olufmiftMitt JtaätL 

in Statin M^nt«, kNft^ Wt^ JSMß Hißt 9lei|e ««b. 
^ fom fei(bm ni^t mir t4fllt(^ )u meinem ^NtnUe^MK^ 
fimbem fel^t «fl aud^ }« ^etbev bem Seilet ipil> M fem 
Jtrei» feiner Familie* 

31. (Sin Send|ttl|iffin iet anhtiitnhtt Mjji. 

S^ rebe l^ter ffeili(^ )Mm ^in^en/ n)d[^ :!bie mm 
Oknerotion unuit ben m^ SeSenIfn «t« ®rfai^nni9v fekmt 
nnb barum ni(^t of» ehoaS <|r ÜtettiB i)encf|iiim 'iMnm 
9i6er bie betagtere 3^ n)irb oft unb eebA<i^tnipp>ad^; unb 
bo» junge ®ef(^(edft ift in bie ^rembe i^anfik^ n» ei 
be« t)&terU(^ ^erbeS ni^t me^ gebenft^ )>im fii^If^. 
i^ ha* erße Si^ unb bie Sla^rung ber JUnt^eit tem^ 
Uxtm ttHtt i(^/ fo gut t<^ e» ))ermag^ mit n^ettift IBocten 
t» f«gen/ »er ^erber war* 

er war im ®ebiete be8 ®cifligen, hmäf fet^t^ c^t« 
fttr(l^td))eUe« ^efl^alteit an b^iii 9Bcrte uifr an ber 
9Bet0^eit^ bie ^on 9lnfang i^ ein 2eu<^ttljwrm> befen toctfo 
1^ f(^inenbe< Sit^t Xaufenben non ®ectoi> ebenen oi^ 
bm (Inrmifd^n 9Keefe i^ro: 3^ nM^ einem #<^n ^ 
fen bange n^ar^ ben SBeg geigte, üenn ein Jgtn "wm 
0dnbe gefd^tagen^ wn 9Nitf^figfeit «nb ^rtl|t b^oltnt^ 
fiil^ Serfteent^ nnb ein eft^^ ®(arfer^ fet^e eigenAi bbN 
tenben ©unben ntd)t üdfitni, ergieifl We 8fall^> rti^ «er 
äSerf^en^n jnm Aam^e fnr (Sott nnb 99atef{anb.i»iebm;: 
jnfammen^ bann n^irb man^» fc^d^e^^^ tri^ ftmi^ 
unb einer fagt ]um9(nbem: e8 l# n«i^ nid^ VM ^müüt 
ren; auf unb loft un» ali8 Wmtt ^t^tn ni^ feft i^oiten: 
an unferem ^nier ! - 

3Ber benSußanb brr X^eot^gie, berJGB^p»if<^ äberr. 
^n^t in ben le^n Soi^nel^enben he« mrigM SMQt^nn^ 
ifü» genauer tennt, ber »df e«, bt| banmW bi« «ofge 

Digitized by VjOOQIC 



^Mtx fttm^ fSi^ ^ .9iei^ i^ fSMiim^ m fei. baft 
$elb fär ^ ))et(oi;en/ eine n)o^edtunbete fc^einen pmtt. 
!Ue^ iod[(N IM ^tfi:n mb SSUUl^tecn am ä:(m)^ beö 
^nrn NfieOt tDütett/ (Kfieiteten ben $eiiiben^ tpd^r ))oit 
aitfen argen Uefen au^ivißn, fel(6ft in bie ^nbe^. benn 
fic itnteigniHn bie @(|it|m«tuem um baS @kbä^be l^er^ 
n^nim einen @tein nod^ bem onbem ata if^xm &tf&ie 
f^txmi wib l^en gern cm itm Sempel felbep ba^felbe 
getilNm/ nmm W\ßt nid^t t)0n bemantort^get tJfefligleit 
n^e. Wkm übet oikI^ ^iet bie äiemic^ng unmdglid^ 
wvCf f^'bfieb ^d^ bim®efi(l^Afte betr (Snt^eUung ein fi;eiei 
&}(i^tx<m»r benn boS S^U ber Sempetbiemi; feiber f)Mt 
bOr^nnere Uitf^tn^ii^n ®eb&ube8 mU lefem Aalfe äbev^^ 
tfot^ ttnb in fiein fi^fuH %tX0itbt i^inein naij eigmim 
Öntbfti4en itdmniem, Jt&(^ unb JteKer gebaut^ ^(cj^e 
bem (Bbituetenben^ eS ni^l m^ et^fennen lie^n^ ba| er 
l^ei te finem SUm^ fei. SMe 3^it ber ftangdfifc^m 9{e;: 
))0tnt|ftn/ bie üitf beuifd^ SS^ben nur mit anberet^ äSaf;^ 
foi i«i^ ii^ einmn m^ \nmiAi/i^ Gebiete auögefdnH^t 
mm^be^ilf im Sta^rto^e, ^^t e9 fleseigt, i^er unb n)a» 
bie b^fteRten ^Ater unb Sß&^ter bei bem 3:en^>^l feien^ 
benn ^ bvr# bte ^n il^nen jirrAttet^n @(^u{imauem 
ber unfUiinafnbe %9^h i^einbra^/ ba mac^n fie ottbatb 
mit i|m flfmrinfame @a<i^e im t»ergf^(i<il^n S3emuben )ur 

dSriWoien f^iw, »9r ber Seit blefe« Dffenftmbiflf» 
aSftnMf^ 9^eib^/ bie inneren SM^er n^le bie in^mn 
QtSj&mtt pin 8ßp9 )>on giei^em @tamme ber ®ef(i^(& 
lo^gieit «nb wa^«ft gei^gen Araftloggfeit^ ti fehlte i^^ 
nm b^ HH^me^mmj^ @inn fär ein ^tnmd/ bo»^ b^<^ 
väm i^fm SEN^b ^g: bi^ $4^gEeit )ur a3€n)unberung^ 
inr (llffuiAt )»iprj^em/ n)^« a%in^ im C^ebi^te be» Un:: 

Digitized by VjOOQIC 



pfVxmn wie be8 @t^t6aren, kr f^w twrt^ l|t Cm. t). 

«I ^bet mit fdnet itiflenbni^ett Ärfcft iii WeSÄftte 
ber dffhtflMi^en ©tfmmffl^rer ber bÄHioBflen im^^ «tes 
tatut eintrat, ba fam et au« ftnet etftften €(i^tife, welche 
wot)l fleetgnet gewefen war, feinem ®eipe fene »eÄgnttg 
iit gcfcen; bie bem tti^l^n ««ffdfwuhge jur ffi^t^rl^ ^*f 
gegen 5>a&, xodiff^tx iff at« ber «ktp be«Wenf(^, Mt* 
ong^t Sm »i^ufe feine« armen strengen f&^tttS waren 
ble »l&rt nnb ber (^rpc^e »ieberf^j fein* Äfcc^e We 
efaijige ertaubte 3la]^rung feine« ®«fle«, im sgauf* *e« 
?Prebtger ^refö^ ba« ©^reibergefc^aft feine JlufgiÄe, bk 
S^ettndl^e an bem Unterrichte ber Äöiber biefe« JRanne« 
fein-l^ß^ftir 8ofh gewefenj in Ä6nlg«bÄg Ober »l^ttc er 
bin 2»agü8 be« 3?6rben«, \gamann, g^toAen mi We 
gtwoitige 9lnregung biefe« SRcknne« in- fefti J^ onffN 
nbmmm» ©eine p^ruhg, obgleid^, Wfe fk^ fpSter jeigte, 
i^r iMjr^erbefliminter ^Wn berfeffbe Wieb, l^tte l^ilt/ in 
Ä8nig«berg, einen feltfdmeh UmWeg ^emol^t; beim ft 
f(^len i^ b(* *er «rjneilntibe («^Irurgie) P*^^lten ju 
woBfen, entfeibeti il)ri abfcr at«batb, ba et l^ift: S>#« ge* 
wiynne^, wo« i^ auf feinem fl)4tetfen Sffiege nfl^ JWt 
jtt feiner elgentli^en Bepfrnmung: ym Sil^fogti?. S)ie 
SBBd^f ju biefem'Serufe feine« Seben« war ilfym i^f bui*§ 
bie duf ere Slotl^, nid^t burd^ 2Renfd^en^anb, fonbrttt btit<l^ 
eine ©<^5&ung im Innern gefommen/ <rf« er ift feinem aoten 
3a]^re iur ©teHe eine« «oßoboralor« dn i^ Sfeomf^k ju 
JÄigä berufen, bort ^ugleic^ al« ^rebi((er auflr*t, ünb^ mit 
etttier fo flberwdftiflcnben 5Erafit bo« «tJoAgeliÄin öt« ffl^ifto 
»etffinbete, baß ni^t nur bie 'S^Sfjftngc f^itier ®<^^ft, fott* 
bem m fo weiter Ärel« betSuf^rer fl<^ üin tlftt öÄfamti^ 
lete; baf man befc^fof , eine g<«lu*igere' »ir(|e fü*' öief* 



Digitized by VjOOQIC 



ftonri»^ }tt itotten. fCBtt fetn Sßort f«(fte wd^ mttet 
l^irilm 4tt tii He BMume m<t) bet 9t:<tfefhni AM^ Dw 
9H0^ S)m Stuf 4UMl|! ^Mfang (m Ue b^ge Iu«^eti« 
f<l^ Itift^ l^fttte n auigcf^gm; tS^^g tl^ l^inati« auf 
ten gtftfemi iSi^))to$ bet ^i^gm SdetDegmigen feinet 
acit. ' 4Hite {Keife biif<^ ^imtreldl unb Stolien fd^fen fb^ 
i^ 0(0 ^ Segleitet bed ^^n^t)!»! ^(fiebt::£ittiii tron 
fd6^ aufittbttagen; er folgte tiefem 9htfe^ abet fi|an in 
@tri#tttg gtif bie unfid^aate ^nb toiebet ein^ bie feis 
neu Sebentplan getnimet l^e; eitt bebenflid^ed tfatgenfibd 
Ij^ieÜ: t^n in biefet @tabt iwAd, fill^tte i^ balb l^tma^i 
noc^ 99ä(febutg cm bie obetfle getpd^ ®teSe bed fianbe«« 
Shtt »let ^oiftt xowc tt autfi ffitt gefajfen wotben^ ba 
fidfte i^n biefdbe <ganb an einen ©d^ibetoeg^ hawn bie 
Stillung {eines ganzen nod^fmaligen^ bebentungtoollfien 
aSMin« l^ten Xntgofeg no^nt« 9ln bemfelben' Sage^ an 
tmUftmufUi ßt bie Sbtno^me einet ^fefm: btt.Sl^ 
bgie in QlMtfhgen etflAten {bSte^ .et^ m bm Stof täft 
«!@ofptA£get# @ienetaifktf>etintenbent . nnb JDbetli[)n^otiat 
ttf^ B&ii mamx ^). «t ^e biefem unb n^ä^ite i^ 
mttsMn fBki fiinft eigenlfid|en »eftbiAiiung: ein itvOiU 
tifum Don gtffU^ Stt )ir n^etten^ beffeit (Statte ni<^t buS^ 
2fta«to bM fionbeS/ .fbnbetn bet felfige @tcanb ift^ n)0 
fiinet bieiUmt^fer 4ntt ben^ (Ikfai^en beS Beetee b^tfen« 



*) thiger ben lieMic^en 6tinnerun0en au6 $erber*6ßc* 
Ben/ öecfaft »on l)ec SBittwe be8 el^rtoürbiöen IDlanned 
' (©hlttöart 1820) unb aufet «Öerb'et'6 ßeben »on 35ö* 
ring nettnen toit ^ier ben Stel^tibeöe^renben noc^ ein anbe« 
te# fel^t Ufcliitoitt^e9 mt^: {^«tbec'S fteibendBIlK 
@iln 4«onoIiigiW geotbneter 9tiefM|fe(, liraud^gtibe« 
«9n feinem €^]^; HtMtiigen l$id. .< 

Digitized by VjOOQIC 



.^«tbce firitte Ue «ufgofie feint« 9Ami^ tiii9BMffMMAt 

Ih^ i^v in jltnem A(d|f juiiA^ nffiUkiti/ Imms ^m' %^jßf^ 
reti b€» ^mnU^niiertdeUgfi^imittcifteii m^efr|t iDOf : 
iit bem ftreifr bet «^ot^gefkellten an i^iitfdti^ Siftttng 
unb Anfstev Q^e« %t foSte nklt ninr ben Sl^fden M 
aSorbilb ber ttmx^igeti gp&l^rttiig i|re» Xmtrt itid^ btf em« 
fien^ tmtm 93efentiini#e# gu S>em noetbm^ »ol biefcm 
Smt fietne Avaft unb äBficbe ^ibt^ fonbem oiB (sin igil^ 
S<r iOkcinricfiec fehied 93o(fed^ ja ftbtev 3eit^ te oBe ^ 
bfofe SBei^ empf&n#l^e ®e^ jene S)ceG^ bet %mt^ . 
gnngen anigieten^ n^td^e fein geti^^(^ SSto^^^mtd^ in 
bk SSocte: £i(^^ IKebe, »eben pfamMtenfoftte. 

aSon fagt wn ebt^elnen ^ftcjlen unb (Betoalitgen ber 
Site: biefev mit/ biefer i# )nnt «geirf^n geboten/ benn 
fetbfl im Xeufteen ^t il^en bie Kotet bat ®e|)elge ttut 
^i^eit/ itnaSiccbe gegeben/ baS f(^ ben {nngen dfknii 
unter ben «^rienlnatoi/ bie ))on bem 9l&e{ febm Qfebt]^' 
fe »eK^ fttmbe \/oikt% M n fe(6er/ jmn .gAtettnbm 
«gettfc^ et^ob. Sin fob^et )&e{ be9 üeiffal «mk in 
^^tei gonjem tte^ tot eine« \t augenfüll^ anoafir 
ait«ge))tigt/ mie i^ et bei (einem onberen 9enf^^ '80* 
fdSien. e» mat nic^t aOein bie gen)a(t^attge KattwlNfi: 
einet S^n^tAf näe ffc an 9ltl^ fii^ 4n«fy«u9, ftttarti 
et n)ar bie fHQe %xh^t unb Sßfirbe einet geifUgen $ät$ 
flen, bet/ »a8 er ifl, »on ©ottet ®naben geworben. 
3n feiner ©tettung, feiner @töntne^ feinen SRienen/ Wenn 
er auf ber Äanjet ob?r alt C^jjftorut ju unt in b« ^ds^nte 
fpra^/ wav eine ^^ip ^0:^^ @^tt)e{gen unb ©W^^^'^* 
gebot; 9e nmr MrKoanbt mit j^er 99Mft/ bie na^ A^ 9 
in bem SBefen tinet anb&d^Hg betentoen 9Rettf(^eK liegte 
benn ^erber't ))or^errfU^iibe SMmmun« unb ®te(bmg bet 

Digitized by VjOOQIC 



9|tftttx^ 1»)9 eiMn tlm«^ bat feiium^Vdfte mai^^ 4bet 
i^llfM als biefet »at« 2^ ißlbei^, wtm Ut^im itrei^' 
btt &Hnm fe itton^ t^aAtaitiHdfe Itott feine» VtmiM 
wmafim, mitbemuti^er €i^irfitid|t )»>n betn Sßet^e teben 
i^lrtn^ bot bii «ganb itotte« butd^ bie fe gering gea^te^ 
ien J^tttnf^uttt an ben Reiben get^an; "oon ^^etfunlenen 
®iMeni> ans n^^n biefe J^caA ®efa|ße ii^m ®nabe 
^madft ifcittt. !Det tintetf^eb bet JCimfeffi^neii fe$te fet^* 
netr »eirii^ng X^ejfeif ^ toaS Lottes ^evf an ben Slenis 
f^^H^tei ^, teine ©i^tctnten; er be)flnthbette ben ^an^ 
gilniO tftn %^ nittjt minfeet aU einen ber €Wanben§^ek 
ben m8 ben^ 3^^ ^^ dtefmnation. 9ßenn wir am' 
^mnta^ '9Mfmü^ no(^ 6ei ibm am %\\fift faflen^ mib 
bie @emeMe in im ben(i#6atten SM)t ftimmte eine« it^ 
tm alttn S{efe0t an/ n>eH|e %u bm ^cmS^^fbtn @^&$eh 
MftteS «totrNnt&Menittaifrt gd^en^ ba lf9tntte er nn« 
|it f^etgen^ l^Arte mit tiefet 9tü^9im$/ j|a piwikti mit 
S^nm In ben fiwgtn, bim 3^en gn «nb f^nroi^ mit 
em^ Sä)ne bie aBott« beS 2fnl|ialt^ tm einzelnen ©tte^ 

«ft kl» tit bem^ SBefen hüff^ ftHmrM ein geifH^e«^ 
(OEmiM^'bil te feiner ^^ctm fißeife imt g(et#er leid^ 
SMyanbftarfctt tbat/ niie ber^i^a^i^et.tmter bin ttbtfii^eii 
(Himenteni Stgi^nb ei« ><^en^nb im getoA^Mid^ ®i^ 
fycA^/^ b«r Sbmte eiMd Wtatma, loie fline« €ome« 
ittii*/ über ibie iDantei. xok Ij^aci^ ®albe> »ie 6es 
b;4ift1an ä»nil^/ töedEte In ii|«i eine Segeifterung anf^ bie 
fi^^burd^ SEiort unb lIRteiktn a^ 

'^e ttenlärtige) tcrfirbige QNit^ be« Bebend unb 
bei^ SbAr einM fo&^n aXanne»/ itaria Jtarolina/ 
eine gie&oniepa^^flitnb «u9 Dotmfiabt/ tbor nnl iöngim 

Digitized by VjOOQIC 



Olknof cn J^e9 ga^idlien Sif(i^ eitle^aaMillf<lllle> #«tti^ 

i^ nM^t ^l09 an bien ©mitttgeK^ fontom 6ei oO' f ol^ 
Oriegenl^etten digekibeii tütnrte/ bei toeU^en ix^mi em 
feltmer C^ß ftefonbetr fBA^twxi imb gei^ 9toi^ci»^ 
im &e\pxiii^ mit «^ber nid^t fctwl^ attdtl^te^ aI9 em^ 

2)ie iSf^baO^tung ie^rt ef ^ bofl jivtfd^ ben wUbs 
teilten ^ug^^ ja ö6aE^(iu)>t .)»if<^m ben gtänenben 
99aumt)f[an)un8en ui^ hm befetu^enbm SttebetfilK^ brd 
3:^aHe« n^e Ui 9tegen9 att9 bet Sttfi ein befbnbever 9M^ 
fdmfe^c fl^ttfbibe, bei n^eld^ tiai ^(m^mceUit, «lei^ 
n^e btraRagnet bie ^töitbc^en be# @if(»i«^ bod otme^i^ 
rifdK 9B<i{fet an {1^ »iebt Sftie bic 9{a^ftttii^iiae m ber 
9Rttttetfiiup b<m S)ittfie be9 @^Ito99> (0 -fommt bem' 
aSebärfniffe bti. ^an^emvadläi^iatt» boS an« ben Sotfcn 
^mbirAu^b? äBajf^er entgegen. 3n «gitbtt'» «fteffir Mte 
eine gMte be« ^l^KUirt wn oben itnb eine.^t^be am 
mmWm biefef grimf^;tü<^t.aber.ielm^:^ec gel^tte^ 
tenen @Mi{le/ bie |n i^ fompt/ ^Wtthtn mifMt'WUi 
ber aWuttet »erlangenben ©dnglinge, fonbem »idc iwäjj. 
i^Mtoi fid^ \im nHe.'Iäng^ obgeiM^nteitinber/bintttman 
@l»eife:l^{nfir<>t^ bomit fie felbnna^ fl^^beit fM^'iutangm;^ 
ja n^U^e mijli gerne aud ber eigenen :^^irben:i^ - 
gebrod^ten aSräroti^ ffttoüiäfäm^ umii^n bent aBirt^er)tm 
Jto^en }n geben. SBenn folfli^e OUtfle mir btm eigei«» 
aSot^at^e f amen^ ba toat ber (Bgm^ fßr itnS jöngete Sif#? 
genoffen nnb ^Jrer ni*t iwmKr ein:beftiebigeiÄer^/ beim 
bie frembeitofi Wix ma nnge)»^int ober ju f^toetv w% 
renb 9ltbtA, mi ipc ^m^Doter nnb bie geifkeidle i^uSs 
mntter tntttffei(ten, to nol^iä^o^ fr&ftiger SSeife wA' p 
#ectfinging. S^.iU^ Mliimf piiMbtßi) 

Digitized by VjOOQIC 



Mi ^ ieviäitäftxm M cmteed^et %a^. 1186 

i^tMei roit v»at febefmol ttnfer befd^ibetttB S^^ am 
rüißif^m af>n ttnb mannigfoltigflm fiel bie ®)»^be on*^ 
i»mn ein folget ®afl ba v^x^ Ut, )»it ein n)a(bbebe(CW; 
J^k^t bie ftraf^ ^(ttte^ bat ®en^a mit ber n%enben 
Iffttte. feine» Sl^aue» au« ber t&6^e l^etaftjiijici^en; ein 
•oft;, ber iA tinMid^ inniger (£m))fangli(|(eit unb el^rfntd^töc: 
twBer Eingebung nnr JBele^rwng aufhe^fmen unb l^dren^ 
niiit fdber »ele^mnfl geben totüte. 

ma fi«^ ®afl n)ar ^ean $au«l $f iebri# »id^t: 
tet/ wüj^ wtiVLiimlft, um^gerber )u f^en^ noi^aBei^ 
war getmnmen nnit unb einen Sl^il be« 9ßinter» ba blfe^. 
2^ tenle no^ mit 9reuben m bie Il6enbe> bie i(^ mit 
f^ gemeinfam bei «i^erbet gu^ngen bnrfte; fe gel^ftrtefi 
px^ ben (^fiett imb fd^dnfien metiier ^ugen^eit. 2fft aH# 
Ut'i ff^rfnrd^riKrr Stebe {u-^erbetfag tine untt^erfi^ 
tH^eJttafk; feine IKete em^orb Ü^ ®egetdiebe^ fein linbi: 
Wlft» Sttttiauen ^ber'» i^AterUd^ äSettronen. iObgletd^ 
pnik^ nut atö btmttater J^hn, xovtftt ^etn $aul bene 
n$äf burd^ bef^eftaie^agen unb burt^ Sorte ber n^oi» 
moi S^^btal^e bie ^ikt ju ber geifHgen ©c^o^ammet 
fetReS re^en SSivt^d au^ut^un unb biefen }tt bemegenv 
^a# <^ boraud ]^^eüU)rtangte 9liM unb Sleued. Bo finb 
V6bc h^ bamotö überall an ®ei^e ^ingef^tl n)orben unb 
getoffdi ? 9Hd^ niican ber £)^e/ fn 9Kga unb Stird^ 
lerg/ i^r in berS^tt^et}/. iit:^anireid^ unb S^taBei^ 
f^tlbem JM Sleg^en^« ^i^anUben^ an ben Shtinen )H)n 
»Oi^n unb ^|ktife)Mrii8. ttnb in n^etd^en SSunb ber QUk 
fm fi^rte un« ber SKonn ein, toAättt felbf)^ eto älenojfe 
^tefe« »unfc^ niar; iDeh^e Menibitber fleOte et in IrAftig 
ffi^en dAgen.bior un8 ^in,. nid^i nur t)cm ben no^e f>e$ 
^remtbeten geitgenofm: «^mnahn, !^ng., ^of}mn ixpk 
ÜtSfom aimrgäOtägtr, M^tentoi) 4n äUttingen^ 4tarflen 

Digitized by VjOOQIC 



9Hd(U]^ ttAb dnet ffttü^ anböte ^beati^btr. aNnar 
.ni^ %tm^n \>a ^lif^taibtxa, fo^^em^ nrte (ritt ,QM# i|n 
fi(il|in mb fü|tte^ oitd^ Don bcn9tei(iem beS JBtile» atttb 
ib^ ^(^ iti bett Detgongenm^dl^iä^bectai uttb S|i|i> 
jKmfenben. Ibti liebflen ttnb am avOf&fftSUitflm attf olle 
einsdnen 3% ^v^ &u#eren ti^ie inneroi IBk^i eta^ 
<S^]^nib/ Dettoeifte er bei fok^en 3ritgeaofen iinb 93efcettK5 
beten^ toit % ®. «Hamann/ biefem genügen $elfm ntittm 
im «mbfanbetibeti BReeve* 9ESie geiDoftig ee^t^ itii« bie? 
f^ Wlmn ia oU' feütem Sijmn, wetm et nitt nn^oiibli^ 
fe^vOiä^Uittia ^ eben ttfi^ienei^ arattrc^ JBArte(bii# 
i(Seite mM^ Sitit bur^Io« w^ ettt iB<bi4|^ .i^m ^ecfei^ 
SÜHt ^r jßioit'ib^pete^ obet t»eim er i^m :j8i)^ feiMr 
Okgenwiirt iitd)nit8 ^er aRaffe ftM« Md^eit^ SBiifeBl 
fl^ eri|»9ai&^ iDie ber Xbfcr jmm ^ug« it«d^ btr €fi0ime> bir 
J^ Aber beti fißtü MbtMmmbm Sro)^ bcr^jirbdl«: 
|(tt «ngei^ettmt bitrti^ bie (m}k^tibe«9Rap iciitcc 9A14» 
€rbe, iü WR Simfenben ber (SrbenJ^^a&mf.m^&i» 
mel nimmt vSu ben SebenibiftecnMüf» f ol^fec ManMtr 
mi^ %olb bie letf^kgabte aRtttter b«» 1^1^ ^niHl moMle 
^errli^e %wcim: {te ertdi^Ite tmi» äöge avSJgaamaßt 
^8ettbgef(^i<^> "otm [tkatt tt^ ftiebe pi ttan ^im^ 
frau^ bie^ ioie Sieotriee atilSHmk^.vok^&cmtiim^^^ 
mt gki(| einet .^ij^ein^ng m feine»(Meti )>ori6ei^iiB 
ittib benni^ im (ieifie biccc^ biefeS. mfi^e^dEe^M 
»tgtettete. M nmt fein >Sffx|et(flebi tarn JKarmmr^ letii 
Areur^oft (Üfeit^ bog J^etber bem;.«^ nnoeigepidim 
^^tcn^e: fDiner.^ngenbiauf i^ntittträb fe$te^ ^af^.^er V9ß 
9M)n i^omonti^ ie|ten Si^enr tmb (etnem Sobe txyK^ 
vdm ea UHn: ein S)enbmUt ))pn märecetdHrt^ bife«;'!^ 
mü^ ie|^ ntie Jbet SUani.eini« {[ol^^ 

Digitized by VjOOQIC 



^ Um imtxm 9bi^ pift !Btc f d^egen Imtge^ 3em ^^l 
wimi feine S:|irfttte nMf^. 

VtUttei wwcvaa iB^^iße üAnget a» «^bet^ i(^ ^ilNr 

»kbtr tun 18 S«9t^ tft^0^ ^ IRid^^ oder no^ geifit:: 

0tt» SSoo^e d^"^^ ^^^^^ inetn Kbfbmb wn biefem ein 

ui^^ergltid^bac '&id n^eirerer^ ott ber }M»if(^en i^ nnb 

J^Ht. !Denno# f(^6$ iU^ icA .gerj be< ^n>^iljitn IRan^ 

'ü^rfd^on bamold ntH einer Sieie gegen iMä^m^^ bie mit 

in ))oll0(/ j[usenb(M)ft Jtr# entgegen (om^ ötd wir unS in 

Sofern n^ieber trafen^ unb Uii ü^m 18 ^cHfytt nat^ unferer 

erpcu tBefontttfe^afl'bei thetnem?lbgattöe nai^ JRecHertbnrg 

iftken bemttor (ietentoiihrlef anin 9!&f(^iebe ^i(6. Ilu(^ 

4iMl^ Miinet rj^KiiktMjir nn^ fl3iv9^^ bis Sn frinem ^EiAe 

fUft ttrfr iif iber frmrtiifmen^Birbe ju unfereKi iQtflm nnb 

te 9t|^<tti9'^ 9nneig«ng «ettfnt fdUi^^ fo bof i<^ 

wn ^bieftoiiweri^en iQ^ to SSoter ^etiber^S ^dftfe «nb 

^Mm fneteet tugmblii^ gfmibe an feinen St^eifitnn ti^i(fs 

«enb meiner i6tid>ien^ in Seipgig vio«^ aRoml^ ef)A^ 

len I6nitte. 

^ ^^bet^ It^^ol^^e an be» Von^ meinet geilen 
}0ntml(Miing'Kteb {td^ tmminr glet^» €r l^atte mit es 
mt/m^U )Mtan«gefagt> bi^ mir bie eigentlta^ Itnf^gafee 
wetne» iUUnSim 48e6iete ber SatamiffenfÜ^äft toerbe ge^ 
^^m^, ba «^ «^m febod^ bm ^aBnnfii^ meines ^SSater« 
MW^eifte, bol^ld; Sllefffog Miä), nyenn t^m §Mt boS 0e<: 
«en fc^fte, i^ ebt «Mlilfe in feinem Kmte »eiben 
'4ilge/ id^^ er mir MtSf nod^ eine SRitgabe p fd^mfoi^ 
4ie mN^ auf 1)0» ^ bn^i»ciS^tm^ ad^ 33l^oliigte geiei« 
4im :p(iei er ««»bete mt unb feinem ®oi^ne (Smtf 
mmti^e^inir ti^iim^«tii^ fein f(l|mereS 9lmt 

^Hfb fein rfi^iflfMBee^^ SBIrten ilKn^arig Hefen, ttnb 
i»U#e:«llinbw 'MHiMn bot^fftr^Mfi 2)ft SReifler im-Sr» 

Digitized by VjOOQIC 



i^^ itf ^i^ vrit ber STiefm sing ^om: mit mt^, 
n)ie ti f(^ien^ nur auf Um Atsun SBk^ t>ti Seif^kerfaf^ 
•(i^ rm\> $€f(^ii^t{i(^en^ ofier mf iDiefcn 9fed liel ^ei 
jAfm @4^titte ein XMit, bcfm UKfpi^fl niil^t i^om (H^ 
fdlflK^ bet Ckf^M^ unb beSiiiinIif^€¥fafibmaf^^i»it 
ftonbm if^et^ )M)t: ber j^^d^na eine« seifttgtn. iSAiit^ 
0«Mube»/ beffen levoegmbe 9RU*e unb Umfang, i^cmli|e^ 
fm na(^ betn aUtd^ beS Un^dKibaTen ange^enb, in bm 
Mifmhn ®i(i^arfeit nur i^m* Sb^tott^ben. 

32« 2)a9 3nf<inuitcntiagen beS 9letfege)ia(feS. 

?ßm meinem fdgange }nti UniMitAt fu^ id| f^^ 
Ott tal^üf \>m allen ben geijügen Stoegungen/ m bcnm 
Skitun: fe mi«]^ mar^ itt/mi(^ aitfiittnd^men ob^ HeSBUt^ 
te( }n einet Mdfeittgen ^n^ettttntig auf ^ Itofaibenm^ 
ges ber jaftil^m 3a]^ }u beii^« S&er Untift^t im 
^fo&^cl^ tt)ui:be wn einem tiU^t^ JSd^ ei:i#eift, Wßb 
btefe ®)»fa^e i^^te. ^^on Anfang mtb. b^idt fotstmA^fvenb 
für mid^ einen gan) befonberd an}iet|enben 9tt^ SMr 
t9adece 9Rannv bet mi<^ ^ai, ^nfßjüKt te^/ rWfr lein 
ffngUtiber, al^lDeld^er er fiif gerne ^ebei^c^ fimbein ^ 
j^Ktfibpubirter ©oi^fe^ bet mel^e 3a^e a(» fif^fiMt in 
engtiftl^ ScISb gebitnt mtb ata ^aS^er £anbtommi )Hm 
bm Sb&hnmiingen b^ Stagcf^en mandiferSegö^fing 
genopt ^otte. (^ Mor al« 2e]^t)er nl^t uifeef(^klt bfflei 
fMfig unb gen^iifeiii^aftM. httij^ tautete, mie.man.mif fpAter 
bemei^ mail^te, bie j>on i^m ongeiwmmene Xne{)Mea#e 
ettDoS P; felbate»f« 3Kein Sei^ im ^tm^füi^. w/c 
ein red|t (i($en8^örbigar gaiKfener. fcmiSfM^er fi^ei|Mi^ 
btn ^9teM(uti0ii au9 fetoemSftt&(anbt\)eftriAen,]^<itti. 
mit ffiffett müinm für Mt SBiffimff|afl itfie für .btf 
S^estnun: an i^m uMotfennboiu ; SMr {anfMi^ 



Digitized by VjOOQIC 



fdHttt/; .'OnriSäbfleiiit t^ets S^et^otit^on mit fid^ ^bipa^t^ m 
k«D ifi^tiii: ditet eln)ix« ältfl(|en $i^u ober 3Hi^#aa.r W 

Mittael» mh 11— 121 IQir iinfetf ge^vflun^e >ei iißi l^ 

ten^: )i»%mb.Dte gute 2)4iii^ in bemfelbm Stamet^ auf 

im^ tiv;betti wo: isa^en Jftitjf^wi £)fe^ bie fe^ ein? 

fac^e mm(ii»t^ hmmt,. imfU fe o^e mfi}bm to 

i^eti geißlt(|m i^mn.SSntt^r ^nm tinb i^av nijit emer 

(BMn^Uitim^%tmiifif^^ bie mit gaii) t!eii#en(fifo^| 

iifM^eii.. (Diiaai^e^ 

•r ftt: totnifl 6Mb fnx beti ;&oii^Öi i^erbeifd^ofie^ . ba ^«Hl^ 

im.m»Ut wm fo fetter fei. S)et fan^t^ge., (te(ie 

Storni ontmoftftf boMi^ nm pimüm einige äSorte^ (iefl 

fl(^ ttbrigen« tn feinet Slufmertfamfeit auf im Unfcettld^t 

Mit fUhm/ am attemmigfien bann^ menn i<^ i^m^ )ur 

i^ttMä^m VUbtxx^ in Beaten ^ifitaiim^ ben Vioai: <»f 

Wfikefield ixes- gMti^dflfdK öforfelte; b^eun bec ^n^ 

Mefe^-SSiM^^ befett ®)mr^e er nid^ ))ei|tanb, ii^refipvte 

ft)n f0 fel^/ bafi er (ftecS^ bm^^Stitrme bet ©d^äte^en^ 

weM^^ Mm iD^n l^etl(an^ 5lro$ bteienb^ bie Sei^nbe 

Af bie Seit bet «fihmbe i^iiimta öeröinflerte/ nnr tmi tw*. 

J^ Sh^ etne« in ber Uebetfe^ng begriff cneu Äo^jitd» 

M« suhl #nbe jtt l)Ären- 

Stt *ee«d^ falber xoat mir imb oöcn meinen S»it* 

^ertt; bftwn eine gtofie 3ai^l fö ^ie id^ tfjrem äftflange. 

an l)fe UnAMrrfltat nol^ iiöwt, ntMl^ Sum ^c^iebe ein gons^ 

Wfdttbm:« ®*mtf bet«»et> »i'tttger^ bei Äe^rcr^ bem 

ttfltf'ffHe, tt^^^bie «<|iüfeimttitffe ßetraf, ba8 S»eiftc^öfr« 

Wrirfien, fÄrf UrtÄ'^fio# in bejbnbererS^ayrftuttbe eine Sn« 

dpoiNKfie ^et «ftert^ntwfttitb)^ t^t, toäi^t bttrt^ %en' 

19 

Digitized by VjOOQIC 



299 33. mi SufammeteteAgm m'Sfäfe^(fl»i 
ift^ett' Snl^tt' wie Iw^ iJk ^g?^ lutifmf^l^m ««* 

nur ^m tH^en ®d^ an 9lfttetid(>vifbnbtmy düCffSk on^ 
f^Iii^eg »Üb )^n %m ikhmUi^ StM^^itdx Hii0>tlnfe 
fd^ mttt^nml/'mfMtf^mn HAii; wM tot »i«tt* 
gm t)et ^efd^e^ bie etn unktet b^moli^ecärli^ ffiüt^ 
^ni^ refai^ic^ erfla^et -ri^mfte. ^ ^ fli&fttr,. tDenn 
id) aufmalten SUife)« Sßtt^e biift» IfaiffifiMn/fWMS^tifii«; 
^nit^ 2tiHn t^9 (S^»eitteti^)ief» f)fri;®arte« an ttt tu 
beft JÄttgflen 3)enfmaktt bev &m4l^l0fMt9tmä%t>f^tMli» 
jSen fa^, ^k« mit !£iaiifrafn htl^mm!$SoplieS{ditmf&m 
^^^ gebadet, mti^e iiite bo« 1di# -^•MbetetflAnoeiii 
»rildkben im^€^t^ kt (S^^efu«, iDteiin ten Jp^üm htt 

m ^ aber Unntd) ßt v^. te hk^ tej^ti» 3^ 

meiner St^jfa^te^ bei #aff«ui^mt^(^^lrifefc i^ lB«i ^oä^ 
@tiiiiben be» a:(»ge« }»iph3n Staf^.^mitig^ bie i#^ tfttff 
immt feb^aftot fi^ i^orfadn^tttbeft SefQivig mai^pAn >m 
SSoä^<iBen b^r SttatunDtfmfd^ ittibcmgett biu|te.. 4f)r(ele«-f 
ober rtahttltd^ £i#tcnbet.9*«^W*^tttä^|M« »^« 
S^Ue i^on Diiete9Raie.lmi^i4en imi^ bfttl^bi^timi^.faiii 
tmm^ tDiober-sn bein äStiiJ^e ptä(L . SU^bfi» ,l^t ed 
öecftanben, wie wemg anbete, in Jmü; @jiiit^.li»b'®Dbfii 
ber fiimUiJ^n.'Stiifd^aimnQen fl#t0e>|tei9ie leti.^^nfen 
gu fcflewp, bie tn^^bet ®ciie eine» ^In^flßiHm flU^ m^ 
i^^&aQliä^n Äefei* xiufei^t(tt nnjr; fm4ißfiitin:^mm tm^n*^ 
$Dfc «telffttngcn, »fJ^ um bufr.Sitt'fPi^ &M%^M 
wt veinem gebilbettn JJreife ttwt SüWiew o«!^ 3}^W»«^ 
ntn vibtt &^ei)klt)t iueiäm mi^mii^Mm^i iKfN^ 
bert mWfttaet flBdfe ^: »Ä:^Äite^ .bflfaV.IÄ IHX^cWS 

Digitized by VjOOQIC 



3SL iDaiS.S^tttnteitradeii.be» ff^t^iäai 391 

etenti^ ttie tofl.ät&tl^ei ttom.ä9efm:unb )wm ^ntflel^eM! 
bii gfmetj/ mit im iii mi6) "^df^n infeen- erpcn Sal^rav 

Hl »ifet^afi: in einer «eife geU^l fti/ »ddiie^biäiSiiu 
fm^etttugm' bed tbrnentorm d^f mnen» »i)iaoiii]itm difriea 
Wgi ittib toiniM^/ )»ie id^MeS fpAtet ntDdl^nen toerbe^ neu^ 
^cagen nid^ )u itntorbtiufen ^^ermag^ n^e bod irbcfi^s 

Sltifev bem Barere bed @^nbxnimi4)te»^ fo toie ber 
SMUl^ntng m anbeten ild»ieten bc8 SEBifm»^ goft ed abtc 
no# ^m^^^o^Hmt (SteiMtie ber seifligen Stntegnng .^nb 
iSttiniig, n)dd^ äBeimar nm fene 3^^^ man barf i^oi^ 
fdfpnt^ te fo seU^ett aSmif e afö {dne janbert <BtaU boDfot» 
»flt^i^^b ©dyiOetfd (Selfi Rotten f{(^ ^icf feftfl^tittf 
htnMti)anptai.ia3iftatn» l^efniebetdelajfen; ^ mrnoii^ 
m.fSMßmax, a» ^iPtc^f aBaOen^n'« 2a«er^ bie bdben 
PcioiDmini itnb Sßolbnflein'd ^b jnnt evften 99{ale auf 
Me 99ii^ne fatwm. SRtiftemetre biefetJ2brt^ nicl^t au« beoi 
Srfitn iwieiatm Sttd^^ fohbetn and ber le&enbigm S)m:t^ 
^Uiiiig itt/fSoti: ünb «^nbbtng f ennm ja temcn^ iß .t90l^ 
f^n fuci fW^ aSein wn btfonbmm ^fikfii^e^p ber mJU^ge 
Sei) btS.Steuen: «onrbe lAet no«^ bur^ bie SReifiäfd^afit 
ni^, »({(^««tle^ferbei; in bie t^cotooBfc^e S(u8flathm» 
jjttief »erte. feine* gtoimbea ©d^Hfet adlest l^atte* Denn 
itöi^e; mit feinem feinen @inne^ l^atie n^ iinetmubädKm: 
^fie.bk.Sd^foltfpiäer m feine 3u(^t unb Sd^nle gmonu 
men^ di8 .^ M ben oft Mtbo^tten $ta6en bie $coiie («t^ 
fhinfeen;. int^mötbiser 9ßeifeJ$Dai8 ott^brutfen^ "mM oii M 
SBeidljibeir ItbcMbigeni,@mib(nng a«8 bem:@eif}e ei^iOet^* 
^»»itvgesKnden unb il^;t)0r:^iteeeti.gtff}ai|U)miin^^ '' ' v 
. :r;A8i«bin9S^foniM.ei» inir ptoD etvNt fettfant' ^^Mor; 
bof ii||v;biii^4l^i^ ttfl#9Befmai: fow/ itiri*al«mnir auäjf 

19* 

Digitized by VjOOQIC 



}fm mit im legten 3^^ in dit eig^lid^es a%att( ^ 
tommeu, »ac {mi 9. .©. 258), brr il^-jai*^ ^}f&titnwc fAs 
Un no^ Me Seit geftlnbm^ mit mii^ äsMcr «ttMiamnitf 
ein Urti^eü aber ben ®efteiifha* «u bitten, twnw«^ <wif 
bk %atnÄfd^ Äunfl t^ ff^red^ !oiidiie. (iS f^ m, 
SfitfgtingSoltet in bet fintn^ifietanis^dff^id^ bet Knfl^«^ 
gebflbäen fßiüttt gegeben > in ts^tUfem to» 'Xfy^tu eine 
»or^alle ber 2:cmpel tmt, in te» We^®eelf jum Cwfte 
ge^immt, pm 9tu^iietten anf ba^ Ctottüi ebied gMtfid^en 
Statte« in bem €tof^(fe unb. tUec bce 3:4ateii be# »Bm? 
ff^m tmtdt n^utbe. ^in^ Slewral biefet 9lrt fonb Mri^ 
i^ nad^ nieinem- bamaligen £efeärfiii#e in ©d^er 8. »idtok« 
fiein, n)k in t)i€<en SiAxfim beS^^ii^^^i^gi^ Qf^atee 
ffieairei'f ^nSSeimor n^at {«Ibfl^beAi.^aKtger^mrMIteit 
bnnl^ afbonmement ble Seltg^nlrit.gebDfet^, ba« ^otet 
A^t8 jn befwi^en ; mvii :iäi behA|te> bir^ (Bdeget^^: o^ 
imftjlmit ti änfangi ecging toie/ niU^ elnem^fri^ itK^ 
ten 2äfifpiete> bem^i^nfei: 16m: iänW, intttmütj buoJ^Jc»» 
if(^t Qtixib\ü>%ti4, Sfugesi^ loir iD|ren}eit^ cmcii' miifiiifyen^ 
gegennsfotigm eiseignifed> nt^t eicie^ ttnigft i^ergonflimeil 
ober gim) erbid^teton ju fein g(mtbie/ fe baß mir ein {ieC^ 
d^er «entif mond^' fd^I^tofe. %o(^ btNid^e; ^ ^mn i# 
§ketf ixm lai Sott no(^ dkm^ ya.mtmny.Metf)«^ 
ton lex itnnfl bt8 ^(äita nim bihrfie, hmnis^bett^ 
bem.))ön aSeimar, fd n)ie boSfelbe itniet 081^^9 ad^pd^ 
unbt ^ege befieltt tnxxt v genie* eine. Bobtdbe: fotlett* @e 
n)ie l^iet bie (StMi 'om&i^af^me^ .@IH([er, ®öt^ 
ttfftng (9l^an bet S9^ u ^.) ^dwn:tmirboii, :^jbtctt 
ii»o|t (tu^ mit ben gti^ueim niti): bett nM^ gegeiiMI^ 
gen SReiflem ^gieid^^ W^UttmrM^ mtfpc g^tvai^ffäffa^ 
apieiflet. ii^ »e^eblgimg linib '^aiiiit.bali^ii: gtfUHben. 
9» n)M^(i&ti^>'be#nt nit^rtm itt'btifJHiiffä^tuil» lies 

Digitized by VjOOQIC 



l^ittte;fiE»fl:Me^9toiM lit m(nt)et »egn^ten (Sd^auft^iflet: 

«mitd^er üenuf iMWfgÄintt, : ©er SuMtt jtt bcft »g^ffwis 

iti ®^mmftami ober @tabmt in^mmvAmi^^libk^au^ 
wttft jßim 4mP&tMi getteitet^n aRdUtte uftentgettHc^ frei. 
<0mtn^oneti ^n fW^tt l^te mtiii per> n)(e in ber 
C)#er#ar^^flttn)ed^feNibimtt^Hen <itt^ Wi«temn &. fBadf, 
^nM, ^u^' vato^ ^i^fi^J 'SMfer^ ben iDl^em fanbM 
I^WIet «c Äi^iefi ::i^'ten ©tnnß/ benn mit ©^tfuW^tOnÄ 
Sttbe äertoeOteHmefn^lid <^ (tmge auf teü^ fttt^enf nn» 
fin^rm GKIebeni b«i^t^eh^f^;-'bei:ert geifttge« aSt^ 
i#rtie:t^fe» fembe fo t»ldp^ geüof; ^ 

'- Sftt ftefHllfleö JBrrgntgMt ^nm ^ol^m SBerti^ gett>ÄI^ 
mte ^ S^tvmittfc^offt unb brr Umgang mit einer fMen> 
t^pulen Mt^ferfomMe/ Intt bem !fteiftet im Satiren 
ber tbel^e: ^a citri nnb f¥hier tt*en#tt)4tMgert gärot^; 
»ett^e t^m SBert^e nwb SKefen nac^ friber einem fÄfttnen 
^ef^ne ^9on teinfiem^ ^ettoflefem fBn^t g(ft^^ SKft 
^(rtÄ^fi^ber jEranttartrtt gebenfe id^ ber ®timt»en/ tbel^ 
fd^ Im gemfi^tii^en ieef)»;A(^e tmb Umgang mit biefeh ir^^i 
geflnnten greunben nnb im &^U mit iißm Reinen^ 11** 
IM^ Jtnuften^^ iuftrii*te- »omentliii^ fte;, bie Ärtenöge* 
fl^ltt be« «Äwjiter«/ u«e M mir, ntlt [(i^öneiAer Sattheit; 
bte Jtuufl beSiPoHereM' nnb ®(^eifen9, bie üftWItatHt an 
fd mamtfem Otiten ®tetne mit g(ü(8i<lKtn ^trfotge betri*; 
tiiö) grub in mein ^erj 3öge i^ SBoi^lgefaaen« an alle 
J)em l^inein, toai im gefeKigen Umgange mit SÄenfdjen 
»al^Jwrpdnbtg, gtit nnb fd^ftn, fe nrte be8 »eifaKe» ber 
eWeren wert^ ijl. »Ä^enb meine« eirtfamen geben« in 



Digitized by VjOOQIC 



tung ittm SBoi^fiieibm im Ottten ftiti föBle. ^' 
fiüm 9uf|ebbiffn|Kit meinte üf ktnifM0)xwimiütii$tüm 
in muffen/ wx vifxx >ie teilte äArtc^nrng cn^Hb«; birt 
nm ti^^ ittib »er fe «ob/bo« matik^ bte ^rcmbki, tu 
ilven üv^m.tinfaäm «riefen*). 

Sn eine fettfame itometento^ )Ht teieom SebenAr 
^rbnung vi^ muit imfii bie 9Rato!biotil bc8. tujJüUpm 
ij^nff Unb ^^^in^» :3(l^ ))fi4ofi mi(h . in Aefjpitttng ^e: 
in biffem SSSrtCe. gegebenen SebmSbrgdn in b«8 meiteRe 
^jir^m; gen^fl/ n^enn id^ niii^t an fuembm Sifd^ b^ 
fl^n^^iftiwai:/ fein i^leif(^^ fMbem merfl nur>BD^^ 9ni^ 
nnb fKtUI; ba^ mK^ in bem ^xbtn SStnkr t)m 179B 
auf 99 in ber ^m^ In beren m manititn €fte8en ^ffmei^ 
{{|(^nea|[iefenbe« aSofee i^ jAbek, bte bUe Siäbftft. Dom 
Ufer J^er ^ineinfiieg, trieb ond^ ba« ffinf: bev: W^Atatung 
beS aeibod in nn0ebfit)t(i<^ parier JlBrife« eiii€ki|nif«BM^ 
jwld^n i(^ tn ber «cCuftiflnng btr ei«t»6gö Decfölrtl^ttf^ 
ifl tn)ar in jugenbHi^em $liter gefhwben^ :b9<^ geniifl ni^ 
m ben ^(gen unferer ubelgeia^d^ttenSabeftlfmt/ benn üt 
{a^ 4()n ntKi) in ^m nnb and^ fpatee:eefttnb uvib fterE;^ 
n>ir felber jog i<| nnr tmrd^ UntMJtjId^^Wt leinoft tt)iirbcf» 
fe^ienbe« rfteumolifcM 3*^fj(> j«. ; 
. Sun, bo« aSMnterei* mot geb«)*en> bie nmnlere.3iMfi 
(lieber frei ba))on; i(^ aber mufite>. alt.tiet Ir|te^l^iifi9 
^>e^ vorigen S^l^^wttbert» tmip n^t nufc t»n b«c S^m^ 
(ui ber td^ fo manchmal mid^ ergangen , {bnbem üMn ber 
mttf)m ®iabt fd^eiben, barm mein 9tift eine bleiboibere 



*) 9to4 fett Uli ber 9U^m nnft bkAunß be^SlateHgNiifa« 
in er^^tfum 3Raa^ itt eiitre, fcitm 2:d|^^v f^ 



Digitized by VjOOQIC 



^e e8 f?fr.^<pfc ep*jl#m^ e9 ttftiijDe fipjfi^ ,W«*;.I<% 

»^eH . feiiWK H^lKitffl^ an 5B?par, ««gaiigcii, .fep# 
^atte fi(^ bie SBal^I meines lieben äSatetS für unfr^^pj^ti^ 
(gl^-nQ^f^n; leiqci; ^df|ib ^et n)ert^e IS^t^eäunit^et:: 

Vf4i^^^rf&^ wejinc« Sebeni; betw^e, bin i^ b^fbo? 

r ;3{^,n^$tfn unfair alkn i^ef^rerti an bei; @d^ide l^atte^ 
uk^HtSo^x^iu bonfe^ ßi^ ^te mi^ juerft inttn>.a|^i^ 
]^- 1>4i^^U<j^ a$p]^Itt)o£f$i^; unb •grofer ^(\^^<,)^ 
griffe ,§^^> unb aö btefjti; tTOa^t,tt)at, i&n ^nmnte)c| 
unb bdcAftigt.: Ji^n ;mqtnei«,:(|intritte^ ,bif p tq^m; 91^? 
9^9811 au^>j^^i^@^n(^ i^aljte et^ micJSemeife^efn^JfiebejOjfi^ 
SK^^liK^ fu^ .in;i9eni^,iHne):en^ ^^^ &u|even äSoj^tecgf ^e^ 
ißfgfftv^f ^e id^ nif; ^aeffm noerbe* ^fM Qmi^^ ^ 
e( mir bei meinem Sibfd^iebe in bie<^anb rejjd^e^ ^CiX^t^\ti 
getDSi^ntid^ed @(i^ul)engnifl/ fcnbern ti fprad^ bae SEBof^t^ 
defatoeiii'Hnei J9lättner9 dft einer $f(dn^e oud/ n^elii^e er 
mit äkrütte ^Pße^ 4at^ ttnb bte ^rnntttungen eines 
fnnfli^ gkbeil^ne^ benen eine foI<l^e ä^t^iebe fid^ §era 
l^isgffit jQitim ^putti pimit, tAt in einem {<^ibenben> 
^9^^wid^ {(mute' i^ mit Sßorten nid^r ban&n^ m&ijH 
if^ e# ^ni^t^ no«^ meinem äSerm^gen bucd^ bie %fjat 
beS Sebend ^etl^on l^oben. 

«« ttwr in ber t»t|e>iett SSBüd^f ^or Dpem (1799), 
Ott i(^ m etncmfoim^'i^KenaR^rBen mit leisten pftn, 
ober mit ^jijfmmm ^fttfßu meinet äSegeä ba^tit |og, jn^ 



Digitized by VjOOQIC 



296 33^ mn nmmq/ietmm&9j%m^^jS!^ 

ndi^fl nad) bet J^mattf. m^ffmt ^^miiHHfßmen 
itti(^ ein ©tfirf »ege« l^iiiÄtt» Äuf :b*r ^tr«|e;«iw^ 3^i«i. 
2)a tvar jettfeff« bem aßeSic^t tk 9tAlty <# fNnib n^ 
ndd^ ble SSarit wo i^ \)Oir etm» lÄngct att jiwcl SR^^rm 
efttf^Iafen wollte^ um ntanoW rtt^et ju >inHi<|cÄ* Sefti 
»dt mir bfe Jttdgunfl ium ©i^fefetv "Ht^m^en; Ut Mft* 
SKntethad^i. »«r btvrSel, ein f^^ö8«(örgeft tnif g*« 
forihnen* ' '^ ^ - 

3fn S«ta fanb i(^ meiere meinet ^ertffhtifti' @*öfe 
freunbe, bic fc^ön feit einem Sftl^e bbrt'äBHnWt WO jut 
ttni^etfltai gegangen waten, ^ K^tth1il.a^i6iil tttt* 
genügt; t(^ befuci^te bie aSoriefungen einiger' bet b<?betttenbs 
flen Seigrer, bic i^ fpater, aK i(l( na(l('2^1^erta*T einem 
Umwege meinet SebenSfö^rig nad^ S^d iuxhttiam, ni^' 
mir wie em ^röberge^enber ®afi, fonbem (88' te^tmaffget 
Äfirget'fetit eifrig ^ftrte- ^ai tnfttg rol^ »ttTf^nwefen^ 
in baB meine gewefenen ^Sd^rinhbe am3lbenb mic^ ein* 
jftl^rten> bertrug j!^ niil^t' mit meinen ©ebaitfen ah bem 
«bfd^ieb an« SBeimar; i(^ jog midSf jeitlg %tiran6 jtttft*, 
nnb am onberen 9Rcrgen bei iSonnefnaufgang mdi^ i^ f^ 
wieber onf bem SBege* ^ - ^^ 

33. @in ttmttiefu ^t( i»entt9d) put Bitte, füllet* . 

i^r bie dU^Maq meiner natärlit^en Mtlgaw^ni, vm 
meine« na^tdtgien ISerufe«;. erf<^en e» ofö ein U^M^^ 
bofi id^ no^ bem fBnn^t meint» SButec« mi(^ ]\ur S^« 
tegie wenbdse« ^d) ijäfiuq in tnl^igerStgebting ben:9B(s 
da, auf bm er mid; o^inwie«. ^ boS erfle <@at^a^ 
(iefl er mir ^oQe ^rei^eit^ äSorlefnnj^n }u l^en> wefa^ 
meiner Steigung entfprAtl^en unb ^um 9(tlfmerten/ wie jum 
eigenen %Ui^ mi(t) f)in^^m. @« war if^ >gene|m^ b«# 
id) aufer ber Sog« unb bem (gtementorunterrtt^e in bec 



Digitized by VjOOQIC 



J^üMSifi^ 'J8i|i(fti^^ ,€lifd|M|te bd:-J3t:tf^ -SUc^f^piMlli i(A 
^.^4ffe, fitiH^ »B# «lOI^ om.nttMkm i»^^ ^l[|)Hit t^ 
1^^ eintritt» 4^&.^iES(^tt09ev mä^ jmiftt Mlb 
9^ :X^ewu^fi8tef(l^aph;c^ iia(^ feititt ä^o^t&t ü^ 
It^:; «n i^ fri^fr>i^ mU^ yrm (dl Jßt^er M« : 

^ooi^dtoilgmiitf iitt|fetp&va^ Mü^lDifielii 

idfl^ wtfyafixi (bot ^tton^tu rjit l^iii^nc; - Stofeuin: to ähKSK 
#sU 49tiA»flabt>:Ma»titiiime£^#nim m mete^ij^tM» 

USiQbmmtmittfftt, b^.1n min @(trter^^tmte |iu: 
We: l»jm»e 'Somnrtjtit gnt geeis«ei*f<l^itn« < ^n fj) t(tn^ 
tt^f ^ol^ttflüeit {dietv tpie t(^:^?()eimt6inem Sinjugt ttafif 
wa ittat. eme .gf9f[e ung^^e^te ®tuliritutn fd^müm^eb^ 
tmb ättibtrgdf^^ : ttm tie OttiAit ^ p emormm^ teiintm 
fltuttg;: nU^ aM'^ikm J^Q^eiiv unb atrtetten« aihräi 
®#fi»iger< J^te f<l^^n3l(l^:1betf^;r^a§cn:n)idber mtf bte 
#rfatr«tfe .tegdieÄ^tcfy 1^ mk^nin fcrr «taM^: 'Wefli^ 
inle^ttnt Mrfe Seit trom ifSetfamntA bcr OftTtmeffr^erfittl 
!Mr^.|9 Mdbifen imt emfam\^t:no(i^tiiein(dfc 9ln bon 
9M^tonb€ bfr Uiiigegenbrn)oi(te fd^ mein Xuge nid^ ))n» 
g^^cn; n»^n^ n)aa'1n im tt^^hM9i)tn wmi^tilvmd 
mt^ma Äotgcniobct «benb bfe @0nnei|d^ien, fud^te 1d| 

^nfW^t nad^ bcn ^%tt bc* (St^rtitgt« <m^i; bwö 
^k^bnii^I^, nid^ (^in iDac^ iMi^atet^iu^^ fbnbetti nad^ 
bn 'getftig^ «gdnmt^.th IS^einm imb b0n:aRim((^/t^ 
bMTt JsoeS^mtn, ttgte ^d^ ft^mrrglid^. ^ 

etoe f*nbcrtaw »rttoittfd^ft i» t)em ^^w^^ 
bttrm iti^ m^nte/ lantlnitrntd^tmt entgegen; fonbetti 
bDttif M «^ <tuf* ^^ ti^ ein (dtet -£e{))jiger iPtngtfi'er; 



Digitized by VjOOQIC 



2W 3Sc%bfi VäiM9^,%9t'btb^^ 

n^ SttgM^ fd^ aiMU|e(i(t Dar §nk Sdurn fü^ o^ 
glei^ et gant oBlttt Mtr; läne tii$ene tttaülfd^; ta|6^ 
mift briet jHI {fOtt mcA er in fcfner 4MMeiaiq[)fidtof^ 
itnb bie Stolpe fSt to iMtbtotfetimf f|M«fM lefet^ 
tüfer f^^ien l^n ^ totnigftenl mm Stm^tti m ^vmtUSltiU 
mgß, «m meinen ^^ taf(^4|ti|eit OBmi.Mr ttftf/fi«^ 

irid^ d^teiib^ bte ä3ef|h^ehiiig |. bof et «kl^ il^eftart «bur 

9er S^ laiii ^ rinmot bta fttatb« ti< i^r «»f« -gtairam 
ttttb bot iilicl^ tiiit ^tafct; t^pi^fett baß idr botl^ «k n&l^ 
^toi SRittage eiueti. giilai^<l||iifeibtat(it ittit Ifnt iMi|ificii 
mtd^tt. ®dtQetti0'mir bolait gofeseit tvar^ t^rinteit^bicl^ 
bet ^irtMbimg folgen tttim&jj^n^ itt) bettle «tit^mn miß 
t«tm 9lUtege t»0t feiner a:i|äteete; {«tb.Mcfe tfftfd(fbfm* 
9)fr SOtogifkc ^iettr fi^ MB im(fy9titted> tMi i^#fe 
tet evfn^v^ tt dneni IBitfM be» <^tt^ )>et|ittfk OMiie 
»ef (umten nofmtai ff^nJ/fitttmUnJ^a^immi^ 
WKt tDegen be0 betrf)n;cKl^eiictt:^aibraienB^ fonleftttDe^ 
frinet fbnbeAon^ i^t^atttgea 9tff^ ®il^^ tie fk^ 
an i^^ gon} «eft^bet« fett Jenem SRtttii^e, fi^ ofi et mkl^ 
Wff to flöttS frttfowt »elfe hrab gab* iOfcfer alte flÄtt^ 
«iflet: n)ar meine arße. »efamtif<^a^ in JM^t^ mb tMf 
eigenti^ftndifl^et Steife ein 99ifi) moMl^ ^Matteten Sn^nbe; 
bie i(^ f)»itet bott wcti^l^m.: 

ÜHe SorUfun^n <Mäfmm fluten Sn^ng^ nnb ii^ um 
^i^nen einer betetßennnterbenakmdbetat €*i6(Mbbtf 
bem fd^on tu ^anfe na# be» SBiBen meine« »rtetf ent:* 
ttHMffenen ^ne> nur fiatt *er Ä^igK erionto «^ nrir »d:s 
ton« bei bem fftngeren «^ebtDig^ bem Coline bei- fnr} beir« 
^ t)er|torbenen Sodann «gfebw^g, ju ^un. 1i>tm 



Digitized by VjOOQIC 



mm: ilfmwMi (ä(^^ iMmit gvänm Stammt j« «^n; 
flA^im .€iattm «ttt fb iriden ^le^n unb SRoofien p: 

f^v^t m ^MtOnttttt auf . ^^!|r ba jtnt iiMi^mlr tUMcü 
^Mto^'bie ettiß ittiim Streite ii(et tat iimä^^MmiJ^ 
^fträ fut Ms SfxvMi^fiM tütitx €te^l0(l^)>^i^<l^tbi^l^fcit int 

iHikte. S)er 930«» :^aue 9»(öt^/ nitimriS i«d^ f^ni#i 
&i^t fti^t, Hi man Don IBeriin avA mülfftviMbm 
vmtmitiai^ tmmn Wll, l^mn »US^m 

fmkka »eftu^timgi iftmkltß. 91m »ei^al^iren/ vi^eS 
Ü^^^mfb: fil^ imnlt/vtinb 'R>ddfed/ tötet M^ fpdtet f» 
fettH^ M^ »cn b0n«JSeMl^ir«m ber .gitaffl^ be9 !Oiitiii< 

m in fflteeiir ntitttbeluilter mwb\ü4ßi gewefto fei/ ;[^ 
bie^i^tt^be: mi' et Hitfit itt ebiA: viitMA^eScn !Ba^t 
wf bitt S3»»l^ M r4^(mfea <|efliegAiyiV»o ftine IWuMM? Ufftt 
^if^i\<$kiikf Oßp. 'rniSäitttknttitifllm, laut bei fdivem 
Sbttmt./ Iter MniAc'mmitbt^ fMqite t)em S)&(^e ^etab; 
ttimte iiut ttttid^ ctne 3:vf))Mafldir'Mm 3:obe %ttütft ibet« 
taenv "bet fMpb eine uut^itmelbi^e^olBe^tier fUffweim 
ito)>fbetlf|uit0 scmefm w&re* (Sr i|i tnoi: btt 9Ntte bec 
gniHifi^lt^n Men^ldlfse fleffaxben; . .r 

)!IRtt grrfn 3:^ei&ui]^me iinbi (m^ottenbem^fe i^örte 
iil^'jbie aSttilefungm beS gie^ffsten iE^v. a)«n. 33t(f nbet 
bie ®efd^i(^ ber atte« lEBeft, nhb (jtmonn bte^ bt^ 
fi^ibtneii fi:ettnbtidfen 9R(inn mt(^ ^erfSnO^ fi^r lieb. 

Digitized by VjOOQIC 



S^i^.^inUni>nt9HtlittM$ Me. Sextett t€r 99^ t'«»! 

t^tmeiHf fr> — .i)et' flil^ um ^Mi äjtrteffenmg to' difk^ 
pmxpt tnetfamte SetMenfte moirfm^ -r-. >tei in 20fl» 
mn .htm ftitfttnnt(fe> Mb teinm SBirhoisen (Ier31än)|lattt)« 
SSmn «Mf abertnt^ eine.iiiitfitHdfe SMgutm ))0itne4l9ilfc 
|tt iMi< ®fWfte bet Sktbßdttuäs^ t^xt^f^ iiyfiiot iät bemio^ 
Miie8»e0» baM ba» 8te( mdilirS iienariiitilil^ ^ttnfi^M 
itSmSStmfti (m9 Um Junge; ^tte i&f> bki^ ^^cim 
NU^ttim «IttfoU, ««^ 1^8 Httfttgea «pfmiet: fd|im auf top 

üntm ndtun S&)i(»Kfe tüv a(tec ^tm^^axvn, wi tteh^ 
ed Mannt, waf/ ia^jn ntd^ abeenetgi fei, bttS ©efd^ 
bet @QniitA0|V(^bifift fnitgcrm Ücutin }k öberfofnu ' SfUlm 
Sitte um bicfe »etate^igunfl fmtb' ^ttwOHUit Uvilfmffmj 
mit iiDtti^e ^n. i^m far boi inctt^ JSimwb^ nod^ S^ifaii» 
tMtt^ jbet inimiem ^<i|te auf fem (BO^SM ftel,'tie^ßm 
bigt übettcagen. S<^ l[|ttte:M^ tiHtt in e<ni§w |ritam 
itogettfhtniEmi lä/k fti^6^^WlxiÜß ^ßi^^ unb 

tü'^ @eba(^f^ itfußyhm.Sttji .M-iMoxgfüim» fftbee 
bie iBatw^ffgitglri^/ j)a# Sllttfai^t bed-SUd^len^ ättCTvjHiibiDt/ 
baS W$i^^ .tmxMlißbm, bet <biän^nnbei«l IMüibm 
btaffleg tdgoi »^> bna:«M-t««j@vlUMxa^ 
93i 36—42) Rotten .wüf' fe^ ongefpMl^C »amenlfUlr 
beibem (SiAifiii^t ^mxoim^ Sßmfm 

Ott. @0fal^e boy, t»€l9^e> fU^ fdbet, t{)9 eigeM «@tQ ufRb 
S)a8, «906 bitfed ^eit ju ffinem gfricbhi' n«t|ig |at, ni<$t 
fennen; cii &tA^e, toHAt bie gefttUbe, gebei^M^ €hMrtft 
be« £ebfnS ju^ bei fU^ im ^eftr unb Qiattm fjiüm, biefe 
obet nM^t bea^ttteu/ fonbam gleid^tiirnad^ bunten; uil« 
gefutdren Sd^m&mnen im 99a(be ljierumt«^tm unfc bobei 
in ^oHgrubf n ^T|ien. ~ 2it >®oime fi^en ^dl in Me 

Digitized by VjOOQIC 



33^ tili tfMmii, btt hmnm^ .pm Sielt fd^ 30f 

IMiir Ard^'i^tediil Me Sömtm litten,. n)ieit^!fidj4en, 
wdt 19100^^' {(iiftectffMrifiti )|u> itidttc $|^Qdt)igt::9teg tri^ti^ 
oBfti 9ii(lof.iil|tiett Amf; tDtee aber tec^ faft fcitot/in title 
VdAf. gfftt^dt. .Süenii fcnK^ bad f^adte feitttretat eitiift 
aftttt/ 'faiDflIibeii'@^i^tm^ bet f (^ mit fdtim Secnett ^mu 
gen bei bet ^nxt mir gerabe gegenüber anfßeOtt tutb^ br« 
jttdnm^ ioe((^er > immer red^M «Hb linf 9 um^etfi^auen 
V^Mtt^ fe^.b^anüi^ btn Ad)>f «gegen bie ^an}e( l^n^ 
10^ tftlte^ inmrbe mir ftiber bie iOrbtuing meinet an84 
tvrniMe 9iIam|eii.2eEü0n .t>ein:äi(& ^ rettete mt#,jkboi|^ 
nit. (inif^cyfsn^ü (iii8;Mm tettten ^ile meinet ^Ptebtgt; 
•nf^et» Ulf fjfKau^aVm^tiiUx , anf..ediem no^imi 9kf 
Wh^t«lfe i^mfci^tiamiMenbcn. SMfen bed imeiten S^^itfft 
tinb fd^n^ang mic^ gläcflic^ ani biefer fd^inbiii (A^^pd^ 
SMebiii^otang iin ben JMrüten ffi|eil HüebiEr. ^inefai^ botfn id^ 
müi,m90)MM}biipitima, fnie i(^ .meiste; gdnj l^n« 
bec» ^eft ma(^betUSdpte(fe.^ittfietterte. ii 

^i jMm gttten tUen.^j^oroer ttnb iftiner fiitberreid^ 
grittnU^e mtOittnii tte^M6tiitf(l^(if^ eineä ^erm u\x mitist 
fef)m Sfl^ren^ ber f«^ ^eti^cr in bo^ frennblic^ gefcigene 
2>ürf snrMgeiigen.^Kitte^ nm in to itoblid^enShi^e feinet 
fik{iinld^iü*}tt* i^llrgettw <Sx n)ar^ fo )mt id^ mif erinnetr^ 
otit bfttt 9fauttf!d|itreigif^ gebättig^ ein^Stami ^on ge« 
lüftet Wffum ui^ gtopcs Steiefen^> mar tinl^ )riet 
gmlSt« «c ^e nvine j|ireUgt:ge^ nnb bneiflte lidr 
fel^.fR^Miiett bamii;^ lobte. SMiOifc.nib Skttm* SESeber 
ir^ ttoi|;t'er ^rrer. l^ntten meine äScfeimuig mi bem 
fdlitfgered^iflK^^pbrift Miner JtonieiMbe i beweift« 
iij gfeliec liebe. Stoin i^dfte tnol^ feine .aifm«nientben: 
Sorte ftnft^ rfelii iteb to mir f^mren ftomt: Sienn i^ 
«Metfd^m tieii^id^ Derfel^en; mit mtmüiebei, ha» i^ ftlbet 
i* mifbem j^er^m üit itnb bem SGBede met«(r «giifUb^ 

Digitized by VjO'OQIC 



302 33. ^tn UmtDcg, bet behno^ .ysm diek fß^ 

SmbfamfritgaK Slott pfbtit im ^ifdln> bie mfS 
neer gd^it/ guM Sbib jit tofttifd^« 9fmiaiitbe fe^ 
ti MvOt nidft, bof ri aber ein guterSSinb tMlr^ bM 
mh^ ttUb^ boran tivcifle ii^^ beim n Um tM/H>9n mf etf> 
fottbem tiHit iiuoenbig in min ^fiitdfeit tmb SBInb utib 

^^ fenbete meinem Heben SSater baS A#nte))t meiii^ 
^bigt. Ch: iiifevte ^nnüu^^ nut feine Semttnbmuig; 
ba^ i(^ ed geni^ ^be^ ^on att onge^ber ^tubent 
eine Jtunjd p betreten; Kef fil^^ tM be» ^n^iiit mAifel 
jtonte)^ betmf / gerabe ni^t fonberUcI (tnff dribm eöi; 
fiMbent 11» auf ben gntenSBBitnfc^;. ^bo^ mir Hott gebe» 
mitge ein tmied ^n%^ fttnfdtt bei; SB0df luA) ei« mt^ 
geUenbeteft Inge/ 

Merbing« ^otte it) ttmai mei^ IStifsa f$m tnOmi 
guten. 93ater etmartetir ttnb bof et mit bie^ fo 'tttrtbd^ 
l^attenb t»at, bo« fd^rkb id^' einent Umfionbe tu/ ber ü^ 
gerobe ttm jene S^tt red^t mnbaiig onf mi<l^ gemtic^ ^atte. 
Sine« Sage9 ton p mir ein @tid>ent> ber %m )u bett 
Afttrai Unit»nrptat9gem)flen )tt ge^ton ^im, jitSte {M^ 
mir 0(9 einen ^m Sonbimann «tb SebutntDH mei^frrret 
mdner Scfonnien ^x tmb ging in ein QlefiN^ tübirr 
meine Sbtbien ein> an i^fen (Ei^ er mid^ bai^ i|m mf 
auf einen Sog emm gntA on^bigen 9totf )tf (eil^> 
barin« er morgtn oor Tittem w^tofeM n»|neiiben? Ito:» 
n^dnbten unb fiSSo^U^ter^ iii»ä(i^fie{))}tg anf ^ecntrUhtK^ 
trrifl befnc^m »erbev erfd^nenrMnne^ i'^n felMr ^ob» 
me^r eine frembe a» ^eigene Soti^'Pf atoittpramg^ frini^ 
befpEten ÜMbar ^get?ieben^' ^9lm mc^t i^ ^QerbtngS in 
»i^ eines fd^lnen^ .neuth iBtode»^ b^ i# mAniuM^ M 
»eimar^ t^mn tnineten ttinb bey «itctfeit getteben^ miilr 
^mljlifi^ 3«^n mod^en iiffm./ ;jDar aimf# 

Digitized by VjOOQIC 



9effi(Mife.i|fl(i^/ mttr.mf ebieit Sta» ^e i^ «teinef StocfeS 
^ SU IbMid^eii^ iiaf j^ oof ifdaeiSNiten ii^vi onfi^f nßfft 

9t^äüt mir fint f^^^ Sbfefe mifgef^^iMim^ /n^ai; imUt 
Mrf(( nifflcntö gu finbm^ ;be(^ i^&tte i# ^n emigf^wate 
Md^> im Aeribr fabw Idnne» : et ^e ^d^ i»te{(fi# in 
mttMm »bXMnp m tia fc^eiiNttev StmntK tutb omf^ei;fif 
fiaiiei>J3eti:o#tef in .cime if entKc^ ,@iimm(ma rii^ef^i'! 
^n^ bie an gen)tffen Sagen für aOe unfitobig mtlffl|enbe 
^etfonen geSfhet tvat/ l^aite ^ier bie Selegenl^eit eriaufd^t 
ttttb meutere fepote alte SWrijen gejfo^em €t »ar ei^ 
nei ^imer iiei^tfenmi ©itlftl^fie^ bsecgMilcn «mm ^matö 
M^ hm ttniDecfWken^nb^ Wtf^ % boi» J^iM^en jtnb 
tUbetSfloi bfr aeuMgetaBmenf n> uneifol^enen ^tnHeiim^ 
bmmfrt aOrc^nb^ite oB dn 9itmAt %ttiAämf—S^ 
^fotte »ttinm: UnfaQwnM^ *@iattfe afn^bfi* SK^ii^ 93«tec^ 
rt«fab^ et «eittor «ttm 9t^ n## «ii«Kf^ ^f^^nitte 
»iem^ mU ^^grtt:ib«en ongff^ttt/ (ici »i^ btir# 
«Kln^ 4Bt*iHfl«c eine ccn^ , S^mfiitmHung ii^et meine 
ttttbcfNinaileil itdbflmoi^ unb l# mtfte e^^ . «^ni bi^ig 
idil^ #eKe#fnfe(tt> baf .]e€ ^.Jiiit ^er ^nfd^afj^nd einer 
MuesiKMbitti9.Jur nri(^;S^t fel^r bteitte^ f9«ibfm w^ 
pi meist» J3if[|&mnnft .ben gun^n Stemmer ifitebni;^ iur 
liü ^iiantmSMi^ |iem(i<| imgalant jßii^fl^len ,(i^ 
Sei bie{in.<iilegaii^ett< foimte id| an^ in bem ^eml^meii 
miiirr 98itgiiMerettb#ii/ {e nKe on^ei^r 9ev^« .^eflm mic^; 
lir SBtbentene bti >^riU^»6iQte» «Al^r^fl^men/ nojd^ mU 
d^e» e8 bie 5tleiber flnb, xo^ in ben fingen ber SBelt 
Eewte mad^en ♦). 



j I HIjj- <i< n 



*) 3n^:ftfi;J|<»)^ ff^ f|^uf|ofn 9fuif(^|nü(funj^ einer ^it^tung 

Digitized by VjOOQIC 



t(<l f^itte in meinet \>^äßii. cwAllitten^^reMgt Mo 
JBiKttben ftt!iä)d^ wMft fid^ (eftcr ittri) bommüit^Jlolmf 
nld^ 0tltni«rtl; 'ntdimt.iftretl0ibot0et'J^t^ i#;;».titt idi ü^ 
fft« mm i^iK^en aSteiiirO^ielt^ iiätSlU| ä)ert^ tnkf ^ 

SK^rbkmner ^i^m tmb <iI9 folc^ «efot^en M^meti/ jM 
{^ ^ex^ i^tt^id^ fetnet n)ftr. S)f!e feitfcmm Kn^ai^tmg 
rte^en dtif eine fräste gdt meine« eebetiS itt^ivt mir 
biefW wtinberß«^ ffteitte^t mettmörbiB gamg^ m»:..'^ 
net ^ler ?u qAentm. 

9hnim l^et&lfmim, an ®eif]^ m^ mt ^eQem «tof^ 
VQte «!&etih)ftnn ä3De4:l^a)>ei tveif moti^ imf er Mi 
f^ emftet> tn^t^i^atttmi wA tbmiWtcam «)ai:^ M 
feine inmm «t^B^ nid^t sttt ek^t^ M19.. ^)anm^ 
fdnb {I)n einfi einer feinit t^erttmtett #ittnbe te dam 
Au^H<^ nn^efiiAavin ©emfiti^Meniegmg imb in-2l^ 
neri. ^ ^annt utor bie^ mmmmn $UbM ft«^ ev 
na(fy bet^ Utfad^e be9 tiefen ^rnmtr» feine» gtemded. ttt 
n^ar^ f^ entt^ertete 18oet^at)e^ Mn Jtmnmet/ lec mUf iU 
m^k; meine 2:^anen vxvtm Mne Sl^rAtiettbc» awirnft» 
}en9^ fenbem be» ^tutä. >9o' ^n: 'lat mon-^ier m 
meinem «l^anfe t^o^e^ ben SRIfber; btllfm<^9»m im 
(tftgemeinen' $tbfc^ett tm^m, ffbxcuOii^vti tMif Inf 
ätl^t^ale. S)ft d^btf^te M^, b<i^ 'auSrntt^mi^tir nttttt)^ 
ß^n Slei^ü^n- nad^/ ein gftid^ fMbtet^r tit^' tM«t 
ein ä^H^j^e« '@nbe fAtte t^i^en tSkntttp wmt^^tM 



l^oi^e i(^ bie (S^efc^ic^te biefed an imt Hvü^Un SiUibtttauUi 
in einet deiner axfif)lm^m X^i. TD) feit^t^ettt '' 



Digitized by VjOOQIC 



34^ SM MrtttebiCW^ iBh^äobcmidu Wi 

«^b ^sMt tdä/t \»n 2^imh attf ^ä^oitm, in Bad^t 9^ 

9EUtt iit mir ein dm f0 tiefe« ®efil^ uiä) eia^Ieip 
4tßi bmftmred (jh^famerungft^etmftflen selDefai üB äi 
ISoevl^tte/ trami ^tle i^ wi^ham^, dÜ mn mhii 
M WtoiAitfmmjn Ui im 3>mle Statfiebel wtmiit 
9ä$(!fi^9 M ker @aal6 cin:eürte mib itci S>oxf ^inün 
fri^l^ie^ baran gebeit!en f8imm> baf i^. |«9ac f&c bie»^ 
mal feiner SmnbfU^g nrid^ fii^iS. ^mad^ l^e, bof 
^ ober |rA^^ mim td» ta^^Jgau^m $o^e int toer« 
feorgt iten aitnM^ iw^d^n bem alten ®eMUfe nnb ^dtei^ 
mOt eine» ^gtetergeMitbeS an)ifli^te/ i^ne <i#tte«.befenir 
bere iBenM^rintd mei^ftnolen l^tte fi(^ ba« $du8 meinei^ 
Reihen 9ftm in JBranb fefen fönnen (nt. t>. iibm &* 96); 
f^ti mt uä)t rnfmeOm wOHt, ber to&tte ifter# fnbcn; 
bof in ber gfA^ifUttg unfeved debenS fMd^e (innere bbe« 
ftttf ere) SUkfwef^geh «nf {fingfl ^ergefem; Stnfdnge imi 
^^oni^Emigerf Dufoimtien^ bie nnl leiten feien: Pei^e; bnfl 
^dtte mtS bem XnftM^ n>eitben tfiniD^n, ober bieiml Md| 
cd« eine n<M|trAgl^ SA^ttgung ei^einen mAfm fite tb 
i»a», H» it)it fru^ betrfc^tdbet ^mm. ^d^ f^tic^^ bockte 
bei biefot <8itfe9en|eit nM^t m fo etnxtB^ fimbertt metoi^on» 
)e»9ttentener cefd^en wir wn mf)t bifttger aÜ em^ 9fri 
X)ie @ktd|e f^er i^er tmg fd^ fo ju. 

Sn meiner bamaffgen Stimmung nnb &eben8n>eife> 
wn mUiitt id^ nad^er Mi) tebenn^iO^ f&i^tte id^ gun^eileil 
ein brbicjenbeS »ebfirfnif/ meiti^ iti b4ff svdtfl fagen^ m^ 
mA^ge? SUfteften bttrd^ einr ftfiftige Beioegnng im %ttim 
VA nntetbtied^n. Sinfbnatt cm änem fi^en S^mttloer« 
miitgen^ beim et^ ^^efbnflfe ber een#en> nai^ id^ eitf 
!S«d^ («i^bei'» ^een/ erßerSdanb) p mir nnb nianberte 
Mtf ber '®tra|e ge^en 3ei|^ ^inonf. Sf<^v^#tte mi btifm 

SO 

Digitized by VjOOQIC 



30» U. Ibct ^oeMtbrntit 9li«blv6ttuli: 

3if^t %mt>t feiw ti>iiirtigt iBPtiefitiM ^im^mm, :M*^ 

M^ mit iwti itußimH. »diie Sftiikäefftiffe liic&di fid^)« 

^«^ tit.änem. S)f»fe ^ttte i(^ jotn SKittag etlD(i6.!Rti# 
mU) Sretr §endfen^ toatr «titig am 9&(^ttttta« biuM^ ^^ 
gtfemmeh^ i^tte an tem;Snbä<e.'ke«.idfcenr .e^im&iM9cli 
^t^tötcrd^ miil^iiarfceut :]mb lenfte miäf mn, mit nii^ iit(^ 
bmfetttn Mt^^im i^ eben ^ma(i^> jnru^ p gel^^ ist 
mf^et Seid^ii^ {|e9ett.2i|en Ijfttu. ^ $4^lL:]^t id^ 
meiii^itai^ot^, t)a&.aii8,bcm «Kdicl^ IkMifm®^^ 
fee^timft) titt .ba9.SR)i(ta«^maH in eimm ^e«ft git Mte .«e^ 
tumäneh; b(tf ea(Uii^f!<$attf j<ä^^ totoid^^ier.iAlg^^ 

id^.kfc^fl no^ tueiter |ic gd^ ftiS ;ita# 9latficfcei> M» 
fW^nad^ ditgejiiieiicr ffirltmbigm# ein gMMr.ai^p^mti 
finbett {bSte* iDIgleidir bes Scegatuirfc^i. im t^,|iiiite:iH)|i 
fM| i m)t Au/^mikip^i wA^tm^äftifjfMt'^ fem ^t 
grringet i»#t, fu^e 4# jtm# boiM^ j$^i iM^Mbet» itube. 
(Bdj tto)} in :bec3ett be« Ung^n So^t/ bie Hernie tt% 
(uttUntegeilcti; afö ,^ >na(i^ bem. mur itoMtge|MI;m;@la¥i? 
{Idbel föiiL ^ wltte^ tun üM^t )it(| dnmoi d^emi^ieK!» 
flenöt^iflt ju fein, ein SffienbÄjffn.iu m\)m^} ^»# ^^ 
in^ftiBitt^aii« eii^teten, ging Üd^iG^ #«( ba«J£)orf 
Itnmtä uMb hnt an^'bcm.atonbe ber^^MBw Mf itnb iie^ 
be»; J»ei..%em ^iiftbitr^^.bitt«^ m i^, l^$t^ ti^ 
Mie; eettie mit e^^en^itinb! «gnOebttirbät/ «iti« .Dbei^ |WM 
m# ttö Puten: bmwpft an bei :®tea^tr^9M^/.Meii/ 
%iti )iiifii^neiiteii.gt#etttt: (Bellte)^ ttft^ eitum^ i&ei^ 
l^inf^cte 3^. ^atte micoed/ M ^0S;9S^«w. i^. 5£a«^ 
be(('nMt^gema#t, l^g bendikxfv^uf ^i^r> ®4>ii^>m^ 



Digitized by VjOOQIC 



31. Ste^^t)hdM^e:aiirt)fe»ttiM: aoe 

flmi>€iiUm )w«Ni$|t]^eiv U^ 4nievfal^;iiit&iie^^ eilt» fafh 
lü^ "Stuflttd jNwi^m/ ftmbent ^^i^: bm.^u|wg mm 
Me cmfri^o^eitr bei. O^e» ettu : üft wtr jein ^ l^eni^ 
a^N^ l)riat|NM/4iit ^tMeft; to SRnnb: flanlJ ^ci# um ^Mf 
md, tmfc tto'^Mmiiittfig in bei Stotai tök ta meitttm dtt<ir 
netn mm: bicfrtffi^ tfte bte/ iDiäcItb^ IdMine Hftenttid 
M«l Sfäuibiit« oi^iM^r ^,!S^ aOl^nb ifi mfi^ 

^ M^m fd^ mir e« biN^ gü»^ bo« UMl^tliiBet p 
ftt<^^ 4d>i S^ ntdtim Stet mi M^VD^bcte ]^rutii.m# 
bem XH^e^ 3}# foä^ \ii^mk;Skttmtä^tmwi/t^ bftfrtt« 
ff«rttttttitt#e fffia(^e9fiff}u$(,^bm1(^ Wl^in 6et bm;Säi|e 
$«ff^^ mtt' fluten etüefeii mtr 4nbttefi<)SBafrtt mit 
ih^egm Mn« ^ mft^ $e« Stoten »tiiieir ^vm ^KbnSl 
f((Qenatffb^M i^nm t^frbi^l^^ fie «Ia: ifiefeti egmfKtß 
tü^btt i^tftfimo limutieä, fi>iifcmi (R^ i# t$n^ wc^ii 
fjfftmi^ti iS^/v>ääfe iafk i^lm^t uAea bunt ^ufMge 
^tigeiv ^ntcr iMr ]^esmif> $(iib(^re fotttm ^«n tioms lolK 
^9n'Ut i@iile/ Mb t««r d<tn}e N^ouft: niri^ mi<i^r fiD efige 
61 feilte Sfittte, Üa^ i# tönin «(|cM? mef^lMAt». i «tt* 
»^ beiNMn bo» »tt^ar. et» dlliii^a^199toiitt tMm il^^ 
tl^ KJkif^^ ttir HiieA'®&btff 4n ber ®titi04tr«^ fcogt^ 
üik^/iiwf kl pn tl^lte; ^ ^ ge^e. f))ii}iere*^ f««^e tt^y 
^^•Mß iiJM^ittt Senctv 1)af »dtt itKltuSirei^erenge^ 

^ -^'WiS^mxfiW 9«Hie 'OMI« uMbeguriliit^^ tarn mto 4b^ 

Digitized by VjOOQIC 



{<mt tßM imMmm/hm toi SU^ tctt^^^ t^^^ »^ti 
IfiiCt Qbf(0^a«b mi# Jiic^t, tvie e« Siifai«« Ne 9i»fi#t 
^Im^ M tmJlaneii^ fotibmi Bef mtt^ frd fd^jiim bm 
Sttge gel^eit (Ütt ivmgit^ ftmMU^ ge^&dHger VM## 
b(« f<l^oti in Mpiis vmdfm wox, toom iä^ nti^ im^ bfv 
edffn eine» ^etS^:Itf# fhl» auf tttfrron 9ßit0e n^ bm 
3)i>tfc in ein 9^pxAS^ mit tfth tia. üt. iiavibt \o^ 
fagte er^ baf id^ ein ®tubent fei^ benn man mette urir e# 
«n / tüß <# f ein ^ec0t(4nfenet SonbfteidK^ foAttf; »*^er/ 
fofftgte.nr ^fbisit^ «nittMi0ie «Id^.bnijeo]^ eintf Üh»^ 
ttflmt/ ntftf teufte ;<b^; depiOen; toffen; baf »tr ^e 
omretfrtan« ®ett geftetn ^f U a:agen i^ ^HetMMüL.^imi in 
bet ätfljie.ttnft geßem «udtr.Jbei ttn» üi einor &ll€mt 
^enetf: Mgelegt umbnu SeKfoHbofr 9(<{l<tti>il&en?J9^ 
|<ü(mt«. eitAnisI iiM|t geü^on mib unfeirtHia^ftain in bm 
oAberen iDItfem anl^ nid|t ^9^\niuf«i fmrtbe -Setite 
9ii£^ l^abot. Setmoegm lo^ Ifitxie Sotmltlag bo;^^^ 
£)&rtlimb^att))isnMn oon^atbejdbesg fettet Muni^ f0 
n^t (mg^fagt/ itte ffikn eine fßaä)t tiM 8 |{» 10 Wtmm 
i&.bet SmiMh^e, bte bim^ S^n^ 9if)t, a«0lellen unt» 
3<fa«n oirretinn; ber läid' ))ei^ wäimt^ Wo fc^cn 
eije^ (^ ttiöffen rtdri nil^t AfteL nehmen, mM^>o«l 
r€(|t .ttctb&^tig üttP, bop «Ke nic^t «ttf bm ^l^ese «» 
Seid^ bei, »er Sail^ ')>trbd f^m^ f0))bfm rä|(t& i^infiber 
nm t>ett S:eii^ Ijiimtm^ nnb bof <Sie. (rnfm )M6 btm ^i^ 
^ ttufr «nb abdingm^ ü» ob @He Mf SeMkitvr »arten 
l^&ieit/ bo» fa^: «tt<^ tec^t fonbetbari^ai»/ Sc^ «mfte 
bau luntjen aBt«itf(|ett ak^t fieben^ aOlUne i^^t^fxfmifi 
unb mein 9tn|k itni) Sibgd^m mmt bm iDmifr ftmnim. i^m 
ai(cxbitt08 ittttter^M^ JttmfUnbfii ttffbdAtfSiMifttlimen^ 

Digitized by VjOOQIC 



tJlfPIftbiftai.'' . 

Sit iftmm in'i Sh»f ^ toa» fm: ein «^uf»^ tief^uboA 
tiM^ aSfibeai mtb JUnbetn^f anb ba iitt ®^im beft SKen« 
bei Mfmmtm!, fßen {0 ou^f famer SSlmge iin iüf 
niematö fott^ fm)>f(tn9m tD^bau >^a; brittgen ^ i^^^ 
fagit ftiHe ^ ber «nbcretu ;;88tilri^ ift'ft %" fragtet eine 
^^(^.g«fidbete^Moii> bie ))ieaet(l^t ^m 99^i»l^ i«it 
©•tfc'wat» ^ ^,2)ott bft iunfle JBtorWe'^, faßte mmy 
Jftn ffe öl bet 8»l«tJ^b«i; t- fo itmft nod^ tmb fö^toit 
fij flrttol!" ? , ^ 

SNi^ Icotfii üi bie «oo^.SS^ijimt I)infin, bftm 
wAttt %^itt "om »inb^l^lctttett Jef^ftt nwnjcn* .^9ltiii,'< 
fr) frogtsen Mefe, ,,^fieit @te i^n?f' ,,3«/' fi) »w bft 
9Mmtt, ^ba btbt^en ivte i^n/< &^ ."oiüt "om benSto^ 
bo^rSfratten im Sinmetr Stoitm fonbea^ bie bcdngteit fH^ 
l^mTii; manche SRöttrr i^ietten btoitfen t^r ten ^titftem 
i^ fttnbet iti Me jQSfft^icasrik fie mit i^nen juflltid^ bm 
üneftanteii bei SU^t fd^atttn folftem : 

S)ei: ganj gtofe SiW 9«Ö«^ bie ©trafiettfenfte: 1^ 
lOtttrbe ffit tiii<^ ttnb meine. Ciforte ^etAumt^ mir gegeu:; 
über faf ber SDorffil^) t)9if<^it eiid^eti feiim Domei^ftm 
Säuern^ i^ faf {tüifc^en benlBtutcii/ bie mid^ foebmtin;; 
flfbrad^t l^attem /^Ber uöfc ttHji^?'^. ba« vmtn^ m^ 
bem f(^ auf aSirlangeti WM, vooi id^. an ißa^rieren bei 
mir trug^ abflegeben, bie erflen fragen; id^ beantwortete 

ft ber So^r^ gemftf Sßo tittb ^ü^e» äßegeS id^ 

i^getowmicn, «nb »ol^inid^ woKe? ~ „3d^ Wn% fo fagte 
üf, ^l^ettte frfil^ nm 4 U^ wn ütinnii fort unb aber 3ei| 
^el^er gegai^en ttnb toiU morgen »rteber mi^ Sei^jig 
gttriUf/ 

^l^cA m«g ebt Anbeter gtaiAen aiB toir% rief einer 



Digitized by VjOOQIC 



3f0 34« Um ^KÜ&HnlfM^ Mvdlibii^Aiirti- 

©tatfiebet n)ta^ itt %^t ben ni<^{len 9ßeg 4bf» SOMif^ 

S)ai ISnnte IMn^ äo» tuv» in eiiw Sag inad^/ 
nvt^SS»!^ ^gman^ otaö(^( il^ fte brii>1DlriftiBMJn SMt^ 

SDa« Sdnäi, iai Of bei wir trug^ »urte al8balb'tut®rite 
gcligf^ kM ^di^iey mtt ben b(iria ))m9^ttm ^njen 
genmt Jbitrd|gefri|en> itiib> ite Mcfrf >namiv bet bd be«r 
S^tilftai fQ$/ gepcagt: tfb ba« Stnifti fd,. baiM^dcmie« 
)irt)i)(Hif bfefer mit :9)f&i antttbttete. i JM^ meinem ^N^ 
te^a^/ bettftteld^ .auf meine laletni^ SRaltiM ^tn> bi€ 
VttivMÜt eton «fudO^'Sufaa bei mit'fttq. ; »5&et2)ttfi4 
^tftüyt befal fr ton -oben mfc itntenv i# foBe S>a» tm^ 
lefen^ genau fo n^e ei bafi&nbe^:fo K^ertdugfair «Ti. S^ 
i^e& „SSiiict^etpe^enfein^an»5|^(fy% fagtei>er^i^iil)e^ 
^ber ^err ©d^nlnkfiftoc foU nbcs nDd^ einmM ijfimtmmm 
mb f^a })tfel^/ob>)lif e« gahi fo'liefr> i»fe buftel^'' 
,m i^, fagleid» ,Wnj8f«mj*flW, c» iflgatelhifd), tirfb 
i^ bäcfi mid^ nur )ttveamm il^flnn'fif artet fäl^rtn; bet 
toirb e8 eitd|^^ loenn: il^ mit nUDt «Idttben toöKt^ fagen^ 
MibB bovin fefffe" * ; 

9Mn UMge« »egc^n unttbe etfutt* SÜe g^tn^e 
^d^at ^g mit mir-jttit'^^sni^iiiifev itnb batmui ctfittr^ 

fitu^ »et bo« i/^o^il«^»t8 ^iii4 @lnet ging:t^ein> btm 
^ettn ?ßfattet ben ganjen ^anbel )u etjÄl^ten» 3Hefer> 
idl et meine ÜRaMfel gefc^en; ii0|> o^e fU| filSet ^ 

Digitized by VjOOQIC 



34* ^tt t>emdntU(l^e ^oMxtmtt. $11 

au« iu^i^pfi^^f^^^^ ^Mm f(^p^ Jtff^i ^ eki; @ttt^ 
beut fef, baS ^abe feine SH^tfgfeit^ bad tt>eife biefe^ nod^ 
jljmtCW^ itetre VtattiM inb ba3 «mtöfleöel betr Unimfltdt 
Äeij)j{9 «u§, atrcfy leimt et bfe ^anbf(f)rifi bed ^cttrf'9tefe 
iet«. ©hen Ätübentert auSÄeipaig bütfe mait nfd^lr o{;ne 
tlfai^iiäft ä3ettJÄfe o» einen IStanSftiffer HanbeTn: 

iDa ^tW benn auf einmal mein ^ojefi eine anbete 
SSteitbuttö flendmmen/ 2)a« neugierißeSJöI^ ba8 not^ auf 
in ®Äffi ttat, jirffteute fWfy/ bie meijlen t)on meinen *e^ 
gfdtetfi flingm ndc^ Jßaufe^ mir bet 5betff(^ts^ «itt etnis 
fien tü^ fHifieri Seiitih lomeü ItW^ mit Wi mtffßijavHii 
m 'fft b^iii^ fBMfft ttnb anbeten ÄÄWifenbett »JttUd^ JDod 
erjÄ^lteiv^ um« ber ,&ett ^fiamr fffnctt ühet ben Sn^ditt 
meiner «afttfer gefa^ ^eV 3»äwfert^ ®^burt«ott '^tm 
mix, 9iame> SDotnitt unb mippik ber Untrtfc^tfft. S<^ 
trWÄrte bie giitett Sente na^ »erinSöen mit aMerj »ir 
tttttetl^tt«i un8 flwt'nöt einAnbtr* 3*^ am Slbenb, ttie 
am dnberen «otgen ' ^fitte id) Wc ^frau aßirt^in ju ii^en 
2:*<^tem bie IBorte faflen: ^SBie l^t man bcd^ tiejfen 
Jimgen $erm ba al* einen »ranbfti^ arrettten tonnen* 
ÄtJJ^t fo el^bar unb gut au«, ifl fö aröfl unb i)rberitl«^ 
ut* Ui^ wie man au« feinem ©efijtÄc^e l^ören lonnte, 
aud^ etwa« gelernt/ 

iCä« befie Simmrt unt^ »ette im J&aufe J^tte man 
mt ^geräumt* (S8 wAre ntd^t nStl^ig gewefen, i^ ^tte; 
m(tt)e wie i6f jtftle^t war> au4ff «tlf fiüet Streu gut gen 
ft^tafeA* fPtan nfit^te nvid^, mit ber ^miße beräSHrtf)«^ 
(etite pi p^^acfen« fS^t f<^ieben ))iMi einanber wie alti^ 
^ettttle/ utab Wem! ii) ti^ eirtmat in bie ®egenb \>on 
etatfkbel fime, wdib^ i^ nad^fe^, tSb it^t, nad^ 56 
^^en, liod^ SN^dn» au« tet bamftligen %MÜt ber gu^^ 
ten Seute im 2ftbä^«^fe le&te* ^ 



Digitized by VjOOQIC 



3« 

Die na^flel^enb bef^i^^^ene Stfai^cu«« cutS nuineni 
Men fielet ^iHd^ nid^t einjcln ^><i^ ^.ijl oud^ an^ fo »i? 
\)on Silbern in ben t)erf(i^ieben{len ^ormm 9em<u^t vnb 
bcfc^rictett ttjotben} bentu)^ fd^nt fit tnjict^cite attem 
tuefenilid^eS ©titdE meinet (EnttDi^un^Ssefd^id^te;, t^ei(8 
oiber tt^e^en Ui lelmid^en ^Im^M, M in i^t Ue^t^ 
elntt SKitt^eitung mtt^f SDemrfie ff^n e^ leigoi^ n^c 
fo (eid^t unfete, finnfld^ ttnt fleifd^N^e Statur f!d^ mit tU 
nem ^nfd^eiite beS (SüeifUgen ä^eiKeibm jConn/ «^d^ u^e 
ber ®runb, auf bem er ni^t/ nid^ ijoiji.fef^el^tile? imb 
i^(ei^nber^ fonbern ^on ^eTsftnaJl^d^er $ttt. igi ^ ttMi|l 
meine ^rfoi^ntitg fo ti:eu ttnb iman in i^en loefentfid^^ 
ßen Sugen mitt^eiten^ 0(» mir bieiS mjjgli^ ift* 

l^ein «^)ig jur ^infamfeU koar. n)4^nb bet fi#€ii 
Seit meines %nftnÖ}fAttit in JSkf)^}ig in einem 3Xaa^ er«r 
tDad^t^ n^ie nod^ niemals fonfl, $§ trafen mehrere ftufm 
SSeranlafungen pfammen^ burd^ ml^e er ^mSfyA unb 
t>er{i&rK n>urbe. 3d^ l^e aUerbingd flleid^ 9(nfang8 luu: 
ter meinen SKitfhtbierenben ei)ten gefunben« an ben id^ pi(| 
mit 3ltneiguitg anfd^Iof : bieS n^r ber nadl^n^lß bta# 
feine )>{)iloIogif(^en Slrbeiten ru{)mlid^ befannte (Stx^u%L 
^on bomoIS befd^&^gte er ^ and befonberer stiebe 
^it ^op^oKed^ beffent: Sßetien e? fp&ter ben ^feif feinec 
m&nnlid^en So^re )U8en)e<ibet ^at Sd^ oi^eitete demetntt 
i^m unb Ü^tOtt i^vn nod^ ^B^miftgpi man^ei ^<Aeti 
mit^ bie id^ an i^ @d|it(e in fBkimat, nomeitflid^ joiid 
!B6tti^r'9 93ortr&gen etM^anflen iM^e^ met<^ et; mir in 
ber tieferen ©ränblid^it feiner ®d^nl|eniitni{f« burd^ onbm 
©egenflaben ertoieberte* €r l&otte ^n ft&^ct Sujenb an 
mit 9trmut^ }tt fimpfen^ führte bei^ ?bi fei^r etofle>04 



Digitized by VjOOQIC 



i/mi %tUn, t0ai av^ pir v^^t* K^ «iftm {ie^ 
^^it! nn^ 93e](an»iten ne^ ))on meinen* ^nNtial^i^n 
|ec Jan}) i^ in fifi))tid auf, %. daip^ti im« Sßolbmf 
im *)♦ 3)<i iebod^ be? SBeg unfern ^öifetfn ein «^ 
)mf(^ebenfp n>at, foi^n n)ic und im fetten^ dI()MoI^> tvte 
ic|>fil(^n^/ Mn 6rib<»t @ei^n< immec mit S^iiube« ®i) 
9crti^ mte oiNr 4n<^ tiiefe j99«f9nntf(|aften n^aven^ Cutntoi 
9< mid^ bennc^ tioc tiem U<6eil^an^e^men meiner bamaÜA 
um @#eu i^r <iSem gefelttgen fßtnt^xt n\A)t (etMi^^en. 

einen, n^nn an^ fleting^^ , atobif ^ Steife? 
®(^ J^atten Mejgfolsen be9 (nad^.®. 303) an mic i^er« 
itten J((eiberbif69a^9 sege^« ts ]|^ertf(i^ bamofS im 
8ei)))ia bie @itte/ bo^ bte@tubierenbena«t9i^o]^m-abeiisen 
ikf^d^te t^ce f^fonbecen @^))lä(^e in bet twtbecflen 
9leii^ t>tt S^ittt, auf ^ctne^ten ®tä^(en einnahmen, 
tDüffit lie oEn^ingS aud^ ein ftanbelgemfif l^ö^te« ^ow^ 
tat tu enttit^ten IjM^tten. S)abutd^ i^tte fi(l^> namenttid^ 
in ^t äkctefung Ui ^{nben6ntg>. x$t\^ 'oon ^itlm KMb 
gm ge^fltt tDutbc^ ein fieintid^et. Sinn itntet ben @htbii^ 
renben eingeniflet/ »ad^ todiftm S^bet/ bet tid^, merni 
ottd^ nid^t ^n 9Ejbel; etn)a9 s^imtel^met bunfte aBKnbete; 
feinen Stoiig in ^t (iimiotym htS Qb^t» ttnb in feinem 
f&m€ijimiti geltenb. t^ mctd^ fiteste« 9bm toutbe cbtx 
bie Stufe t^et 93ctnel^mll^eit gtof enl^tS nad| bet iSeibung 
abgefeilt, auf beten ffiiegon) xMn in bet onfd^nKd^en 
Aoufnumnlfiabt einen i^efcnbeten Slet^ te0te« 9lad^ {btf 
d^ a&fd^a^itng mufite id^ nod^ bem 9^tu#e ^äU% meinet 
i^effeten Jt(eibun0«fUbEe fteUid^ fe^ tief }u fiei^ fonmien, 
benn id^ l^atte feinen anbeten SScd^fel aI8 ben mit einem 



*) 9t leHtt fastet M tiü^tm^n oea<^tetet SSeomtetet in ^wß 
Uso$fin* 



Digitized by VjOOQIC 



811 «i «tf^eiifltttt« tnV^mfkli9t^ut(%v 

meäaim ttttb M l^efle^ SBetter öfter fl^ tiM^ bef^tb«! 
(wUtal^ ®e!lOem 4d^ M btifem Kit^ttge etfc|i^^ bemeMtl 
fci^/ bAf Mejuftgctt Jgmtn/m betten ic^ einen a:i§ieä bet 
aSortefnnflen flemelrtfam ]^3m/jw(nf nteinin »ötf/ nt<|« 
übet mi^ mtfai^en. ^et 9t0^ fonnte nK^ fm^'^f «^ 
mid^ f^ man' nf(^t^ H%um im i# btt bin* (i^t^rA^en; 
n)e(^e bk Unbeten mit e{n(inb«r fft^en> unbem|tet flrte 
ein Salbet unb (Stummer > mbutc^ id^' g^mbeMM^ ))iel 
tjerior. 58nr bann, winn in beu ^^ijftt ein ©jcpertmeirt 
genwKl^t, ober in ber iRatb^attf eine fd^ertge «ufgole 
bnr# eine S^'J^ÄÄHd ärtber Saf^ etföntert wutbe/ t!^«t 
ed mit leib, baf man mtr einen bet piterflen fßtil^ in 
ben SUiben ber S^fitet ^m^iewiefen l^atte, n)o icfy fbeni^ 
fai^, ©broo^I bept nnb ü^eilnet^menber anfmwfte ott bie 
SMberen« ®o gfetd^gittig' t(b mil^ aber auc^ 4nf ertld^ 
nSn biefe S»tüa\ttm^ onßeUlte, bie nAt in meinem ofteit 
SIetfe n)iberful^/ lief i(^ mi^ :benao(9 innerlid^ fel^t babon 
ctMttem; fc^tn^fte in metnm^ a3riefen nbef bat fc^fed^en 
asott, ber untet ben Ohtbicrcnben in Sei^jjig i^rtfJ^e, iirtb 
Detl^ielt ihid^ nun andt^ meinerfeitt/fettfl ba, iw) ii^ e« 
nid^t bebutft ttitb gefoKt batte, f(^n)eigetd)r itnb abftofknb. 
Sine at^e jSerantaftmg {U bem 3utft<ftteten and 
allem gefeOigen 93erlell^ i^A mit meine Sebentotbrnrng« 
Sd^ l^obe fd^on iDben (@.261) ettDcH^t, n^ iif in Sbk 
mar baju ^efimunen t$0x, einr SDiät ju füllten, »eU^ bct 
tieften 3:onatt tet ®eni(gfamleit eniffmid^« 2f^ Sei^ifl 
tei^tle id^ jn biefet and ^n^eietfeiSSen^eggtfinbensntM 3>et 
eine »at (»enigfien« l^ielt id^ e8 bafut) ^on motalifd^ 8ltt j 
id^ meinte, jie mel^t Ue t^ietifdi) finnlid^e 9tatnt bei äKenr: 
fd^en batniebet gei^alten n^etbe, beflc ft&ftiger nnb nnge« 

Digitized by VjOOQIC 



31^ «attflytfiiigullff iWb'# 816 

pmmmiAun 4et (^ift^U^ rtoxfm. j&tt .andere t$0x 

fßtteUt «Ufeiit^ittt iti'XMi^ . tdet SB^trfii^eiiifdie«. 32«e 
aBwd^ilMitiigeit loie bit fauPben^ ber 9Mtt(fUati toten 
bie teid^jle (Sdcflenl^ctt bar, bie neuefien tote Wc feeftenÄfc 
tmir afti^er tmter t^eirtiMnlf mdfiff fei^ tiaige^ :iBebin^ 

müijm ^mmMuHtibm bec jei^Per Ue;9EBf<h ^m 
Äi^rtÄe, J^d^et, S^iJtft:, . f» nrte SEftttfe ,au« bhi »to 

iMrfM^ aSfid^et oiid^ }tftn ®tubimn bet^Mfogie/ fon^ 
bem pt Sffri^ifi^ mein^i: beftynberm i9ipirfdjf»ftIiiC|«si 
S^bftrfiitfpr bien«^, lirnnte uiA tboSte t# 4e minm 93a< 
ter nidft auf bie^ 9tf d)iiitng obigen, fimbem auS t^n eige« 

bettM id^ i^nt oon ^ttfe, auf er nmi)tri fftatwnikt^^ 
haaim^ bie mit tier £anbfu|fnii{ipto a«d ber äSoürfiobf 
wMMi<Sfte, ^ ikimn ilüfthimUtt^ nxvit bie MSbinme 
WK etilem SJi^aler iDdl^efttli^; ^ . fßdt mld^ ballet , uri» 
t^ iW«^ twl^I in )&fief0ft batfiber auebrä(fte/ mitten im 
^ad^lmibe an bie ^efmUnr S>ifitibei9(I)Knl^^i:tenr{^ie <uif 
üRitiag t)cn äSrob unb SRUc^, ^o$ :am IR&enb t^tMU 
tbe^ftiung IKil^ ünbJ^rob/ itnb toenit e^vAicfd^ ober 
oittete ^ri^ ^i/tal^ma) biefe ot« 3n!o{l jnm ätoobt 
bM^ ^riUpbted, tQOiH mir fonfl SSaffer gehägfe; itiaffee 
tmrtt id^ nid^t, anfer mm¥ti bai^ixa bei benOrftem imb 
JBcrwanbtcn war; JBier, iütta unb onbere flegolS^ene (ie# 
tvftnte l^e i<^ M ju ^meinem 23flen ^oi^re nnr bei fdte^ 
lien ^ifltgenl^eiten 0ef0flet> niemofS ot^ eigentli<^ getrun^ 
feil, am n^enigfien.aber ßtßt ic^ mtd^ inSei))|ig ju einem 
fdU^ ikmofe geto((en. ^d^ tarn beli^at& ntemots 4n 



Digitized by VjOOQIC 



316 35« .€U^))ffati^t^;Ui^ ®dlfl|l)if)|fitii^%' 

dn Stallt, nätttoU in On fi^fl^ ^ec Mo^mS, um U| 
mit avlbtm ^tiJbUxttätn )ufaw«ietrti;efeii tomtte; ba^ M» 
^ in dnem ^ott^n ober foi ^a«fe etnei Sanbrnrnntf^ 
meine ibTohmädf geno^^ lief fid^ fetten obor nittiBitl efiiet 
berfetten fd^. 

SRetne SelenScrbnttng ^«tte no^ eine (mbete>®ctt^ 
bntd^n^dU^efe mid^ ))om gefeSigen Umgang ob^l» Si^ 
mac fefl^ in ben Utigßen %aim, f(|on fobolb e8 am SPImr« 
gm ffOL mxU^ bei meinet Arbeit. S)iefe ftöl^n ®tim!r 
ben^ bit id^ ira^incm @il^fitfe abft)atte^ betmd^ete tt^.^avt 
M mein fitieS CHgent^nm^ loefd^e« id^ mdnen Sldsimset 
ttid(^ tyetnmtbm fidnne^ bentt|te jie befti^ t>Qr}iig8t9dfe 
ffit bo« ©tubium bee StaiMnDiflfenfid^afiben^ n)i|tenb bie 
äbrige Sett bet 3:age9 bem SSefud^e bet äSotle^gen uidGf 
ben t^ot^etienbe« arbeiten fär mdnen ffin^genDetuf 
wgel^tten. mt i^tt QttV^nfyM iii frören Sfupi^^fn«/ 
ber i(^/ in gen^ifnn aSaafe^ bi6 in mein Slfter iuget^ 
gtbH^n bin> n)ritte fid^ ba» fpäit Steffi am ^f^tußlb 
nU^t n)0]^I ))e(tcagm^ id^ tag beSlg^idb get^dl^ntid^ f(^ 
I&ngfl in 93ette^ n»enn mrine ^tubiengenoffen bei ittS&fß 
bet @0mmei:abenbe im ^ceien oben in einer 6f entHd^ 
®efeaf(^aft betfammen fafkn«, 

@o ful|rie id^ mitten in ber gerdttfd^MUen ®(t<^t boi 
Sebät eine^ ilHnfamen^ i^tte tmb fnd^te niemals ebienSSea 
gldtac auf meinen fleton ober gr6^ften i^f wonbecnngen^ 
bie.id^ tdglid^^ baS 9Better m^äfbt, ttAt bie 2mtt fogen^ 
„fwxvHüif ober unfceuttbüd^'' [dn^in ben l&ng^ Sogen 
t)on 6^ in ben fftrjer »eiAenben i>on 5 Ul^r «benb« madi^te. 
9(n ben geto6^lid|en SSSo^entagen fd^lng id^ gelpfi^nüid^ 
ben 9ßeg nad^ 9S3efiten aber bie ®egenben ienfdtS^ber .&$ 
fler ein, nad^ elnfam abgelegenen SBalbKoiefen, mt 



Digitized by VjOOQIC 



3& ^^N^IftfM»i8Ulig tinb Bttb^f^^^ui. SIT 

(titelt }0d i# fd^oiv )t^eiter> f^tad^te (^et and^ ^mDeitn^ 
ittit'dtim pien SSuJ^e in bet J^mi, mei^me ©tun^tn mif 

- fttif ton aße^ ber ^^cmeintftd^m iDomteb^ri^catuiigf 
^'9mMd^itel6fMffetf 9tatur htrd^ ben @eift ttUt id^ eft 
jleboil ntd^lf fetten iitetbie Wittum vMtiiex ^ttf^in ert^i^n^ 
ten 0e6en90rbliimg i^hi^m«. 2fd^ l^atte b^4^, «eenm man 
fd fogm wtfl/bet beM^Otent^e rine9^tAife9 ®0i\s>aqjbtoh 
mb^ iftneS ®Iafe« SßoferS jftm ^})^it, bed ®eri#M 
t>en S&xoi unb äRUc^ am Slfttog, t)on SWcl^ unb ä^ob 
Mi'9l6enb^ mit ben^mben bec S:afel gnob^ feine fe^r 
9t00e tle)^fei<r^eM^en^ itti^ astele laiutben biefeS fc^on 
Ol» üne 9brt )u)n Sofien bitrad^et i^nben; iäf loar o&er 
bomft nodi t^pxfAtim^ imb iDoOte ^rotieren/ n^e imr 
ba« dgmSid^e ^oftett betftm^ §Ul^m:bd^a(b einen gon^ 
)en ^9 I(mg Doft? bm %benb IbeiS ^eaSaged &tö gu bem 
U» caiUm 9^1 nid^ t^^ »li^* ^^ m^at ein.l^tifer ^om^f 
mtdii%, temoäf n»atb^ mit tS fd^n am Stei^ittage inü«^ 
M» ^o^oige«. gon) fi^ SU la^uti^e. SHS ber aibenb 6im> 
ba f(^utt ;i(| litflmt nnd^ betin^ '^m aSotgeti l^et gt « 
I^Htten Sapißsi^r (^et bie VOfx getgte mit;, bo^ e8 n^ 
ni#t Seit fei ium Ktoibbti^e itfib.}um %tintm..i(MiÜ0i 
tom bie deit> &^ ap> ttife «eiDai^id^^ mein Itot)/ ituti 
bngu etioae SRildl imb ma^tt, fätfitt $lbtt feine be^nbtare 
fmttm \An bem Softem 

. 9Kit A^nlid^er Unb^d^en^ gegelt betl armen Beib/ 
beffen ^leifd^ in ber %f)at mid^ nid^t befüjtwrte/ »eifn*ie 
id^ Mä) bie gintSd^e CM^(ätnng ))om ©d^tofr; 3<^ ging 
am ®^mt(i£etA 9(benb/ nad^Mi.fd^ tin fu^feS Sab iE 
bet <Kflcr genoHoneii^ ^ auf ber Strafe mifMiim^ 
Crii ti>ar eto i^tere Sa^t in ber 3eti^ beS 9teitmonbe8;r 
wii bie eimie ((^teilen oatfbtts m^i/iaii^^ 1fmnk$f 

Digitized by VjOOQIC 



318 3& <^ea»ft))dti^uttgHuribr@!t^^ 

9to# aRmetnod^t f#u0 i^ einen. äBrg.^ ^äitite aibor itb^ 
nen IMmn Sad^ eiti> ff$t^ mid^ .botst iOitf tfnpxSfmi^^ 
tn&uer einer Keinen ileinernm Sftbfe niebtti« .9Rii| jkiHttM 
Hte ba ein ^M^auec bet ^Hn^omfeit <m> unlr a IMr mä: 
eine ^^itentiig^ aB. bie alten .SnAlen; auf bm 6eM4baf<? 
ten @t{en6Sttmen nnb imgfi(^im»itbei^rej@HiMil^ litefft 
ide in fd^aftntirfenen Baitten ^ t^ii^ ^iMft ^ ^ttt^sm 
im^tefle. i^ Stufen na^ ^ttet Dirnieij^et licfmir «mb oti 
nitn jnetfi bie itti)e nxäb bie S)t»>|fe{/ botin bie .«»benni 
SSA^ inm (BlEftmgie li^ eiä|iK(en. . .{ 

Sd^.^atte M(^ nian(^: )>0Y]^er ein *^iAi0t(S^l i>m 
bmt gdifeünen aßatten tti Mttni, btf be« 9tt^ gteMilj. 
lochet nnbemetflKii! ritt biei8t:ttfi tint^xtiffi^&i^^flvl^ ouS 
n»k ttege^t/ eittpfiiitd^en oIS md^ biefet ein^ htv^imMK 
tmSt^i auf bm @««#tfelbe bm Sä|ett^ bü bie ^une 
«tet bie teeite iB^iene jjK^^cmpeg* .^iti brannte» &jWä^ß 
ber getnefne Stoitetrnbpf (Ecbima vid^ b<l8 

l^tafig atftJtenfe :b<r €»faraff f}anb> J^tte fmte trfitlfii^ 
(tauen .891<t^ ge^et ^ ,3«^ (e$te nüil^ n« «olett nieif 
bec^ MtmSikU e8 oenou^ unb ttteiue .ftufetenr tük innrrcti 
«inne nrntn \mit Ut fdPfM butd^UHtd^aHMH' fo ^ 
gefttMiAt, bat il^ iSildiilitUni bonicn fa^^ bie i^ feiÜMii 
nifiiiald initJbet^ bm:an hmeOm üoitnt»;. ® o# l^t fottlMl 
bki^ ^nje^: tneU^eiitdi ein ^^ptotibiinr attS ber^9G»ftfif 
unter unferen gen)$t)nli(i^en f^elbn^-titib fBi\t\nAlumM im 
pt^t^ f&t ttAdf ^titn?4^rdnb einioi^^ctn^befmibtrt ottpe^en^ 
be* «elj (c^rofteA- . :• :: ■••:;! :,'.-.. 

^. un9en)6^ii^.tei)baie^ iMä^e iStiammi, l^eiMa 
gefolgt! buc^ mein einfmnt« fiebett/bttrd^ dbtt.eAeulfi 
t9ci|e> t)ie'bem iu8mbitd^eti:AJr)>ec feine igtfefti^tdbe^Wote 
mit 3la^rui% unb @^(af i)itt)t»i, imuate fefamir ißigb f&c «tnicü 
deit eine filetttnbt. Xk m^tii)tiimc:i>m-3»t.timt 

Digitized by VjOOQIC 



pMinx^n SiexKoai^Un rmintt aSuttQ(> dimi Mmta 
bm flutet^ f<mf^ Qtenmt^^ait,. hir vtitniipc ftnY^au» 

m^ wofK >tu>0 nifimal^.t^t]: %0i> <ine» SRtftfc^ I^egti 
i^ntte. , «int «a^ric^t^ mctÄ^ SKutter W fwinf/ fc^oa 
wfe^ jw einm: lurjm,. eUigcii Siiröwifc to^l ßft^m^au«*. 
3«!^ f am itt mci«iei:.t?eriftfn(gtiwwwn8 naij^ J^ipji« «ürikt 

wJlfetttb.^ai^eiiri^ Ui \äf am Itefefteu fW^eSi^ejr; »*%e. 
»e^fditoi im^^n^via «topftocpÄjObm; ^W^m^wp^ 

6m mii: iM>(^ fortwä^ieiib eine fo&ftide dcifHsie 9lai^rKii^ |m 

fBm/fi m^ m^ %i^ in miftetifc^fak^eii ^cbtitm 

bennod^ öfterd ^t^ Q|#^ )^on ^ic^ff^^it 4»^ )>^ ti^i^ 
^St^W ittm; i^<|t 14)41^ ^(tifmetfeK» Mtt^n im Sefen 

b;^ ,#ci»^i9te« mi^ meiiir 3:räum^i^^ bie iarim)> 
um ^m ^t %banlenIo{igfeit llnbf $iii @kig bei:; 
^^etmvt^ »dc #er n«ci^ ^(ommeri/ ; bet mii: %aei, 
toMte/ bie fn«ett^n ^$ne {m 3RoQ) bariti ein junger 
Si(f^tfmin^\i Mf:^^(^ bie er 

«^f. ffcWW 9ÖW?n *ij«8ji vx^ttn mi) einfttiw» W« aw 
^Ineiji w^ .^tt^e i9)^ereimte fRu|iui»sm bereu i(^: 



Digit 



zedby Google 



S3a 35. 6e(^e(nigun# unk &ai^üMiißnQ. 



gerne vn\> oft auf ben in tet SM^e meinet 9ßoi|miii9 
detegeneft »enflAttrt Sttti^f)^, wMtt m eeOetf» fonrte 
an (tnbem fcnt^ i^^ Seften wfCt MMeti tfÜffwAif MEomt« 
ter Wt&mtt Mxcibt, IMtaatUtitn em^n ®^d^ auf ^m 
(dien iS^cäbmaiem« Sßenn a^ and^ i^ei \Ae\tt i^tUg^n^ 
i^it 6^e?a ^pflnbungen' ui0 <8ebanten fn mit attfwac^« 
ten, g(ei^ {m^n^ Me ttitdf (nacfy ©• ITT) (n ttiefnem Ana« 
fcenaltet unttx in often, t)«n ©tum bewegten ©«d^ er* 
gtiffen litten ^ ttja8 war t^re ffittfimg awf mein innere» 
8e*en? — Äeine onbere ate Me eine« i^ebe» bon tief 
ergretf^nbem, emflem Sni^alte, bo« ttn »orflberge^enl^eu 
aWann brinnen in einem ^aufe filmen 1^0tte; fh gel^ 
feine» 9Bege9 ^iter nad^' ftrtnem eigenen ^ufe nnb ju 
fefnem ®en)eri6e^ nnb fänm ifl er ^unbert ©(^titte mit 
gefoHmten^ ba lijal er beS Siele« )>ergeff^ 9)leine©(^l9er:^ 
tmtt^ n^or eine ktMid^ eSiMijt, ttintim^ei ein tiefet^ 
gei^enbetf, Neißenber Chcnfl, benn mir feilte im Srtnent 
ber ffepe ©runb unb «ni^att für foW^en (Smjl; »ie tDdn« 
bembe Slad^tigalten, btt jl(^ anf {^«Ä'l^erbpc^en Suge 
^iff ein (Defhr&uij^ fe(^tt/ in toeld^em mmdü ein 93ogeC 
i^rer «rt feine 2ieber ber 8iebe flngt> wänbÄten mi(| jene 
emfleren ®ebanfen m tmb jogen t>etfiWt» 

JDennod^ tt)lberf«i^ mir^ »Ä^renb {<^ iit Mefem 3»^ 
flanbe tfiax, etmi, ba« mir no(^ ie$t bct ^onberen €r^ 
n^nnng foert)^ fd^eint ^ befiknb ml(^ eine« Kad^mita^ 
taö« brauf en an ber SOBefl^ite ber @tabt auf einer a6ge^ 
legenen ®albn)iefi> an betfen »«nbe ein Wehier SBa^ ffof^ 
S^ weif nid^ ob id^ ein 36it(^, unb mHfa «^ bei Mt 
l^tte, fo KrfeC id^ ml^ jeboc^ erlnneue^ befd^ftfHgtt !d^ iäät 
mit ben ©eb^anftn <in S ©♦ SRöJto^ ©ettflbdenninilfe 
mer!«><h*<ger SDWnner» ®a« ^(8$nd^e »ufitea<^en aller 
Jfoftfte be« ®ei{te« loie ftu« eittem ®«llflafe^ ^ ^ipUmiAtti 

Digitized by VjOOQIC 



35. @elb{}peimgiing unb MiSf^M^uni. 331 

tt^ Ott« einer ^e^miben^eit^ ba» erfic^n mit ofS boi 
'^fid^e unb äSefte, voai bet ®ei{l be8 9Renfi^en fic^ etfe^ 
nm tinb gei^iimen Unnt. äBec f^imte ftd^ gebunbettec^ 
niebergebruÄer fiß^en oI« iA! — 

3^ löeif niti^t, weU^en töeiteren Sauf meime (Sebans 
ten ttnb mein innere^ SSertongen nol^men; baß e# abet 
nUiit ber redete, gefunbe mäf einem folc^en Stele meine« 
@el^nen8 getvefen fei^ iai tt)etf iü) xoo% 2)4« ^ebet 
lann. (An anc^ ftraftäufentngen l^eiDcrrufen^ )n benen 
tMM ber geftmbe Su^cmb fid^ txiiM. ^d^ fonn^ n^ad mit 
mit^oxqixii, nic^t mitSBorten befd^retben^ e» voat, cii ob 
eine plöjUc^ erwadljenbe Äraft an« bem ^nntm meinen 
SBänfd^en entgegen f&me; ber 9lebel meiner ^d^wermutl^ 
toar auf einmal ^inn^eg^ iä^ fu^Ue mid^ fo geiflig {larf^ fo 
freubig^ n)i^ nod^ niemal« in meinem Seben. Steine innere 
äln^egung burd^brang aud^ ben £eib^ meine Stimme n)ar 
lauter geworben, bie ^mtt in meiner SBo^nung mochten 
wtd^ mit aSertt)unbemng bctrad^ten, wie @inen, ber fU^ 
burd^ ein @ta« Mfügen SBeine« gefidrft l^at. £)b id^ in 
btefer 9taäft f^ief, ba« weif id^ nic^t me^r, ic^ jweiflie 
jebo(^, baf> wenn aud^ ber @(^taf midi) befuc^te, biefer 
ein rul^iger war* 

Sdie auf ^lägeln getragen, fällte id^ mtd^ am (mbem 
SlogeJbei Ullem, wa« ic^ bockte, fprad^ unb t^at. ^^ war 
«einer ®ebai^n wie meiner 3Borte fo ^tx, meine %tf 
beiten wie ba« SlufFajfen frember ®ebanfen gin^ mir fo 
lei^t t)on ©totten;, ic^ ^atte bie Ärafl, bei Mm, wa« ic^ 
l«» unb badete, mit fo fd^arfer, fefier 5lufmerffamfelt ju 
Meibcn, ber SMunb war mir aufgetl^an jum ©pred^en; ic^ 
faiÄ bei jebem «nlajfe bie fertige Antwort unb 3lebe* 
@etbfi meine a»enf<^enf(^eu war öon mir genommen» 

®iefe Aufregung ober »nfpannung ber inneren wie 

21 

Digitized by VjOOQIC 



322 35* ©effißpeitigttns ttnb @el({ltittf(^unft. 

iuf eten Ar&ftf bouerte ni6)t Uti einen ober etlid^ 2:age^ 
fonbern fte I^ielt^ fo t)te( ü^ m^ erinnere^ ol^e @ftotng 
nnb Untetbred^ung mel^rer^ SBo^en^ bid )u ntainet ^erbfb: 
ferienreife in ble ^eimat^, an* SReine 2eben«orbmmfl in 
biefer S^ »ot blefelbe geMieben^ bie fle öorl^cr »ar, ic^ 
^üt mtd^ noc^ imniec jurücfgeiogen wn gefeOigem Um? 
gonge ^ begnügte mic^ mit S9rob unb SRilc^ unb einigem 
Difjtt, wetteiferte an itn Oommermorgen mit bcn Operlim 
gen auf bem SDod^e im ftüf)tn Sluffie^m äReinen^ id^ 
mjc^te il^n nw^I fo nennen^ fiebet^aften 3#<^^ betroil^? 
ittt vi) ald einen U^iättn ®d)(i%; wenbete oOe JCr&fte an^ 
il^n mir gu erl)a(ten. 

9[bet vooffin {am mir noc^ einem 93efi|e t)fm toenig 
&ott)en biefer ^od^e^altene @(^a$? Eeic^ gefieibet^ mit 
fc^mererdteifetafc^e beloben^ n^anbert« ic^ beim Spinne ber 
Metrien na^ ber J^ümti). SS n)ar ein regniger 3ag^ 
meine Jtfeiber iDurben grönblic^ bntc^i^t/ fo tarn id^ bei 
ben 9Keinigeii an« !Z)ie gekoattt^atige Stitfregung toax vm 
no(^^ njit eine 3lrt öon ®ett)o^nt)cit^ geblieben; id^ war fo 
gef^Jtädjig^ framte fo miti^ilenb offen bie üon ber UniDerjs 
fitöt unb and ben f&üifctn {nfammengetragene äBeid^eit 
au8, bafi mein aSater mic^ forfc^enb betradjtcie^ mein ®4(wajf 
ger ober^ ber ^urift^ (ac^ mufte über meine tefcfelige 
3tait)etat^ namentlich bei bem offenen ^eftonbniffe meiner 
(SMmpel^aftigfeit^ ali ic^ mir nOe meine neuen iStetber^atte 
fte^en lofen. 

^. mod^te mid^ »o^I bei meiner leidsten Äteibung/ 
bnr(f)n&ft Mm Stegen^ erfäftet ^aben; iäj füiße mtc^ nn^ 
tt)ot)l; ofine bie« S^tanb ^u fagen> begab iib mi(^ jnr 
äht^e« SSm anberen 3:age lief ber SSogel meines inneren 
Stuffdjnjttnge«^ al8 nj&re er in'« SBaffer gefaüen, bie ^ 
get l^ftngen; meine Dermeintli^e äSegeiflennig toat toit 



Digitized by VjOOQIC 



Mi ber R&ijc metner ikUn ^nttgt, Ut Umgang mit bm 
mt)ii vernünftigen (Bliebern meiner Familie ^ vor 9iae» 
mit meinem SSater^ fui^ten mi$ i^Ib n)teber in meinen 
iwturlid^en Suflonb jutud* S^ WJagte l^iwtt^^^ baf fb 
mf einmal ba« ®e(bflgefu^ ber aeitligen Sn^unbenl^eit 
von bem l(^emmenben !Dru(fe be9 i^eibed itnb ber freie ®e^ 
brand^ innerer ^af^ mi<l^ verlaffen i^obe^ unb trdfüete miii 
bamtt/ ba| mir biefer 3ufiaQb einmol fünftig/ unb fei ei 
nft im SOter^ mieberfommen utO> mit bann bleiben n)erbe« 
€r ifl mir #Dti; £ob! nit^t n)ieb^ getcmmen. Sr mar 
ein gewoltforn fetbftgemad^ter. ^% ma^ i^ meinte su ^ 
*en, ba« ^atte id) ni(Hft, berttt tvo^ee ^atte id^ e« in mei? 
tier bamoügen ©elbjlbefftttgen^ett. »ollen nei^men? aScnn 
ei aber ber 9Kenf(^ ali @abe mpfamt, ba gibt ei fic^ 
nid^t bnrd^ foid^e dnflere @$eberben funb^ fonbem in ber 
SRad^t einei flitten SSad^t^umä^ bai feine Slnregnng vom 
Strahle ber ©onne^ feine SMining aui einem tiefen ^ o«? 
fer i^m gelegenen ®runbe nimmt. S)ie föaft ber ®eftn^ 
nung ifl te(ne gebnnbene unb fd^lafenbe, fonbern eiae 
nt^be/ bie^ menn ^ mii auflen gerufen tvirb^ in ben 
2^en i()rei Sebeni {id^ m&e^tig ernoeifL 

36. @m {liSer unb fdjtDattlenber Fortgang. 

^ Wieb für bieSmat mir furje Seit im (Sltern^aufe; 
mein ©d^wager, ber Surifi, mad^te eine Weife nad^ feiner 
aSoiterfitabt ßeipjig, unb i6) begleitete i^. S)ie gerien was 
i;en noc^ ni<^t ju Snbe* 3c^ ö>cir in gefunber, gelterer 
@ti»mung^ unb in biefeic befc^of id^ ,,bic SBett ju fe^n^ 
i(^ mae^te mi^ auf ju einer gufr^ife nadb bem fc^önen 
IDreiben. 3d^ war am aSocmittage bafetbfl angekommen ; , im 
^ffil^ofe mvn gFPiett StoMd^^aufe fgnb i<^ vier (Stubentm 

21* 

Digitized by VjOOQIC 



324 36. ®in ftiOet uttb fd^tvonfenber ^^ang. 

ava Sena^ 9tocbbeutf(|e an» JB^mnfd^t^eig unh feinet 
9ta6ib$x^(tfafti fl&lntdmaun, JQe^tx, Aefhter mi ^cäiU 
mann (?). 3ti meiner fon^en^ fceimiQigen 3nnt(fge}ogens 
l^eit t)on ader gefeOigen SRittl^ilnng loar mein Sebärfnlf 
nad^ einem fo((^en/ of^e baf ic^ ti fe(6ev n>nf te^ ein ted^ 
btingenbeS/ (ebenbigeS geworben. 9ß intelmann nnb 
jQt^tt Ratten ^6) gu l^rem 2eben8benife ein »iffenfc^affe 
lic^eS &tbkt itxoaifii, nac^ n)e{(^em aud^ meine ganje Stei^: 
gung ^ing ; fie waren 9Rebi)iner unb in atten ^ilfd« 
»iffenfd^af ten t^e» t&n^gm )»raftlf(^n S3erufe« grfinMid| 
burc^gebUbet^ S^eibe atu^ fc^on nal^ an bet SoOenbung 
i^er afabem{f(^n Saufba^. Sßinfetmann i^atte t ine fo 
reiche ®abe ber geifligen äRit^eilung, att i^ fie fetten 
bei einem 2!äng(inge ge^nben l^be. @eit meinem SCbgange 
t)on Sßeimar nxir mir fein folc^er gefeQiger ®eni^ |tt %i)^ 
gen)aii)en; id^ fonnte fobalb nid^t \)cn i^m oblaffen^ unb 
ali i(^ ^örte, baf biefe tner greunbe gtei<^ nat^ bem MU 
tag8effen il^te JSeiterreife, juerj! auf ber «tte nadi) SDleifs 
fen^ ))0n ba )u $ufe nac^ itbpiii anttttm vooHtin, ia 
war tmn €ntf(^(üf fc^neK gefaft« S)redben/ fo fagte id^ 
(unb biefe 9ll)nung ifl aOerbinge im Sßa^r^eit gewocben) 
werbe id^ noc^ genugenb lange mit feinen JCunftfcmm 
feigen, fold^e ®efeltfc^aft mfld^te id^ aber in Äeipjig nid^t 
fo balb wieberflnben, unb wer weifl/ob ti nid^t für SKans: 
(^en ))on une iai erfte unb le^te SRal ifi^ baf wir und 
trafen. 

3Rit aSinfetmann war ic^ wtrHic^ auf biefer aieife 
pm erfien unb pgteic^ )um Ie|ten SRale im fkf>m jtifanH: 
mm gewefen; biefe bem äJaterfanbe fo ^iel ^i^tedl^nbe 
)8lüt^e fiel fru^e ab in'« ®rab. ,§e^er fal^e id^ ganj un^ 
^erinut^eter SQBetfe etHc^e Sal^e fpdter noc^ ein SRal in 
Sena wiebet. S^ trat bort ju einem meiner nfid^jlen ßts 



Digitized by VjOOQIC 



36« Qfin {HBet itnb fi^aiifenber ^fttgand« 325 

faitnten Wi S^^^^mx, fonb Ui tifm einen gftemben. Xit^ 
frr^ fobolb et mic^ ted^t itCi üu^e gefaft^ ging auf mii^ 
ta imb fagte: ifl icA nid^t ein fettfameö Sttfammenttefen? 
®D eben erjol^fte id^ l^er meinem SanbSmanne ben Genies 
fiteid^ ))dn einem Seipitger 6tubenten^ mit meb^em SBin« 
febmmn unb ic^ ju 2)re8ben im grof en^aitd^^aufe infame 
menttafen^ unb ber, obgleich et gelommen vowc, bfe <i^en> 
Hd>Wten bet ®t<Ä)t ju fe^en, bennoc^ flc^ entfc^of, am 
felben 9la(^mittage mit und toi^et nad^ Seipjig um)u{e^ett« 
^Um lieto ali untet ben SMtbetn aQein^ mit n^anbemben 
Sutfd^en t>etgnügt ju fein/ Unb fcmm l^abe id^ biefen 
2ebetteim^ bet mit noc^ n)i^I fm (Sebdd^tnife geblieben 
wot, l^etgefagt, ba tritt betfettc ©tubent, t)on »etc^em 
id^ nid^t tDufte^ baf et ie^t in 3ena fei, in'8 Simmet 
^etn. 

J^em etl^Wt boö) nad^^et eine Se^tetfleCe an bem 
bamaligen SoKegium (Satdtlmtm feinet SBatetftabt, genof 
«bet bie n)oi[|lt)etbiente Siebe unb Sld^tung feinet @d^üs 
{et unb SRitbutget in biefet feinet fegentteid^en 9ßitffam^ 
feit nut wenige S^^te, benn aud^ et folgte feinem Jteunbe 
ffiintelmann bolb in'd ®tab. I93taunf(^tt>eig i)at )>id t)et^ 
loten an biefen beiben wetzen jungen äR&nnetn. 

SDamaie abet/ ali »it frd{|(id^ fingenb auf bet Stbe 
t>on 3)tedben naü^ üSeifen butd^ baS l^etriid^e ^luft^al 
l^nabfttfften^ badete (einet ))on und an baö ©treiben ))om 
»eben, fonbetn nut an ba8 ftifcfie, ftd^ge eintteten in 
balfelbe. @§ n>at ein fdfttid^et «geitflabenb, an bem tDit 
^m aWetfen aut auf bet Eeipjiget 2anbf]ita§e ben »etg 
l^tnanfHegen, ben ®afH^of in einem 2)otft, batin tuft nad^ 
langem »eifammenfljen öbetnad^teten/ nannte SBinfelmann, 
ba n>tt ba« ®d^itb nic^t bead^tet l^atten: ba« äBitt^S^au« 
jum guten ®efi)tÄdf> unb fd^led^ten SBeim ^m ©ebt&nge 

Digitized by VjOOQIC 



3S6 36« <[Hn fHlkt tmb fc^toxmfenht Fortgang* 

Ut fielen gftfmbett/ lod^e fur 9li(^cuQime{fe ba^ f<u 
meit^ f(^ebm mir. in 2ri^ btfibtrlii^ ftft^li^ t)on etnoiK 
bet« SBir buifm v^ folc^er Segräfungot im Stecbris 
gf^eU/ t9ie bie )ttHf<^tii mtc tti^ ben Dtet 9teifenbm tütt/ 
auf be« 9SBc0e nac^ einem gtofen 9Rattt^(a^e ber <gtbe 
in nnferet Stimtening an bie aSetgangenl^eit fe^^olten^ 
benn 6fierS 1^ ^d^ ia, o^ne baf nnt e« bad^ten^ ein (&ts 
^ä)iftäfota^t angehiitpft^ ber feinen ffbf^fl in einer m^ 
beren, frieblid^eren fBüi fMbtt 

Sti^t mit einem SRoIe nxir meine g^^eube un gittern^ 
0efeQtgem Umgänge n^ieber etmdd^t^ unb balb fcltte e« 
mir an ©elegenl^t botn nid^ mel^r fel^ien^ benn biefe 
Um mir burd^ bie 93efannlfd^fit mit einigen lietot^ mt^ 
^en Swg^ttb? unb ©ftibiengenojftn avß bet £)berlauP|j* 
g^e id^ jebod^ biefer guten ®enojfenfc^aft auSfil^rü^ et» 
m&^ne/ nm|l id^ fuerft ^on ber {»eiteren ^f^td^te meineö 
miffenfd^afUid^en Unh^erfft&töt^JSebena berid^en. 

3d^ begann nun erß/ im feiten ^Ibjal^e^ meine 
eigentUd^fen ti^olegtfd^n ®tuhkn nnb l^irte bie 9SorIefun< 
gen mand^ el^ent^ertlier SR&nner. 9lber meine 9teigum 
gen tt>aren get^eilt^ eg mar mir mie menn fd^ ein innger 
3a^n unter bem alten l^ed^orbrdngte/ ber bem a(ten fo ßart 
tufe^te/ baf biefer nic^t mel^r «d^t anbeißen moQte. S)ie 
protefiotttifd^e SB^o!ogie, fü mie fie bamal« an 'oidtn Uni* 
i^erfttüen gelehrt murbe^ mod^te mol^ fo fd^ien ei meinem 
burd^ .^erber'« ^in^uf DertoftlSinten (Befd^madEe^ mit einem 
SSogel t)ergleld^r fein: ber in ber 3tit beg äSoufeml 
f^ Xn fielen SteDen fa^n bie alten ^bem nod^ baran^ 
aber ffe moren )um grofen Stl^eile fd^n abgefiorben, meS 
(ein 92al^irunggffa>{f mei^r i^ineinfUeg^ atätre ©teilen morcn 
bereiig ganj U% nur an mengen zeigten ftd(f fd^ott mieber 
iunge f^em. 2)Dd^ gab eg )wn biefem allgemeinen 3»^ 

Digitized by VjOOQIC 



9& mni {»Bir tt^ fd^mMfenbar^ttgon«. 9211 

ttd^tnen^ an benäi )u etlennm UMt/ tmUt ätogd )»r 
bm 9^em attfgefel^en i)atU^ unb tote et nod^ ))ie&iiel^ 
ncKl^ DDr&bttfl^a^fiemr ^ottt^eit in feinem I)oiift0ii6im 
ftteibe fid^ andnei^en mxht. Selber^ i<^ muß bied ^ 
fle^^ i)däe iil^^ rnnm id^ ^ aud^.ffei^g tefud^te^ xm 
mt geti^etttet; SbtfmeäfamMt unb ndt fo geänget «gin^f 
ftung He t^togifd^eaaJoriefwngen/ baf ic^, wennit^ ntd^ 
Hd# frembm Ui^eUen na^^pttitm fcdl^ fein Urt(Ki( n>ebec 
nfer We Äe^et/ nod^ ubrc ilspse SSottrÄge fügen Um imb 
tetf. aiUge man ed f^d^ ben n>iinber(iil^en äDeign^flea 
n^ee fimxtM )u @ute l^olten^ menn üj i^iec mit ^ 
fcmbteec SBottiebe eine« feltfamen 9Ranne§ em&^ne/ ber 
Ott ein £)i:iginal mi Uttta S^t ^mü^ "ominttU nnter 
ben %i)tolt%tn be£ UnioerfUaidfiabt baßanb. SHeM n>af 
ber alte ^r^ot'^uvfd^et, Hn 3Hm\\, an toeU^em SSi^e 
funäd^fl nur ben @(^in einet faft ßid^tfc^ nai))en (Sitelfeit 
ibel&d^ten> ber in fein/em 9(eu#eren tag, anbete obec an 
ber ^a|i be« finMU^en Rauben» fii» :flar^n^ benbieftr 
9Rann mü bem äSefenntniffe beft SVbtnbe« n)ie in %^$t 
ter Siebe ; atilfi^rad^* Sixön nur eine onf^^nlU^e 3(^1 ber 
atten^ gläubigen S3 nc^ ber ®tabt l^g i^m mit (S|rfbr#t 
tfnb £i^e an utib l^drte feine ^ebigten in ber ^auUnerr 
Krd^e mit «refier S^Unal^me, fimbem aud^ bei bem ßonb? 
Mtte ber gangen Umgegend Janb bet alte/ gute $cälat in 
ifii^tt au^ng. 2)er^örfaal/ barin er fäne SSoritfungen 
i^U, ioat in einem ^^eile bed alten ^auftnergebaubel 
mt^oEcn, ber gegen bie %sunmaifd^e (äafe i^in fog; oul 
biefer iSiafe fä^e berSB^ bucc^ einen {(einen ä$(tcten an 
bem äußeren Eingänge bird ^al^& 3Bmn ev im ©om«« 
mer i^er lai, {iaab tuidlt Uoi bif etferne föottertl^r tn 
bem ^attm, foi^em aiH^ bie ^te beg Slubit^umd of eo^ 



Digitized by VjOOQIC 



mift hl fMiitr mm eftni ftlK«/ «ir i«r Bmtm, 



fU am fßmHktmt pm gilwMifdjri %Stün i/mdm m Kt 
9iUbt ober Ml JTüdjfMiHtflflf otid bctfcftm ^fisaaiß^cai, 
wtt fl^MK 9BA0Cti 'bfattfti loib Mt flfcyyyfw ^vfte cl^ 
fin#l9oa btti:^ bm Otorten f^ineiii mt bfe Z^^ bei 
^fefaofet ttatm, too fU nrit einer Siibad^, oU tDto» fe 
in ber itir^K^ anf bie SBorte be« J^erm ^fitoten neififn. 
ttOetbingf ^(t biefet anif nidft mt feine ^ecMgten, fon^ 
betn ni(^ minbet feine £ei^ttrAge^ fo ivett Hefe ^iftofi^ 
t»aeen/ (n f^lfd^fl t>o(Mt^iMi(^er 99$ftfe unb bdebte bie:: 
fiiften ftbetbiel bur^ fo niaftni#^e Qleflffulationen nnb 
Oewrgttngen be6 iatum Stikpttt, baf man Stfi^e ^olte^ 
ben mAd^igm d^inbntdt beSAomifil^en tu bel^d^en« Seine 
SBo^U^Atigfett^ obgleich fie aOen Aufeten Schein ))eemieb, 
loot aüUtamti namentlich an amen SStnbirenben ttxolH 
ev fle in ted^t ))AtetU(^ec SSeife nnb mit eimm SattQtfüijltf 
bal na<^ bev 9(rt bee SRanneS mei(l in fel^t otigineQer unb 
felbft l(>umorijHfc^er %om pd) dnferte, «nf bie afftt fei* 
nel Ctanbel pflegte er, wie et fagte^ niil^ um fetned^ fon« 
btrn um bei Stanbrt fdlbtt roiSkn fei^t )u f^oUtn, web 
man eriA^tt, baf ee etnfi, ba ee al» Stettor bee lUii))et^&t 
in SDvelben }ue Safel bed S^rfiirfien getoben n)at^ an 
bat a(te flatutenm&^ig beßimmte Stecht Ui etflen^ßtälateft 
unb tuflietd^ Sieltort bot ttni^eefitdt be« Sanbe« erinnert^ 
mit toAüim wx tfym, bei bem Eintreten in ben SpdJjef 
faaU eben fo beibe ^lögett^äten ge6{fnet loecben muften, 
al« i»oc bem S(»utflliflen unb feinet Semo^Bn* €t^ M 
man Mefd in SBciseffenbett getat^eneSIc^ üfm ^eBöO/üe, 
tcat bee attt« t«n bon Sonbc^ctm ))erfhdM^ mt^ge^ 
tene ^Mat bmin tut Si^cL 9«cf(^i SBfeffoitfnt of 
Mf <St«b(itnb«ii b€t S(cofe«te mtc ife^od {m bct S0t, 
iiN t Jb^ M| bi Mipi^ |ilbcid|tf ^ fcfse fc^ tkfii^aikt sKii^ 



Digitized by VjOOQIC 



cm tndfHn tvutten feine äSoftefimgm öbn; Me äM<|M^ 
@f^Uberuitejeii ttttj^ lw(^ eise äHcnse^ fcn^ nmigct 6<s 

S^ tDdt. auiB meinet att^nlufUgen &omvum^fimm% 
in eine für ben SStotei: paffmbere in bie ®tabt ficififle^ 
«^nr fährte {^ b0<^ n^iebet^ mit n^nigen aRäftpngen, 
meine cite l^benSmife^ genof anfler bet SKU^ pm ^ri^ 
#ibfe mn ganzen %^i nni: feiten eine tcwmt @)»e^e> foiN 
bem f&ttigie m&l^ mit Dbj^ tinb Sätob. !&ie SRotgenfiin« 
ben US }uni9^inne ber SSi^iiefiin^n i>mt)enbete i^, met^ 
n»r Ste^ng gem&f ^ )nm Sefen ^on ^^ä^etn, bmn 3n^ 
notumifenf^ßf^er nnb (int^o)>olo9if(^ Krt io«r> ni^ 
imif^rAiäi M id) mit ber ^ber in ber «^b, inbem M| 
mit eine, reifl^e SKaft )>on SMjfigen b«ian9 )ttfammenf 
l^riej&« 2^ J^dtte.eiifm ©tnbentor^Q, ben @ol^n ^n^ 
^ebiflec» au« ber 3ta(|jNirf(^ft meines Geburtsorte^, v^ 
d^r au<l^/n>ie iii, jnr ^l^eolofie^ befiimmt ^ätte« dr 
liebte bie Ge^fc^aften, onS twen er feiten teitig pxtMf 
f^rte. 9Benn biefer am SKorgen t)ieaei<^t tvtxi "üt^x SVäft 
fein JBette ^»erlief, ba liotte ic^ gem^^idi^ fc^on feit 4 @tnn« 
ben gearbeitet/ unb }n>ar mitten im Eintet ^ ))on iHer, )« 
^n breiUi^ an bis im jieben, »o unfere afte Stufn^itterti 
$u il^ SHenfUeifhmgen M ermunterte, im ungei^ei)teft 
gimmer, ^l^enb an einem @^rf spulte, gefd^n^t gegen bie 
itatte burc^ ein um ben ttntn^Ieib befeßigteS Stop^n. 

^(i^en im @t)&t]^et£ß I9urbe id^ burd^ bie^(|r^i»on 
bm Sobe nwiner fitte^en @idftkMfta<g<^enra»# tief betsiitt. 
Sl^rer {fa^ felbftoerl&ugnenben S)NtifaiiAeit Mir eS geämgeit, 
ben «^auSfhmb ber S^rigen in einen ^tflonb p fe|en/ boarfn 
fr i^on oflen Sorgen ans frui^erer 3€it (no^ @. 191) ht? 
freitijim. «tt iä^ t^fy^nb ber SSei^ni^tSfeteitage in Me 



Digitized by VjOOQIC 



i^^m^' t^e, fottb id^ lNi9 j|Aii#e Ainb tm fffmetm 
18«p<»beiien tu i>et «lütterftl^en ^ff^c mrfnet jWtten 

fttd^te meinen (SSd^n^aget In feinem t^erefnfaHtltn Xfanei^ 
Ifftit^, ^tett tat i^n m 2. %tlMa^t etoe ^p^bigt in bem 
9tRalbor^ 9ßb(i$, batin Ü^m att jn>e{ten ^idowi^ ber 
^Stdbtfir^e bie ^(mtlipenid^tungen jugewiefen motten; SRetn 
^ter fd^en aufrieben intt bkfr« 9(tbtü ®ie mat am 
etnem trmtemben JQt^tn gelommen nnb wag xctA^l ein^ 
^wSitv, meniger auf ben ®fert be« ©efMeti» -I^et^ 
nnb batum nt1)t nad^ feinem Sinne geme^ fein all 
Steine eefte/ ^f toot jugCeic^ bie te$te ^t^ btti^ melc^ 
M^ mi# all S^oüg ))0n fptt^i^n fitnb gab^ benn mie 
tdj «ft itauttHblm^evien bie ^anjel btftiegen l^atte^ f9 
fi^^Me id^ K|t mü einem omi onberem Srunbe tmuttnbia 
^^en ^nm ®tubiitm bet X^t^e nad^ £e^9^ig yatüA. 
^ etfannie t^cin ganjem ^et|en bi^ efn^ SÜebeutimg 
unb SEMtbe bei aSerufitö an ^ in mld^ meimflSater fb 
ttfu mnb gWdKc^ mar, aber gerabe bie ^4^/ in Ut 
iii mit einen fold^en Beruf badete, fd^redte mid^ ab, fie 
fd^en mir füit meine Äraft wietfteifllid^, met( ic^ Jeftt fc^on 
fb mand^ get^rte ^eetoglfd^e JBoritfnna t- *Ij mu^ 6e^ 
Ernten, nur mit i^otbem Sifype -^ ge^t t unb nM^tl barnul 
Abtuen l^ite, momtt id^ ^fttte im Jtonblbaten^amen ge» 
t^ be^el^ f6nnen. (Sl ging mir, toie dnmn imtgen 
®im)Mi(, ber, n^enn man i^m ate Jbtm bei ^utttrl, bie 
tftt «tnen f^en «beCfoSen Setferiiffen mfoen: ^fi^ t)on 
Sauben, ^lüßtm unb ^fanm t^ortegt, benmd^ itid^tiu» 
^tettgc^ mag, mit i^ fetn Staturdl bie ftraie/ bfe in ben 
^^ogebasttin, in ben itrentbotnbemn, Sogtfbearen. f0 »ie 
ruberen, bttteftfrt x&k \cnxtm ^d^ten bet ®eM^c, unb 
fdbfl' ben 9^rffaaititn ju feinem t&gt^ea ält^e angemir^ 



Digitized by VjOOQIC 



37. Ä)fe «rfKrurifl. S8I 

ftn i^t Sd^ fomtte Mn tncinen »aturtrieft nidit mei^ 
^ett werben ttnb, tdd lÄttgnc e« n^t, pott tu bte t^eolöfe 
gtfi^en äSioriefungen/ {tt betten eben bte Stttnte f^btg, 
90g tv tnid^ flftetd ift efne itiebijttrtfd^. 

Ä)a§ tenttte abet ntd^t fo treiben; t<^ ^atte fein gtitel 
®ett)iffw bobet^ ic^ mu^te e« tuelnem Jßater foften^ b«f Idl 
ebett jw: ^eotogtc IdncÄufl, jutÄeb^in «ber tinb9fieiK, 
wad bjwttlt in aSerttnbwng ftanb, fet)r gtefe tttÄ entf^ 
bene !>abe, SH fotd^en ®ebanlen unb wtt ben aj0rfd|ni 
jtt meinet^ ftnblW^ ofenen etfl4wtig geg^ ben »«ter tröt 
i<j^ tu benOjktfetien twefhe »etfe n(i(^ bet ^imaiHj a$u 

S)fefe (^ene @t(Hirung gegen ben t)etfl&nbigen f&fttet 
fSj^rte jnglett^ etee «tifÄdtitng aH' be8 ©unfein l^et*e{, bttl 
mit 6» btt^n fibet mein« Sufmift lag. ^äj fonb be* 
Steter fd^n t^erbereitet; tnetne ©d^Weper ®tt)t^ fmtnte 
tneöie iwteren Snwlfel itnb JRdgnngen aBe, ^tte bätöbet 
rin f erpÄitWgerc« ttrt^eü 4» ^ filber, ttnb lim» fit badete, 
ttftüU fle bettt SBater mit Skr t^ente, Hifbe Sitte a^ 
fl# in feie 3H^tei:faatmg jäne« SBnnf^«, mifl) att ®e* 
Wen unb »ietttid^t f öitftigen Slad^fblget in feinem SItttte 
Mf^pi fei^n; id^ lehrte al» «tnbitenbet bet SReb^tn 
ÄR:We UniDerfittt pruct Mn «ifet fefjfte e* mit ntc^tj 
a^ fffi^ nd(^ in meinem (iUmmte, ic^ betDegte mtdl taf^ 
ttftb (täfHg batän Dottt^ftttft.^ 

999n meinen aSefd^&fttgungen in bem i^en timmtu 
f)(iibioi)xt hei nenen, neunje^nten S*^tl^w'^i*tll, wöfte Mf 
nM|(§ }u folgen^ al8 toca febet in bent (Sebiete bet' Satut:: 
t9iftitfcl|afit nid^t gonj Unbefcmnie fic^ fetbet fogen fMta 
3)0^ batf id^ rft nid^ ^erfd^weifeti^ Hf bonudd bte $Hu 
kitiiite t« iMRc^ bet t)Dtteettenbeit®t«Nen bet Rotitt» 

Digitized by VjOOQIC 



332 37* SDte Sififtntnd* 

(E^fitrie/ itnb tei ®nmbe genommeti^ bei bem fimft teatfes 
im jjkn^tttn ^ebmig fdbfl )itt 9totanit iwn 3:1^ loegm 
aRangft^afUflfeit bei; @a«itiditiiflni tmb .gulfltiiittd ^iü pt. 
mb^6f€n übri« lie^eiu 3<^ fu(^^ ttm« bec to^eu 9bu^ 
MtiiB0 abgeben atod^te^ bim^ ^rtbatfleif ju etf^cn^ uvlb 
jmifU mtf meinem Stonnet ttiier Italeitttiig efne9 Se^ 
^6tt(^ ber &fmk Qßt "oiflt ^ypnimtntt, ivefa^e pm %i}t& 
|b meinen @tnbenbnrf(^ nnb meine ^mUtuü feint 
jBdttfl^img bet^nne n^aten^ anc^ Mgen ber @<l^f^ber 
SOhlien »nb Zäunen meinen fRidtn n^ gut t^ten* 
3><tffelbe galt atu^ in 93esiel^ung auf bic ^auUtntt nnb 
ben ®tnbenbutf<^en t)on meinen anatomifij^en S3ef(^fiffe 
gnn^m 3d^ machte a iflM, toit au« dl^nii^en ®tfinben 
einfl bk »egtunbet bet n>iffenfd^a^fU^ 3<vgU(t^mmgi« 
iunbe in ben Seiten be« Bapj^ mtttffumi: mit wit 
|u meinen f(|u(etd^ften f^0ff(^gen übet ben inneren Sott 
bee Stitptti feine menfctylic^n £ei^namt )u (Sebete fhin^ 
ben^ ))erf(l^afte i^ mir tobte 2:^iete i^on £euten, beten 
nötfSc^ ®en>etbe t^atbem atö ein unel^ttid^ golt^ m^ 
j|4pfe ftifd^ gefd)Ia(^tetet Sü^iete bmn 3Re$get^ an benen 
Uli ba» ©el^ unb bie »et^en, fo tt)ie ben »au bet ®inni: 
0tgane eifrig nad^ ©Ammering"«, 9ßtf8berg'8 unb anbetet 
j9Reifier Sttbilbungen ober »efc^teibungen butd^fotfc^* 
IJtencIhr bi^fet Mditt, iUiUiä) mt SuDiet'« 9Betf übet 
betg(ei(benbe atnatomie l^atte id^ mit/ meifl au« mfti^fam 
txm^fxmn Stfpotniffen an meinem leibQd^ Untiii^alte/ 
0» CHgent^ ongefd^ffi 

3^ l<^ gl^^ im 9lnfange> fo n)ie im aSettettfe 
meinet mebi^if^en @iubien bie Sefonntfc^af): mel^tetet 
iseflid^ 3ttttgUAge gema<l^t/ Ht v^ butd^ i^ ISetf))iel 
|nm %ltli$t etmnntetten/ butd^ ibt ftttOf^ tooil^iQififtttbtge« 

Digitized by VjOOQIC 



37* !Die Ch^ftruttfl. 833 

Benel^nttn meine %ij/tanQ geioamtetu Sititve l^t fU^ 
^Atet in fOteSben namentlid^ but<^ bie (unfhreic^e ^fei^tigitng 
)>on«!^i(toftffentt{i^mfi(^befonnt gemacht H)ebl^ mit beneti 
wn ÄatÄbab/ «ger rx. a. gletd^ »eitanb^Öe tinb, f0 
loeit bie ftunfl bieS p ben^irfen t)enna8^ &]^i(^ Sßitftttts 
gen ^tten; ^titf^e ifl ein l^e^ed^ibam/ gtöcSt^ 96r}t^ 
3it4 ein )[)etbienftt>oaet Bebtet an bet Unit)er^t ^Bei^^ttg 
gen>erben* Sinnen ^ \fDie manchem $tnbeten bet bamdfigeii 
®tubiengenöjfen nffi^te id^^ wenn {{e n^^ leben ^ einen 
fttmiliäfm ®tn^ \ctQtn. 

Mf)n jebe^^ oB mit offen anbeten bamattSRitfitibis 
tenben, ttal ic^ nm biefe Seit mit %t. ®m. SBe^el 
(oud S9au$en in bet £)bet{aufi$) in einen 93etfe|t bet 
Qkifiti nnb ^tt^tn». ^ fäl^e mi^ debtungen^ fd^ 
l^iet übet biefen ftä|e \)ctpotbenen> wn feinet Seit nttt 
n>emfl gel annten, »al^tl^aft feltenen aRenfd^en tiniie SBwrte 
ju fagen. SRi<^ nwinbett, mnn i(^ feinet gebenfe/ eine 
f&tf)vmtf) m, gleid^ jehet^ D^omit man nod^ im SOtet einet 
fBtnhtti gebenft^'bet an ®aben bet @kifletnnb ®emät^ 
bet bef!e/ bet »ielwtfpte^enbfle iintet feinen ®efd|Wi? 
fietn^ im blA^enben Jhtabenolter ptüßä) tnm bemSttome^ 
an beffen Ufern et ffit bie ©einen befc^iftigt »at, bal^in^ 
getiffen ttnb )u @tabe gettagen nmtbe« fßtitl, obgleiti^ 
et nid^t ölt Jbabeftatb, fonbetn bie S<i^ f^lbfl bet 
3flnglinöt(rttett ha^ fibetfd^titt, ifi bennod^ glei<^ eine« 
®en>d(l^e aut fetnem fennigetem Sanbe^ bot bie td<^^ 
mfiifetigen Stntiiptn, wn benen et bebetft mi, in bet nefe 
lid^ foften ^tfembe^ bal^in man et t>etfe$t ^at^ nic^t pi 
Sl&^en entfalten^ nod^ »eniget ju ^ftüd^en jeitigen f Ann, 
wn itnt toeggenommen tvotben« @t ifl f^on füt S^ben, 
bet ein »»atmet dkfül^l l^t, ein me^^enbet 9lnbft(r> 
wenn et einen eblen SRenfdjen/ bet ffi^ in &ßtlx^ rei<^ 

Digitized by VjOOQIC 



SM 37« (Dir <§tlt(mng; 

tf ^n ii4wn ®äicm. se^ttn unb un %mi9f bi^ 
Shfxn m ins SängQngMlter «riebt ^at, )>(^i(i^ ))rra?«ea 
unb ie|t4 w ^er Qhm^ }Hin trei^fti ^ei^fotu^ metben 
ftU^ od' feiiifr Outetr beroitbt fe^m nrnp.. @^fQ(k^ei: 
tuM| ifl fttt lutd baS So0d eined ^ennbel^ Ut bufd^ feiue 
bm^^ 9aben a\i Jtno^^ atö anfle^i^ef S&nglini $(u^r:: 
^i^^lu^el )^pradif/ n)enn er in bi^ Suginblicfe/ n^ 
ff iiin biffe 9af>tn abiaudi^ fott/. in eine Stelbitifl 
j^fint)erf(l(^(#9en n)u^^ bat:in.ntir ne^ boe amfelig (^ 
n)d^n(i(^{le feine muffelige Stufsfibe ifL 2>er 93eP|cr 
^el »((^srti 9E^lb>e«, an« befen SU^ man @^ife 
fxmn, b^ ^P|ie $belt(innen mtn )it SKafl^&umen ne^ 
wen tonnte/ ^oU, ))on feinem iSigent^ )>tKmt^ am 
9tmbe, be« Sföofi^S ^fAi^V^ ^^^ inm, wm @^me ge:: 
l^rrK^e 9Mfet außefen* äBec 9ße|ett Siigenbgefc^i(^ 
Hl^ feinen frA^ ang^etretenen «^uSfianib fo fennt^ n^ie i<^ 
linb V^ bie i^m n&^ac fte^nben/ nun gcofent^eild ^et:^ 
^rbenen $f eunbe, iljfa f annten^ nux beir f onn ed gan) t>et^ 
fielen/ ivad id^ ^i anbeutete. SSaa biefei: f^att &tb\m^ 
bene^ t9ät;e er fre^ gefDorben/ Denmxi^t ^tte, bod »erben 
miijl on^ Vnbere oppo^n au^ ben lange no^ fBti^Vi 
Sobe "Qpn 4inem ^eunbe bedfelben (9^h4> /^lefammelten 
Olebic^en'' be«fe(ben{Seipi»183^, m feinen biFAmatifc^ 
iftibeJtenT /^cannpb'Skc'', bannbönorigfeielfen: „JQm 
imn{rieb/.Ie$ter#^g ^on %tiixmafn'% \o mie ouS feinen 
/*®HWft»|oifn/' wi ipinen ^egeigerten ^rlfflS^ebe» 
(Igl^)/' Ja ^<f)t mptber aai*, Reiften .|Iftnm »rofaifd^e» 
®(|riften: ^,JDfr(Swfl ti^cr bie »^W^ö.«brw" tinb^/äBriefe 
.über: b^8 ^^tm\^^ ®^mf'' 9ltö einiiger diebattenr 
unb 9((einigfr.9<J^eikr einer S^itMng <be$ .fi:änfif(l^en äRer^ 
fnr in S3am^g),. ein fraftiger O^ig/ §ftcr« aber tfom 
iStynne i^|biic|fr ^ra^f^ei^ l^^ng^c^, {onnte er ^u bew 



Digitized by VjOOQIC 



; 3T* Die eifttnmg» aSS 

&itmüvi:\0tä^.,0&p&i)nt ani fritian t)0tmtli^eit äBdte^^ 
nitt fetten eine fru^e SRofgen^ttbt^ ober W Mu$a(UUtt 
h^ ^oiitet^ ottf bie Aomftmun in bec ^mämlbtMuftts^ 
Supc fikttnb;tiiib fSnhtn to((t bem um ik <^f Mungen fiä» 
m«:gcmf£e]:eii &6en8 ©etäufd^ten. gti&Ue^: ein. (ii^Itl^ 
ft$|U(M ^etuitl^ bad mie ein Mi^tn »od Abet bet PhO» 
be« Sftebt&ngn^e immet o^en hM, m^Qm ^oil £iebe uiib 
ber Siebe beburftig, mie bal eine^n^ei^en. guten Skt^ti^ 
Mtx tmfutt feine Sfveui^e (utfck^ttgct/ tinW6f i^ingeben« 
bec^ .fmrigit; lieben al^jet:} ging b^ biefe Siebe. fe mit^ 
bot fie ^n gfgen aOe a9l&nge(^ gegen oKe ^(brtm bi« 
Jbübecm bfiiib machte unb %ux ungebitl^rlic^en Uebei« 
fl^&$nng be^iidben i>^eitet^ ^(^ tat Umgange mt ben 
ferner ©tc^enben geriet^ er auf iebem @#ritt in ,®<ttft* 
taufc^ungen, bie er oft \(ijmx px büfien ^attc, benn er legte 
brt feinem Ürt^eile Äbtr f!e nur gu t)ft ben SWaaßftob feine« 
eigenen aufrl(l^iigeii<^e^nd an^ Jomtte bmn aber au^ tt)o^I 
anbaue SK^te fein ^4ffalim an frember ^m^^it ui^^ Qitf 
«eirt^elt^ in foi^n fftrfolittjö^ (IfrgÄffen, »le fein //JR^no^ 
iero«<' unb fein >^^rolog gum großen S»agen"> Saft machen* 
. ^ W(»:btf jm SSerioi^iß bief^ (^ett^iogr^ip^e no(^ 
tad^mtidil Qktcgei^t .^ben/ ,)>on Se|ei g^ reben* äßir 
ittiten nt^ mit burc^ bie QU^^üt bedJUter« (beibe im 
gal^e 1T@0 geboten) imb bed genWil^tten Seben«berufef 
nni J)einvanbt^ fonbem oud^ bie äufleren Plinngen mf 
fereö Seben« \>eiiefen Jfi<& bw# eirten^eüiinferer2¥gcnb^ 
gefc^i^fae fo iia<^a]!li^ nieb^n einanbev^ ba^ id^ mt i^m 
ingena ttUbSUtinbairg/ in^relfben^ )»k in %&rHb^g^ $i^ 
borg uniieriangen inJ(ang(foö»)Ä^mbei:S5ejtc]^ng bü^* 
S)urxl& 3Be$eI mo^te id^ benn oui^ ba(b nac^^er bie 
jQefonntfc^ft mit febsem ^nlci^en 3i(g^fi^Vfibe ui^ 
iS(i^{gm#{fen )»0H.S3Aiigm i^ert Vug^nft, &ft^e (au« 



Digitized by VjOOQIC 



3a din Stov^Ut jueettblid^eti ^^antafUfUtfe* 

2«Ma in bcr 9lkbi«iattfl$>. «ud^ mit x^mbt StMß fe^ 
telb ete Hf^cr brfitoüd^ %mitä> mi i)l mir biefeS M 
p fcteeni 31^^ Unget ott ttn ^tt« ^Ni^mbnt ge^ 
SUrbviu Itnfer Sufommeidebfn begann |iimr fd^on lum 
90^^ in Mptli%, mttbe obcv erß ht ^i>ttllbtn da DoKfai^ 
mm noifti, fo^e innige«« ^en>on ti>et:be üi ft>AtfraRf^s 
leite« b^ten iinb fugleid^ mit einigen Sägen ben ^rhtnb, 
«Dtefginf^Merie SBlifen fc^ift^m* 

Se$e( unb ^ifUft, fo »ie mi^me if^vet 9«ib«(ettte 
itnb älefannten, iotißUn gleitete in einet XttDon ttt^ 
fierlH^iki jßetetne beifamuiem Mu^f mir gifiel eB in Mc« 
fem ftreife fo n)0l^ baf ic^^ D^el^n bmd^ mond^arfel ttn^ 
bequemlid^fotten in meiner bl«i^igen Setzung botit 9er« 
imloflt^ bei i^nen einjog« 

U. m Sbnui hu pgetibfiilen ^Ijaittarupde. 

^ t^ret SBiifung auf bie 9Reiifd|etifee(en jeigt f{(^ 
bie ag^i«!^ al» eine gen)iMnenbe Stod^t, bie 3:^^eit att 
eine anftedenbe ®enHitt. (Sine tfor l^orieud^tenbe aßol^ 
l^eit ergreift unb bnrd^Ieud^tet in bldbenber !9ßeife Xaufenbe 
)M>n J^ntti, ein h#tger ;Sttf^ reift/ ii>enn mc^ nur 
t^eräberge^b/ de^ntaufnibemit f{<^ fort SDof bie jugenb« 
fti^en UeberfiKtnnS^eiten, '^m'hmtn iäj ^ier p berii^ten 
l^be^ me^r i»om ^efd^ec^ie ber SS^orl^t att ber SBei^^ett 
tbteeHv baS n)irb mol^ itn« 9IOen t)en fel^fl einteud^ten^ 
e« beborf bef^alb Mner toeiteren Erinnerung. 

' 9f^ war, »ic ^ \o eben em^fi^nte, mit meinen jungen 
^reunben Mi ber Sattfü^ in eine gemeinfome SRieä|^o^$ 
nuug/ in bad ^u8 bed Dr.-9Rii^aAtl an ber neuen 
St\xi)t, jufammengqegen« 9S^ l>t^i <9ße$e(/ Stitife unb 
iij) bifteten bn mit noc^ fü^f •Ruberen/ in t^erfc^iävne 
Siminer \)erf^ettt> eine Reine ^Mebibif^aft, bie f i^ in 

Digitized by VjOOQIC 



38. (Sin ftpnieft Ut jlugeiibf^en Ij^ntafWfUl^. 337 

i|rem e^fhten^ n^ifenf(i^(l(ta(^n^€tttd»en^ f o nrte in ll^m 
^ttUi^tt ^finnmmg^ batc^ eine/ geiirifl feftene ttetoreini: 
{ttmtrmng (Iu8)ei(fyiitte. ^itf ^te)>)rm Ifi^ ^on berSSttäffc 
unb ^om jtit^eni^Iaie attd (^o«:(8^<i6en i^rmtf iüßttmn 
ehte 3:tt))pe m^) ben^o^n^en ^unb Mtift ttnb ^ ein 
gemeinftHUid^e« 3>a<^}immeir; eimi'%tepTpjt l^^^ec ti^Dl^e 
IBße^et f^anbet^ fo Mti id^mid^aitneYe/ tMtJBetger^ mot^ 
«toeStteppe f)bf^t wat eine ^i?d)itte ^ot^fhibe t^en btel 
aRftfhtbitenben tna3ef{$ qmomam/Momt, noc^ ber ®(#r 
ffetaud n)o]^nten im & ©tocftatd^ ^ft^et. ^«fHUktmom 
fk^ ft^on feit Satiren bard^ i^te gemelnfame tgerfnnfi an« 
Mr Sonfil tmb btirc^ i^ 3uf<»timenifben an bec ®dfift 
t^ijn Satt|en befonnt^ nur 9Be$e( ttnb i(i) tvaisen ange^i^ 
aBtebi|inet> einer ^ ein jimget älbeSger^ fh^irtebit Stec^te^ 
bie äbti^n^ pm 2:^ fi^n feit mehreren ^ren^ bie 
ai^eofoöie* 

®owcm i^er 3Ke^tidl^f^ atö aud^ bem 9((ter nnb Smnbe 
n<ul^ i^dtte el hen %f^U(im^tbäfy% benSenbtcSeben«« 
otbnting ansug^en^ fettfameir aSetfe m<^em fic^.biefed bie 
aRebi|inet an. Sc^ i^atte ifter bai)on gefprod^ »ie gnt/ 
H>ie lettre* p(^. tu ben fitaen^rt^nben arbeite^ wie 
SntrAflUI^' mit^ nid^t nnr n)egen bfr @f(ei(i)terung jumHiu 
toiife t)«)tt »fiebern, fonbem äu^ föt bie fleiflige ©timmmtg, 
um m^tt<|fi fmgate Stc^, nameniU^ bie (gnti^K^ng "mn 
^eif(^ unb alleit' geflo^nen Oetrdnfen, erfct^eine* Sn 
9Se|el'» feid^ ent}ünbltd^er ^antafie fbig biefe« ottbolb 
gfeuer^ et ettttete ft(^ für eine fof(^e Menäwieifeber finfitw 
flen SRäfig^t im @enufe be8 (St^tofe« nnb bet 9lai^tun9> 
nnb bie anbeten fajl «Be »oQten biefettc mit »erfud^en. 
9Rt( snn&l^ft n^nrbe bad «guteromt über bie ®tnnben be8 
ec^ftfee nnb bie Seit be« 3(uftDe(fen§^ jür «rbeit nber^i 
geben, weil id^ be» SDingeÄ fc^on Wnger gewohnt fei, nnb 

22 

Digitized by VjOOQIC 



mtin toeutv^ etnflgtfiiinfrt: @tuNni&urf<^«. 5(4t](ft ei:boi fic^^ 

ftfai!^ frftet n)et^> {egten. toitBitiH utt« an bm pc %xp 
beul tepttmmten Sßix^entageii tufomwett in ein 93fM^ nur 
in bcf 9ttttl^t )^m ©onntbenb tum ^ntag «^^ bmStu^ 
tii0e.^ fi^Utf 3elc^ tHüit uns in fdnem damtn* 2>al 
ftett loie UtättbKfe i»aren tt^lici^ fd^mot/ >it iSage nUlt 
^ bMruem> bfc ^c^tf.mt]^^ naisentH^ in ben f ottes 
Slftitttemäd^^ Jmi-f(;|fr tit^igfir. SBie foQie tum o^/ 
«EKttn «tt in inMüifiijMfwiiiHf a tni{fm> (^ ed f(^n 
Msr fi^, unb atfc8eit|ttttt 9(t#ci^n fd i^e? iii<i|t? Sine 
Xtpefiru^tf i^e». wiTwOii^^}. ittm. (£rfii)^e beifei^n bimte 
nMine Sjofc^n^ bnrt^rbto ^ac^üfägeid^^ t^dfd^rr an bif 
Stunben^tfic^DonS^nnb k ongefltMmm^n« IBenn i(^ fß^ 
ba# imr tt^t®tunbentt)eifer. iu^ btfm j^rften ^ihd^dKn H 
bann »ar e8 nid^t mel^r S^^t fldi bem ©d^Iafe forgjoä ^te? 
jügcben;^ »tc ec na^ am.'.smiten^/bami. iiii#r (man 
i^iitte ; banrott nüd^ Jbtou 3(inbi^(tj4(n>:.mil.®t<i^ ttttb 
€iteto^ gttob« nnbr:@^uefdfabeiLjtaft^^ angegänbet/ 
unb bte ^tim^ftjgifa^ (ditsL Bimme« (teipecffc.nxüdmi. 

Sier Sui3ift, ä^ä Im 7. ©*0(fmnfr> ^ttt W -ftir 
afigeittfltnm SB^roi^mtg fteiid^ etif(aitf^ et n^eirbe fHft in.bcr 
Sku^e betL @c^rafcd, n>ir btäiefm» unb SMnttni netltMl 
oec^olten;. gegen bie Keigoi»} ju t^en nic^ HR^^ ^ 
bem/ menn bie id^efc^&fte unb ber^^Ibl^utel ed gebftai, 
nto bcfenfD ju SBetfe gelten; bie 2^0gen oier nnu^en 
oitf^ nnfmt/ bet SRebiginet ®fStte; S)ei: fetiigfie Xn^onger 
unb Sofitefanei: bet neuen Sft^grettfti^otte/ 9Se|e(, mu^te 
bet birt ähtdfibung berfeU&en mand^^en fc^meten ^mpf mit 
ftiner Stoütr lefte^en. iDet gute ißntfc^e ffM^ banmtt 
einen fe ^e^nben^ fepen@(^(af/ bcif et im IQ^tte ni#t |U 
mcbentfid^em (jtooad^en p iningen »at. 2)a ^b i^n ber 

Digitized by VjOOQIC 



^tMfU mkt feinen ianiSittUen wA 9titgettQ#eii. bei» 
Sheceim^^ berna^maäee Pfarrer äRattig^ ati» bemJ3rttte 
^^it» unb Mtf i^n an UeSSianb^ mo er nod^ in. «nge^ 
'ii^tfr ®tefittng eine Seit long fov^Iief, bi9 er but(^ ifiifa^ 
fUmbi^ Sd^tiMmfen {tt? 9te^n nnb jnt Sittfen (oi» heSi 
^^ej^nnSe ^roi^ unb in btefot «DitbeY ^nein aßwi^ 
mnnier imttbe. . 

^ioAf einecrlMc^en Stntii^tnng/ tDti^ bkiXtmitmi 
jungen S^eofogen .ni|{^ 2an{{|fii iSd^niptte getcJDfpen ^dttcti^ 
4(nicfee ))oii i{|fet eteem^ mttm wir atte fteifammm nüspär^ 
«in $f<An^ bann etn^ etn fiteb ober eine «^^mne tH)i "oeoi 
«o^ent^^alte gekfen. ^et: ging bann iti ^m^itiMcc 
ümt an feine %tbmii xoic Mibtn ©tuficngenoffcn^ Sti^t 
tmb id^^ lafon ji^etl^^ d^e tmt bod Sage&girf^Aft jur: JgaaUf 
^Ktl^men/ aiH^ no(^ entn^er gemeinfam^ ober Sdber fir 
ifW^; in Werter'« ®ei^ ber ^ebtfflf^cn'^efie fonrfe d^fnliii^en 
J9ft(i^cnu S>ie £)rfcnung btf ^u^ouffld^l n>u«be ))on 
ten wrtflen nnferer SWtgcnoffcn jiemlid^ lange, boc^ nl«^ 
i^ne ftetne 9lbAnbentngen für (Sinisdbie beib^l^alten;^ fSk 
ifaüen jnetptrdn Simmei: in bct 6; (Stage jn imfmt aJtors 
^enüerfammlmig geioäp, weil .e8 in ber 5Wttte ier Äufieus 
jlen (St&nsen nnfereft ®efammtget4e!te9 ber 3 S^ol^etiiffen 
4ag, fl^äter wurbe nur yxc Seit bed Sl^fiei^en^ an oOe 
^3tonner gettoj^ft^wer geitig genng fettig n»xr^ ber lamboitn 
^entntet in baS 5« (gtocfwerf/ nn» bie tegelmftf ig ftä^fiien 
«nfjid^ert Mttie tmb icfr woi^nten^r in einem ^fitmetf ba« 
htr^ feinen eifemen, "om innen i^jbcmn Dfen (eid^tier 
Stt erwarmen war. J^ier brad^temnigftenS Sffie^elmit una bie 
gfri^punben in gen^t^nter SBeife unb fHUer ©rfafÄe^fftfi: 
*igung jn. 

Slu^ im gfefi^ltcn an einem onberen^aupt^eäe b*r 

22* 

Digitized by VjOOQIC 



340 3& (JHn Stoniett bet jitgenbäd^eii $l^anta{{efKtc&. 

itiithten Sebendorbnnng btteben toit brei jide^t ®manii:: 
(fn bie be^orclic^flm aSorgAngec unb SKit^ei1>iIber fär tOU. 
fkamenüidi f^&tten A^t^e unb i(^ tmS gerne aitfSta^mineiu 
1^ gefe^t^ oQed ^leifc^genuffe^ und entölten itnb tM 
^(^/ fo n)ie anbete $f[<in)enf oft geneffesi. <@&tten oir 
eS nur bobei ati(^ fo be(|uem gel^obt/ ivie bie SSra^mtnen 
in i^rem fc^önen Snbien. Slber ftatt ber Sonanm gab 
e8 für tml nnr itartoffebt/ mit benen mein &ttmf)aui 
hnäf ben &atd)fu]|^ami unS t^erforgte^^att ber 3>attetn 
o&geterrte 3n)etf(^gen, ald @triä)ertreter be« dteifeS xaS^ 
im mit bie ieicj^ter }u ^obenben üxbftn, meldte ^toenn ü) 
nUtit bm, JCfit^e an« feiner «^eimot^ in ^inreic^enbcr 
SRenge be}og» 9bxc in nnferem Sbnmer nmr ein Ofen 
pvax Aoc^n bequem, li^ier n^nrbe am SKorgen bie «l^^^^ 
f^eife nnferer f&c^fifc^en SSrai^nenfofi, ia» ®evii)t ber 
Chrbfen^ ht einem gropen Siopfe pn^eilen n>ei(^/ gntDeilen 
au^ nngebü|clid^ bari mit SSBaffer nnb @a()^ rein t)Qn 
aEem ti^ierifc^en 3i^\(Ht ebied g^ettftoffe« gefo<^t/ bann in 
tiat @i^AfeI gcfd^tUtet nnb in bie Sammer gefe^/ nn> 
fk^ baSfelbe bis jnm SOKttoge^ xoenn n)ir aniS ben 93oc:: 
kfungen fomen^ l^inl&ngHii^ abluden fonnte. «HUc^e S^ 
tagen babei^ ti fonnte ba S^ber na^ Seßeben ein rett^ 
lid^eA 9)UitagemabI Rotten, bemi geivoi^nüt^ reichte ber Sitn^ 
voiti^ fär mehrere 2:age aui. 92nn gab ed-oSerbingd oben^ 
in bem 6« nnb 7. ©tcytfmerfe^ Sinige^ »eld^ an ben Stb? 
fen tftbetten^ baf jie^ anper be^ gan} ungefd^motsenen Säe:: 
fc^affen^eit awti (alt n>&ten nnb meifi fel)r angebrannt 
fd^mecften; biefen feinen nnbanfbaren Sanbeienten, bai>0n 
not^ bajn bie SKelflen bie SBo^ttl^ beS Jeont>i(t^ — 
warme aMittagöfoji nnb Slbenbfuppe — genoffen, mithin 
mr beildnfige Qi&^t nnferer SSrabminentofl »oren/ fährte 



Digitized by VjOOQIC 



3& mn Steint bft jngehMk^en $l^anta{{e{KUfe. 341 

Se^rf ixi gramem «tfer ba« Jöetfpiri btr (I8(pitaicmy attf 
afcrabor gu ®f mutige, bencn bie gcfoc^tn ©ttfen iintct 
Ken Spdfen al9 bet gtif te Sedetbifen erfd^^ienen. 

3« ber Äunfl bet SMbcrettung toat nrit einem ai*e> 
m, fonfl fe^ i&eliebten ®etl<l^te etne «enberung "ott^tnom^ 
len tt)orben, wjeld^e no^ tDeniflet bcn SetfoK bcc Slf^« 
ape finben wollte aö bie ^om, in ber ba« erbfengeti^ 
iit Safd fam* ®erabe um Jene Seit »urbe oud^ tmtei: 
ti9 fitngen JSettten bad berii^mte unb tool^Iberuc^ligte 
3rc»ntf(^e S^flem befannt, in »e^ent, mitten tinler 
er p^antaflifd^en «&aut)tmaf e bennod^ ein ®aame iei 9bu 
iiolen ijctborgen Idg* SBie ein ©enetal ber gonbwd^t 
a Selten berStot^ bol »elf an« ben t)erf(l^iebenfien®tdn« 
»en, alt nnb ^yxn%r Bange nnb Antje, in feinen gtouen, 
[tänen, blancn obet btaunen 9i5<fen {ufammentuft nnb ^ 
)ie &nte bann etn^a nad^ bem SKaafflabe bet Seibe«(£nge 
n j»ei gtof e ^eet^anfen fc^aatt, fo ^atte bet ©c^ottldn« 
>et 93ton>n aOe Jbianl^eitSfctmen in }tt)ei gtofe 9lotten 
jet^eilt, nnb jebe einzelne mnßte fid^ bequemen, entwebet 
>u bet einen, obet jn bet ax(t>tt€ti jlc^ ju f^olten« 9hit 
iwei ^al^nen gab e6 im ganjen «geete, bie eine 9lotte fionb 
imtet bem ?ßaniet be« ^bet feine iDdmme getretenen Stto^ 
«ie§ bet 2eben9ftaft (bet ^^petfl^enie) , bie anbete untet 
bem j(sm«ien)oßen betSBetflec^ung biefed ©ttome« (Slft^enie)* 
SBBenn bie .^elffnnbe biefen beiben Sotten mit gutem St> 
folge begegnen wollte, ba mußte fie bei bet etfteten bal 
Uebetpefgen, bei bet anbeten ba8 ^getabflnfen bet ficbenfc 
ftafit auf ba« gefunbe 9?it)eau jutüdtfuf)ten, benn bet gluf, 
bet ©t^enie foUte gwot immet in t)otlem JBctte ge^en, rttd^t 
«bet au8 biefe» l^etaudtteten , nod^ weniget obet fd^mad^s 
»Ott Dctflegcn* 3« biefem '^xotdt bienten bie Heilmittel, 
wdc^ bet ®enetal unb ^elbmatfd^oll im ®ebiete feinet 

Digitized by VjOOQIC 



sie 3& «in ftonjetrt bctiitgeiibfU|m ^^(^tafltfKUee. 

«nflcotbttft ^atte^ ba))on Jber eine bie SR^t beftf^ b«i 
Ueberflut^n bet Meitffmfi tu nt^Pgen itnb p ^etä^inor 
betiv ber anbete; i^ Mnm er ju f(^d| moi:^ tn fiejlgem. 

SUt nnb tneteem ^uni^eJSegietttQint tt, inbem n)ir 
bM finoon^e ^^ifleni nngefi^t in bet eben angebeittetm 
SBBeife anffaften/ fr mie ed mit in meinet JSinbl^eit nnlb 
fettbem gat oft ergangen ifi/ menn iäj^ (m^ &» 143) üoi 
bie 9Bl9tle ^>fn]^r um'S 9Rorgentot|'' mit enti^^if^e« 
SeifaOe etfaf te iiiib ben ei^ntü^n finn^benben %ail^«| 
,,ettnwt aitÄ fi^ttjeren ^tSmatm^ flbeii^^rte. ,,SDem ^xm 
%tpt ifftn äSirffmnfeit nac^^ in ^anfl^eiiäfoftm bet 4Qi)t 
pttfü^k, fo fd^fen xtAt, geilen bie SüxioViämt uvk 
biettffigf&ute nal^ ju einaitäbev/ fie fefanmmi beibe bie jn ^od^ 
gefkigeriie Sdben6ftaft l^ob^ vöU and^ bntd^betbe bet äBein^ 
gei^ )ut fftap^fid gema^ n)itb. 9htt ettt>a fo nnitt^ 
fc^elbm pe m, ti^e ein imb betfdbe %mi, n)enn t^n bie 
JCDompete ]^ett)orbtingt obet bie Sd^oOtneit. €in AottofpeU 
fatot, ten man flatt be» ®ffig9 mit Derbänntet äSittiois 
ffintc onmad^t^ tt)itb auf ben mcnfd^Iit^en Ä6tpct ganj 
biefelbe aSftfnng tl^nn ali einet ^ bajn man ftjfig ^enonu 
men l^ot^ wenn andf bet ©efd^matf etwal anberS fein foiUe/^ 

S)et Ski^Inf etft^ien but(^au8 folgetec^t unb ein(eud^ 
tenb. SStttiolfdute ^atte id) )u meinen d^emifdfen ^tit^a^ 
teOtfltignngen in ^inftogiid^et SKenge angefd^fft^ bet Spg 
ta^te pm &(Aat erft ge^oft toetbm. 3ttan loftbunnte 
eine Seine ^ott&m bet ®dute mit einet jiemK^ gt9^ 
ÄJn atoffct, inad^te mit l^ unb mit Del, fb Xtit tixocA 
00]^,. ben ;5tattofe(faIat an unb tifd^te i^n fo auf* 

Sum Qtetid^ bed %5bai:toffelfaaate« faiiben fid^ imemet 
tiie^tere ® Afte ein, benn unfere ^ttof ein au8 meinet etg^ 
gebitgifd^ .^eimat^ nuaten t^iel beffet ^oS» bie aud bn 



Digitized by VjOOQIC 



Um^e^ei« takt Sf(p)i9. meid ttnb Ufi föpelex; fmhm 

«11(1^ , tm\ttm ^mtbff qOUw/ afm «Hr f^eigcni) f^ 
ttnfec gntn fonfter Aä^> hn ^ijm fo oft tia tthilbiflwt^ 
SKätt^m ttnfecer-^3vhi}<9ien .gttoefeti ttmt^ h^ttt mi^ 
tiäjütc m\i an/k^ ctbtt (US bie (SMM nfefter. SM: 
l^ntifi «nd 9tc. 7 bec «tagen fopsie iitt4r.>. tA^dte ab<t 
wM^t^ liegtt attcl bie Otdiel.m^ fai^te. I^in^ fiinbem ltl$ 
Itt galt) ^eif^roden craS bet ^onb. faOen itnb ritf: JßdS 
bet; 3tet«feltb l^oM ii^t ba tokbet einmal getnod^^ i^r ^^ 
ja ma^flttfKg bem ©deiner mb.6itltlft über ^tBtitmp 
ttf^ getot^; ed f^t mtr «ixi^^ ba| {(^ fiott b« ^oi^ 
tofe(n einen alten 2:^unirfttü))f tmif^t ]^ttet> bann uoto 
^iier ®alat pm SSetttseiben bet SRfatfr au». eurer Aimmer 
i^ortrefth^ ju 8ebratt(^en^^ 3>ie anbecen 0&fjte (tefen fid^ 
jtDar nid^t fo auSfl^rUd^ in ein Ibrt^ über «nfere» tl^ 
mifd^en (Sa(at ein, mit ber aud Str. 7/ betdigten jtboc^ 
Seber auf feine JBeifc ^ Aifxm aJtengeC an ga^teonomtfc^ 
^^m^tl^ie mit fo nener^tsterdtutifl bed ©oiateS«. UeBcr 
fW(d|ef JBene^fmen feinet Sanbffeutt ereiferte; f^ mefii 
tJfretmb »6|el f^r* ,^3^ a:^oteR*'^ fo rief tt^ ,^nit^ 
rok ^U ^ffm, mfd^ bflannflic^ unter 0&(n %^atn W 
fetnjl fd^cfenbe :8Eun0e l^c^n, nur nacif bjemHBefd^macfc. 
^ bemi nid^t btr ^anjeSeib, i^t feinan ©tl^irne,. ReiMn 
unbSXuSfeln etumd iDid Sebeuüenberefl afö bte 3tuigenfpi|e, 
vixSb ffk twn eflfe i^ benn. ri8enäic^> j&r bie ^npn^ip, 
^bter för ben a»agen?^' 

UebrigenS mutte berStagen btefeS Qelen. fueuvfced 
t)on ' fid^u)ad^erem <9ett)eb< .fein att ferne 3^0^ mb atul^ 
Ott -mein Vlct/^mj %mn bojlb noil^ b«m ßtflufß biefer 
0traf»be an bleS^eefogen netfiei «r «n gat) eigcntt^m^ 
lieber S3en>egung feinen @i$ unb giiig i^inau9« 4^net btr 



Digitized by VjOOQIC 



«9eotogeit faflte: ,^em ifi Jt9 öBcl"* gi^ «6er, ter £e|tt 
^f bem @^(a^tfietbe iier ^®aIotf(|ttfd^ \)iAt t^ ein^ 
Sei* unter im panier ber a^rfe feftoi €tÄnb, Um 
uNr »etff(l^em> baf nri^ Mi) ic|* ön 6^onbetrt, fllef<^ 
fMK I)ei)cnbe» ®(fu^( tn Nr SRmtt^^dle onti^anbdt/ n>etm 
^ annifer t^ritif^ funflgercd^toe Itartof etgerid^t b^ife^ 
«ud^ ^tte mcm »itiMW^ metnm Wunen, bct S«ttft^*tte 
9U6)t gd^bt, ba er nnferen ©Oat «» etn SRittel pm 
{getlreiben ber SK&itfe empfol^t, benn ott man ben rei^^ 
ll^en Ueterreft bat>on in bie ^mmer gefteltt Jl^ittte> bü 
i^« eüfi nad^ mel^rtipen %(X%m bie alte aiufwdrterm i^in»cg? 
fil^iittete, bmtOtt t#t^e, .b«ß et j|e$t anf eimnol bei %<i4t 
tte @efÄf(^«fit ber aRAnfe »ermiffe, 

SBKe^el f)attt im äSetSatt^ be9 SEBinter» mit htS Sm^ 
DU!t ei^alten, Stitife unb id^^ b(ie^ jur 9[bt6btung nnfere« 
^(f<^e» mod^ allein ber S3ral|minentoft ber Srbfen unb 
fleföttcnen Äartoffdn treu, w&^renb bie Stnbera an uns 
ferem Sifd^e nur ©afteoKen fpielten. !Dae ^(eif<l^ muf 
«bet bod^ in fo jiunflcn »eutm ein fc^t»er «bjutobtenbö 
IDing fein V in. unferer beiberfeitigen ffeifc^Uil^en Statut regte 
fkf) ein um^iberftd^U^e^ ^elüfite nod^ einem ©tfttf mannen 
9Hnbfleif(^- Seberfc^ämte fl(^, bem «nberen feine ©d^n)^ 
jtt befennen, Dermdge einer fcltfamen ®^mpat^ie fielen »tr 
aber an einem unb bemfettcn a:age au« ber geiftigen ,&6^e 
tn bie fleifc^lid^ 3kfe ^erob. ^äf l^ttc mid^ in ba« J^ui 
eine« (Speifett>irt]^e* gefc^ttc^en, ber billige unb gute Äo# 
gab, fing fo eben an, mein ©tudt Äinbfieifd^ ju gerfd^neis 
ben, ba trat Jreunb iEöt^e füll i^ereln, fa^ flc^ fc^t^tem 
im Si^gmn um, unb ba et mid^ aa einem 2:ifd^en In 
ber ddt f{$en fal^, fam er gar t)ergnugt ju mir fii% unb 
wir l^atten bei n^ m^ bem ^m gor t)iel, ^et.äber 
ben ainbern, ju lachen* 



Digitized by VjOOQIC 



38. &xi $mpti ber l^ntt^W^ ^^ontifie^de. »5 

a^e 9uft«tfie in moUftffoSit AbemAfig fotdtteit So^ 
n^d^en, mit äBc|ri n<i^ ä3att|en )u feinet tot^anfen 
StviUtx, bie n)ir leibet ni<i^t me^t am Seben ttafen^ Qitte 
}«t Sl^i^btttttg b^ ^eifc^e» au^ ünm gttien Säetttag gc^ 
feen fönnen». @ie fid «itteti itt b«i SBtntet/ itnb tA mx 
tiax QliMifwcm», bof ba» ^mixnfftn, am SSM^nod^ 
fege; iÄ^awfe tnelnet ftltetn auf ttn§ alle btei einett nett 
Iffi&ftigtnben Sitifbtfl üMe« S)et jut^e S:^eolog^ ^tttii^ 
Stiß)e, ^atfe meinem äSatet gaii) befenbetd n)0]^l gefallen/ 
»eibc uatetl^eüen ^ ^iel mit eina»bet übet bie etnflefim 
Stogelegen^ten i^e^ 33etufe& SWefn äJatet etlattfete m4i 
MÄfetan jungen gtennbe, ttjoS et.w^oi^l einem anbeten Mi) 
nüft abfotoltten S^^eologm ft^tlic^ \)ttflattet l^ot^eE mitbe^ 
bei a^ feine etfie ^tebigt ju blatten* (Ü gcfil^al^.biefe« 
am ttitten SSei^nad^dftiertage/ bet bei und nod^ oB ein 
*>«ibct . gefttag gel^altm wntbe. SRein aSotet i)im fel^ 
ottfmetffam ju^ beobad^ete jebe S9ett)egung be« junge» 
Stebnetd auf bet £an)eL äSon l^eftmad^etei unb ^efet? 
tttie bet JRebefuttjt, bie bem alten ^fattet ©(^bett am 
meiflen juttJibet »at, fanb flc^ in Ä6t^e^« etjiet ^wbigt 
feine @i)ut, biefet f)at aud^ fi)dtet nad^ Ätdften niemals 
fein eigne« ©elbft unb feine eigene &f)xt, fonbetn feinen 
tgettn unb bejfen @]^te auf bet Äanjel ^etlunbet. SDa« 
gegtn twfte mein äJatet mani^m SluJbtudt bet SRebe, bet 
butd^ eine ju gtofe ^atme beS @efuble$ aud bet getaben 
imiß bet (Sinfolt i^etau^gettieben n)at, mit flatfet «^anb 
pted^t unb njicbet in bie Einfalt l^inein, mad^te auc^ übet 
«Gattung Ui %omi bet @timme unb bed Stixptti mand^ 
äBemething, twfut i^m mein gteunb fpdtet fettw&^tenb 
banfbat geblieben i% 

ädit; b^en 9Rebi|met etl^ielten oud^ t)on ^apaSd^u? 
Aert, nwiid^^ tttd^e Sutec^ttoeifung übet unfcte tnäju^ 



Digitized by VjOOQIC 



3» »:ibitmMW}^d^tM miiMp^. 

ikif&fd^ SenotiMenleit Don tet mvm SMfxt %^^ Sßv^tonU 
^m^i^pme». ^x alte^m^ fo tDimig ttMovttmaiitit, 
nmftc bei paffetAtt ©eCegen^ i« biefc weiitgcn <fn<ti 
farfe^en ^raior ju legen ^ bet feine attgluMMaM^ 
fiBIrhm^ nic^t ^eiffi^tte. Reibet gott aber noif- \>tm m* 
Selben ber @))tud^^ ben man bamolt auf einer S)eiihnuii|e 
«n bie Streitigfeiten über baft eisenttid^e ^fcm^Sfo^r bei 
neuen Sa^ti^nnbcrt« (efcn tonnte: ^,9ßenn btt ben Starren 
in einem 9R<kfer ser^tftefi «Die <^rfi|e^ fo ließe bo<j^ feine 
«orrffeit ttil^t Don ipm'^. fSUx lachten ober benteefpfd^cn 
fSH be8 gnten ^apa^i, bod^n aber in unfecem «^ei^en: 
bie neuere S^t fielet iotS^ nnn einiiaC^ nad^ bem iriit 
^rdßeven Jtreife i^rer ^orfc^flen nnb ^ttomtnife/ auf 
ben @<^iiltom bet often^ fd^tt bti^lb meiter ^non« unb 
vm^ oK btefe. ^nbeß ^otte bo^ ber 93efn4(| in meine« 
^temi^attfe in iai /^^toniert ber jngenbtid^ ^l^antofto: 
fNidfe^S n^elc^e* mir ^ufammen im S», 6. unb 7* SKonfor^ 
benfie(fn)eiffe be^ Dr. SRid^adi^'fi^en ^anfed aufffi^n, 
3n»at fiid^t eine ^ottfe, n)of|( aber ein ^ano ttnb )nle|t 
^iottifftmo Wneingebrad^- 

39. ^te 3eit htS m\iikhti aui M)fm. 

S<^ war bei meiner, nne i^ ft totlffl nennen barf, 
feifigen Senu^ung ber Seit, ungead^tet «ß« ttnnöt^en 
5lreujs nnb ßnerfprünge, auf bem Sege meiner (Äabet^ 
mifd^en «iilbitbung fo weit gcfommen, att man nad^ JWt 
ligf eit fotbem nitb erwarten tonnte, ja wenn man WW bie 
iCiuanttt^it S)effen in Knfc^Iag Bringen woSte, wa§ {<^ ^e« 
lefen unb gebort battc, offne SBerüdtfid^tlgnng JJejfen, wa« 
ba^on witflii^ 'verbaut war ober nic^t, fogar nW^ etwa« 
weiter« SRefn SSater l^tte feine SinwUßgung b^it gege» 



Digitized by VjOOQIC 



38; {fite ^tit Ui «fift^iebes cmS «äpitg. 317 

bm, b^ i^ ))0n Seit^jig HuS nm| att etat Ottfcere Uni* 
))erf{tdt gelten unb ba tarnt »itiiihttfijcn @tiä)ien MQeiii^ 
ben bArft. 91ik^ in tnH&af^h tbÜft'J^Üien, toeiin fle nid^t 
mit ^infacbenmgen dettunbett tvitr; bie fdne aSittö übecf 
^e()eK, ^atte et »it t)orldtiftg, 6id jur mit^cen B€t(xO)W^ 
mft i^, bie gret^ett geßebem aBe^el, obglei<l^ ö \tf)x fle> 
gctt feinen ftitfeten SSoi^il nnir, M)^g }u t^etlofm^ im 
et bad £en^at ttidb ubetbte« ein ®ttf>enbiKm av» feinä 
SSatetfiabt gentyfi^ badete n)le i^^ aitd^ et «DoOtr nod^ an 
eine anbete Unföetfltfit ge^en, unb iwat, an8 )>etffintM^et 
Ibi^&ngHd^&it an mid^/ bai^in, »o 4^ ^iHgel^en toäi^« 
fiStt iDoten frined»egel bUnb gegen bod titele ^ute; imf 
)»it an Wtimin p unfetet tv^enfd^oftad^en iX^ttibnng 
tu £ei))^g ^atten> itnb lernten SKanc^ed etft nac^et nod^ 
tec^t fc^a^en. äSit e^tten nnb beu^nnbetten im ttepid^en 
(gebenflteit,. beffen Hotet, gtunblid^et aSotttag nid^ 
ttut ben SReiftet in bet Stim^ pi bele^ten^ {bnbetn ben 
tiefen SDenfct, ben.fd^atfen «eobo^^tet unb t)teCfettig gc* 
feitteten €kelfl^eu funb gab. SQSir litten mit banfbotet 
tbutfennustg bei bem alten, n)utt^gen .g a f e bie 93otIefungen 
fibet Steatomic, xoü^ in einet oft lomifd) fonttaflitenben 
SSeife latein^^, mit tmtetmifd^ten, beutfd^en SSemeidtingtlt 
ehalten wwtben, S^ befenne e« auftidötig, baf id^ bei 
^ofe .mel^t gefetnt l^abe atö in ätottt&gen übet benfetben 
^egen^anb, bie id^ \p&Ux I^tte, obgldd^ biefe butd^ giDfe 
ftlego^ i^tet äufeten ^fma^ hwcd) einen J^^ Utr[i>in&tn 
fteiil^£^nm bet ^patate unb anbete JßüLfimiM gat fe^t 
läüt^m fid^ at^sd^neteu/ »aS ^afe unS ba^ubieten ^otte; 
@o }}Ciüt id) mottd^eh ßetfiet bet ^tfffc^irte öon Scipjig 
in t)etfd^iebenen ^hdtäten fei^t f<^A$en imb e^on letnen, 
obgleid^f biefe 9Rdnnet {iine»n»egeS auf Äugten (£pt unb 
auf brn tten^inn allgemeinen äSeifoIle« au^tngtn, fimbem 

Digitized by VjOOQIC 



348 39, a)ie Bett be< «(ft^iebeS aftSSelpt^. 

itttt iatmi lemö^t nxtrtn, iaf fOle^ totlc^ fMfig ffiA 
tooatm, bA i^en eiM» tenten. 

S)te Unü)er{UAIci^«fiij ober ^tna, eine t)on Reiben, 
f» fehlen e8 itn4/ foIMm 'imb mttften tDit nac^ unferem 
»cbör^fe uiib bttn SRoafe imfetetSRitol >ii imferet »ei»: 
teten «u^biftttnfl w&^Ieru 3« ^alle jofl un8 mand^ 
«itSleii^t berühmter 9t^me an; n)ir l^atten n^ jöngfl mä 
Aen)unbc(un0 imb f^renbe SSerfe t)on Steil unb &ittt 
©pteÄgel ^efefen* Unfer ^unb ®ttxm xcat iin« be« 
teW bor^n feit bcm »eginne beä SEBinterfmefierö ^oxmi* 
gegangen tinb fprac^ in feinen 93riefen mit QtntiMm t»m 
be« nHfßi^a^d^ @enitfe ben et M itm 6 od an bet 
&aalt^ im ädfulapifc^en^gtro^nfl)^ nn^erSeit^^ gefunben. 
€ined 3;aged, olö »ir htrj t)or SKittag ou» ber SSodefung 
lamen^ nnttbe )pliißii^ id^ n>ei^ nic^t mü^x, ob ein !8tief 
öon @tntt)e bie «ntegung gab^ befc^loffen^ tat toofiften fo 
ebat^ o^ne und lange ju befbinen^ eine 9ßanbetung nad^ 
«igalle matten« 9Bir n>aten tinfeter tner Dber ^f; j(einet 
bat>on l^tte px SRittag gegeben, etliche wn und litten 
auc^ \>om t)otigen Sage ^et n>enig ober nid^ti in fic^, toai 
bem SKogen Sef(|dftipng gab. %ad^ einigen @tunbett 
bet fd^netten SBanbetfd^aft üetfanfen »it SJtte in tiefet 
Sta^finnen. ^d^ fc^amte mid^^ a(d id^ bad etnfte &t^t 
meinte lieben ^ennbc« St&Ü)t fal^, i^n ju fragen, »o* 
t^tt fo tief im Oemütl^e befd^a^ige, benn ic^ mu#te mit ges 
^el^n, baf meine ü^bonfen tec^t tief anfd ^tbtfd^e ge^ 
tid^et n)aren« Snblid^ brad^ einer aud ber ^dSfd^t^ 
boS @d^n»eigen. @eit einer @tunbe, fo fptad^ er^ fommt 
mir ber ®eban(e an emn guten S^elto ^oü ©anerfrant 
mb äSrottourft nid^t oue bem Sinne. S)a ladeten bie an« 
beten ^Iffe, benn ber ®tne ^otte m SKnbffeifd^ itnb Aar« 
tefeigemufe, ber Kttbere an ©d^pfenfleifi^ imb weifle M» 



Digitized by VjOOQIC 



39. iDie Seit %ti »bliebe« aU8 2e{^)i0. did 

(cn/ Md^ Xnbtre mmigfiett« an ein Stfid Sätot tmk JUfe 
geba^^ an S^inge i^er^ bie gu ttnfmm emflen ®efi(l|te 
paßten, aud^ nif^t ein (tix^i^tx. — !Die fläft^tc^ Satttr in 
mtf ifl eht €(^€lat^. ber fid^ in oSet^anb tf^atcaUfcftt Sätk 
bnngf^ttft^ tmb auf beffen SRienen nnb &ufmnQMtAm 
man niemall al{tnt>id trauen baif« 

SSenn k^ fagen xooWtt, xoix gelten mtl tn ^aUe^ 
fo n^e iai imax mtd^ fd^r xiätti^, obet ii) tmn ya^lti^ 
mitdMft faeen^ uni gefiel alled S)aS, nml ifDir in «goSe 
folgen nnb fanbcau .Semiod^ na^ nnfete SSai^I etee m^ 
bere Sßenbnng. SRetne cOte aSotlie&e für bod an aBeimor 
nmiibcatuii gti^ene 2^a foQte fiegen. 

S>üi notn^el^ie ^a^r^bert ^atte nnto n^firi^ 
großartigen^ glucfbebeutenben Jßorjeid^en feinen Stnfnng ge« 
nommen* 3n ber erpen SRad^t bejfelben I^atte ftc^, burd^ 
^iajji'g gntberfung ber 6etc8, be«. fange t)ergeblic^ ge? 
fuc^en SKittelirianeten jwifc^en SÄar« nnb Smuter, für 
ben focfc^ben @eifi bei SRenfd^en btr ®temen]^immeC 
anfgei^an; burd^ ben nengefitnbenen SSeg ber Shtffd^luffe;, 
n)el^e ber ^(i^ntlmul nber bie Glementatlräfte becitdir 
pfxmüt gab/ . ^tte fU^ i^m ein ^M in bie metaJDEifc^en 
3:iefen berOrcbe erAfrtet Sllejcanber t^ony^itmbolbt'l 
^antent^üOel Sßerf über bie preisten aihtIteU nnb ^txp 
»erfafem, »ar mir »or anberen ein l^ellfe^cnber ^l^wr in 
biefel ®ebiet ber folmifd^en Srfd^nngen gen^i^rbcn^ 
gtitter"« merteürblge SJerfnd^e nnb »»bac^^tungen über 
bie SBiifungen bei (SalDanümul^ ni(^t nur auf bie abge^ 
trmnten tf)ierif^en Äer^en, fonbem ouf bie JHeröen unb 
Sinne tint^ tebenben menfc^lU^en Stbxptti, sparen in 
einer Seitfd^ti^ mitget^t. ^ lal fie an einem %ad^ 
mittoge bei ^orfru||tingl. 9U« SEBe^el etftKil Derfp&tet oul 
einer SBorlefnng nad^ J&anfe fom^ faj^e ic^ iifm, nrir mifcti 

Digitized by VjOOQIC 



360 m3^ 9ltiie M Stotfd^eideieitö. 

f)bi mit ^S^^f t^en Stam fe^en urtb [pttd^ett. Qf8 gidt 
fttne tonge ild&eiifgimg ;. aföMIb, ^mi Itine Seit }u ))rr^ 
^umeiiy^ tna<l^m mir und auf im 9St%^ 3>ie Sterne 
ft^tenen ^eE) M fuil^e ben ntäben %Ktwf^ burd^ aOetl^anb 
mtt^mmten Aber bie (iejfe beö »eüviboube«, na(^ 
<^erf(^e( unb !93obe^ muufer px et^ten;^ feine gefmfee 
3)<itiK tegei^e nU^ bfi unenblfaff^ gi#rh IRaumei^ fon^ 
betuiitus litf ffetnm in einem Bette:o^r auf einet ®treu; 
ttittilen fotitte^en^ »ie i^ tS no(j^:bel feinem SSenf^ 
^^m^ fil^ief et ein^Mnmette ein 3Rat «da?» anbeie inten 
jfi^ian^egrabem ^n S9Sei^eitfeIg tamtn toir f))at pm 
Stac^ttagei;, trafen am onberen So^e in 3ena ein/ ft^ 
imb fprad^en Glittet, J^^drtm))or Sitten ®<i^eUin9^ unb 
^ äbOfl xom f&t :3ena enlfc^ieben. 

40. 2>ie 9{eijc be« SSarff^enleBcnS* 

Skdmn äSoter ^e id^ ^on iEieip)t0 mS ben SBunft^ 
meines «@ier)äid mitget^eitt^ nad^ ^ena {u gti^^ uin btct 
meine m)d^i)inif(l^n @tubien }u t^oUenbem Ott fßvbt^ bei 
meinemj Sefniffe im dtterlic^en Jgoufe wdl^enb bet £>{to 
iferfen^. bie fi^ränbe. oudp^rliil^er an. He mid^ ju mdna 
S30rßebe fiir^Sena tefUmmten, gab feine @tntttaigune unb 
ic^.trat, tn^Beglettnng meinet ^mtAeS^a^iä, in einer 
ter efften fflod^en nnc^ iDfton .(180i) ftAiß^m: SRitt^ 
ten Hm)ng nad^ bem geliebten Soofatl^ oxl 

es mar ein mill^ ^ric^n^nac^mittitg/ att jmtr. oxf 
bem SSege tM)n SArgel ^er t» @aale unb bie atte^ e^ren? 
mert^e SNufenflabt Xict mi liegen fa^en. SBär lonnlen ei» 
»id^t lafen; nnr mwbtttn uni msSi l^itber nad^ bän 
Beege, auf bon bie Burgruine mit bem ^uid^H^urme nMtt^ 
^ im S^e .^ei^en mirb» Die SD^nge ber fiol^Ien 
i^Al^ai erfd^ienen je|^ Miß in »ioS&ktteti ®dtimet unb 

Digitized by VjOOQIC 



Ml mtdM^ bt* Bm^mmcM. 351 

gt»fii#e> £f^eii^ett^ribt gefieibet^ bmu^e^ tQO« tie 3eU^ 
in xosAijct tk' ^nVfikiütn (i^u^enfc^tHett) i^ stofen^ 

tm fdfiden iOoltii in emm SStttmeoginten ^emonbetttv 
ein fc^önet/ babei aber tjcrgdngltc^cr JRefj tt« ^ß^nf«* 
l«(ie> benit toemt.tnan bolb mac^^ b(« ^fbttgi ^Ib mte? 
ber befiu^^ cmf bcm brr fattlw^m SMumm ^wmnften, *a 
#Qb bieSelte :b^9 .ihtt|)tn:ttm: ©amtnetft mit bcin@(i}a|ebcd 
Otoltuü 0m Staiibfdbch) in tl)txiii: ^rnieren "offdjtS^mmpft 
imi^jtj^ iSSinbe t)erm|<r^ »itc bie fetbenduttef. glänjenben^ 
fringei^ifteit fBBttet mit baa j)tom ^^mmtfigel^f e fM^ 
iMEl^^ bi« tiitd^ toenig Sffiod^ nickte mei^r ikibt oii bie 
aaSüQcI, ia ToAifet'W f^arfm ®ä^, mit benen fle 
itod^ mä^enb be? S3(ut^en)ettjerpUt: mar^. oKmäpg m 
ttenmiibf rn mä) tKttiodnm. S)a oAer^ ido bie ^^IfatöSeii 
^iigtett/ '^ man bcinn bte SSergfr&uter^ }mat mitflei» 
mt^ wH^mbmx SRi&tfft^ aber. mit beilfam^ gewär^etd^ea 
®(^tn, tmb nüß^ ^uttedrattte« f&r He J^eerben bet 

^ i^ofte. öon jlel&er eine befanicere IBmüefte fär We 
iiaiitri»Adb^gr$fbti}eiu:.unb^kme(t bet SBiämif ge^bt 
ttd^irei^ me&tea SU^^atted im ^mtt^ett^ xi^Oftm 3tis 
l|^e ^^ taaf})ai.miAMfftn m6^ bem 9ltd>Ii((i bir felbfit 
fr&ftigen^ "o^n in Sftem^d^enl^b nt^ «ngq&fiMeii %att»r 
0fl f^inaudgetriebm au^ ber ^^Be ber fitnftreic^ angelegten 
IBnumgarten, »o^c»^ unb ©aatfrtber/ fö nrte bcr 2^im 
]a)^r)>f(an)ung!en/ naii^ bem n^fiften SMelfotambevge obtt 
nox^ ber fanbigen^ t)om äSaffer hei @tromed nie-beftu^ten^ 
tin&be. !X>emi l^ier allein grünte tinb btftl^ete nväf bie 
«nmfAngÜd^ cini^eimifci^e Statur ^dii «eg^pten^ in beten 
99Ntte bd« ^eer ber Aidtar)»flan;en mit ben 4Bef(^le<l^tem 
Ut IRenff^en jugfeid^ eingemanbert ifl. Unb oben auf 

Digitized by VjOOQIC 



362 40. S)ie Strife bei »mit^c^eiiS. 

hm jQüii$tpm, ba für bie J^avb bei. 3Reiif^ fem 6&m 
ncdi (Ernten i^^ rebete bie 9)atur eine tttfprac^ mit nitr^ 
beren gebanfent^oOer Sn&rucf mii^ infU^titper ergriff/ oM 
ber {)efitaf(^ftti<^ 3;on in ber einfftohigett 9efiattenfpr«^e 
M Jtulturlanbel* 

SDol ttnü>erfitiUI(e&en, in toeld^ wir vUtit mt^r «M 
ReuUnfle, fanbetn oB ft^on dttere ©eniffen eintraten^ er? 
tanerte mif^nnb meinen gfreunb ^ier in S^a, in feinem 
grof m flttntrt^ mit bem in fiei)i}ig, an eine \tMtt SBo^n^ 
fUltte ber mitarmihj^figen ganten; an. einen tUmKiilb, 
«»elc^r Don ber menfi^Hfl^en 9tft nnb ®fige feiten ober 
niemoil befni^t nmt unb barin feber 99anm/ jjebarHgtroiu^ 
nadi feiner Xrt nnb ncrif bem SRaofie feiner natfirtic^ 
Ataft fif^ enttt>iife(n fonn. ^ma wcct eine t>on. jenen 
UniDerfitAten in aujlf(^e|enberem Sinne^ beren man na^ 
meniliil^ bamall mehrere nid^t in bebentenben «ganbetl^ 
pbten ober in 9tef{ben}en> fonbem in fold^en bnrgerlii^ 
fidneren^ lo- fdbft ärmeren Siebten toon 2)eutf<l^{anb fat^^ 
barinnen bie ^ßrofcfforen ben gfirfienflanb nnb feinen ^ofc 
ble Stubcnten ben SM nnb bie ^fi^etxn ^finbe DorflelU 
ten^ t)on beren Samefeni^it bie @tabt i^ren 9b^ nnb 
i^en JBdi^anb em^^png. 3)er ^errfc^enbe $sm voat, ii^ 
fannbiel begengen^ an e^enii^ertlS^ tDiffenf^l^ii^r, bal 
€ftnbentetiielen^ im Sergleicl^e -mit anberen ttnitserfitäten^ 
fi> tmt ei fd df entUf^ fnnb gab, eis fmöf fen^e»^ 
unb — 3)anf ber ^armtofett Sdeft^affen^ ,bel boctigen 
Sierel nnb SSeinel — ein nnd^temel unb m&^igel* %n 
ben Drten ber i^tnäidftn Sttfcmtmenfänfte ber @tnbenten 
mac^ ft^ ^orjuglmeife nur wiffenfc^afUidfe ®efpr&i^ 
gcftenb; äSeric^teüber bai, toai .^ente btr eine ober anbere 
ber fßrofefforenDorgebra^t/ tumiKen mit turiofen Bemerkt 
langen, fo tvie alleti^anb eigene, fbgtnannte 3been, loeti^ 

Digitized by VjOOQIC 



40. !£4e Keite beS Sutf(^enle(en8. 353 

ie wuiÄetÖi^ctf flc »oren, fcefr) mc^t ©toff jut guten Uns 
tei^oitung go^en. Um S^ngSnad^rii^ten ttnb Jtriege 
bei: Potentaten befummerte man ^ nid^t Diet/ befto mel^r 
l^tte man mit ben Hebten Jtriegen pt tffun, meldte unter 
t)em frefen Jßolle ber S^naifc^en ©tubenten, (jleic^ »ie an? 
jejjt unter ben ^len aSottSjlÄmmcn ber Sfd^erfeffen, jmffc^en 
ben eittjelnen ßanbSmannfd^aften unb anbcren SSerbinbuns 
gen^ fo »ie audj jwiWcn. hen (Sinjelnen fafl o^ine :Sluftf 
^6ren ^efu^rt kourben. 93ön Jtleiberfiaot unb ^ictUijUit^ 
»k etma in Seidig/ fo^ unb bem^fte man unter ben 
3enotf<^en ®tubehten nur wenig, tJielmel^r, l^iertn in ^iU 
ligem ®egenfa|e niit benen in bem eleganten ütipii^^ ge? 
fiel man flii in einem : ber. 99ttrfd)enfrei^it erlaubten fftt^ 
gtig^ unb tn oEer^oinb ))]^antaftifi^em9(ufpM|(e^bamitirgenb 
ein tw^lwnf^irtid^er: ijber Ijflbfc^r IBurft^c, ebenfo »ie eine 
^nfei^nlk^ i^etrfi^a^idfe $trf0n in$ari9^.eine neue 3Rcbe 

^S>it ®nt»ide(ung bei eigentfid^ Süchtigen unb ®uten 
ging, »ie iai fßaäitäftm ber jungen (Sid^en dnei 9ßatbe9, 
im äkri^orgenen unb Stillen ))er f^; befto augenfdQiger 
ga& ^^ hai 2:reiben mand^er anberer Sd^6flinge funb, 
»eld^e, »ie bie tjor^ln erwdl^nten ^ulfatübn (®. 351), 
}u ben originellen Srfc^einungen bei freien alabemifc^eu 
^Ibei gei^örten. 93on fotd^en Umtt id^, mm l^ier ber 
Ort im »Are, SBietei berid^ten, »ai ^iellei^ für bie 
S^ratterfpc bei bamaQgen jungen 2)eutf(^laiU)i nid^t un^ 
fnt«?effant »«re; ic^ beute nur im »oröbergei^en auf einige 
^, bie fl(^, »ie biei bie Slrt foldjer Originale ifl, balb 
na«^ meiner Stnlunft in ^tna mix bemerttic^ mad^ten- 

® erinnere id^ mid^ noc^ »ol)l elnei jungen JR^einlänberi, 
»el(|er in feinen ©ebanlen mit nid^ti ©eringerem umging, 
ati mit Ux ^tftung einer neuen dieligion, in »eld^r bie 

23 

Digitized by VjOOQIC 



fM^xm unb ^kbt&it^e «Oet SieUgiotien attf (feiibm t)er:: 
fd^molsen f^in foUteii. SSemt ^ nU^t im^ ift er l^pftfer 
ein el^«:er SDtatttl^teamter gen^orbeit* Hin Sfnbeyer^ ein 
dfriger Kn^duget t)on $^te^ ben er jleboc^ xdi)t i^evbni 
tief ^etflonbett/ trug fid^ mit bem ^bttnmffe )itm @^{leme 
be« enrfgen SBeftfrieben« f^cmm, jeigte bd jeber «ffc^etts 
i^eit^ baf bet Avieg ein t)orf&(^i(i^ec SRorb fei^ unb )im: 
babei bod^ einer ber drgfifn ätattftr m ber Unä^erfitftl;^ 
ieben 9lu$enb{i(f jum fBItitt)er8ie^en im Aam)]t(« ber C^^re 
(JDnetf) bereit SBiebcr ein «nbecer, \^. fdgemmttc ^^ 
teniirte ©onnenboron, tfcrtte ^ ttn ©#an bwÄpronmnte 
au^gefonnen^ b<t9 gor nunbfrtid) atd ber Skit ber Seibo: 
in Ik ber abgefc^enen @ee(en i^teäbemtdl^e. (bc trug 
t^e» mtt einm fold^ €(ef&l^e tr8 fBtP^e^«^^^ ^t/ 
n^ie ein 1()ur^ger bei l^eifem Setter unb te rittec ^ent^ 
rot> ^i fttr t^ nid^ts ^ibt otö ritt 'Mailg iStodMlDt^ %m 
93erid)t über gute äBeinfortem 3Bie bie @cnne/ fö tm^ 
^efd^r rfi^intt n, ati m^fä^e^Bot gUteftftUKtp bie ganje 
Mt!pm>Ht ber OtU «n^^^ )fD «M Sit^ unb ßelenSgiber 
tk Seelen^ tt)e((l^ toenn ^ na^ bem Sobe bKt^jgeräA 
«iMtben^ 9(ae9 in ^(3ten)irter 9ßetfe nneber flnben^ wa» fe 
<iuf erben wrUe#m, j* S3* ber wrfiorbenc ©tubwt ein 
^tengirteS S^iio> »o er bie.«ed^ Dber Me Slebtiin in 
"poitttiii^et tBeife ^^^Oenb« oitd^ieren fojm« Mtm Ut 
t)erfi0rbene äSirtt) in Sid^en^oi^tt aben im f^toift^ Sid^ 
tenl^a^n feine l^ffer p^tenjirte ©iöl^fc^nfl^ (*er etn ^>eos 
florbener J(6nig feinen fonnen^a^ t^erfldrten (Si^enl^on 
tioieber einnimmt^ bann tt>irb er bort fitUftd^ feinen ä^ater 
ober fonfügen SScrgAnger noc^ t>orfittbei* S>kj^ <iber 
I9trb bann aiebatb |)romo))trt in fine w>4 W)^ pctm^ittt 
®onne» ©old^ ^Promotionen in'8 UnenWi^e bllbeten etnen 
<!^u)>Qug im aflrotifc^en ©ipfteme beS ®cm»fmoni, utb 

Digitized by VjOOQIC 



€0 iDor Mn i|m Mbmnt/ iDie ^l^t <r äfaet^oupt im $Te< 
mationen ^tä no^m^ inbem er ott <dtet CtttPp:^ (er ^#tte 
m^ fd^cn 10 Sa^ lang in Sem $Mt)M)/ bftM a(« 
i»i|^ gutgelaimtei: ®efeaf^afier {oft bei aSeti ^^mMf 
ikni\äfnAvi^ ein eingefabenet @ritf]t mot* 

{Der ^ece^ ilSit(l^.p]^Iegmati{it^ oitSfel^be Siubient im 
gnnten dlocfe^ ein Sanbtatmn ber J^ifdu^ifi^^ hm ^ 
btM SBeüarotifaßifta: nannten, ]|[)5tte e9 »id^t niBütiia a^^^t 
feinen toei^en J^ut mit ^^t ®)H(e ilberoH, alB tt)eim ee 
i^ Oüsen^ad^fen i^dte^ attf bem ieo|»fe }u trogen/ benn 
n mcoc ft^dn oifmt feinen ^ Ustget all tuir Stnbere* 
jDer JRmfl^lüeb imniet: emfÜ^ft^IAi^^dtentMali tei leinem 
04^/ bei dn SitffaibiKnber^ |a nh^t än»<tf bei fbiem 
fd^en^ iben tin $rofirffor no4 i^ta: Kit in feinen S^ 
lefnngen «a«^ €iimid fd^m ffotk ^er >in <Mtib^'4 
i^M riilK» Snboütmtum mit fetam fNifum 4^ie einm ^ 
(iünen ftilfttn/ fta ^ tn ber fESmrb fiecne €Mk j^i^/ 
()ti'nntf i i y Pipett unb 4n ften ^^ttnirini itti SdlAben effe|it> 
ein ootbenrl WMf m tm» bet OOjm bie jB^oätuna beff 
fpi^c«)«^ >m8 tl^lcrifi^en AiDd|M te }<iema(^ grofkc 
SR^ffe gct^t unb babei tml&tifig tion tet lei^n Cn(* 
{AnbUd^ biefd AAqml gcfin»^ Wk, «ri|f tc itnMe* 
metft turi^ einem ber fe eben «iiB km Baffes genommenen 
{Uhigii(^ 9iMt, t^iOt a an eine im ^inta^ntnbe bei 
^erbrt fiellienbe brennttfbe 2am^ nnb lief bol trfij^Iid^ in 
^tonnen Qflroti^ene StM etOKi« öbermfi^t onf ben <$«uffn 
im onber en @ähf e foBen. Slngenbttdmi fibN t>om ^be 
bie giro#e %lMam auf; nniec bem ®et6fe ber tet|rfa|(enben 
glAfemen Q^fe eilten 9ßle jnr Sbftf» j^bionl: ber fege< 
nannte SßetibranbfUfter ntit t^erfengtem Stode/ tul^%ei» 
®<^ritte8 }itfe|t; jragte ben ^amnti</ foai fdm Sd^nU 
bigfeit für bie Mätoonntm ®a(^en fei^ nnb 4ii#erte auf 

23* 

Digitized by VjOOQIC 



356 40. 3>ie 9id}e M »tttfc^etOebenS. 

Seft^agttt/ et l^ie fic^ mir {eiber ^on Ut Mdittn ütds 
i&nVlliittlt M ^fi^ipf)0X» Metituf^en woüea. 

2)a8 alte Staittt^ toelc^ed einem anbeten Surfd^ 
an ben Äopf, wie fein alter grauer aJ^antcI (ber foflenaimte 
©c^anjenlaufcr) an ben £db gewa^fen festen ^ »eil num 
i^n niemals, Weber im fffiinter, noc^ im ©ommcr, »ebet 
an SBBerf tagen, nod^ an Feiertagen, oi^e baäfelbe fa^, 
ftfeß freiließ feine glÄfemen JRetorten herunter, fein Snl^ 
ber I^tte fle anc^ nld|t bejal^len Unnm, bemi biefer lebte 
mel^rere Sa^e lang ju ^na in einer felbfi erwählten 
ober felbft ^erfc^ulbeten Jöetttlanmrt^, »eil er, au« einet 
in ber 2^at frahf^ erfc^einenben.Sc^ )^ot bem. iörief^ 
fd^eiben, bei feinem t)ergebll(^ auf «nttbort . »artenben 
?Pfleg^tttet pber »ormunb in Ungnabe gerot^en unb "om 
blefem * ol^e ©elbfenbungm gelaffea »orben »an 3)et 
aR<nf(^ »ar übrigen« fleißig; ber Sßitt^ im »oa^mfe 
reid^te i^m in ^opun^ ftm^get iBeiti^g feine tägl^e^ 
fiMf^ frugale Jtof^, imb otö^er am r^d^lufe feiner meblgi? 
nifii^en ®tubien gerne' bie^^räfung befiaiiben unb ptotm>i^ 
i^irt l^dtte, bä fam tln aSernKrnbter, ber in 2eip}ig bte 
aWeffe befuc^t l^tte, Ueß ben »rleffc^eufranfcn in ben 
©afl^of jur ©onne tommen, fdlfoft benfelben \)erbienter5 
ma^en au«, bejape oi>n aud^ feine Seiten unb ^o$ 
tnotlonSfcften, beforgte ffir Üjn anftAnbige \ffle&ung unb 
ttaf^m i^n mit in bie ^etmot^ SBer astnfd^ l^atte in fer^ 
ner 9tarrf|elt t)lel «uSgaben erfpart, benn er »ar im «n« 
fange, fo lange ba« ®elb wm .gaufe »Ä^e, ein flottet 
JBurfc^ gemefen unb »Are biefe« n»l^l aui) bei 'Sem 3u* 
fc^uffe au9 ber «§elmatt>, ber i^m bei orbeiitto^er g^ft^nmg 
feiner Äarref<)onb»ttj juge^ert »or, geblieben. . 

Slllerblng« tonnte man Wefe, fo »te tjiele anbere, 
i^nen A^na<^e (Srfc^einungen M 93urf^enftotibe9 nur ol» 

Digitized by VjOOQIC 



ent^dttetibc Ä«8»fidM5e ter jttgenbfic^en Öiaturttafl: betcadf* 
ten; al* tolle »iiptfjjtrfirifl^ b^ inn^tn Stc^e, We auf einer 
®emelritt>e(be M# o^ne S^^wt «tib o^fte ©dljeu t)or ber 
®erte fftJ^ ergef^it, wettelfemb je^ uab fd^erjenb im Saufe, 
bann w*^ au(^ ^ftig auöfd^lägönb eine« gegen ba« anbere* 
9Mit äter nut ber ©ebüntt, baß ja biefet |ungen, unbdnbigen 
Jg«etbe, bie nutju batb bie brftcfenbe aber iie^enbe Safi 
att#ä(fen unb 33t:ufl, Saum uitb ©potn wirb füllen muffen, 
ber furge, freie ®mn^ ber S^genb ju gönnen fei, läßt 
felbfi auf bie toHen Äuftfprftngc ein mitternbe« fiid^t fallen, 
fenbem ^or SCttem bie ®rfai^rung, ba# burd^ bcn' freien 
&tixan^ bie Ärafi geftfirft tt)irb unb eine ©ii^erl^ett be« 
Sen^genB empfängt. (Sine fotc^e fettftfl&nbig in fid^ aba 
gefd^loffme Umt>erfttdt ifl eine SBcft für fl(i^, w^evbet 
tbrigen Auf etJtn SBett fo wenig bebarf; baf ber in .ü)i 
ge^rige olabemifd^e »ärger feinen ©tanb * mit feiner 
®telluiig beB Ailferen SlQiagdldtotd' ^a^oufc^en möd^te; 
unb bdf -ev, im iberfid^menglt^ freubig^n ©elbflgefu^le 
mit ben goCbenen ^Snxmn feine Subinft fid) in Su^d^ljf er 
]^tteitt6tttct, bie :auf bcm fepctt ®runbe ber tttift^enSEBirfa 
tb^eit fwim jr finben.pnb. 

3^ ^«ih in Sö^atrfele .meiner fcu^eten-S^^genoffett 
au» aSeimar tuieber. '2)e Sdette .noar unveränbert in ber 
^üfeii Sttt^ f^feirt , emfien »fffmfi^c^ftßd^ett ©trebenS ges 
Mieften; ,ga^ bereitete fid^, oline biefcS px »ijfen, .burd^ 
ben Umgang tmt einigen fungen; n^aderen @iried^en auf 
feinen funftigen. »cruf unb @tanb in ^ärld Dor. S)ie 
aieb^in«r,.bie id^ auf b^r ©c^ule gelaunt, »aren mir, 
wil;i* ein 3al>r bei ber Si^ectogie gewefcn, um eine@tufe 
wrau», il^r Umgang mir befio le^rreid^er», Ueberl&au^Jt 
waten att^ biefe ^lieren, ndl^erett ^efannten feine ^emb* 
tia^e, .fAii^em fd^bn eingekooi^te äBüsger in bem onmut^igm 

Digitized by VjOOQIC 



fii^ ott^ |tt bdi Attne» t>ic(r tiigmc^ie ncite Scfomits 
fdKiften aefnn^; loft ^ f^ tie SBo^mmg^ Ue mir 
Seibe^ SSf|dimb id^^ ^etogeii ^ittrti/ «n ctttcmSRittripttiillt 
bef gefdHflm SSedei^: »cbeft bcm gtofm SBud^fi^ 
^(tufe^ wel(^ itfeiMttorf ^{c|> tocttiiii^ in bkSt&ttne 
ter tbqdneti Hetem 3iMtet mt^^ fi> tHä Stubentm 
toolNot^ Ott an bft Reuim gulen Itetoctfitftt Xltotf giu 
fantmeti (dbtcti. 

9ftf «nt »dbe, ic^ ttugie ei ni^t ^e biefe« fOt^ 
hä^ UnteetptMbten^ mit feinet bunten OtonnififaftiflMt 
tmb HnncMI^ fu^kic^ feinem MeMMfUgm OenKinfbuti^eit^ 
imaSetgUi^c mit best ju nnfetet Seit in M^/ti f^m^ittstf 
ben^ t6to(A iäütüM Wit)ßtfji€iibii ß j# <ffl n tt i( i f nbe8« flMc 
l^Atte id^ ce btf tt94 nt^t tmi d[<^^ f»^ tnldO^ se* 
ffOiai, H^ iäi du» meinet Srnri^orttot^ttgifd^i^ettl^ 

«•Mtl ^B^lfK* 4m flk^^^^^K fct#4^AM V^k^feAikA SI^AAM^^I^^i%f4l^MM i^AWK^fft^Hft 

mtnew sucetn ismnciDtn mi oiif cm isjrtteme omtectt tnceti 
ni#t (H» brngf ; ef eerefü^ feinm Wp/idt^mSk fc^n bei 
einet Steife in ben Sl^ätingeetonlb^ bit id^ nHifitettb bet 
^fingflfeiertage in Sße^eP« fflefUIf^ap n(ri| 2>teifig(Mte 
mb StBbt<^ mci|te^ nm ben bMliman f inPmcHin rnib 
DtnÜ^oCogen S e(|iflein^ fi» ivte einen junflen^ (Mcn ^tennb 
ane Betmor aufjnfiid^en^ mld^et in biefem ffaffif^ SBoIbs 
tet^iete bie 9etftoiftnf(|a^ fhtbitte. ^ f(^&me mid^ no^ 
i^ M abentenetHd^ bntfd^ettl^afiten fbdjgayA wA be6 
etffinftett itneefd^iffenen Senel^menf^ mit wMfm xoit am 
^benbe in Xtnfiabt einmanbetten; bmrt in bem t)ctnel^en 
(Safi^fr be» £)tte6 (im ffMtf1^u\cf) mit ben «guten auf 
bem Jto)^e^ o^e :3lemanb jti stlkfen/ Wi ben SiSatfaftai 
l^tnetntroten;. batta eine dtefellfd^aft bet j^tmnatbten «et» 
fornntelt mat^ i(xm nrn bie IBiOai^to^I i^etum nnb^ pI^ 

Digitized by VjOOQIC 



4«. DIt SItige bei »mfa^iatf en«; 3S9 

nm mum Ä^jife jit itttfm, gut a:|ia;e urttber ^rnau«* 
gingm« SS(t ^ttn un$ mrr rtad^ 2euttti ,^nffm 9ixt'' 
•^ n«<^ Slewrifd^ Sftittfi^en — iwifel^en woHen; »hr ob« 
moren l^ler bic ©ttii^t» te inifeter Söpt, imb bic »atfeten 
^Afie im Oaole n>&tben imd xoolfl ttnfere ©tob^it in an^ 
hmx 3Betfe a(S bm<^ ädUdte unb flaute Sßj»rte bed Umr 
wülmd ))m9iefm ^aben^ »etm fU^ tti^ in il^en bie Stin» 
nentttg an %f eifleiw Senaif^ iBuifd^ewjett geregt l^ätte* 
IDet Jtelbier/ fottrte bic aSKrt^Äente, moi^len unfct aSenel^ 
nun fär ba« StU^tn etneS fe^ t)omet)mm (StonbeäS i^alten; 
mm iDieft un« bai9 t)ome]^m|te 3tmmet im «i^^^ufe an unb 
^i#e un& lei bem eftood t^er^teten Stbenbeffen }u itigen^ 
»a8 X&ä^ unb JteOet t^ermdd^n^ wfur t$ix fitilid^ am 
onberm Sio^e okc^/ tt)ie bied ganj littig unb red^t tvar^ 
0» {le|r tßtmUfme mrt) ttil^e «^en b^cril^en mnftem 

^i^ mot am n4<^fErn Stogm -* am fd^^nen ^fingß« 
tage — fel^r ^u^e auf. @in üffotcd, Ut balb na<^ bem 
Sftiiien bar 9Rbif9engk)dr tx^m SS^wme geblafen tturbe^ 
eidxmvk miil^ an ttaien mb^ tffxuttn SKann^ ber in ben 
Griten 4nt» fm^n Utefd^ei^ed nixj^ nut Stoi^obf « ^&(l()# 
fter Su^M^ fonbant Iti gän|e» kinttf^ SBatrtlanbei &ftt 
urtb ^eisb^ gemefm tMti: an bm gtoptn Soi^ann @e<^ 
bafiian ffa^. ^I^it tat «ntflabt;. ott iDrganifi^ fßiU 
Mefet gmaitt0t QWfk gutrfl mit ben a:<nen bet gottgemeü^^ 
ttn ©efinse Sdcilien'» (Meifl mieber emedt; ^on ^n 
auf itegann er ben Sß«g ffinrt Sbifjmi unb SBirfoiS^ ber 
il|fn tan SSeilaufe Mn nmäg S^^en 9on einer Stufe ber 
e^nben fd^edeumm^ ^nr anbeten über 3>lü^^aatfen^ SSei^ 
mar, Stn^alt Äöt^en an bie Sl^omaäfd^ule ju ßelpjig fu^te, 
»0 er, «Cd bet grAfte JCanlor bei ganjen neueren Qeit^ 
fein ftud^t6aiftf 9bb«itifelb fanb, ba9 nod^ fortn)Af^enb 
Mftige 9b^rm ma fetoier Wuftfaai treibt ^mn mt 



Digitized by VjOOQIC 



360 40. 2)te ate^e bei Sttlf^nkäfetil; 

imtbatet ^tvlot benfe id^ no^ vH an bie ®tfSn«r> bte 
iäi toaf)xtni meines ätufeni^cAel in £ei)^ t)om Sl^ bop 
S^madftr^e l^ötte^ in benen.bop MfHge 9ta<^aii9 ))on 
Sebaftian ä3a(^d gen^oltigen «gomonieen nni^edentibat 
toox. f&it ^tet STmflabt an bie erße S^«^en}e{t ber i^l^ 
^alme erinnert, bie eine 3i«be ber Äir^en wart, fo et? 
n)ecft in und bad benachbarte Cl^rbruff ba9 Sinbenfen an 
bie So^re beä irrten S>ivtdt», unter tcAiftm ber eMe 
Äeim, ttrte ber Äern dner hattet, bamit fein «uffic^efen 
befto frdföger »erbe, im ^aufe feine« eiferfuc^tigen S3ftt* 
ber« faft erleflen ttjore, wenn m<^ duf erli^ ein uii^ 
SRann mi Slrnflabt be« innerä^ retc^ f>t^tm Snngloigl 
fid^ erbarmt unb iS^m freigebig ben Sßeg jur iS^uIe mäi 
Säneburg erftfnet l^dtte« 93on l^ier aud gefd^ ti, baf 
93a^ Gelegenheit fanb, bt« „red^e m^ ft(|^' .Cigdfpiel 
bei bem aften^ el^urbigen Steinfe.ia «gombiag tu, t)er^ 
nel^mem ; - . 

!Der ^fing^or^en i^tte ^id^ gem^ Segomif n> tüti 
aber auf bem S^erge, bei ben SBolbi^uiten/i; geriet^ i^fd^im 
mit meinem Sleifegefdi^en in . ^abec -itnbi @treti> n^ 
biefer auS bem t)ermetntU(l^ fd^neE^en fldttd^f e feiiK^^ao^ 
reS/bad mit bem meimgen^nr^gleMfn 3^ :tn ü^f^ ob^ 
gefc^nitten war, ben @d^lu|i jle^cn mute, b# feint »atur 
Penifd^er (frdftiger) fci.a» bie mcinige, »a« für eiiwai 
eifrigen JBrownianer, bergleid^eH wir Seibe Waren, aö eine 
fred^e, unöerieibli^e »detbigung erf^eimn mufte* SBe^d 
gab am (5nbe ju, ba^ ic^ leineSwege« aft^nifd^, fwAem 
m1)l ä>m fo fi^enifd) fei aö er, unb. bie SScrfBbnung ers^ 
folgte. — * .. : r . . , 

©in be8 SBege« funbiger p^rer brad^e un« bctfb 
bergauf balb bergab, jum^beifc burl^ btf^ß^'SBalbgegens 
ben, am SRa^mittage an ©c^malfalben ttorubtr, am Slbenbe 

Digitized by VjOOQIC 



md^ SKEbad^ Mtftt xoat ber liebe f^eunb/ bett-t^ f^ 
ftßl^teV ju fWnem glemlid^ weit entfctntett iötubec öetteifi^' 
ttnb bet fteunbßt|e junfle ^otfhnann, ber un8 am anbemi' 
aWotsen biefe, unliebe Sla^rid^t tnitt^elfte,. pigte cuid> bfe 
anbere t>on dl^lid^ct SBirfunfl l^ingit^ baß SSetHtein *erreifl 
fei. fRk mad^tett und^ unter ber Leitung unfered neuen 
S^fontiten^ mit ber Umgegenb unb i^ren ^üpwditeU 
pr äöffirung funftiger ^DrpCcutc befonnt, mail^ten am 
»iri^mtttage npd^ einen annutt^tgen Big am S^ifeWfer^ 
tJwAber, ber unä einige ber fdjönfim ©teilen be^^errltd^en 
»olbgÄtrge« ubei*«rfen Reß; »ir: übernachteten bx %tkU 
r^«roba* . ttnfer fllcifegelb ^otte but^ bie öome^me »e:^ 
toic^ung tit Stmfiabt^ fo t^ie burd^ einige @^renau9gaben 
auf bem weiteren SBegc eine unemw»tetse aSerrnlnberung er^ 
litten; bennpd^itonnte.eS omSttenb in.^iebriii^roba mein 
Ueber #»unb ®e^l nid^t Iftffen, einer armen> wanbem^r 
im, tiniemiäjm %^wäe, bfe unter eine^ «gol^fd^u^en 
im ^ofe be9 3Birt^l^uftö äbemad^ete, tnitteibtgen J^ 
)en» einen ßaub^mter*) ju fd^enfen, ben id^ i^m dB üttp 
ftt^e^mmt fwc bie ^eimreife ^um 3lüfben)a]^ gegeben. 
S)a ttir aber> auf er bie^m grdferen ^^ä^ßäe hur nod^ 
gar n>enige fitinere bei uns trugen^ blieb uni am nad|{kn 
SKorgeu/ nod^ Sejablung ber bitßgenSBirtl)8red^nung, Diefc 
leidet ni(^t:mei^r übrig/ all bie manbembe i^amilie geftem 
öor (Smpfang: unfercä ©cfd^eirfeS befeffen i)ai)m müd^te. 
Sßir fonnteu/ nad^ äkrlufl bed Sat^t^alerd^ nid^^t mel^ 
auf. elnm laubgrönen S^üq , fonbem nur auf jwei an» 
fei^nlid^e ©tutfe ©d^njarjbrob unb einige ©tficflein Äub^ 
f&fe t)on unanfel^nlid&er ®rßfe fommen, bie mir jtt)lfd^en 



») 4Sinc Hm<M tiü^ hitittenbe fcait^öftfd^e Wtivx^t, Me im 



Digitized by VjOOQIC 



382 41. Sber %9tt%mi^ in %tml99ttxm Cl^tftt 

flMi^« ttnb Stfto in etoet ttrinen @k^nrte (w ^ft ^t tm^t 
um itfttigeS Stt))fitrgdb etfctt^. fSMnöif Qef fid^ ai^ 

ttot^^ Srfuit, aßeimot H» ^na SMnn 'ow un»^ m 
ttiil^t fnt op^etiifd^ )U getten, lieber im ^imger^ na^ bie 
9tm&\>uifiQ tttdetv unb fit itu^ n)at ed^ nad^ bet txorge» 
fkem )mi i^ etttttenen SSiefc^impftmg ein j^eimful^er Sriump^^ 
bofi id^ onf bem te|Mi Si^e bed SBege«, bm tutt nailb 
(Hntatt^ ber %(i^ mml^teii;. immn rußig "ohmA tMc 
mtb DOS Seit gu 3ttt «ttf beii omeH/ mäbe tin^er^eni^ 
bm Oeffi^Yttn motten nrnfte. 3n Sota l^attem bie £eisle 
^m mtißcm @t»nben gef(^taf«n^ (d9 Ott ^ in bcr S«m^ 
an ttnfere^^anSti^Hopftmmi^nm amd^ gntdhil^ bmem 
Sd flnb^ tt)enn loiir boi €tbtnetnngen nnfenrd "owt 
gongenen M6ftt8 nat^gtl^en^ After»/ fe tvie fnr mi<^ i^ 
Heine ttefd^d^tr mtfner burf^efen Seift, gan) gleitlgältig. 
fc^cficmbi S^ge, an benen tnir. Bei mfxüßsn ^rtfuttg^ 
einen ttrunb ber defbmutig tt)iderafentiett^ ber tdmtfuottf 
gel wn glekl^ttigir Srt mx^ 3)a»^ MoS bei mir itntet 
ber ongenmsnenen ®ebarbe; i^ mfid^ fogen Crto>|if ber 
JOurfd^en^oflfU^ t)erfMt tag, imti^e mir erfl xt&/k Kor^ 
Ol« {(i^ boib nod^ bir Steife in ben JD^ärtegec 3Bälb na^ 
aEBeimoT/ in baS J^oiä bei efirtdtrbigen J^ber fant 3d^ 
fing an, mid^ meines bnrfc^ifofen ä^^cigenS }u f^imen, 
ti n>at mir )>erleibet« SBetm ober atK^ nitlft m^ in bie^ 
^orm, trat ti fp&tet bennod^ in einer anberen mieber an 
mir ^or, unb tocA ^ rdifl duferlid^ funb gab, ba8 
blieb bod^ innerKd^ ^etu 

41* 2)er ^ortgottg in geiooljnterem @d|rttt 

S)ie @;:tfeme ba; inneren 9tic^tung n^ie be» tefkren 
^emegend, menn tein fiorHr^^dl mf bem ^IM:««^ ba ifl. 



Digitized by VjOOQIC 



Mf^febi i^ m%i9Mäiin &4fmUt mit tinmitt (A« Gfü 
tDitrbe aud^ id^^ fd^on im 93erlaufe be8 erfiten ©onunetfe^ 
«lejIetS itt Send/ attiS Einern flotten fSmjftim ^kUx ein 
Mf(^fd^^i0t«t: itnb tt^enia U^xmitx S)ein»i^. Stil 
ftotter f&ux^ii f^ttt id^ $tnfang9 nad§ atteu @eiten einai 
Stiifitftiib getaad^t/ ber )N)n bec @iimme^ bie mit mi t)d« 
tedU^f i^anb fik ba§ ganie «i^atbiai^r jugen^iefen n)at;i 
f^e»^ in b«tt erßeit fBimcAm fo ^ie( ^intoesm^, bafi fä« 
bie (e$teti nur ein Keiner Steft äbrig iMieb. SSinigßmd 
nad^ einigen Seiten 1^ bwfte Ui^, iec S^e l^Kit^er/ bod 
fotte a3«)eigen nic^t aufgeben^ n>el^t aber n^ ^igen 
ai^en, »cid^ bie SSefriebipng meiner Wböi^ett SBeburf« 
iiif(e ongingeit SDiefe duferlid^ 9l0t^ti>enbig(eit^ iug(eiä| 
tttt im Urbeittbim^/ ber «id^ nid|t )mfo{fim i^e^ b^o^t« 
müi cittf ben Qtebonfen, t&glid^ nur einmal m efem Ui^ 
|1MC nur <w 9(benb. @o tt)urbe^ bet SS^rmittcig ben Stor^ 
k^gen g«iafiiir/ be« iRtd^tn^ag btieb gwi tu eigieneai 
SfMtm mein* 

9Ui» eifrige 93r^wiianer bu#e id^ mir ie|t ba» 9Ieif#i 
efm ni^t gant ))etfagen^ unb no^ eigjenem ^tnfaKe ^te id|^ 
mir metoe fobeniarbnung in fold^er SBfife fefi, ba$ id^ 
W/. menig(len6 w&l^nb ber längeren i^animertoge, um 
4 U^r iur Xrbeit mid^ erl^ob^ um 6 U^r einen ^X^ wn 
idMnbifd^ SKo^e mit ettt»«8 äRit« (o^e äncfer] gene#, 
bann un 7 Mä It ober 12 bie Sßorlefungen befuc^te unb 
mit i^rer S^ber^olung mic^ bef<^ftigte. %om äRittag 
an begab i^ mid^ an'S Sefen unb fSxißtipiun, ofterd ^on 
mül^Iefertid^ bidßeibigen ui^ ^oielbonbigen ft&cttm^ unb id^ 
fKibe oft in f)>aterer 3eti, tt)enn id^ bie ÜRaffen be« mit 
S;rt^ett befd^riebenen $a)^iere betrod^tete, ba9 ^ergebHd^e 
S^emö^en beftagt/ n)eU^ id^ angeiioenbet^ um S)ad mit 
9eber unb 3:int€ feft }u l^atten^ tioaS an meinem ®ebad^ 

Digitized by VjOOQIC 



ftfffe att eine feteer Statut nüft aneigentat^ »al^nfl f^t* 

feftfllg geirng ju feld^er %xitit, bann fegte »ite ba8 ftttfi 
mtfipriegte SRöd^tetnMefben *fter8 fo j(u, baff ic^ nur Kegettb 
auf bem ®ofa no^ lefen foHnte^ uttb wenn mir amW>mh 
um T Ul^r ober fpdtet We 3luf»Ärtetin «u8 etrterti bmÄ^j^ 
larten Ä^fl^aufe ble fj)cirfam jugcmeffene unb jlemlid^ ftöffe» 
l0« juberritete ^ottitn gebratene« Äalbflelf^, nebjl abge^ 
ftw^ten Swetf^gen unb einem ®tä(ft^en SSrob elni^nbtgte, 
ba regte ml^ ber eifige ®enuf bcr ®^lfe, neben \t>^S^ 
mix ba8 fSajfer jum ©ettdnfe biente, in fo t^itnatörlk^t 
JBeifc ai^, baß id^ mle ein fiöf^fKii' a3erauf(|tcc aufft)ranö 
uttb auf ben Benads|bartett »ergtn obec im 3Jt&^ä)aH ut*^ 
erging* a»e(tt ^unb SSejfl, ber' büt3# ^Ixx^U«^' ti^^% 
f^reunbeJ elften gemeittfameti gtettifci^ ber Smmm etui 
bitettb^en emj^foitgen l^dttc, 1*^rte, jü feitfem Äffide,;«*^ 
SebenSweife nid^t mit^ weld^e mir nad^ wenig ^^SÄemalen 
fdlCed^ter belami, alS bei meinen frft^tten ©«bpl^federeien 
Ä^H^er ^ü ber Möfe ®enu^ \)ön »ifrt)^ unt^ aJMW| ober 
ÄÄrtoffeln unb ©rbfen* ®8 njor Übrlgen8 aüd^ bie legtfe 
«ewaftt^tigftit/ bie {(]^ burc^ «bbrud^ ah b^geitbe« 
€W^tafe8 uttb an b'em nM^gen SRaafle b^ Ö^effe, fö »ie 
burd^'tWaaßto^gfeit in aufregenben urtb bennoci^ jum 3:^^e 
nid^ ganj jufagenben Arbeiten an meinem t)on' 3?atur ge* 
f^ttben Mtpn übte* ©pÄter Mn iä) nid^t fetten, wo tii^ 
®e!egenl)eit jld^ barbot, in ba8 anbere ejrtrcm gerati^w, 
jU wdd^em 9[nfang8 f(|on bie Äonfecfuenj be8 Stöwnia^ 
ni8fmö[g^ mid^ ^infSl^rte* JBei meinen frftl^eren aSerfiÄ|eÄ 
bi^et Slrt träumte id^ Vöotjl'om einer Ucbung b* ®eipc8 
tm !Darnieberi|alten ber rol^n SE^etl^eit unb in^er ©Äbfl« 
belierrfd^ung* aber biefe ©eftfibö^errfiä^ttng beponb bfe 



Digitized by VjOOQIC 



it* ^tt $ott0<mo in ^mtlfyi^m Schritt 36S 

^h:cbt nid^t/ »eil mir jcneä &xoai im Snneren fehlte, boÄ 
aKein bie ^aft jum «^ertfc^en (ef{$t ttnb ett^eilt. 

äRit meiner dttferen Mendetbnung n)ar audtf in mein 
gefeBige? »er^Ättnif für einige Seit eine Stenberung einge« 
treten* S<^ ^«tte Dorl^er beim gemeinfamen 9Wtttag8effen 
uvb in ben nachmittägigen ^eiftunben bie »efanntfd^aft 
mel^rerer aRitftnbierenber aui fe^r t)erf(^iebenen ®egenben 
gemad^t unb i^ren Umgang genoffen, je$t gab t^ für 
mit^ f ein SRittagdejfen mel^r, ben Stac^mittag l^ielt ic^ mir 
^ei }um 3Jrbeiten, unb wenn Slbenb um 7 U^r bie gfreup 
bjen meiner Siofet fc^on nac^ menig 3Kinuten'\)orbeigegimgen 
tparen, hörn erging id^ mid^ meift allein bei gutem Sßet^ 
tnr unb n)d^enb ber langen ©ommertage im ^Jreien, ober 
machte bei fc^le^tem SBetter am Slbenbe fo nrte an man? 
fl^n Sagen ))or äStttag 93efud^ ^m fi^rfien ging ic^ in 
fotd^er Qtit px bem ^^^fifer SBit^elm JRitter ober ju 
tittem :f^on giemlid^ b^o^en .ftonbibaiea <i(raumuller, 
ber ein treffHd^er SSöfanifer unb immer bereit voax, mid^ 
in.biefeS fein »if|tnfd^aftli(^e8 SieblingSgebiet tiefer etnju^ 
ffti^ren. 

Stitter Idbte um biefe 3^it noc^ gan) in ber erflen 
^eube feiner Sittbedungen unb $orf(^ungen im Gebiete 
ber: pl^^ftologifd^en äBirfungen bed (Stol))anidmu8. ^it 
grage über bie innere, wefentlid^e SSerttHinbtfd^aft ber Ses 
b^Mrdfte beä S^iered, fo nne fdb^ ber ^anje mit bem 
ÖkilDaniSmuS befc^dftigte ifjn unb burd^ i^n auc^ mid^ 
fe^r tebi^ft* fe »o^nte toft^renb beä ®ommer§ auf er ber 
®tabt in «nem Äarten^ufc, unb bei O^m in bemfeCben 
^aufe ein ^eunb üon ©teffetta: Dr. äR^ller au8 »ors 
wegen* S)iefer war mir gerobe in jener 3^ ^tne fd^ 
amüfe, bebetttungSt^olle Säifanntfd^af^« (&& lag in feinem 
gdutenSSefen ein.t^t unb babei bennod^ eine fo linb« 

Digitized by VjOOQIC 



fiäft SiftSbMifnt 9ti txv^ Xfftax uak Ifoifon ojAcaiv ^9 

unk Hat, fo tomig ju tUbcteifmigeii geiKigt^ bo# tt| mi^ 
imma ftetite^ toetm er^ ttHt9 fi^ tft geft^a^r ^ la^open 
0ff|iYi(^ iuqn^ ti^* aRiOer ^atte )v^(4 mit €fa^ 
fenS tu ^eiborg ben Uttterrii^t imb nA^etm tfangong U§ 
gropen 9Rdftrr« (Sottl^oO) Sira^am SBetner gmof^ 
fm^ ttnb er t)omAniß(^ »at ed, ber in mir ben Ssuli^ 
wOU, todj^er me^e ^l^re tku^^ in ScfUEung gtag: 
no^ ^eifrerg |u ge^ nnb S^mcr }u ^iren. Si| Mr 
jlrnem eUen^ toert^en Stoctteger fpdtet nM^ eisige SbA 
in meinem fieben begegnet m^ loerbe im loeiteren Sm 
loiife biefop 93eri<l^te mi meinem £e&en net^ me|r nm 
il^ fprec^fen«. 

Sm 5tveift einig« ^rombe l^ief 9»aer aR^tiTintt 
Sena^ unb er tarnte oOerbingB fd^et^Kifi ))m ^ fagcn/ 
bnf er fcl^on mn btefer 3tt mtn8 >gopnnbtfil^9ift lotBen^ snr 
Keife nctd^ 3^a benimmt getoefen fei^ wn fo m^iv ba n 
fcl^ neuen ahmten bereite in $ari0 befommen l^. 3>er 
pte funge 9Rann l^atte ndmlid^ fd^on \>ot feinem Slbgonge 
ou9 ^artS — boi^ er tion ^eiberg mi geEmnmen mar— 
feinen Aof er mit ben bejien Jtieibem^ S&i^ift, f^anhfifti^ 
H(^en arbeiten einem eptiümx }nr S^efSrbemng niu^ 
I3ena äbergAot. Ott ^lofpte ffiet feine ^at^en fri^n )»or^ 
(ufinben^ toortete i^ii^ bmge t>erg^eiä; fal^ ^ ge« 
nftk^igt^ in feinen SReifelkibem px bleiben^ iiS er tinel 
SllenbS in^bcn «efdl^en J(retB eingeiaben »or^ ber #(^ im 
«gonfe beS trefflid^en Stadji^ftnUer ^rommann iftct wpf 
fornmette. ^ier traf er Serttt^ mi fSMmm, wUt^c 
erjft^, baf an il^n fd^on feit Wnger«: Sei* ein Ä^ 
mi $ari8 gefommen fei^ unter ber Kbbreffe A Moasirar 
Jena a Saxe Weimar. WiSm ^gte gemmer unb » 

Digitized by VjOOQIC 



loimte oi^olt in im ^gKd^ ^(ÜfUttfe feftt f^n 
lftn# enmirtete« ^igent^^um. @o ü^enig n)ufte man ba^ 
«oK n0(Hf in ^wAi i)on bem iDafcin einer ©tabt, njel^e 
im eenjcn betrtfc^en aSatetlanbc ate eine bec kbeutenbjlfn 
l»i(fenfd^aftti^en!ßotabSitdten ialt, unb kDet^ (mä) ff>&ter 
te ttr ®ff<l^l#tf be« gewottiflen »gertf^efgjöonlfrantreit^ 
eine tf[ei<^e MAni&t eriangte mit eiba *)• 

©^fUing, ber mic^ öot allen Slnbemi m^ S^m 
gr}O0eii l^fttte^ 1<S in jenem ©ommerfemejkr nid^t 3l^Uitf 
4>|tti^Dp^e* Unter ben SJorlefungen, bie iä^ ^ftrte^ fee«: 
ff^iftistan niii am meifien bte über äRmea:ai^ie iü fltnu 
€l^emie bei ®(ttUn«^ nn^M no(| eine anatomtfü^ nnb 
jMe SiSieberll^iii^en bfd botmifd^n Unteisri^tej» M^kmp 
nMffc tmntn* 

"^^ttUng/ mfi»n^rmn>ei:^]^^ lieber $e^^ befen 
illnterd^ mir in {fl^^^ baftfbarer ^dmtervt^g gebUeben 
tft dhr ßef in {jrt^K ^et7tt)ä«en äkr (S^mie iiotid^ß ^ 
:3Niir fätbcir in il^ren b^mtungd^^elten 2^atfa^en unb 
-ßrfil^rinttnflen ft^red^en, beren elementaren @runb^ ®nts 
#<cl^ng^ang «nb gegenfeitige äSer^ltniffe er in einfad^ 
Harer SBeife befd^rleb* ©r [d^ien ju füllten, bafi ber gro^ 
<|^i^enflaiib/ p beffen Stnfd^auen unb Srfennen er un9 
l)lnfu]^rte, in feiner eigenen majejUtifd^n ©d^öni^it leineS 
©ij^ndEeS ber äRenf^nerbe^ feines erborgten ®laiqe8 ber 
3»mf#enftinfi beburfe^ töett er in eigenem ßid^te ftral^lt 

3ei biefer Gelegenheit emo&i^ne id^ 4U^ fogleic^ eineS 
antreten bomoligen £e^er8 ber «god^fd^ule^ beffen i^t^n» 



*) m trfi^t «II fin f^ bee SttfaEB, ha^ )V»et %e#l^ 
9Hiutal0gen, ber Cfoe itt 0nmlreii^, ber Inbece ist titiO^ 
ionb ein botmoll neuottbftltel mrmü, Sener oll Senait 
tiefer «11 (iittfLiiUmmim, 



Digitized by VjOOQIC 



368 41* S>et BN>tt9(m0 in gett^e^ntmitt .$(^dtt 

lic^e aartanntf^ ii) iahm ecflen J&attjalrte metncf «u^ 
entfjtüUi in ^m mac^e^ ol^ne leibet bie 3^ ju fbibetir 
feine aSorttäge ju l^ßren* SDiefeS war Dr. 81. ®€ex% »atfd^ 
ber )>erbien{boUe^ gränbU^ fotft^enbe SSotdntfer. ^ f)Qbt 
wenig SRenfd^n fennen gdem», beren ^^ftriid^it a«f 
mi(^ gleid^ bei ♦em erflen JBegegnen fo anjiel^enb gewitft 
^atte, als bie öon SSatfc^» «« tul^te auf bem befd^eibenen, 
bemütl^igen Sßefen biefe^ 3Rantte« eine SBBei^e, weld^e ber 
Umgang^ nid^t mit bet ftc^tboren Statur allein/ ionbem 
mit bem fd^fenben, erl^enben^ aObebenfenben QM^ 
ber in bet äBett bed ^id^r Qhrfcl^einenben v^oSM^ bem 
aiRenfd^engetfle ert^eilt. 93atf(^ war t)on SCOen^ bie «^ 
lannten, fo gead^et nnb gdiebt, baf^ att er ftirje Seit 
nad^ meiner 93efanntf(^aft mit il^m ftarb^ eine iAgenieine 
ttraner bie ©tabt nnb i^e »ewo^net erfaßte* «t wurbe^ 
ee war im angeloben Jq^, bet 9tad^t begtob^; eiiüge 
we$e Sionben, butd^ bofi Sic^ ber ^«dCeln wad^ geworben^ 
flogen bei bem jginauStragen nad^ bem Äird^i^ mei^ftete 
Sttale übet ben ©arg l^in. ©el^t, fo^ fagten, bie Med fa^en 
unb^6tten, fanft unb rein, olyne aScfe nnb «teg war We 
fromme ©ee(e biefc« SRanne«, bet f(^ auf feben öi ber 
9lac^barfc^aft be« »nrgfrtebenä eine« feiigen- ©ein« öer» 
weilt f)at^ barin er nun für immer wo^nt 

^Atn biefen tinb mmdfm anberen Äe^retn ber ^^^ 
fd^ule, benen ber ©rnfl ber ©iffenfd^a^ tinb bc8 eigenen 
gl^arofter« eine wflrbewll abgcmeffene Haltung gab, fan« 
ben fid^ aud^ einjelne Originale jener alten gotm unb SCrt, 
weld^e an ben Uni\)er|ltdten be8 vorigen S^^^r^unbett« nid^t 
feiten waren* einer biefer alten jQmm pflegte^ tijenn an 
iD^etn unb im jQitbj^ bie M tarn, wo bie neuen Sbu: 
Mmmßnge, jum^eöe au* weiter %tvnt ^er, ju ber Uni« 
\)erjitdt8ttabt jogen, biefen entgegen ju reiten* SJorjug«» 

Digitized by VjOOQIC 



imtii Oit^ilm Mi. in 9tta^'mäf:<sm<n, m He 
JttttWn t!» :9)(ife)i»Aani (m^ fl|fitm^en)»e8e )ti(j$t |u, föt* 
ttm fliegten; f^tte ec «in. dv mfjn^. im fltentfftoi ^v» 
o»0nitt); an bec |Sii#dtof<( .$rineti $(a|, Qefi ba neben 
)«n «Men im^m %ttimniiii»9tn fHs. <lfm.wit einet 
^<d6en:$(af^,9Bieitt fi^ «iifi^ftAen uab; fönt» Mb <Be{e* 
gen^eiii jfmUvitt&pfm frindB iNIe^enben lOlefixA^ed. .S«^ 
femcffe*/ fo leMm &»T0#;.tc> M^ .9ie> meine .^ctccn/ in 
iBroisif« fielen/. W DnH^silitM Set« «If ^itnbicenbe ttt 

Ml>afbe».»»ii |tp^ SW<^Mei*. i^, ttnb «if wd(|ei 
Slmn ^e::fi«ine Suxed^twe^una, we^ ftj^ eti»$nf<|t fei« 
IJiwifc 3^ feww bie' Univeipftlt «nbt i|re 8e|w. «if 
mei^ iwm JNinne 3<feet> «!<(bemif^en €ftt^i(n mi^ 
iieintt^ iMsceie )>|iIo{«4N^if^ SSottefunsen i^0f en. .£afeii 
^tsH.PH. Wm ^ bie S^oftiüAse ülei: e^O! em))fo|(m 
fein. 6ie bebävfen »An iei^t <m me|?.aU b(9|et be8 ei« 
^nen^enlenS nnb bd {WIecen Uc^itt.. ^efr <B<^ 
^M&W 3|nen bie eogtt. 9B(^:.I<!niitm @e (Aer bi^e 
Keffer |*t«n «K in Sena., W bfm be«a|«slen •*^> beffa» 
a«Qet:> aiiiUii^U^ ä^i4r<l8 au9 «weitet S^oie |ec bie St» 
dSfer #i*M' ^t?« — -^ ^9ie bann noii^ me^iren mi 
p^en^f #oi^f übet jpen .betä|mten^ .auSgeiii^neten 
fkfffn^ »W«^ Hf MtfBit nnb ♦»H)fi# Mi^ m<ii einige 
fp#«tf i^t«i:>, unb ^e bie inngim <9&jte i|cen Steife* 
w<i99t-.^fa^/. fall «cisu ^be wib eilte nct^ 3«n(t 
Mtoud. Sßenn e$ nnn^ wie biet 6fteiPS 1^ Sfott nx»; sc 
f[§9|, b<if ^ nmten ^P^mmibifle bie^BmteAge itber-Sogif 
teiJ»f»i i|tten onfleri^mten*** i:efu4^ten^ ba ie'baüHm 9n 
)Pf§l; »ie fd^ ikif^ ^biejet .g«n^ ^tofefibc bem alten 

24 

Digitized by VjOOQIC 



870 41. ^kt'^ftfiät^m^i^'lfi^^ 

in »irter .ptpd^ jtt fc«m IttfKfl^^ frtiier <Ktatu 

Ui^mif^nym» citm Stin !Dk S^^tei^ng bet ^etn^ 
fo fuQte vm m»lttrtt/ latti'bu^ ttNEi«^ Ökleßen^ pm 

fefiittg/ We ttii^t TÄtt SttfÄgcik *ftf«f Art, ik' wod^ nun, 
{H iti0^t ^l»: einem tfinne be^^orteS^ f#t<(i^ o^et itiM 
fd^itfHl^ fein, gei9fit)t 'tt)(ir. '^on iti eiltet W'^ifleit 
«ennben f^efd^ti^ ttirt bet f^me SHtinn^ mit I^l^< 
fen aOBoTteH unb dte^e^btii/ I9ie n^ ^McM fungn 
teurer am^Abttgaglum piJ^aUiytjytm&Mif^ta'htt 9Üntfi 
t(^gie gef^mmen feü ' Hoi^ bei left ^enfieitt fHüeSaBol^^ 
gM^r?/ f0 leii<^tete«rv fm^^^fe bet ^d«be« flünbeti 
giraf^, atte l^inbeii, in beten $\R)>eigen bie @))ert^e am 
aKötgen eift fo un<m9{le]|^It^ batbattf«^^ 9^t&\>0Af>tm, 
baf bet ffeißig^jutige Bellet (n feinem ©ttibtum t^^r ge* 
^*tt tDtttbe* !Dft nullit 4t am 5(6enb> ttjenn et> in bcr 
SfÄÄle flebabet i^atte, elfte gute «abwng ®t«lne in feüu 
»df^eK, um'fle' amSKötgenmit geted^tem Sotne imtet bie 
Sittfügenbeh Unpf (inten ^tnein^fd^e^etn unb ite ju ^et« 
fi^htii^em ©ei bi^et ©etegmifeJt, fb j^to^ et/ beftal^tete 
tt^ bir«teine, fat|> ttjie bet eine fi^tuatj, bcr «nbete mf^ 
bitf btftte' gtÄii fei, bet eine beim Qe^pfi^logen gltlte^gt«* 
j^en, bet onbere tttrtige jeige; bet eine Junten am 9h^ 
pb;. bet anbete ni^, „unb fe bte i* unwife^enet ^ÖMf* 
3JSne^(fl6gf ienjotben:* 

• •'■ ' 2en^ tbat ^' fiy etftiget Äep*»hifl^itnb ffni^fftngec W 
betl^mtm SBetrnt in ^teibetg> -laf l^n lebet dfenjinf 
bet 99iilfaniften jrim Igi^gen S^Nrne ir^je« fcmtt. ©lefel 

DigitVedby Google 



McMtefi^ «Die nmiiwit ntfäße^ leti fetfl^tn fmtefti^t 

bem mntmfirbtgen Vtmw machte ^ beffm.itoMmpr^ itop 
«mlilA UM tk tefai» i«biet(il^gi^;@iniitofiM^ bcr ^oöt^ 

<3ittiA«riL ifditet IMtolMbte} i^ |^ t^tcn »utbe «itt 
düßiM^L; itn (SMMofft jtt 3cm Mttit{kiiftet>. M mU^ 

AoHCl^DUdi oufcomt 'ttecid^ ttoii) e|% 0<((i4iiif9i )»m 
Iim{ikei4^#>tiii oitfBiiisaeett^iSi ((^tlr M foOrbalfelbr 
imr. Srd^ii^g to Sl^(0«te brr .»r))tftiäf^ iltnm 

i0fm 4ttiagamii0ia/ ^(M ttwnbe bd Urg^ot« mi üi 

«MmbfUU^e» bl^ Kuftinai^ei^e btf m^tn 9ttebfrf(|te? 
gM «ttl^ bM QkioAfnr utt)>edeiiii6Sr mit. flhi^ ffioMS^ 
f^Htten bttt#^r|tfii bte iüim 9Miibe bc* geMbneli lUg^ 
<4iSt|> imb in n)«ipi^ufiibfa9c«tm edSi^b ffiMjit bic ein» 
lm<^tfiibe9Stid|fii^ ber m)^mtif^ 
iBitrbiitifte bc8 ^obltoiitS um bie. oa^opaiiir Ko^mmmg 
mk IMkOmq bctfdbm b«^ ^t tritlen^ bant^üfm 

Reiiit JtunfitDfit bcffft gtt btUuc^^tcti^ nitt bcm btotncttb^ 
9iwSi$fMt dsnOoii^pafte ber ttrg^iDsdgmnMade. ttnb 
IM* »wiNi bo^ pi*|ß(| a«8 bot t^cettft^ nwil||{geoiftiiefm 
ne))tunif(i^en ®ebttbe! ätoii iimtti unb ttutoi ^tv ^ob cl 
m mi^ ivtfte auf; bie SiOnbitUin KfliEenitrdbe^üget 
imb fBUbtfm (Sbmtn boirft imb ym^i mt bet seApds^ 
3iefe iobertt ein aMftuv f^AmUe eine Ber«iit(# ^ttMC^ 
tfk Mfit fo^en b(e %lmmt, toi^m bta S>aiii)>f / t^oi 
¥ktit wn e^iP^, Mlfl «ber mt btcAnenbfttt Steile 

Digitized by VjOOQIC 



ja iide|i ' et^ ftc^ (Ka8^m et^mtte t<0 !8)ii(m< mit 
ijon (»^(bflÄfeju^ * r ... ... , 

i^cQogl eatl tCugull lag ter ^nmtSkn (BiSf^brnml in 
0kunht ' 2)et atte Ams 'l^tte:i«ine f^M^ SInadteittittifg 
\$im8 ^od^flnnigm SmMi^mm too^ toenblent; et 9"**^ 
mit tretttm 9(eife^ alt €tlßer ber minmi^giff^ ®e^ 
fi^afi )>on ^fm, ^tue 9RMmUciif(iiimfamsr bie an Mrogt 
bet ^a(^tfta(tt ittib dmmm JBert|e titr jOKfadttt ^ 
flanb/nillt fiit ft(^^ \9vMin ftkr ti» &nd»ttettoa:fUfit 
gefatmnelt mb nbeum; Stttoeibn . gingf^ an etam Soge 
la; i« 20 aSdefi^ miti ^renUtiomdi t)CA i^m nad^ Kmc^ 
btn/ ®äben^ JDfloi uftb SBe^/ bil an bem ttrat unb 
nfM^ ®{Mmien «btt SHpm , fo vtit Mit tut» aämü^ 
^m l^inttbit noc^ Smcifea.atr: ben ntunMi^eit SKit» 
gfiebeoi Mitbe fftt bte oiq^fattgine (Sl^ tfei ftnmbfi^fi^ 
IM^ ^fttd^ auferlegt^ aix» iiftm Betgvaieteti obec fl^ 
eigtnm Samntihmem ein ftl^isied^ beittHi^ iSjce«)»!«: t»M 
ttginb etnec; tilgen n(^e jnr ^nb IkBenbtn: SKtottaÜnif 
an' fto bte SKttttofamnlung in 3ena bttr^:gute ^€k^ 
(egen^ett^ einjitfmben, nnb: ber »ti^ifttibn.f^mt, eine f# 
gtöilid^e 48abe; feinen lßän((^en ein genit^ttd 01^ in 
eröffnen/ ba^ biefeiben^ bn »0 e& am ; t»ttt|efjQM^^m 
imr^ nnf fetten. itneo^Bt bttebmu 

3n mir fdbti: (ebte )a n«(^; tnnf bev/ftniblcit iSm^ Ml 
gfratbe m ben. Steinen ^ ^ ^erbie 9Rimrii(o«te bei 
Senj* mel^r oie einmal^ nnb md^ bes- ^tttjnbr .b«e aftot^ 
lefung bom^ id^ nod^ dne obec me|teie,/ Um tM boF 
(Mmbnif Otebvond^ |n mad^^ b(n.3il^ Jbet in ^glsf 



Digitized by VjOOQIC 



fdftle ffe heu eeä^tmim aufgefteSfin <Sd)tA0f e iStfttf 
WC €t&ä ^t^u p, UMä^tm ufik mit ben Iß'efd^teihtn^: 
fleh bef fttt|W5«(i^e» 

gm^ beten fleifltot ä^if|utifl' mit 4m. metfleit anlag> leo^ 
teti gefidH#^/ '{^ f^tt<^> M fei Seit, mit ein 9ltt«:t 
tiSSttti |u gfnAenv botf i<l^ «(it^ tu bertelimSett ^ettood' 
)u fe^r )>etfaflt ^tte;- KMf#la^n:llS!fttte i^ «fögen/etlU^r 
9Ml^eH ' tottfl - iDie ein^ jSIAetffd^I&fer > iirfloib»o in einem 
fßattt, — fi^ fom mix ter fißmfdl momi^mal an^ — obet 
»eni^fleM auf €iti aBeif%n ^tnMglcmmen mtS bea titt^ 
bttfttemlfvI^Mten meine« fettl^eii litben^ Stäben 

ftiM f ^ Mit efa^m Keitien $(ttttttkiiflf)ienbii(m;: baS eines 
b^t'Soifal^t^' meinet (lto0{lii»tttet mAtteiA<l|et ®eite fnt. 
{fi^ifle (StnHMitle and feinet Stad^famunenfi^all gefttflet: 
^iitte> Whb fftt bef en iSeim^ i<^ bfe ^fimg fi^on md^ 
terfe^ SNk^e' ^tl^ beflfaiben, eine in meinen atoflen äfcctiv 
cmS'flt^ Summet b^n 30 SE^ofem in bie ^finbe. f^ei^f 
(üd^ nnii: f)imM wäxndit STbiod^brnfl in ^ena nod^ au^ 
b^ S^i bM ' ^n J[ttff(^iiDttnfle9 meinet S3ntfi^nfl^^ 
l^M ^ betit^Mdin,.'bemi0(i^ blieb mitnod^ f(^ Dief' 
tl^ifl:, baf> tbie tt^ meinte^ mit ta^ flanje beittfc^e Sokt« 
IftHb in eine S^fheeife offen ftoiib; ttnb m«d tonnte mit: 
beffet jnfageii «M>dneHetfe:;Jeini flE&anbenfiifl^ fi) meil 
0» m0{|{N^ fftnaU^ in tie UMtte 9iilt l^a^ bebad^te mOf 
eitti^ {(afleJNi^ ^homt JSehd^tttnfl bet- Sanbtatte^ 6i« 
2u n^etc^em f(^enen 3ie(e id^ n^o^l mit fil^en^älfdmit^ 
te(n/ (äiiiiä) je^tibt^p^^^ bcvSng ober^ 

ben id^ m^n JtinbbcM «n gigen bin€lflbeiri:)l^n geßi^ 
]^e^ jälesktcifll iSRdn ^teunb^ fd^n^^on ^bet^ ®d^}eii in. 

Digitized by VjOOQIC 



SKrtoat fKT/ S>e fltiiir«/ nxa in O^^ÜBtt« finpi 9*» 

etniflc 3(U flddbt l^Kt^e, imi4^ Hitcn&eidt^pmpeiiji ei: 
fprad^ von biefet ottei^mötbifien beutf^ett @iabt unb toon 
S>em/ was et bA gefeiten, ntit folget 2{t6e uiÄ $mtbe/ 
b«i 14 ^nM»{i im4 9Mrtifif«9 «tib ^<m,:H:^^»xvt) m^ 
tcNfeetg an fam ifeaMim S^ttin «tt tMiibe?ii f«f(i^(o{l. 

\mt ba» Sid Mfe« ecpnt.Jfo|f(u|fl<i b«ri| bm 6ftbm 
UMb fißcfkii m8 bnttfi^tit IBiMirtiobci -ffbt -. 

3(^ 1^0^ to. «ebteü ^AtiMn Sdlreii «i^e rtnib -g^. 
fm Steifen 0eiiiii<|tr^ oU Mtfe a# ,« ^9^ tm^ 
^idbi mAi no^ 9m wbme i^(N^ 9Rn)b«n ^»f I^kh gc»- 
twfen/ betmiHl^ ^ n^ bitfil (ii^(|ai«aB«iibewtif f» tiM»m 
tmb nfti^e in bcir€ffeiM«Utt^ gtiMWMi/ )»i« «in «nttiK 
t^iflei ^SmtiMxm»^ fluft biBM IM«! fe^«ii vtMdilk 9Rm 
fftgi, bie9tot)0entaiMM'f|ltt«t. eine 8«n) »tfMäwd »^eud 
ttutg^ fit ^xHm »Msnfttuwife te ((net l^em ii^e^UKt 
(utf bie 39e0c6en^fctten 'bet ttld^floi 3itf«nfi Ku<| ir bic« 
fec ^infU^ ^tte im Seife 9e|«Ii«|leit '«it ünem Vtw» 
gttttcanne, bentt ^ fü^cie «rtt^ tot b«S toO^/ bo» mte 
f&c bie I£t«9fie 3eit meinel Se^« pr >^«im<^ befUmwt 
tfftt un^ lieflea mit ^id^, Mm dinUcttii in bo^eOe fo. 
i^eittdl^li^ witii bwin tn SRuti^e MetbMt> «le «ttc tit 
mul bot 3^» lufltet AiAb|eit aaMdH) bem «fteca« 
^ufe no^ Mifirab» genwtbev «Mr. Santm «me i^ fto 
xuaUk mit bec »Kjtbenufi «itMl itti^d^ufiM«! tmflleii^ei^ 
beflm «ttf9a»e CS iß/ ben fdsfUont JRo^tMirt onptfelen/ 
ba^ er liätM «fift> ''"'''' ' "''' ''- i" ' " 

JßMe ei» )>^(aiiiifiif<Mi SäioiimM» erf^ mto f(^n 
OK eefien «bcabti aeiMf 9M|(^ m ii^ fo Aeii'At «incat 
»albt^ Mt: SMüeii^^ unttt dMr l^-Cid^-^Hcn Hr 

Digitized by VjOOQIC 



fi^^ MdtNR^enNti ifllfdenft^nmr ein £>6ba(| ^ ^fmtiMn 
^am^itim »oHN t^ 3<t0tttittH, bie (|<^ tief im @eMtf(^ 
mit ttttt gfjntci gda^srib 1)fiikru S>l« Seute. fc^ef^ itt, eiim 
«ittt frMbe« &ptaiS)t «ju D^en/ unb Mijpteiii^t ^oir eä Nf^ 
feierSittt^pe; Ue ttod^e um iem ^eit n»fflen fDie^ei^ 
to' ftifmteti f^f&ngl^ tiMd^/ toM bie)jt^ 

fe<t^ t«eb|^ M4)i niatMdi in i^n iSiifea tinet @tiibt e^ 
is)efen ttxiren^ erbätmUd^ (ittff(l^en.> mt« %utiit^Mjf bk» 
mlrie^nijj^fh: utet i^;n# p(iftMiiienfbftt%en möc^^ 
tcii^ ^fUe Me dlSfitnnartmgf^ <in.^ 9Nifin utitei beit Säen 
^täinn nnb M^iti) SMftenfttnMi^em; bi« i#iMa{$ ^ 
lefcs; müiftftmin ttit ^tttf, nn^ mfe »of c0^ ald fttgto ntii:; 
3€«4jttby^bi|]t^ @ri(iniA^ ¥^^ htm äSltsä^ttfe .^ner fold^ 
SöpiMii»tel^afl n>ipb oiil^ tu^ rtttmti/tdfiWtfmetb^mrr. 
. ane^v tt»ü^ o» bt» blifem obeaittuetftdlfa Safannneti?^ 
ttfffen mit a^üiibM^feitteit vfDii Mk^m dtnb ^ofefloii/ 
mtt^Ae «i(| citi.l^ttMt|IU^aiaiefii^l: «ü/ ba8:t|^ mit 
ei«tc.'ffidYf|]^it]imti0? t^lt^eil^ iri#e> üfß i^ «Mn 4ijketm 
Xdgöi itt Jtetemitetter tuml^ Jgsoii' l^iMutfraiiinbei^te wnk 
tmi^^m^^ *^ ^tt ^mm ^eja^tet: ^amt; 
tati^ auf tem.9te0c eittgel^J^att^; unb *4ttt bem^ i# 
Un|et« <3ät ^foittnett^dlt »tie^^ r^agter.mtd^ iUircmfi^ 
nttti^ imiiii^m 9ateitoibi wA Kad| beir;Unitf<tfit&t> t)Mi tet 
id^ I&me« ^tm meinen @tanb olf; ®itibentr .j^ik^fibe: e£ 
4lbift.Ddiiffi6<|r ^(tt^eit^fDa «rDmntt^m, bäfli^ ))on 
Wwtt :fiA^ .®^lnEiiKdic ffli/ ^t^.jot^lnit' ,»|^i^ fomthen 
Cisf ü^et in; 6d|io«h9^i^ in ein gon» t)atetl&nbff<l^ 
«eHet^ bem €M^ttaf|ai»(»^ ifli^rt^^ l^r^ 

fk» i(»0n €U|fnlttt04fflilIboiimr4/ bem m<9 t(|^ ai9 ))&« 
MU<1^ 9aiAei^eaai> n»ine StifidBiung im Sanbe Det^ 
Mi<e.r 9ef -liefet Q)eli9tö]^ itmeüi iä^miä^Xüoffl) 



Digitized by VjOOQIC 



376 10^ Ctn Jbiilfcfil(f)ifitoi0tttif|^«. 

0ff(igt ffüüM t ytilida gitm Mft' iifbttgcii iMMotM Mr 
X^eetogie jte^ttttt^ bteJSegfttifMgiiNi mi^ i^anfi^ 
iCK bet 3Bcg )tt einer fektfiütpmi ixi%tMim offenv beim 

fßt^mim^ M^ f^ f<^^ d^b^en fein fetten^ «ü^mfece 
anmui^igjieH ^eg^iben t» tufflebttge;'' ^c^oft bcunatl 
^atU mid^ im ®d|eta^ btt SSut^ angeioMMbdt: bect^ 
mW^eid^ etomal iwfelt »erte»^ 

«nb »ol^nort meinei aSdtev» ftKoimt^ itnb »rt ftob {H^^ 
bofi et biefen tonnte« Meinet i^^etia^in^ttMkibmg^^^ 
in fein ^ou« #t toimnen mb .b«fe{b|t mtf ^tflil^ Slofle 
«be« iDenigflen« fftrbie nAd^fle Xa#t bie safMt(l^'^^|te§e 
anannei^n^ taiMe i^ niii^t feigen, id^ f^nte «ii^ in 
meinen^ fett J^ettteSRongen gniiftlii^ bmrd^ndften Jfttbetn 
$« f e^ mdi ben Se<inetoIiil^iteitbe0'9UMnfetnS« 

H S)a war i^ nun mit t^ bii Onnien weimS Sar 
terlanle« l^md bennodi Meberinf« äfoitcrianb gi!ottrat»:> 
unter bem Obb«l^ unb bent itretfe feiner :trettl^^er|iget 
9e»o|ner^ bortn i<^ nrüd(f ^ be^^ieUc^ n>ol^t fnpe^ f«gtt 
irii^ )n mit frlber^ l^ier dufen in ^rdnfen: ttnb. 9M^em 
isMre Wirbel f(^ red^; la mN^ id^ )u ^.^fe {tixi 
mb Meiben* ttnb toenige Sfo^t wr^ «ing «ir biefec 
aeiun^ in «tpEung« 

60 fd^öne.tVtiaiittfilfen ol« fiel ASetfl etflobt ^otte <# 
md^ nie «e^em S>iefe|^ infommen mit bem dtegenmetttt 
nnb bem SBnnfd^r^ einen»i9Mef |n fd^r^en^ IbefUmmten mid^ 
|tt einem Stofttftg^. 9bn bati^uf fotgo^ben SÜtx^m^ towc iti^ 
ber l^eitere« SSctter. Stuf bm aStige itt. einem fif&wm 
Xl^ole hinauf lom id^ gn einte guim 4iUfx:%xmk^hU 
einen, fd^^toeren. ^onbforb o» Kepe trug; @in fragte mU^ 
gleich noi^ ber Stegrfif migf^ M id) ^nU^: etn^Oofta (ei; 

Digitized by VjOOQIC 



12: (lin^Jtut<frr<iK^^^®ttetftti^ 91? 

m(b ta^, becumnbett üfieif i|ie '^Be; meineh 6tonb pi 

kM^f fagte i^t^ Mf id^ ^dc ttod^ bfit gan^ fettiget 

Sxfttot frt/ biilb af^t etnet wetzen nwlRe. S)& tettrattte 

{te mix i^ten AttiAmet. Sl^t SRann/ in «tebeitct an einetti 

d^fti^ammet/ lag ftont ba^eim; {k iftftt mic^, il^ }n k< 

fu(|en nnb }u Btfe^en. CS )tat bae etfte SkcH, iaf Se^ 

ttMntb meine dtgtSiife «^üi^e begatte; ic^ biitfie bie S3ttft 

ftid^ obtoeifem 3n einem engen fBolH^cäe^ an eittem 

SiK^e 1)in, fii^tte mid^ bie gttte (Rte tu flutet ^fte> 

n^I^ f^eflf^ wn meinem SBege nad^ i8ifi|ot|f^gtün iktta 

(ä^ n^ oMag; 9$t 9(ann lag l^et bem £)fen aii 

ei««M 9te6to batniebet. S^ f&^te mft fel^t ^&(l^Kgä^ 

Iti^ie fl^in^ i^, betla«(fieie feine 3unge^ ^agte l^n 

äbet 93etanla{fung feined GhrftanlenS unb aOe Un^finble 

büfeften caa* Sinn i^atie M^ jtoat um biefe B^ fc^o^ 

MCe bie »otltfungen gehört, beten Shl^oft bem ttinfttgeft 

Steb^fnet aB aSiMi^df unb C^iitgatig in baS eigenflMK 

Smiet^ fietnet aSttuf8n)Venfl^apk bienen f*B> i^atte" «m^ 

W^ttm^d^i 1$aSI)4U>g^t vüt gt#f em ^eif e getefen unb ejci 

jett^ttt;, t^ot obet ndd^ niemcd« }tit At^tU«^ JSeobad^ng 

tu ein Rmiküittt geffl^tt »otbem S<^ wiebet^ttt mtt 

fn ®ebat((im bie tttfEM^e Siefc^teibung fb mand^et 5ttanff 

|eft^ bie M^ bei ^ptenget gde^n; bie fttanf^eit beS otten 

tirenl^ammetfi^iebM i^otte Söge bet «e^nttd^Ieit mtt teii 

etflm Anfängen n^entgßens ^on lO^tt betf^lben. SG^ mit 

bn ttt' fttgen unb }it t^mt ? -- do^, fo bdd^e id^, bte SCronf^ 

Vit l^ifm/itfit {{e tt)0ae^ {Ule$t f ahn {ie bed^ hut #miit 

jid^t ^bet o^l^fd^ «tt f«in. gft^ ^bette eto etüiOein 

ipoilplet^ e$ «Mtt t^m» in bet ^t«e )fi ftnben. Steine 

mtfü^t ^olf an» b^ »etleeeii|ett; mit »teiftif^ fi^tieb 

i«i imittlA amtteC: ein täi^Ienbed unb ein ttAfttg antegen^ 

beS Mf. S){efe» $(t^, fb fAgte tl| )ut Sllten/ ttagt 

Digitized by VjOOQIC 



9Wi 42« C^ JtiiifbfiriMI^N^ 

Md^ aPl^efiHabt in W^^f^^l^i wax t^ ity^i tK^f 
%l^4^m i^ioßatn itim, üft ta#t. bcn SRann li« .1^ 
Stunk^n inttfi mtd bm eincn^ oiti t^^Utm ä^i cfecf 
«oStt^ cbitti £^( DaK, obei; ti»ean i^i feititn 4£f|^ lnU;^ 
(inett @<l^u(l nel^men^ t^ui tiSim bd9 |ut/ fo bbibt boiei^ 
W ^e $Ia{4f wf ^^ fimt t9 nm mt, fo ^m^m'» 
V^ipfjai^xpn, Um d^ ))on beibeit »irb y»b «mft 
ff^mt. Pe iSri^ ^^ ini^ f^l^c anb^tig. an^itm fo 
b^!^^^ ba id^ % nii4^t nitt (S^b fiii: bie flfpoiliA^ 
f^ftn aHd^ an ^nem ^|)fiti0e .^bibflfeit^ imb 2 SRa<4i 
jßiet f^ b«i^ Stmdm ^ ^fej^ ;ber 9)^»^ fMh eta^ 

^t oBot 3^^f^ f#; )t9e(fm^fi9f 9timt9tun8 Be^jM 
wi^fß ^t!Pafe iutudr 

jltÄn;. &tf*4fMa*t iiih^ pbtH (qif b«P ^4§e bfi« fO^mUltS 
mUmi^tnin (Suffe^r 9»ettt4teitstit^rf4id|t.e 
beü f^fien $fbldi:vifi:f, «taeni SBUi^ to^WM n^ otif 
bff flmism Steife bjOgfeitete^ {Hfls mit fltufeiii ge ic^^iqi 
auf unib |i9ifAe9 ben l^lid^ ({(vanitfei^en timl^er ititb 
Hei mi^ ^OU: meinem gföl^r tff ben ^Q^iK^n b« biei 
9^e geleiten^ mrl^ bovt nad^di^ ant bjem <Ik6frge 
entfi^rtn^en: ben f^u^m bei: ®^it|f/ b^ aR(^ janb ber 
iSget. Kitd^ baS attfebüd^e Qlrabmal einer alten^ |f04»j&et&9w 
tm SiüWitKin/ «Ht(^e in ben ^a^t MfMfa in feeoai^iflei 
aEKJtebe erfc^ini, leiflte mte mein ^ftf^tm^ m oftgslenb 
etfridf« SRinn^^cfl fantv i^ in biff«r «(eMrgil^eflmb XenK 
genng für mein Sug^/ unb fflmtte: « iMiri^t Jdfm^ du unb 
bad mbm ^ü ^^ f^omnetn^ obtfMI >ftl IKtlnt^Mtt 
bief^: 9<|lde. auf bem. unten 9B^ bei 9Ufe nl# ^ 
»e(^w:be (*öinö* ■ 

; Xia».v6er^«)ett(r lonf 4^nv«ltli4flid» f#^/ . «H i<(r 

Digitized by VjOOQIC 



eittfle«eii. . J8a8 troflt 3^ ba fo f^tue^:? iilt^ JPcrt«V 

]^f)^ Utmm^ f)^t% caOwxktt bet; 90^e. ^ tm ni#^ 
tpniig erflaptl; übet biefe 2aß betr ^i^ftten ^la^et ober 
^P#»nifl(> l^i fienmem <lr(tinbip»§ etftt^i: id^ ob^/ bi^- 
e^ nW^ Pfennige tmj» noi| iD^ec Jtreuier nm^fc^^ bli 
t>9 gifte a^oimbti fc^ trug/ fanbem ^^e <|ifeft/ mi^^ 
tMd^ boffottgtc @itte iebec oÜt, tbec gut Ki^ii i|iif&|^ 
«g^rnftfi^ti^, ti^eim et an einen §i\ei$f^mim tm^ ^ 

a^im ipiau^len na(i^ bem S^toUo^et iBttge UiH^ 
^ ai(^, um boc^ mä^ einmal üjrtta )u fo^en^ ^w^ 
einen gftitteifen*'5P0jiitton bett^egen, auf frinem M4^k 
^^ette gegen ^ tetxi^ter]%tofS^tb bi0 S^^teut^ <$i|» 
SU n#n^« ^ toit obet oben auf bet ^if^ bee S^erg^ 
ben f d^ gtffegenen Sufloi^ (SteafttogB im (Statte bt? 
^m^ )>ot uns foleu/ ba b^a^i^ i<i^ imt gerne mtein 
m^bftfwg^ie^ (txttm^f ^c aj^ei ju ^ufe na(^ bct 
ptSd^enHitoge^ bann am. Stod^mittage butd^ J^a^teu^ 
iäm S^ntdHif noijl^ bem l^m^ gelegenen / t)0tmald {^n 
)>fiAietten> bamotf übet: t>et(afen unb^ ^etäbet aulf^nbm 
m«d(gtl9i|i^en f^^tt ^onlpareB« Itoteit bem ®d(ftute 
bet ^MbU/ bie b^ gre^og )$eil&t^eifn/ n^nnbette ^ 
am aRid^aeliStage bei i^eitetem ®H|Eien{d^etne unb.ftö|r 
lM|em @iemlt^ bie Sttot^ nod^ Somb^g |U ^ m i^ 
m^ tettig <w 9la(|mittage vm\^ imt} ^fH& i^ etfi gefletn 
Qntoopoft gefa^, in etoiem e^ttttten ^afti^ofe eüigog. 
«eto ttaf i$ eine mW «efellfc^afi ))0n ®tubitenbeft 
Oll bet bAMoU untet ütiiHiHühH 9tonen ut^ £eiiitntf; 

Digitized by VjOOQ IC 



tttS^mUü wäHfoäjji^ ^ad^nfe mhi SinActg. -St^ 

Miftfii fii bufoR täbtniQÜet bcSb gtfMo^, eise bcc^ 
fdbm $ibtt, bte i^ te Soibrcg oB Ctnbfiit fi^öf ^ 9 
nidK mn: fir ^estr «nb «ergm^ ftmbfm für ba§ gtaie 
lUbtu fiMiAtUf btfS Mttbje VHtbesgfiptHffQi/ ttf^Iäl^cR 
2)ofiot ^ftnftt, ber fUH^oudS ntt 9b^i feme ^ce»^ 
MHe tlimffinittiig / Bid^ mit vnifr bm 9ft|ifii fcfeia 
SBtttctPttM/ fofdctn feinet ^(ti^fii Sirtfdtttibfd gffniAfR' 

frfire Setatintfd^aft mo«^ iäf oft me^itetf 3#^ 1v^^ ^ 
9mM^ unb nod^ ifft^ in Wtmdfttt ' @f« (Seift oirr 
tiHit nic^t mit i^ fmrtgettiß; bieftr fpntbelte ti>ie S^om» 
(mgner in ben irnigen ASt»^ ti^ ^^eotit feinet S^il^rer. 
0ie fOIe/ fo tok id^^ fd^fetnten fSt €d^dKng nnb feine 
Kateq^ttofi^e^ nftd^flbieffmaberfut i^enSel^ Stjf:^ 
taub nnb feine ^^f^n Btmtd^ OhncigKn^M^eotie. 9Kt^ 
citt bem (Safte mi Utk l^i^berfi^mten S^tia^ tbo €k^ 
tttid als setfüget <^ettf(l|et mottete^ tMbetfii^^d^ S|te 
unb 9^a<^tun0; td^ nttlfte ^fhrr^ oI« ic^ bi§ bo^in jmiM 
^fjcm IjMt, bei bem fttbäiiben lln^tingen bet €)iefitnb<» 
^tit, tn »amberget Stet Äef^lb t^nn> lief mft^ fejjat, 
fo gerne id^ Met bal^ ^OAitbti^ 4t^e> $itm 36tfu<^ 
efciet mnpallfci^^tf^eattalifc^en Untei^dltunfl beiDegen, ieo 
in bet fe^t gemif^n ^kfWfd^ft meine ^nge unb'iilett 
aiend^men btttfd^ofet nnb vmttftMi^ fU^anfldtte, cäi 
bie tnnete ISX^at bet ®efinnung es n>at> 

!Dle atte, l^ei^fd^e S^eilbn^ bc^ S^ombetOo» iin 
^j^nbe i^m 3tdluttet)e nnb in bef SRanni^Uigreit be« 
Qiefl^tffcetfe«^ be« üßt mut^ifyi b^eti^j^t^ imM «Uen 
Stttgen IDentfd^anbS nm n)enige'i^tes '(S(etil^etlvi3tt»er' 
^fftfli/ mit bem »etdaöfe^i^tet S^ ge^eti^flMt^Siiftn^^ 

Digitized by VjOOQIC 



43. m itoibf)««f^@tmf}tti. 

(j^Me^ miOit htt $(eif unb bie Sim\i in 3km^ti^(^ 
Iit:flbifm.^lßj^um ^ twtf^^en ®#ei»^ei^okm fiüt^ 
jH» JtoÄofltti J^fc JÄtüflt bw aOiWn mit fetnm fftfim 

Don lier.Jtotit? sefeflm^e ji^nb ein ^nb. nimmt cdL )>Qn mn 
'»i;:«» f^in ^wfci^orr^ in »eil$. »t^ Sterben, er^e^en 
f* :Wi? . SKowainnm; bie a3eig^ be* W(rft tjorij^röft^n 
QKebieteS bet Sl^äringer^ nac^ @äbm ^in ^at ein ^4ni^ 
»ii#uofeerpf4Wf*cmJBpbeii^ f«ne SVffe^ Äfeer ^^. ebene 
JJ«ib tjerbi^itft, i 

©ben wf bei: SJ(*en^uirfl fk^t man in »eitet ^fetn? 
Mvnfm% mit fejwf attenf lEa^ett)eji.e/ bie fo e^wAi^ 
SPtottet: unter ^n ^tftbtef be« ^^ocmalige? beittfd^ 9tei«^ 
,^. . S>f)r^n ^ e9 mi^ mftd^tig} Stümberfl fQltt^ i^ 
mtb^m .anfan#ii(|en 9?eife^(an/ tnm i93amberg mi mim 
«^ic^^^nntt fetn. S)a b?&ngte fi^ mjs^, #i(^. einem 
^ii^r^k^^ff $bei: ben {eine ä3t:üdf fu^^ me^t oii em 
<^$pinumg in ben äBeg jupifd^n ^av^m unb S^rnberfl. 
j{)ff^ mein Steifegelb fc^on inS^mnberg m^t atö }ur<&&(fte 
Aii|flegiin9^/ 9iein SBeg abet niid^ be? urfprftnglic^n 
SpÜ[9i:f<|fpute noci^ me^ bfnn bt^im^ fo long gmsefen n)iire^ 
baS lt)&tte mic^ vooffl am n^enigften cmfl^fiHlient «^nn 
li^, m^f^e aal «ferfolnin«^ baft iii^ ijn ^tf/lqßt^ of)nt 
^em^e.^^fe iv beburfen^ fe fl^M<^m n)ie ein,$a({^ 
reifen fönne^ 9be( ein c^nbecer Qkunb baffirv baf i^ f&x 
bi^fe» SRat ben. ^nd^ ^on Shiimbers oniaAbe^ «cfd^i«)i 
tflfp; aetmc^q:^; >S)u bifl 3Rebi)iner/ fag^. mein ))et< 
f^Wf^. Sftei^ f4^fettfei: p mii^^, ^^u, rnuiP ^nMift n^ 
$i$K9|^em be|rt^ <@a^n>eif e nadf^e^em ^uf >!m i^Wü 
SBKege äbap;:9{^^nbe)rg bmpd^ äBurtembeis mH) ^em^9l^ei|^ 

IIa f&;i^:^n p^ts^ b«» fupp bi«^^ oi» änebi}irifrA te^i>! 

Digitized by VjOOQIC 



4«tt te^ ftitw^fc be» tOätäqfn imb taM boc^ tanSai 
äuge n(«^ MmNrg |iti gtt^ tvü^^mp cfNc »m Ott ftefr»: 

etentot^ tt^ »W t^ot? Iiet ^anb^ unter Um Ctetfni imb 
«tobe 4)01 (Baltmi9 He^n. 

9Benn i<l^ i^lt^ in mdnni oftnt 3:(i^^ an metee 
bamott getAuf^te imb fpAtec bod^ fo gut mb vd^ in ttf^ 
ffiSmid gegangene ^^ffnung/ nod^ ItiktAarg tn brnmen 
benfe/ bann f ann ic^/ — wm mlge niif bie8^ M(}ei^en/ -^ 
batin mtr ein t)otbflbIid^ed ^elgnifl iiMtkn, feilet Sltal 
toot ei nnt ein btmHet 3ng^ fpAter n^atb eS ebi Di^mf/ 
itMiäfW 9luf^ bet mic^ na^ meinem ÜAen Stdmto^ 
ffifvte* (B ^ aud^ ba nHebee bie SBofl^^ entoebec Mf 
bet SBai^n ber mebfjinifij^ ©efc^fügfeit )tt btel&en^ »bet 
bee 99eifuna na«l^ SKimbetg )U fidgen. SDiefe $lbn wbc 
jje^t lein bbfeS SßanbetgelAfie mtf^t, fie tDat ein SMpuntt 
meine« £iStoi9 gen^dtben, unb bie SBol^l loAte mif nirtet 
anbeten aSeti^dttnif ett^ US meine bamoligen^ (ei^t unb bofb 
entfd^ieben getoefen. ' 

3n SBÜQbueg teot Uf^, btto^ bie ^m^Iungen a«< 
JBambecg/ olWalb^ tbie etil ottet Sefanntet in einen Areil 
bet fnngen WnfiHgm SÄAijinet eim «n<^ in blefcm Äteffe^ 
Mt in SMfiA^ub'S ®<|nle }u äSambetg^ galt fd^on bet 
9tame bet IMott^H, t(m n^eCc^t id^ fom^ «Ifl eine (hh 
)»fel^Iung; benn 6d|el(ing febte unb lel^^ ja to Sfena* 
awt gtcfer Sleteitn^Oligfrtt geteitete nrfd^ ebt jhtnget SDoltot 
unb «fpeht am «tonfeni^ufe bwd^ bie be!bui*etn«i»ee» 
«l^en Stlfhiügen be« Snf&t^fptt<äe«. Bfe Kein etfi^ieneii 

Digitized by VjOOQIC 



43. «in AtinHd^after^ettei^us« tSi 

tirir fl^et bafftamoligejftanfeni^sai^tie mit t^m ^n* 
t^Unm attfjtallen in 3ena gegen bie gr^rttgen^ttonftoU 
im Iffifttslwg'?! -- JDie »eRnrnten^ WidSf T^t iaefui*«!^ 
fmj^llm mfe^ Mc^t ntA tDegett ber Befohbiei^l gttten unb 
feii&ei itHmttgeltfid^tv {ßfr|!f{fegtmg> fonbetn ottc^ }« mehift 
Jefbnbetm Wuterl^attiing, iwH mfe/ äB einem Hctbbetitfd^en^ 
fo ettiHi« ganj neu fei, einen g^ttenbef«^ in benÄWfletn* 
J&enn, ft>fagtcn fie, bfe ÄlSfler »etben jejjt anfge^oben; 
e« faim %afb eine Seit fommen, in ml0ftt üft Äorbbeu** 
fl^en Me JBefanntfd^afi bct ÄWpet nnr ned^ au8 <Atm 
Heifebef^reibungen maiim tSmt S^ Bef wir blefe @m< 
l^fr^uttgen gefallen, fdnb inben Ättfiern jn JCtiefehfleöt; 
!8wmibad^ uttb «moAad^ nid^t nut gafifrWe Stufho)^, 
fbnbtm ail^ an jebem Wefet ßrte ©iubirenbe, nawentßi^ 
mi IKJflejbnrg, »eld^e ^ier ^te getienurtigÄige n^aten> 
in firk^aäi <Aet ond^ eine ^ettreffiid^ SSibliüt^ mi 
eine* gelehrten »»liot^efat (n)ettn i<^ nid^ itee, ^ief et 
SibefenB), bejfen »efanntfe^oft nnb ^atetlftnblft^ i^rtffte 
IBele^ngen mit »on gtofkm SBett^e woeen* Und^ tteff« 
ftd^ SluH^werfe, beren Snl^rit ffit mid^ ein tef^«*«^ 
S^^ereffe ^atte, fanben fid^ in jenee ftr^ftertiWtet^ef nnb 
i^ llfitte |ier ttjo^l, vok bie« bet Jerfii^te «^tan« in 
bw «Ifljiern feinet ktet(tobffd^en (»ebitge «petB tf)at, fSt 
«inige 3elt We gpteiiben eine* @tiH!ebett9 genießen mffgen, 
toeß^ mel^t bet getjiigen al8 bet reiMi<^en SRoi^tung nnb 

Sm £)benw«lb l^tte f<^ mit^, anf bem Umwege nad^ 
einet t^etdbeten SSutgtnine, »erittt, fani abet $nre|t <m 
einem l»ad^ einen ölten, $n frtnet J^üttt ^eimlil^enben 
g^d^et, bet mit fpfit am Ifbenb ben SBeg m9) ^ftfe^l^tn 
<Htt »äfat jeigte. SJei ^geibelbetg ttlatf mid^ eine ®efett* 
W*jltwi''tttttntetertl8ttben, mi iinem nmmouetten »ein* 

Digitized by VjOOQIC 



i^ Jbuifte {ijtne^b ganb ut^ fn.baS (bapolig jf^llAff^f) 
»€#U^ ^ac^iMtlfitO) i^^t^ifte. ^3^ weite i^;i no(| 
tt>f^^ fflfe^/ ben l^enäBd^m 9t^/ imb Hoor ifii^^ftm 
Seit/" fe bfi^te ic^, inb^ t(| tnfa^ t^atit:^ nniMnJHte; 
Wb Vetiie,^pititt«4fl m#fl9t4li{(|f Ä^lbni, i<> J^ 
i^ t)^n fe^e^iC^^i^Een ^ 3^^ feffifii atH^göffetifj^ff jitief 
g/?{j%n. ,S)(^ttt i^ bm Stuf |(^ Ifing^ a(S mM^ W^ 

fiimp rcd^ tt^v ^b eto; öbemfiil^tfte ia dneqr S>oi|t^ 
^ befcft ^fftauf :.t(^Jebep Mf Untjt^oäiMtt« ^eft»« «Itffi 
Pßofib^^annfl/^^Ner ^ft£)fe}f gA^e jn^6)ie»;i9iSj)e^ i^ 
^k e^ jNmi^Jlfa^ eiii<|U(nlii:^ £}fl|iqpf ^ ü^ei. bie t^ 
m# ie)^ enrö^e, JDMite«eif^<^pf^i ttfir |^ düf tt«l 
%ü»eau eine8 , ^#jm itrcnertt^et^ ^«tabg^f^nl^ii r ti^ 1^ 
n^ei SAf^, fip tiHii, (U(f^ .a(9; i# loii^/ Um Hin ^(ffcm 
f^fH unb Itfi^affetibure ^ti;birn ©yefoil j.giei:; in .eimn 
m ^Eingänge be9 ^alb(# gfteflfiiens3Ptt^|<HijF^/ 1^^ 
etUKtS iu Stittag #/ J^iifste i<j^, baf ^ )wr tpetrif S^gw 
auf: bp $3tBe;/ bm tnbp jncii^ Xot^e (((8 ben ti<i<!^(|fir Ui 
bet Stid^tung na^ aReiningen beaei^nete^ ein ^^^wcil^ 
bni;{(^ au^etrault unb e^pioisbe^ toptb^ {ei/ nwn, tie^f 
n^/ bieSeitmeife ju $fe(be mit finem pi^er jn ma^m» 
m» mtt e^en J^olbefi. SftonmtfiQkx p>^ wn^* . 9KI 
^nitKanS ine^remt i^nben f(te bie gute ^<)Miunfl/ m 
p|(ie ^ einen 9%^ na(^ ^^ SMtttme ber igirnnH^nenJ;^ 

Digitized by VjOOQIC 



42. Stn Stan^^tx^®tni^Ui. 386 

Mi Um SESoIbe ^toitlsefunben f)Qbm, xomn mk^ nij^t 
ba9 (BtfAute bet 9t6enbs(o(te an einer Retnm5tit(^e/bien)eit 
(mfnl^ft(6 eines 3)orfe8 lag^ pt einem (equemeten Obbad^ 
^ingeti^iefen l^tte^ aÜ i^ untet fcen alten Si(^ gewefen 
U)&te. Sin ^eunb(i(^ee 3&get9mann^ ben id^ im Mtüfi^ 
l^aufe fanb^ na^m mic^ am anberen äRotgen/ f(^cn beim 
(Brauen be8 Sage«^ mit fid^ auf ben äSeg nad^ einem ab« 
gelfgenea 3:^et(e feinet 9te)>ier8^ ber }ug(ei(^ fär mi(^ ber 
nA(^e Sßeg nad^ meinem 3i^I^ ^^^> 

SBenn {(^ fpdter bk @tre(fe beS 9taumeS, bie i^ ba< 
moIS in tDenig 3:aflen bur<^fd^ritten^ auf ber Sanblarte 
betrod^e unb maf ^ f<^en fle mir immer / avi^ fftr ben 
beßen ^fg&nger att teine flertnge^ benn id^ f)Me im 
SRitteE tdgti^ gegen 8V« geogr« 9)lei{en )ttrü<tge(egt/ m^ 
bei ^ilii^ ba8 Singe am KnMidte bed 9l^ftngebirge6 bei 
IBrüdknou unb ber ttmgegenb ))on SReiningen \tf)x reid^^ 
H(^^ ber Slagen aber nid^t fe^r reid^Hd^ gef&ttigt tt)urbe. 

Oben im S^Aringer Sßalbe im SSirt^S^aufe bei ben 
jBalbi^ften n)oSte i^ ^on (oufen im ^eien n^ar mir 
a }u tcit), um bie ttnfofien für bie ©treuju fparen^ 
fi^enb auf ber S3anf ber großen äBtrt^fhibe^ übemad^ten; 
benn, fo backte id^, ber grefe Scibni$ Ijat ja aud^ oft 
titele Slftd^te l^inter einanber auf feinem ©tu^le, barauf 
er am Siage gearbeitet, ji^enb gefd^Iafen, »arum fottte id^ 
ba« nid^t aud^ fflr bie eine 9tai)t Wnnen,, nad^bem id) fos 
eben mit it&fe unb !93reb mic^ fo n>o^I gefätttgt fjaU. 
aRübe noie id^ xoax, n)ärbe id^ n>o]^l aud^ bolb, eben fo gut 
rok Seibni$ auf feinem Sel^nfht^le, auf meiner 93anl ein< 
gefd^Iafen fein, ba fam bie $rau Sirti^n unb lub mid^ 
ein, mit i^r unb i^rem aKanne, fo »ie mit einem fremben 
^erm, brüben, im «i^ermiimmer, ein &tixd <^fenbraten 
jw fi^eifen. ^if entf<^ulbigte mic^ jwar bamit, baß ii) 

25 

Digitized by VjOOQIC 



386 ^(tin ftiiti^f(^(ificiy@trfiftu«. 

fd^oii ftt Vbenb gefpdfl fjabt; fte akr figte ü^d^^ id) 
foUe imr tt/mmm; btt oDte ^ett Sfutmoim fcd^ien lrtnf(^e 
fid^ eine UKter^attuiifl, mi fie ^a6e auS meCnem (ik{^»A#e 
mit ben ^rteuttn ur^ bett «nbeten XeifenbeR giemet:^/ baf 
id) gut btthmten fdnne. S<^ fotgie betm bec ^Hnlabung/ 
bie aitf feine fotc^ Sfof^ting bin<iuS(tef ^ wie. jeiMd SRot 
bie bei bem «gafenmagifter in Seipti« (nad^ @> 296). 

9« bem alten jQttm, bec tn ^c^&f^ feine« 9mM 
fd^on feit mehreren Sagen ^e( im Slftn^^^Kmfe »cwettte, 
mad^ Ufy eine ii^al^r^ft inteteffmte luA gute iOftannt:: 
f^aft Sn feinem SShfen tm 9:ttiH^^ bod «tlbofi) Su« 
trotten emecft unb Zutrauen tmbtmt 9tu^ et: i^tt^ in 
Sena fhibirt/ tmirbe bntd^ n^e (Sn&^tmflen )Nmt Uni« 
t>ecfitftt8(eben gani jiitgenbltc^ mntttec/ ^te mtt iroper 
S:^ei(na^me «nd^ 3>^, tDOf t<^ Den meiner «geimot^, tH>n 
m«inem Sltmt^aufe unb ton meine« IRiitter f)>rad|K ®e(bß 
bie %bentfuer meiner 9teife befd^eb if^ ^m |iei|i(^ te^ 
benbig^ erm&^nte unter «nberen be« ÜRorbtefd^idiite/ bie 
fi(^ ))or ettta 8 Singen im @y^e{{«rt iug^agen^ imb I9ie 
id^^ meil bie ^rberung eine« liofben JCrimcni^^derS für 
ben ^üi^rer^ metoe iSoorfc^aft tiberftiegen, gani oQein unb 
nnangefod^ten burd^ bie un{l(^ere SSatbgegenb gefcmmen 
fei. S)er SSixÜ^ ein Kitger Stopl bed^ nid^t \>w fo gutem 
freunblid^en Sludfe^en^ aU feine t^rau unb ^ ber alte 
^err 9(mtmann, mod^te an« meinem S3erid^te ben ottei^ingd 
rid|)tigen ®d^Iu^ }ie^en^ bap/ ba ic^ in ber Mf^e t>c^ 
Sfd^affenburg nid^t einmal eine« falben jlrimentl^atev« ^m 
gemefen fei^ mein baare« 93erm6gen ^er bei ber äSatbl^utte 
»weniger ein ^errenartige« oI« tbx bettelmanntortigte fein 
muffe. Ott ^d^^ gani unaufgefbrbert/ in meine 9teifebe< 
fi^reibtmg/ aü (S)9ifi^be^ bie (lr)i^mig t>on b«ei (ei(^{lm 
nigen Stubenten «tU/ bie pdji*« bfi il^m gut f<^me(toi 

Digitized by VjOOQIC 



42. din ftunbfc^aftei^Steeif^ufl. 387 

liefen^ büm ^Dttgc^en ^tt, flott bet SQO^ung^ eine dte 
U^t «fö 9}etf(i$ bogelafen ^dtten. SRic^ f(^lu0 mein &ts 
tt)iffen« S)emi attd^ i<^^ mit meinem^ fett fafl \)tet Sogen 
g^f unb flotf l^econgen^oii^fenen ^petit, i^tte mit bie 
reid^en ^ottfonen^ mlä^t bie ^ftau 9ßii:t^ »otlegte^ 
))OTtrefpt(^ f(^me(fen lofen; ou<^ id^ ging mit bem ®ebons 
Cen nm^ ftott bet iSejol^Inng^ meine U^r in aSerfo$ bei bem 
SSitt^e )u geben« !Det: otte<gert SlmtmonnlAH^efte niäi ober 
freunbttt^ on^ unb ott i^^ no^ beenbigtem flbenbepn^ 
mteber onf meine S3onI jmftdfei^ten tooQte/ fogte et pxt 
äSii:t^n: i,&ofen ®ie boc^ ben Jgetm in bemi8ette fc^Io« 
fien^ bo8 ol^nel^in in meinem 3immer leet {U^t/ Unb oK 
tmr oben im ^immtt oUein tt^oten^ f)M:o(l^ a:}n mit: „%viii 
ic^/ fo gnt otö ber äSirt^^ l^obe e8 mit benCm fannen^ 
bof Si^te, fd^on «ufen bor bem ©peffotternwdbf fo ge« 
ringe S3oorfc^oft l^ler im SJ^tingemKiftc in Mnm glibu 
jenben Sufionbe fein fönnte. SBer mit fol^er fiiebe »on 
feiner JWuttet ftjted^en fonn, wie Sic e8 i^ente Slbenb 
t^oten, ber ^ mir lein ^ember mel^r; id^ bitte ®ie, ^ier 
biefe« Keine SDorld^ t)on mir onjtmei^men/ S^ weigerte 
mid^ ber fteunWidJen Snmut^ng, benn, fo fogte id^/ ber 
9Birt^ mt^ eine befere SReinung wti ben @tttbenten be^ 
lommen^ oö er ^t ^ »erbe il^m meine U^r, meine 
»eifetofd^e mit ^rem gonjen Snl^oUe jum Unterpfonbe bos 
lojfen unb bonn il^m fogktd^ loon 3?eno on8 bopi)elt fo 
)>ieC fenben^ M feine 9te^nung beitAgt* S)er Slmtmonn 
fonb meine ®rof mnt!^ l^ier om unrechten iOrte nnb ndt^igte 
mid^/ bof id^ om onberen SRorgen wenigpen« einen be« 
fd^ibenen S^ ^on feinem SDorle^n onnol^m, ben id^ 
)^on Seno ond, bo(b jutäctoftottete nnb mit bem Mm 
aWonne einige S^tt in brieflichem SSerlel^re blieb* 

OHnmot in won^ember iSewegnng/ wie id^ jej^t wor^ 

25* 

Digitized by VjOOQIC 



386 43. 9Si{fmf^a^(^et (Semetnßnn unb (BemeingeifL 

(ief, i6f CLu6) nod^, ol^ne in ^tna Idnger atö ebien f^aU 
Un %aQ ju taflen, für etlid^e Sage nai^^ <6aufe y^ ben 
(Sitertl* ^ benfe noc^ mit SSergnugen an bie f(^5ne^ 
monbl^elle Stcu^t im SBalbe ))on A0fM$; nod^ me^ aber 
an ben ®enuf ^ ben mir felber^ fo ti^ie ben SKeinigen^ meint 
te^l^afte Sefc^relbung ber Steife nad^ bem l^errlid^en ^onfem 
lanbe mad^te, üon ber iäf fo eben jurücffam. iöei biefer 
Steife tüax ti mir ergangen ivie ®nem^ hex cli ein Sor« 
jeid^en feine« balbigen, perfönlidjen eintreffen« ein top 
batei ^(einob in bie %ttnt ))orau«gefenbet l^ot S^ ^atte 
einen S^eU meine« «gerjen« in bem lieben Sa^emlonbe 
)uru(fgelaffen^ ^e mi(^ mit meinen SBänfc^en^ mit meinem 
aSerlangen bort bereit« eingemiet^, mehrere Raffte t^or^er^ 
el^e ic^ bo^in einjie^en fonnte. 

aSor ber J^ani xoat i(^ ivieber in meinem lieben ^tna, 
roo mir w<fy SSiele« ju t^un oblag. 

43. SBtffenfdiaftndiei: ©ememfmit nnh ©ememgetft. 

^ r SBer itt meiner 3rit in Swa in einer fpdteren ©tunbe 
bc8 SJad^mittag« über ben SWarftpla^ ging, ber tonnte ba 
einem Si^f^unmenlaufe ber @tubirenben begegnen, ber fo 
ja^lreid^, al« gu feiner anberen @tnnbe be« 2:age« xoax. 
9ti6)t ba« gejlgetage irgenb einer 2anb«mannfd^afit, nic^t 
bie aSerfammlung ber ängebßrigen einer einjelnen ^tnU 
tat tonnte ber (Srunb folc^e« S^fammenbrange« fein, benn 
man fa^ ba Sünglinge au« ben »erfd^iebenfien fianbfd^af* 
ttn beifammen, mit ben S^eologen jngleic^ 3«rtflen nnb 
JWebiiiner, «nter i^nen aiici^ gereifiere SRänner, welche 
ben Sauf ber afabemifd^en @tubien längfit )uru<fgetegt 
1)attm, ober t)on anberem ®tanbe toaren al« bem ber <8e< 
lehrten. 

??ur bte ^remblinge ttmrütn fragen: xoa» gibt e« 

Digitized by VjOOQIC 



43/ 98^enf(^afUid^et ®emeinfinn unb ®emeingei{}. 389 

l^fet? ScbctJ, ber nur frit tDettfflen Za^m an ber Untoer* 
fltdt gelebt l^atte, ber »uf te e«: je^t ifl bfe @tunbe, fn 
»eld^et ©d^elllng feine 9?atuti)]^ttofop]^(e lieft. 

JBa« war e8, ba« Sunglinge wie gereifte SRÄnner 
t)on ferne unb na^t fo mdti^tig ju @(f|elling'd aSorlefungen 
!)iniog? SBar e8 nur bie ^erfftntidjfeit beS fSlamti, 
ober ber eigent^ümtid^e Sleij feineä münblic^en aSortrage«, 
barin biefe anjieffenbe SRac^t lag? «KerbingS, wenn ic^ 
au8 eigener Srfal^rung fpred^en barf, war ber ©inbrucf, 
ben biefe ^erföntid^Ieit maci^te, ^on fo ungemeiner atrt, 
wie id^ i^n bei feinem anberen Uni\)erfitat8te^rer meiner 
Seit gefunben» ©^eDing war, aK id^ i^n ^örte, feinen 
Salären m&i ein Süngling unter mi Sönglingen; bie 
«l^rerbietung, mit weld^er wir Stile i^n bead^teten, galt 
einer anberen, in feinem ganjen SBefen tiegcnben SBürbe, 
alä jene ifi, bie ba« l^öl^ere gereifte SHter unb bie t)ieti&^^ 
rlge ©rfal^rung einem ergrauten ,gaupte \)ertei^en. Sn 
feinem lebenbigen SBorte lag eine l^innel^enbe Äraft, wel« 
c^er, wo fle nur einige ©mpfSngtid^eit traf, feine ber jun^ 
gen ©eelen fl(^ erwehren tonnte» (£8 mfld^te fd^wer fein, 
einem ßefer unferer S^t, ber nid^t, wie id^, jugenblid^ tl^eil* 
nel^menber tßörer war, e« begreiflich ju mad^en, wlt e« 
mir, wenn Sd^eHing ju un« fprad^, Jfter« fo iu SWut^e 
würbe, a!8 ob id^ SD ante, Den @e^er einer nur bem ge« 
weihten 5luge geöffneten Senfeit8wett, Wfe unb l^ftrte. SDer 
mÄd^tige Sn^att, ber in feiner, wie mit mat^ematifd)er 
©c^&tfe in 2apibarfHl abgemeffenen Siebe lag, erfd^ien 
mir wie ein gebunben^ $romeä^eu8, beffen iScinbe )u 
föfen unb attS treffen <^anb bad un))erl6fd^enbe geuer ju 
enn)fangen, bie Aufgabe be« »erfief^enben ®eifle8 ifl* 

?lber Weber bie ^erfönlid^feit, nod^ bie befebenbe Ärafl 
ber ntftnbRd^en 3Rittl(feilung fonnten a allein fein, welc^ 

Digitized by VjOOQIC 



390 43. SBifenfd^fUic^a: Okmenifbtii tmb ühw^ifüfju 

fut bte @(^in0'f(^ $^fa)>^ie^ oÜiciSo w^ \fyctm 5f ettt^ 
lid^en Aunbkoerben bur^ ©d^rifien, eine 23^tln(^nie uitb 
eine Aufregung füc ober tDibet il^e Stid^tung |fen)orriefen, 
wie bieS ))0r unb nad^^et, in langet 2^it tetne anbete 
Utetatifc^e gtfd^eimmg &|fnli(^et %xt t>etmo(^t ^at «igtet 
mupte Med ein)ig bet ^rOtdlt fut fi(^ fetbet t^um 

aRan n)itb ed ba^ tDO ftc^'d um fbmttd^ tDa^tne^nu 
bäte !Z)inge obet natutlic^e Q^^^mtngen l^belt, einem 
itf^xtt obet @d^tiftfieaet fogleid^ onmetfen/ ob et au8 
eigenet Stnfd^uung unb (Stfai^tung f)>ti(l^t, obet btod ^on 
S)em tebet^ n)ad et ^on anbeten gel^Att^ fa nad^ eigenet 
felbflgemad^tet äSotfhKung {i(^ auSgebac^ l^ai 9htt n>a8 
i(^ felbß gefel^ unb etfal^tfU/ bad f)at fut mic^ ®en>if« 
^elt; i(^ tonn ba))on mit einet Uebetjeugung tä)en^ bie 
fU^ aud^ ?lnbeten in liegteid^et SBJeife mittl^eitt «uf bie 
gleiche SBeife/ tt^ie mit bet äufieten Stfal^tung/ ))et^&It ti 
^d^ mit bet innetem (Sd gibt eine SBitftic^feit ))on l^fl^e« 
tet 9(tt^ beten @ein bet etfennenbe Q^eiß in und mit 
betfelben @id^etl^eit unb ®e^fl^eit etfal^ten fann^ ald un^ 
fet 2eib butd^ feine (Sinne bod @ein bet ftufeteu/ mts 
baten 9iatut etf&l^tt. $Diefe, bie SBitKi^feit bet leiblid^en 
S)tnge, fleat fid^ unfeten u^a^tne^menben ^nwn otö eine 
2;^at eben betfetben fd^afenben Ataft bat^ butd^ n)el(^ 
aud^ unfete (eiblid^e Statut jum Sßetben gefommem S>a8 
©ein bet Sid^tbatleit ifl in gleichet SBeife eine xoictllijt 
2:^atfad^e/ cAi bad ®t\n beS ivai^tnel^menben @inned* 
atud^ bem etfennenben ®ei^e in mi f)at fid^ bie äBitiRid^s 
feit bet l^J^etenfltt aWgeifKg4eiMid&^a;batfad^e genest; 
et tt)itb i^tet inne metben^ mm fld^ fein eigene« 
®t!ennen ju einem Slnetf ennen JDejfen etl^Ät, Don 
n)e(d||em et etfannt unb ani voüd)m nod^ gteid^mdfiget 
£>tbnung bie SBiiftii^feit m UmOien toie. be» getfügen 

Digitized by VjOOQIC 



43« tt(fm^ftfi(|er ^emeinfinn tmb (Amein^tü^, 3dl 

SBerben« })et»i>ti^i: ttnb iene8 S»nei»erbett etner flctfit 
fien, ^tÄfd^en SBttWci&feit, tn bet tt)ir felber leben, we^ 
teil unb pnb, ffl bet ^M^fle ®e»intt be« etbenteben« unty 
het gforfc^en» nad^ SBeWl^etfc — Daf ©d^eOtna ^^^^ 
ffid^Hd^glfittbiger ß^rifl war «nb tfl, ba« l^at et bei jebet 
©etegenl^eit, wo e« galt, öpnÄI^ befannt ®<tjon in 
meinet S^t flöb e8 «ntet ben Sfingßngen, bie il^n l^6tten, 
®ol(^e, tt^eW^e e« al^nten, waö et nntet bet inteCef« 
htelCen Änft^cmung ntrinte, butt^ »elc^e unfet ®eifl ben 
ttnenbn^cn Utgninb aUti ©ein* «nb SBetbenä etfajfen 
muf . Sie i^atten baföt ba§ ®ott ®Iauben gcl^ött SRe^t 
benn 40 S«^e nad^l^et fptad^ eine ®efeQf(^aft üon aKän« 
netn, bie m gelfHget ©tfenntnifi unb ®tfal^tung getelftet 
»aten, an i^tet ®pi^e flugup Sleanbet unb Ztots 
f»en, aii ®(l^elHnfl'8 S^^fitet in fBttUn, in intern JDanf* 
fö^ttg^cj^tetten an ben ^etel^tten 8ef|tet e« au8, baf fetnt 
SletlefUngen ll^nen ben ffieg ju einet ,,p0fltiöen, Se^ 
fltlff unb »eben, ®Iauben unb SBiffen in etn^ 
Hang btingenben ^^iIofoj)]^{e gejeigt ^aben*** 
S«/l»ie idj bie» ^ot^ln anbeutete, nl^t in bet^etffinlt^« 
fett, Wd^ tn bar ®abe bet Webe log bte »la*t, burt^ 
»eld^ «il^^ng mit feinet f ^fep^ie fo aOgemeinee Sluf^ 
merten wecfte, fonbetn In flutet inneten Jßa^ttieit 
®<^eltfig f^a^ mit Uebetieugung au8, n^a* et felbet 
geijlig g^^ut, etfa^ten ^otte, unb tiefe Uebetieugung )>i>n 
einem 9iwai, bat n)itfli(l^ fo ift, ti^Ute fl(^ 9(nbeten in 
^egtei^ «taft mit ^ 

J)o<i^, mit fil^elnt e«, td^ l^abe üetgejfen, baf @<^ 
ling noKl^ tmtet ben Sebeivben ifi. äRfige et mit biefeS 
fd^ület^a^ ®ef(i^A$ Aber i^ tmb feine SSotlefungen in 
3ma wgrtcn. S# äl^be i^n no^ auf anbete SBeife, 
benn «u* feinen aJotlefungen unb ©c^tlften, Unmn ge^ 

Digitized by VjOOQIC 



392 43« SVfttdfäftil^XUlttt Bcwcinjitii Mdb 

kmt fttü^mk m^ «u^ 00 2|^, er i{l vfe «Acr» 
If<^ Stcimb, cbt 9ttUn an» ber 9tot^, fte Scfpnnibcc 
»ritte» <lh:bmflIä(M gctvofben^ mb oll cfauS fo((^ iDcsbc 
Üf fdner ne^ ftftrr in Mefen 9€xbäfim nbn bte Ccdg« 
itiffe, meines Anderen tt>ie mneren £ebeitf gebenfen. 

&^mng^i Sinlefnngen Hlbeien ben Stütapuäi eine« 
geilen aSerfe^rd bec @tabirenben^ ber f&r fUU, ti>eh|e 
an iffm S^eil nahmen, ein ffüf^ u>0^f(i^ger nnb forber^ 
lUftt wnrbe. 9Ran fu^e ba9 SBfAixftd^, n>ie bei ber 
fllfliCMien Sjfnng eine» tief^igen Bt^M, %^ ben 
^nnb beS Serßinbniffed^ ben man bü htm toeiteren (ün^ 
gelten in bie Q^ebanEen be» Sekret» geoKM^t ^otte, gegou 
feiüg mlt}nil^eilen unb 3>ad su t^eme^men^ »od Jb^ere 
borattf erfftpt Rotten« Sei biefer (Betegenl^ fomen fid^ 
SoU^e innigOt^ ni^e, bie bei ber ä^t^iebenl^ i|re« 
Anbeten/ fftnfttgen Serufed nnb i^rer fogenonnten 93rob« 
fhtbirn^ fic^ nur im SBoruberge^ n)ftrben begegnet fein. 
S)er tt)iffenf(^a^i(^ ®emeinftnn/ tveld^er olle beferen Sn« 
^d«er ®^eiang'» ergriff VMxb )u einem IBmtbe ber Seelen^ 
ber bei bem «ginouSge^en feiner aRüglieber in bie i>0^i^ 
benflen Stid^tmtgen beS bnrgecti^en gebend ni^tt )>on feis 
ner anfdngtit^en ^eftigfelt »erler, fenbrni bnril^ bM gforb 
»trfen in gleid^er (Beflnnung, mit ben Salären imm« nur 
frdf^iger n)urbe. Sn biefen Bnnh trat i^, bnrd^ bo» 3n« 
fammenfbtben mit i^m in ®^üin^i SSi^rlefungen, mit 
meinem »telt^fttigen, reid^begöbten ^ennbe «^ttlieb 
^riebric^ fßtoi^nilt, bemnad^matigenÄönfidortal:» unb 
®(^ulratbe bei ber $rat)in} bonJKeut)er)>ommem unb 9t&^ 
gen in @tralfunb. ^c^ tamdt i^n anfangt nnr ))om 
©e^en oI« fleifigen »a#ar im Ag&faate/ btt iäf i^n 
eine» Saget mit grof er SBArme einen ®ai^ ben ©d^eOing 
autgef^oc^en, gegen bie jfaittn Qtinxoitft berfi^ibigen 

Digitized by VjOOQIC 



43. niimfd^ftflftdfftr (Bmdnfbm imb ^män^e^ 363 

f)Mt, Ut ein anbetet^ Aälid^ au^el^er Qtütiut beim 
«gintDeggel^en au9 bem «gßrfaole ))ottr(td^e* 2)et (itfinec 
tMc Mb pm Sk^t^eigen gebrockt unb i^ief uttf; toir 
<d)er gingen noc^ lange mitefndnbet:^ nnb itl^ genninn ^tib 
bem ben ^(en (Siferet für bie SBol^eit fo tteb^ baf 
t<l^ feinen nd^eren Umgang — tote et ben meinen — 
fitd^te. S<^ ]^abe wenig SRenfd^en »an foldl^r geiftiget 
Sriebltaft nnb !8en)egli^teit fennen gelernt^ otS SKol^nile 
{te befaf * I8ei bet ungemeinen Sd^neOe unb ©id^erl^eit, 
bamit et ^d^ butd^ bie ))etfd^iebenflen Gebiete beS (Stfen^ 
nen« bewegte^ fam et mit oft/ im äSetgleid^e mit mit^ i»ie 
ein mit Itäftigen ©Zwingen begabtet SSoget )i>ox, bet balb 
ba, batb bott (id^ ni^etl&ft nnb "oon oben^et Wlti fd^atf 
in'S atttge faf t/ n)&^tenb ba8 ungeflügelte S^iet gat lang^ 
fam D0n einem iOtte )um anbeten fommt unb in feinem 
^etnbßde bttt(^ bie äSanetn^ Abet bie bet SBogel l^inäbet^: 
^el^t/ Abetaa g^emmt ifl. 99lo^ife tt>at in ben (gebieten 
bet fla^fd^en Sitetatut unb SttettJ^nmetunbe^ bet ®efd)i(l^te 
nnb S^ologie f^oa ftfil^e einbeimifd^et S3ätget/ et n)utbe 
biefeS ^&ttt an^ in ben 9teid|en bet ffanbina^ifd^en Sptad^^ 
fbtfd^ung unb Sitetatut. dt n)at ein bod^betbientet Sebtet 
in Jtitd^e nitb Sd^Ie^ feinet aRuttetf^tad^e^ <üS ^iiftn 
ttrte in ^fa, ungett^ftl^nBd^ mdd^tig, ein tteuet, Itebenbet 
^teunb feinet t^^euiibc, \M>t Allem abet ein ^cunb unb 
tteuet iDienet feine« ®otte8* 3)ie gtofle Sal^t feinet fd^tifb 
lid^ SBetfe ifl nod) fottwftl^tenb ein Seugnif 3)effen, wa« 
et att «ele^ttet^ at« SWonn bet öffentßc^en SEBltlfamfeit 
»at *)♦ ^ij fal^ biefen tl^euetn ^eunb, na^ unfetet 
Stennung in 3ena, nod6 jtt>eimal öot feinem atbfd&icbe au« 



^) 9Jt. ^. 6oltt, |ut (himtetung an Dr. (SJottUd^ (Dtol^nife. 
^ e^lf. 1642. ' 

Digitized by VjOOQIC 



be» Sfbettf Saft tmb £tifl, tmtrr Sa^^ütirifftn/ t>on toten 
^ jifitn r^en tvrrbe. 

Sei VttfyMe fanbm fk^ immer meistere Qetiofj^^ 
ttom^entO^ avA htm itveife bet Sd^eOing'fc^en dH|Arer^ 
{ufammetu @ie »oren {ttm 3:i^eU 2Anb9(ente meine« 
^ttmM, ani ben Jtifleiigegetiben bet iDflfee. Xofen^ 
t^aU bet nad^oüge beräumte Stnatom tmb ^ofeffor bet 
Snatomie^ fo nrie einleset mtf (SreifBtDalbe^ bec d» 
9tr|t imb ©taoterot^ in ntftfc^ 3)ienften )u gtQ^<rttigef 
f&ia^wMt selonete^ loaten mir atoi^ but^ bie gemein^ 
fomen Stttbien n&^er befrennbet^ 9tatttp, ein totentooBec 
eblet Surif)^ nafim an 9lüm, toai be« tDiffenfd^atUid^ 
9Dtf<^enl l^6cj^er 2o(|n ift^ einen n^ttmen^ lebenbigen Xn« 
tbeil; an ben X^eelogen mt^ SRol^ife'S ndl^ierer fßdtaxmU 
^^aft tt^ar e8^ n)ie an i^m felbft^ red^t bemetlbar^ baf ^ 
burc^ «Id^eKins'd Sinfluf Don ber ttebetfd^utg^ ja Xb« 
06ttetei/ tveld^e tiele anbete iunge SS^ttto^n mit bei 
Dr. $ an lud amtfetiger @<j^ri^«(egun8 nnb ^eifKofer 
X^eofogie tüibtn, nvi^ htti bema^rt blieben, fonbem mit 
aSä^emiOen berfetben enigegeirtratem (&i rmm bü Ser^ 
boten einer wieberert9a^enben gl&nbtgen {litff<i{fnno M 
flfoffenbo^en SBorieS unb einer dcf^ten S^^eologie, beren 
ttntnb auf innerer , lebenbiger ^d^ng ber j(r&f^ be« 
®dttli(ben an ®ei{l unb ^n^tn ru^te« !Diefe Junten 
Beeten Ratten vernommen/ n^a» (Sc^^ing mit ber »ins 
ietteftueaen Sbifd^auung (M bem unt^ei^beclic^n ^ant 
ber $pofop^ie'' il^en anbeuten tooSte; bie Si^rfurclt, mit 
meld^er er bei jeber ©ete^etti^eit "oon gOttlid^en SDingen 
fprae^/ ^atte aud^ in ibnen ben fhn^ fleme^Et tmb fie« 
parft, ber feine ,,@ad^e ber 5Refle;:ion", be8 \)cmünftigen 
S)enfend, noc^ »weniger ober ber feid^n @rubeUi ober 
jener eitlen ©elbflüberl^ebung ifl, bte, wk ber «^b, ben 

Digitized by VjOOQIC 



43. aBifetif(^aftn(i)et ®emeinf{nn tmb Smdngeift 395 

9Konb an^eOt/ ber in unmeid^batet <@6]^e barii^ fle^t 
S>ie itmgen Si^Ioge» auS bem mit ietanntm Jtteife bet 
fegenamtten Sd^eQittgiami:/ Umfingen mit befcnbecet; Siebe 
bem e^mutbisen fßatn ®t{e9bac^ an. 9lu(^ 9liet« 
jfeammer genof bei SDenen, bie i^n tonnten^ eine Siebe unb 
Sl^tung/ mi^ jid^ auif mit fd^on bomalS miit^eittt unb 
bei bem fp&teren Sufammenleben mit il^m in SRünd^en tut 
treuen ^nl^&nglid^feit n)urbe. 

Sßon gan) anberem 3tatmeü ali mein gfteunb SRel^ 
nife^ an ®aben unb Äenntnijfen dbtt, fo ttrte an ernflet 
@ef{nnung^ gleid^ tud^tig unb el^tentoett^ mit biefem toox 
bet trcfßd^e SGBit^. gerb, ©olflet au? ber Utfermarf, 
ber berul^mte Ueberfe^er be9 ©opl^ofle? unb naci^moUge 
^rofejfor ber ^ß^ofop^ie in «erlin. SBenn 3«o^ntte'8 
lebenbiger ®eifi im ©ifer be8 ®efprd(j^e8 ober be« »iffen^ 
fd^ftlic^en @treiteS^ baju er leicht geneigt n^ar^ bie &ti 
bauten )u ftürmifd^n Sßogen au^prmte^ bann ti)at e8 
bem Sui^örer ganj befonber« wo^I/ mm fld^ in ©otger'« 
rul^tger ®rtt>iberung ein flltter, fidlerer trafen auft^at^ an 
beffen fejlen ©d^ugn^ftnben bie aRad^t ber SBogen fU^ 
brod^* JBeibe tt>aren fid^ in ^rjtiil^er Siebe jugetl^an, fud^s 
ten jld^, einer in bem Slnberen !Dad flnbenb, roai er gu 
feiner (Srgdnjung beburfte^ öftere auf. 

S)en trefflid^en ^einrid^ Sid^tenflein, ben nad^^ 
maligen berühmten Steifenben im fäbtidJifen Slfrifa unb ge^ 
beimen Obermebijinalrat]^ in JBerlin , \af) ii) nur tranige 
SRale in Sena, ba8 er in berfdften Seit »erlief, in »eCc^er 
xi) bafettji eintrat. 

3n banlbarer Siebe freue id^ mid^ ber erimierung an 
jwci ebfe SSruberpaare, wetd^e in befönberS naiver SBeife 
ju bem Äreife ge!)örten, »eld^en id^ atö ben ber ®(^eb 
Ungianer beaei^nen möd^te. »n ben beiben @df>Ioffer 

Digitized by VjOOQIC 



dd6 43. 9Stfenf(^afffid^r ©entein^nn unb Semeingd^. 

ait«^anffitrta.SW./61^rifltan unb ^tiebtid^, ettoitS 
fUti ble aSer»anbtf(|aft mtt ®6tl^e imb Sacobf nid^t nttt 
«tt eine lelMlc^e , fonbem oK eine fleißige. Sn ©^rifBon*« 
®emfit^e lag eine fo fiegreid^e Äraft bet Siebe ju !Dem, 
Yoai er aU »ol^r^ att gut ertannte, baf man fW^ in fel^ 
ner ?ft&f^ hmnet freubig brtvegt itnb gel^oben fü^tte. 3)ur(^ 
i^n tarn id^ in bie Vertraute iöefanntfd^aft mit ben @d^rif« 
ttn ber beutfd^en SRomantiler, unter benen bie öon ütotxüi« 
am meiflen mid^ anzogen. 3)tit ifim jugleic^ tr^t i(^ aud^ 
in ba« ®ebiet ber pf9(fcifc^4o»WÄÖfd^^w ©rfd^einungen, gu$ 
nfidift burd^ gelegentlid^e äBerfüd^e mit ber ,geilfrafi bed 
animalifi^n üRagnetidmuS, ein. S)ae anbere ber mir tt^er^^ 
t^cn JBrfiberpaare, bieb^iben SSof au8^eibelberg: ^eitts 
rid^ unb Slbral^am, Ratten fd^on eine reid^eSRitgabe ber 
Hajfifd^en SBilbung auö bem tgaufe if^reö SJaterö empfan^ 
gen unb biefeS Srbgut ifl burd^ S)aS^ xoai f{e felbf{ er^ 
marben^ p einem SSermfigen gemorben^ ))on n^eid^em ^e 
Ol« Eel^rer unb Sd^riftfteKer SSiefen ber Jüngeren Qtitqts 
nt>jfen reid^e ®aben mittl^eilten. ^einrid^, ber in jQoHt 
fhtbirt l^atte, fal^ ic^ nur tDenige SRafe; iu il>m ful^Ite id^ 
midi) wie burd^ eine befonbere^ innere aSerttjanbtfd^aft fel^r 
^ittgeiogem 

An ©d^elling'* jüngeren 33ruber^ ben nad^maligen 
99tebi2inafeatff in Stuttgart , tarn idf nid^t o^ne iai tiefe 
Seltnen nad^ einem SBBieberfe^en benfcn, bem feine Untere 
bred^uatg bro^t. ©rwar mir, fo möd^te id^ fagen^ ein 
jtommentar )u feines J93ruberS 9Befen. S)a8felbe l^öd^fle 
®vit, iai biefer löruber^ ber ^^itofop^, mit ge»affheter 
^anb gegen bie^einbe \)ert^eibigen unb erfdmpfen mufte^ 
ba8 genof feine fromme, bemüti^ige, iltlt)>oUe ©eete in 
filttem gfrleben. 

Später als bie eben genannten ^ugenbgenoffen / erfi 

Digitized by VjOOQIC 



43. !9Sifffnf<^afUid^er ^emeinfnn unb ^etneingeifi. 397 

in brv leiten 3^it meines Slufent^olteS in S^tna, lernte 
i<l^ ben naturfrdfHflen, tebUc^ fhebenbenS* ^aul3itoxi 
tet, ben el^renl^a^en ©d^weiger, fennen* 6t toax einJßors 
6ilb bee ti;etien ${etfe6 unb bed fittli^en (Smfieg; @d^e(^ 
ttnfl'8.5ß]^Uofop^ie l^atten nur wenige feiner Snl^iJrcr fotlef 
unb mit folc^er äSegelflerung erfaßt ^ M et. dt ift einer 
t)on ben ti^enigen nod^ (ebenben SKitgenoffen jener f(^5nen 
Seit^ ben ic^ in »«rmer Swfl^nbfreunbfd^aft begrüpen 
tann. 

«ber wie \)ieler biefer SRitflenoffen, »ie SSerttlfer, 
ginnet/ @^mibt^ mM^tt td^ ncc^ gerne in Siebe gebenfen/ 
tt)fntt mir i^er JRanm unb Seit e8 t>erftattetett. 3Rit ^6» 
ing au8 Simburg an ber iBo^n It^abe id^ nid^t nur man^ 
(^en .un^ergef lid^ @pa)iergang über 99erg unb %i)0i im 
f(^6nen @aa(t^ale l^inauf/ fonbem aud^ mand^en Seg 
M gemeinfamen n^iffenfd^af^lid^en ^orfd^enS gemocht dt 
^rte mi(^ auc^ in ben JCreid ber Sßeflp^alen^ )U bereu 
SanbSmannfd^aft er fid^ l^ielt^ unb l^ier fanb id^ namntlic^ 
meinen Heben ®erl^arb ?lren8 au8 iO\)e{g6nne, ^on 
bem Idj fpäter, weil unfere Seben6tt)ege in mannigfad^er 
aßeife in jtc^ \)erf(^Iungen blieben, noii *fter erjfi^len 
»erbe. 

Die triftige Anregung , welche mir Sd^eHing burd^ 
feine aSorlefungen unb ©d^ri^en gab, »irfte aud^ in mU 
terem «reife auf mein ©tubium eim ©Jmmering'« 
ffierfe unb bie SSorlefungen über Slnatomie, bie id^ mit 
munterem jyieife ^ßrte, füllten mid^ tiefer in ba8 Otn 
fennen ber le»lic^en 9latur be8 aRenfd^en dm mir war 
e«, ate fei mein Slufmerfen unb mein fßM für biefe« 
(Bebtet be« flnnlid^ Srfd^einenben frd^ger unb fc^ärfer ge« 
»orben a» ^ori^er. Sin »Dfent^^'^ fleißigen «rbeiten 
ffir ^rgleld^enbe Anatomie na^^m id) ben wÄr^füen «n« 

Digitized by VjOOQIC 



t^cti; bie yat^ofcgif^m Sotlefungen bei ^iml^, fo toie 
bie Anleitungen einiget onberer Setter bev t^mftifd^en JßcXU 
funbe, bemi^te id^ eifrig. 

eine tftd^tige Suted^ttDeifung über meine bUnbe Söu 
i^dugöd^teit an ba« a3ro»n'fd^e ©Aftern unb feine St^ 
regungUl^ecHrie (am mir f<^on um biefe S^it in unern^ai^ 
ttttx Sßeife }«. (gegen bie 9(nn)anblttng eines VitMif 
mläfti nur dufcrtic^ (J^aufltanff^) mx, ^atte i<^ ^ülfc 
bei einem erji feit Äurjem nad^ ^ma gefommenen Stite 
gefud^t, ber ein SRann t)on Dtelem Satente, babel aber 
autfd^ief enber 93ron)nianer n)ar. X)iefer, ftatt ber &u|toen 
SKittel, benen mein (eld^ted Uebel in n^nigen Sagen ge^ 
»id^en D^&re^ fe^te mir innerlid^ butd^ fo gtofle (Bolbm 
un S>pi\m iu, baf mid^, bei Wnger fortgefejter ftwr, ber 
3ug }um ®d^afe, ani bem ba8 ^n^ad^en m^glid^ i% 
ya einem anbeten Sd^Iafe ^fitte fui^ren fönnen, aue xoA^ 
^m feine SEageSi^eae unb fein Ra(^tn>4d^terruf ben @d^ßU 
ftr ctw^ttt, 

SBie ti auf einer weiten Seife über ßanb unb 3Reere 
^iele Sln^altSpunfte gibt, ^on benen bie meifien nur jum 
5tu*ru]^en für furse Seit, etti^e aber al8 ^ouptfiationen 
iuvk längeren SSern^eilen unb )ur SSoItfu^rung eined SSer^ 
fe^rS bejiimmt flnb, ttjelt^er ber «gauptjtt^edE ber »eife 
war, fo wirb aud^ ber Srben^ntger auf bem SBegc feine» 
gebend )u ^^ieten innerUd^en unb 4uf erUd^n 9tn^altd)>unf< 
ten gefui^rt, bie i^m )ur SGSeiterfdrberung in feinem Saufe 
befiimmt ftnb. 9ln ben meiften berfelben gefd^iel^t un8 etwat 
9(e^nlid^e9 atö an ben gew^^nlic^n 9?afi{tationen burd| 
bie (lh:quidtung bed äeibed unb ben SBed^fel ber ^ferbi; 
eine nm^ geifitige Sfnregung, t^ mmi (Stränge ber 

Digitized by VjOOQIC 



So?9m imb ber ^eubrn totü^ mtt bem otten. S^ifc^n 
biefen fftediftlpuntten ftnben fic^ a^et and) fot^e^ todd^e 
Pt lotigeie Seit ober tDenigftenS f&r bie bebtutmbften 
SKommte bei ieti5en<^ )ur äSemenbitnfl M bW^tx ge^ 
tMN^en dMnbti unb )iu: äkme^ng btefe» Qttmtbti 
bcftiaimt fbib. QKne biefer ^ottptftationm tmfere» ^m 
lotifei liegt (tn ber (Brenne {noift^en ben &t^tiQiifvtn ber 
^ugenb unb bem {Beginne nnfetet burgerifal^en Sßicffam^ 
feit^ fo toie be8 l^&ueii^en Selben«. Sei mir fanb iXcU 
f^Qi biefrn heften ^eo^ben einer inneren unb dupercn 
Snli»t(ftfamg8gef(^te fein alhn&]^li0er^))emnttf(nber lld^ec^ 
§mt Siott^ fenbtm n»ie vät einem Sprunge tan itfy mi 
bem fiidin Sterfc^enleben in ben gebunbenen @tanb bcv 
Ut^erßc^n X^fAÜfi^eit imb ber ^pij^en^ fo nrte bei: Sora 
ge» bei |&titti^n def^efti. Unb bennol^ wn i^ in ber« 
felbea 2^, hmn btefed gefd^a^, in Segrtp geteefen^ 
nifi^ mti burdb ein^n Sprung, fonbem bmc^ einen fui^ 
nm ttnffdjfmung biefen loermeinäid^en Sonben auf innner 
mi^ ju entjkl^en unb bie im engeren Spielräume gefoßete 
^ei^eit iti %ox\ifeni unb geifügen 93ett>egenS in unbe^ 
gixttit «weiterem f^elbe iu genief en* 

S>k fiunbe t)on ber Steife unfered grofen SanbS« 
nMMn9 fillejrattber ))on «^umbolbt im trcpifd^en 
Vmerili^ mit üfan ^reignifen unb folgenrtfaj^ Qtnt» 
betengen , regte bamatt bei 9at unb ^ung in bem Jhtife 
barin i^ lebte, eine (Ül^nli(^e Sl^eilnoi^me auf, tok tu ben 
Seiten ®(iMdfi bie Aimbe ))on ben Snibecfungen, metd^e 
ba me«^j(|ti^e 9(uge mit ^ilfe beS neu erfunbenen %9mp 
rd^8 in bm Si&umen beS Sternenhimmel« ma^te. VLnf 
fer. geteerter iOrietttalift S. 93* ^Igen rü^e {id> ni^t 
tt«r^ wenn i^ nt(|t ine, einen Sc^Otifc^, ben er m9 
mit ^idifem ^SergnA^ geigte, att frettrO^idle 9{a^gef 



Digitized by VjOOQIC 



loffimfd^ft t)im htm )>a:d^ctai Slcifnibeii pn U^^n^ fc» 
bcm bei fl^ ctfu^ ndii ccudf tmittct oHU btf ntscpoi 
fltaäfüißea^ xodäit bun^ ^oMtbrieft imb ouiioftctige 
3dtf elften aber ^tmibolbf« Seife noi^ SDeutf^Ionb (amiu 
JDie Jtteinen o^en fo qjtmt bie Stfotm ber (Btofen nocl/ 
in vxii imigen fieuten, nanenitid^ in mir, enttinbete 1b^ 
ein ffti^d @e^nen, "om ber Senoifc^ ^dj^vk ^imocg 
in bie nod^ ffif^t &divAt ber SSettanfc^onungen einpu 
9^en: eine Seife \»ut ihn boS SOteer in ferne (hbtf^ 
in machen. Sm Dr. 310^^/ ^^ nrtr frennbU^ gefbnu 
tenSRonne^ erfnl^ Ot^ bap er fetber fc^r gnte Odegenidt 
l^obe, mir }nr (SrffUbmg meine« Snnf<M be^üIfKc^ tn 
fein. 3n biefem SngenbUcfe fn^e ein anf^nOd^ ^en 
te (E(q)fiabt einen Se^rer für feine . @Al^ne / ber n^en 
oOgemeiner grfe^rter »ilbung ani^ mebt)inifc^ ftemiti^e 
U^m fcOe* Unb in bem ^dOe, bafi an^ biefe @tdle 
ein Snbeeer e^ette, getrane er ft(^, mir bun^ ftine 
(Enq^^bmgen eine d^nlic^, meinem SSerlongen entfpres 
(^enbe, ))ieaei(^t ebenfoKd in Sopflabt ober in einer o^ 
bifil^^]^eaanbif(^en Aolonie gu ))erf(^a{fen. 

9Sa0 fonnte mir erfrmlit^ fein ctö etee foU^e, mir 
gans f{<^er fc^einenbe ^ui^t, mlift mir Abeiiied bie 
^ei^eit lief, meine mebiginifd^en @tubien ))or^er n0i| 
)u beenbigen. di galt je^t nur ^or XOem, bie (iHniDitQ^ 
gung meine« guten fSatni unb meiner )Art(i(^en SRntier 
}u bem Schritte )u erhalten, ber mir fo gong auf bem 
9Bege ber eigentlich SäefHmmung, be« »ai^ren »erufe« 
meine« inneren unb Auf eren bebend )u liegen fd^en. SBor 
e« bod^, fo badete iä^, (eine 2;rennung für bie ganje Se* 
benfjeit, fonbem nur für mehrere ^afftt^ wdc^e fetb^ 
mein Soter, ber bomot« n^ieber fo frdftige Q^uiS, we^ 
noii hnxii^m Umtt. Unb er moOte ia immer nur bo« 

Digitized by VjOOQIC 



9001)1 feine« @o^neS. Sd^ tmifütt nii^t «n fem»; (Ste«' 
n)UUettnfl imb feinem ©e^en }u tiefem dimit ^ M1)X€ 
tmb M iviffen^aftl^en Sderufe«. 

3n OkfeUfd^aft )^n »ofent^I «nb 9lai»ofip^ 
(m« )oql ®. 394) n^el^e mit mix iai M<imlf(^e|a^(^ 
<lh:i8ebii0e befiMl^en mVittn, tMt itf^iA ittSf^ hn:!Oftts^ 
ferien bie Steift mit ber <&eim<it^ anu Peitie J^d^M^efler 
SBHtt^ n^o^nte ma Mefe 3eit^ wie i^ wäfin :(ß* SSU) 
ectt^A^nte^ ni<^t mtfft in imferer fieinen ^exf^t^ fon^ 
bem in bem etfid^e ^unben bot^on entfemten Q|emnt|* 
91» i^iltten t»it e« fo be{teat> ja goig geMn iiod^ ber 
U^t fibgemefen^ ttitltn mir in bemfetben .Itu8enlii(fe/ 
vif mtt meinen t^en ^eui^en "ow S&efUn^ ^le imit i^ftm 
9Raime tinb etnet mir tttti^efmnten tnns^ $Mtl0in Mn 
Cflen J^er^ sm ber JE^e be« Qtteoii^wffi} infammen. 
SGBir cAe mateii ti^Blmmneite &^^ bir Mtcm,, SMm 
nnb Qkf#i#ir 1^^ ^ ^i^I P fttgen. SReine Mben 
^reunbe muriben olüolb bi ktx %awüit eiid^eimtf^, nur 
bie fttwkt Sungfcmt/ xcüi^ t>M mdner ®<l^mefler oB 
eine SSermMibtin tmfeter oberloufilifd^en $retuibe an« bon 
^ifl^birge eingefüllt nmibe# nai^m^ att fei fie D^n tteer 
@orge gebröcft, an ben QefprSd^en loenig Sü^. 2>o<^ 
ma« l^e i^ mit tiefer ^rembot }n fd^afftn^ mir ioQ nur 
meine eigme ©orge an: ti^e id^ benSItem nmnt „^An^ 
seilen pfoe'' fär bie 3nhm^ mittönten mtb il^ bei^ 
fiSige 3:^nal^n)e bafur geminnen fcsBe. 3Reiner @c^$ 
fter n»lite ^ perfi mein SlnQegen )>ertrmten; ic^ fu^e 
am Stad^ittag unb am Hbenb, id^ fml^ am at^eren 
SCage 9e aOeln sn f4)re<^/ immer aber mr bie fmnbe 
9re»nbin bei i^ !Daf biefe f(^6n fei, ba« fo^ i(^, bof 
{{e fing nnb gnt fei, bo« ^^e iä) an« ^m fikf^rM^ 
mit meiner @^mef)er nnb mit einem tnrtner ^:rmtbe, ber 

Digitized by VjOOQIC 



4(ß 41 Sie <^u)M^attonen bf« e^enilfaufeS. 

fii fleme mtt f^ gü unttr^often fd^ien, i(^ öfter, ber 
fd^tDeigenbe Sitl^im, l^&tte tfeber mit meinet @4wi^ 
al§ mit i^t gefproc^en. 9lm anbeten Sto^mittuge tDaren 
aititttet unb (Sc^n^efler jtt iBefuc^ einer Sto^barin/ ber 
®(^n)ager ju einem feiner Sefannten, bie beiben ^unbe 
)Ti einem IBUIai^piele autgegangen, id^ oKein tmb mein 
aSater warm bei ber J^temben* iDer Jßater »or xtit eifs 
tigem Äefen befc^Äfittgt j er öebie biertei bie «titte; i(^ brt 
ti ber ^ben Sungfrau m. Oft in unferem &Mm bie 
XnS^nad^ i^rer «geimoil^ px irigen. 9(u(^ bart, nnter 
ben btt^enben iölmitn, war bie Untetpttung «nfongS 
einfUblg genug. S)a auf einmal, it^ tDeif nk^, i»ie mir 
-eS gefi^ol^, ging mir bot <^er) auf gegen biife et^ frit ge^ 
fern gife^e Sfrembe. 8UI bAtte td^ fle feit ^l^ett ge^ 
tonnt, f$ un)>erbäbm, aI8 fei e« meine S^we^, tu ber 
td^ fpräd^, t^ertroute ti^ i^r ba« fbifiegen, bad mid^ be^ 
tümmette: ben inneren ädiberfhtit eim9 a^erlmiget^, b(ä 
mtt^ ))ieaeid^t auf £ebend)elt ^inou^btte in it^eite $eme 
mit ber £iebe unb 5(iiibed)>fHd^t gegen He alten, treuen 
^Ücm. Unb wie fam t9 b9d^, baf aud^ bieiH^rbin fo 
ftfOe Jungfrau nunfo berebt nmite? (Smfl unb fanfi, 
in üef einbringenber »eife, erinnerte pc mid^ an bie ^^^ 
tm unb äSed^eifungen be9 t)ierten ®AoteS. ^ b^rte 
unb f abe hur jie* S)ie Jungfrau wu^te nid^t, UHiSibteSBorte 
unb fie felber in mir wirften unb wedCten, benn i^.<gier) 
g^acbte weitbin anberl SRir aber war ti wie ^tem, 
.ber, )>m befUgem !Durße gepeinigt, im f(b«9eren, nüfüitftn 
3:raume fd^ abmfibt/ timn ftetlen Reifen )n erflimmen, um 
bort in ber «i^öb^e t)on bem SEBofer, ba9 ber Stegen }tt^ 
rMiel, {utrinten, unb ber j[e|t beimdrwod^ bä0 wiri^^ 
bdtonnte 9tauf<ben be9 SrunnenS b^i^/ ^ 9^ ^^¥ bei 
feiner .i^au^tl^iiie fein Uax^9 Baffer gibt* «ber bo« @äat^ 

Digitized by VjOOQIC 



44. !E)lc •gauptfiatfonen be8 2eben«[aufe§. 403 

fem dtiw folftenrcit^en, naiven Sw^funft, iai in blefcr 
@tnnit tinti t^rupngdnad^mittaged pm keimen fam^ lag 
noc^ tief unter bem S3öben öertorgen; wie eä au8 bfefem 
j^ertortrot unb im ©onnenft^eine wie Äegen aufwti^ä, 
bo« tDitt t<^ in bet ©efc^i^e meine« l^duättc^en 2ebenö 
bcf einreiben* 

SBie bie ^or^in im 42. Aap. ewfil^nte Äeife mid) 
einen »ßd ^atte tl^un toffen in iai gute Sanb, bo« mit 
fftt bie Idngfle 3«t meine« geben« jur geiftigen wie leibs 
ttd^en «igeimot^ befUmmt toax^ fo l^otte it^ auf bem fut)en 
SSRege au« bem Jgaufe meine« aSatet« in feinen ©arten 
ba« ~ »enigjien« in meiner »Hoffnung — fc^on gefun« 
ben^ }»ai mit aud^ bie Sßüfle n)ütbe )ur lieben «i^eimat^ 
gemacht ^ben. 

JBie ein junbenber fjunle, ber burd^ ein bunHe« 3*»' 
met Mi$t, fc^nett, wie er fam, ^erfd^winbet, ba«Si(l^t aber 
auf bem Sifc^e, ba« er entflammt ^ot, brennt fort, fo »ar 
bie geliebte §renU)e ft^on am folgenben Sage nac^ unferem 
•®efj)rdc^e im ®arten »ieber ^on un« gegangen. Die 
aieife, bie i6) mit meinen beiben ^reunben in ba« bö^mif(j^5 
f4(^fif(6e (Jt^gebirge mat^te, war für un« le^rrei^ unb 
fi^tt; wir f ehrten rei<^ an neuen' Slnf^auungen mit einer 
fc^weren Safi ber erfanden unb felbfl gefiinbenen aWines 
raUen iöon i^r gurfid. SReine ^eube an bem näheren, 
»iffenfd^afMic^en aSerfe^re mit ber Slatur, t>or SKem meine 
aSorlicbe jur SRlneralogie ^atte auf biefer JReife eine frdftige 
Ka^nmg en^pfangen; fo ^l id^ aud^ in] bem lejjten ^afjxt 
meine« Unt^etfitdt«Ieben« nod^ Slnbere« gu t^un l^atte, 
tonnte id^ benno(^ bem 93er(angen nic^t wiberftel^en, noc^ 
einmal mit groflem ^eifle SRineralogie }u l^ören. «hierbei 
aber, mit )>erbo))peitem ^(eifle, n>enbete id^ mid^ ben @tus 
Wen meine« ndd>flen tnnftigen JBerufe«: ber 9lrineifunbe 

26» 

Digitized by VjOOQIC 



404 41 S>ie JQavaptItoäünm M SctoiAattfci. 

gu* «^ufeUnb xoQx fc^im^ d^ ü^ iKU^Sfma tom, tinm 
effttmeUm atufe mif SoUn gefolgt aRtonet lAer/ 
vrit bif beibm @tatf^ £ober^ Joitxl^, @udova^ 
%texitp, 93etnftetn u. %., ftonbm a(9 tmntige SBof? 
bilber unb 2e^rer ber fimftigeti Tl^intt b(L ttiiter t^ 
Seitung lernte iif an ben 5tranfenbetten felber bie Sttmä^ 
Reiten unb i^re ir}tU(^e Be^onblung f ernten. Sn bteSlet^ 
ber onberen^ bur(^ afte ürfabnmg gepru^ ^^eitmtttel 
mar bomotö oud^ ber Ootoantöntud eingetreten. fBÜt bie? 
fem bor}ttg9iDeife^ pm S^eil mit gl&cfiid^em tbfMge^ ie? 
fc^&ftigte iäf mdf jur «geibmg bon Säl^nmngen^ &ißitx^ 
l^fei^eit unb 3:aub^ 

di tDor ein i)ie(bet9egte^ So^r für mi(^^ bicff» Je|ie 
in 3^tt(u ^6) benfe baran iDie an einen @twem auf 
bem SReere^ bei loelc^em man^ mitten unter ben onfirem 
genben iBemä^ungeU/ ba8 ®<l^if in ben ,^fen )u retten^ 
faum )ur 93e{innung fommt SRonc^e liebe @tunbe bei 
9{u9rul^eiiS genof ^^ mit ätitter unb einigen ^eunben^ 
in bem gaftfreten <^ufe unb gebilbeten ^amtaentreife 
9ßeffeipft'9, bed ®ef(^ft$fü^rer8 ber anfe^nKc^ 
Buc^bruderei feinet ®t^toagerd^ be« berul^mten ä9u(|^dnbs 
Uti^ ^rommann* SReine anberen ^fonntfc^aften aber 
mit ben @tubirenben an» aUen 2anb9mannfd^aften unb 
^afultAten iDaren in ber legten Seit fo ja^treidlf %(mts 
itn, bafi {{e mir fa(l mel^r }ur Saft oi6 }ur &tft gereid^ieu. 
9ßo^n iDar bod^ fo auf einmal meine Steigung )ur (Um 
fomteit unb (Stille^ meine 9tü<^ern|^t umi getool^nte 
SDtifigteit getommeu/ xok fonnte ein unb biefelbe fßUwt 
f(^ennatur fo gan} t^on ber ebtm 9ti(^tung in bie ent^en^ 
gefegte anbere umfc^lagem &a\) ei bod^ felbft in meinem 
inneren fo au9^ toie in einer^ feit langer Seit ni(^t mel^ 
aufgeräumten ©tubentmflube/ m 9iae6 in Unorbnung 

Digitized by VjOOQIC 



H. JDIe jQaxtptflatiomn ia ße6en8taufrf. 405 

nttm »ie unUx dncmbet J^rumKegt, baf man SJlu^e ^t/ 
3>ai iu fiitben^ wad man fuc^t 

3n btn (e^en Slonaten meines Unbetftt&tf {e6en9 
befii^Af^tgte ic^ mtt^ fe^t ffelffg mit einer Sttbctt, We U^ 
jut ©nmblage ber lotefnifd^en ?(h:obef(i^ för mcim S)Df tofa 
j^romotion itftitwpt l^otte* S)ie «nregung boju war mit 
in @d|elßng'8 JBorlefungen nnb feinem geiftreic^en Sßn^t 
^SJruno, ober über ba8 gßttUd^e unb natürlid^e ^ßrinjtj» 
bet JDlnge'* getommen* JDiefetten ©efe^c be« Sömc^eni, 
btf feiten ^annonieen bet JRaum^ unb 3eit\)er^tniffe, 
mlijt Äepplet an ben ffielttttpem be« 5ßlanetenf#em* 
aufgefunben, müßten füj^ fo meinte i6), m^ in ben inne* 
ren ßebenöbewegungen Ui Organi8mu8, j* S3* im fSbiU 
umlaufe, nac^weifen laffem ßbgleici^ bie ©itelfeit, weld^c 
mic^ KU biefer Slrbeit trieb, un^ert^dltniflmdfiig ^iel größer 
war aK meine ©rfenntniffe unb Är&fte, fo baß ic^ na(i& 
langem Slbmül^en mit bem ©egenftanbe biefen verließ unb 
eine leid^tere Stufgabe für meine 2)iffertation w&^Ite, finb 
mir bennod^ bie ©runbgebanlen ju meinem ^erunglürften 
^Probejlürfe in mand^e meiner fpäteren fc^riftfiellerifdien Sirs 
beiten nachgegangen. Die ^Prüfung für ben S)oftorgrab 
war glurflici^ beflanben , aud) bie formelle ^eierlid^feit ber 
^Promotion war überflanben, weld^e für mtci^, wie (nad^ 
®. 113) atte bie öffentlidien 3lfte, bei benen ic^ eine 
«Hauptrolle ju fpielen tiatte, eine peinliche Slufgabe war; 
ici^ fa^ miii am Slbfd^luffe meiner Sef^rjeü, t)on beren ©r? 
werbe ict| nun balb JRec^enfc^aft geben foUte burci^ bie 
S^at be8 2eben8. SBie ernfl i)&tte ber ®ebanfe an bie 
Sebeutung biefeö Stbfd^luffe« für mid^ fein muffen, wäre 
in mir ber redete @mp gewefen, iijn ju ^erfiel^en* 

einige greunbe, mit If^nen SBeffeltiöft unb fWitter, 
begleiteten mid^ nad^ Sloba. SSBie ein Srdumenber jog id^ 

Digitized by VjOOQIC 



meinen S08efl hutif tafl aSoigtlanb an ber ©tdttc »antiker 
alten ©rinnerung vorüber. 3>er Sraum wot HÄÜci^ inib 
fÄf , feine 33ilber ttjatcri nic^t au8 jener alten, fonbern an^ 
einer neuen ^innemng Qenommen, bie mir feit ber 9?a*^ 
mittagdftnnbe im ©arten meine« JBaterö (m^ @. 402) 
warm nnb l^eB in ber ©eefe gebfieben war. ©in 3:raum 
war eö im Jraume, benn auc^ bort, wo id^ bic äugen 
wirt^er faf), in welt^c id^ im ®artcn fo tief geblirft l^atte, 
btc Stimme wieber t)emat)m, bic mir bort ju «gerjen fprac^, 
l^ßrte ber Sraum nlc^t craf, ein Sroum ju fein; er war 
nur tiefer, inniger, wof)rer geworben. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



1 the Library on or o 
stamped b«!«"' „„^d by retaining it 

[ beyond ^^i^^f j£.ptly. 
Please ^hiii^^ «r 



V Mr_ 



M&ÄOi 




019 258 292